stringtranslate.com

Transporte en Eslovenia

El puerto de Koper

La ubicación en la confluencia del Mediterráneo, los Alpes, las Dinárides y la llanura de Panonia y la zona atravesada por grandes ríos han sido las razones de la intersección de las principales rutas de transporte en Eslovenia. Su curso ya estaba establecido en la Antigüedad. Una ventaja geográfica particular en los últimos tiempos ha sido la ubicación en el país de la intersección de los corredores de transporte paneuropeos V (el vínculo más rápido entre el norte del Adriático y Europa central y oriental) y X (que une Europa central con los Balcanes). . Esto le confiere una posición especial en la integración y reestructuración social, económica y cultural europea. [1]

Vias ferreas

Red ferroviaria

Los ferrocarriles eslovenos existentes , construidos en su mayor parte en el siglo XIX, están obsoletos y no pueden competir con la red de autopistas. [2] El mantenimiento y la modernización de la red ferroviaria eslovena se han descuidado debido a la falta de activos financieros, lo que ha creado cuellos de botella. [3] Sin embargo, ha ido ganando impulso con la finalización del cruce de la autopista. [2] La compañía de ferrocarriles eslovenos opera 1.229 km (764 millas) de 1.435 mm ( 4 pies  8+12  in)de ancho estándar, 331 km (206 mi) endoble vía, y llega a todas las regiones del país.[4]La red comprende líneas principales y líneas regionales.[3]La electrificación es proporcionada por unsistema, excepto en los cruces con ferrocarriles de países extranjeros,[3]y cubre 503,5 kilómetros (312,9 millas).[5]Debido a la obsolescencia de las infraestructuras, la proporción del transporte ferroviario de mercancías en Eslovenia ha disminuido, a pesar de haber crecido ligeramente en términos absolutos.[6]El transporte ferroviario de pasajeros se ha ido recuperando después de una gran caída en los años 1990.[7]Los corredores ferroviarios paneuropeos V y X, y varios ferrocarriles eléctricos (E65, E67, E69 y E70) se cruzan en Eslovenia.[3]Todos los trenes de tránsito internacionales en Eslovenia pasan por el centro ferroviario de Liubliana y todos los trenes internacionales de pasajeros paran allí.[8]A partir de 2018 se convocarán las primeras licitaciones para lamodernización del ferrocarril Divača-Koper.

Carreteras

BicikeLJ , una red de bicicletas de autoservicio con sede en Liubliana, es gratuita durante la primera hora.

Con una cuota de más del 80%, el transporte de mercancías y pasajeros por carretera constituye la mayor parte del transporte en Eslovenia. [9] Los coches personales son mucho más populares que el transporte público de pasajeros por carretera, que ha disminuido considerablemente. [9] [10] Las autopistas y autovías explotadas por la Compañía de Autopistas de la República de Eslovenia son las carreteras estatales de mayor categoría. [11] En las autopistas y vías rápidas, los vehículos deben disponer de una pegatina de peaje . [12] Eslovenia tiene una densidad de autopistas muy elevada en comparación con la media de la Unión Europea. [12] La primera autopista de Eslovenia, la autopista A1 que conecta Vrhnika y Postojna , se inauguró en 1972, [13] pero la construcción se aceleró significativamente en 1994, cuando la Asamblea Nacional promulgó el primer Programa Nacional de Construcción de Autopistas. [14] Hasta febrero de 2012, se ha construido una red que consta de 528 km (328 millas) de autopistas, autovías y carreteras similares. [13] Su tramo esencial, [14] el cruce de la autopista eslovena, que forma parte de la red de carreteras transeuropeas , se completó en octubre de 2011. [15] Comprende el trazado de la autopista que va de este a oeste, en línea con el Corredor Paneuropeo V, y la ruta de la autopista en dirección norte-sur, en consonancia con el Corredor Paneuropeo X, [14] parte del cual se considera la columna vertebral del transporte esloveno. [12] El nuevo sistema de carreteras transforma lenta pero constantemente a Eslovenia en una gran conurbación y la conecta como un espacio social, económico y cultural unitario, con vínculos con las zonas vecinas. [16] Por el contrario, otras carreteras estatales, gestionadas por la Agencia Eslovena de Infraestructuras (hasta enero de 2015 denominada Agencia Eslovena de Carreteras), se han ido deteriorando rápidamente debido al abandono y al aumento general del tráfico. [12] Aproximadamente la mitad de ellos se encuentran en malas condiciones. [17] La ​​red urbana y suburbana atendida por autobuses es relativamente densa. [12]

Carreteras

La primera autopista de Eslovenia , la A1 , se inauguró en 1958 como parte del importante proyecto yugoslavo de la autopista Brotherhood and Unity . El tramo entre Liubliana y Zagreb fue construido por 54.000 voluntarios en menos de ocho meses en 1958. [18] Conecta Vrhnika y Postojna . Construido bajo el gobierno liberal de Stane Kavčič, su plan de desarrollo preveía una moderna red de carreteras que abarcaría Eslovenia y conectaría la república con Italia y Austria . Después de la destitución de la fracción liberal del Partido Comunista de Eslovenia , la expansión de la red de carreteras eslovena se detuvo. En la década de 1990, el nuevo país inició el "Programa Nacional de Construcción de Carreteras", reutilizando efectivamente los viejos planes comunistas. Desde entonces se han completado unos 400 kilómetros de autopistas , autovías y carreteras similares, lo que facilita el transporte por carretera en todo el país y proporciona un sólido servicio por carretera entre Europa oriental y occidental. Esto ha dado un impulso a la economía nacional, fomentando el desarrollo de las industrias de transporte y exportación.

En Eslovenia hay dos tipos de autopistas. Avtocesta (abreviatura AC) son autovías de doble calzada con un límite de velocidad de 130 km/h. Tienen señales de tráfico verdes como en Italia, Croacia y otros países. A hitra cesta (HC) es una carretera secundaria también de doble calzada pero sin arcén para emergencias. Tienen un límite de velocidad de 110 km/h y tienen señales de tráfico azules.

Desde el 1 de junio de 2008, los usuarios de las autopistas de Eslovenia deben comprar una pegatina de peaje ( esloveno : vinjeta ). Este sistema fue investigado por la Comisión Europea por considerarlo injusto para los turistas y otros usuarios no eslovenos de la red de carreteras. El 28 de enero de 2010, después de que Eslovenia introdujera pegatinas de corto plazo y se realizaran algunos otros cambios en el sistema de pegatinas de peaje esloveno, la Comisión Europea concluyó que el sistema de pegatinas de peaje se ajusta a la legislación europea . [19]

Según la Ley de la Compañía de Autopistas de Eslovenia, vigente desde diciembre de 2010, la construcción y construcción de autopistas en Eslovenia es realizada y financiada por empresas privadas, principalmente la Compañía de Autopistas de la República de Eslovenia (esloveno: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji , acrónimo DARS ), mientras que la planificación estratégica y la adquisición de terrenos para su trazado corre a cargo y financia el Gobierno de Eslovenia . [20] [21] Las carreteras son propiedad del DARS. [22]

Transporte en autobús

Los inicios del transporte por autobús en Eslovenia se remontan a principios del siglo XX, cuando Eslovenia formaba parte de Austria-Hungría . Las dos primeras rutas de autobús, entre Gorizia y Postojna y entre Idrija y Logatec , se abrieron en 1912, y se abrieron cuatro adicionales antes de la Primera Guerra Mundial. La longitud de las líneas de autobús era de 295 km (183 millas). El transporte fue organizado principalmente por la Dirección de Correos de Austria. Después de la guerra, el transporte estuvo organizado por la Dirección de Correos del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, a la que poco a poco se fueron sumando operadores privados. Los autobuses, fabricados principalmente por Saurer , Benz y Daimler , eran pequeños y podían aceptar de seis a diez pasajeros. La longitud total de las líneas de autobús al final del período de mitad de la guerra era de 2.893 km (1.798 millas). [23] [24]

Después del final de la Segunda Guerra Mundial, el tráfico de autobuses se desarrolló drásticamente. En 1946, el Ministerio de Transporte Local de la República Popular de Eslovenia creó la Compañía Nacional de Autobuses y Transporte de Eslovenia ( Državno avtobusno in prevozniško podjetje Slovenije , DAPPS ). En 1948, la empresa se reorganizó en otra empresa llamada Slovenija avtopromet ( SAP ) con sucursales en todo el país, algunas de las cuales se transformaron más tarde en operadores de autobuses locales independientes. [25] El transporte por autobús reemplazó gradualmente al transporte ferroviario y se convirtió en el medio de transporte público predominante en la década de 1960. Las líneas de autobús alcanzaron más de 20.000 km (12.000 mi) (1 km/km 2 ), con 26 millones de pasajeros en total. [24]

Hoy en día, el tráfico de autobuses es el principal medio de transporte público de pasajeros en Eslovenia, especialmente en las ciudades. Las principales estaciones de autobuses se encuentran en Liubliana , Maribor , Celje y Kranj . El transporte por autobús y el transporte público en general han disminuido drásticamente en Eslovenia en los años 1990, especialmente en la parte occidental del país. Son utilizados principalmente por personas que no tienen otra opción; la mayoría de la gente viaja con su propio coche. [26]

Tuberías

Petróleo crudo 5 km; gas natural 840 km (2010).

Puertos y puertos

Vista aérea del puerto de Koper

En la costa eslovena hay tres puertos. El tráfico es mayoritariamente internacional. [27] [28] El principal es el puerto de Koper , construido en 1957. [29] Es un puerto alimentador. [29] Está aproximadamente 2.000 millas náuticas (3.700 km; 2.300 millas) más cerca de los destinos al este de Suez que de los puertos del norte de Europa, y el transporte terrestre desde Koper por carretera y ferrocarril a los principales centros industriales de Europa Central es aproximadamente 500 kilómetros (310 millas) más cortos que desde los puertos del norte de Europa. [30] Es multimodal y uno de los más modernos de esta parte del mundo, [27] pero su desarrollo se ve obstaculizado por la falta de profundidad suficiente. [31] Desde allí parten líneas fiables y regulares de envío de contenedores a todos los principales puertos del mundo. [30] El puerto ha crecido rápidamente y en 2011 pasaron por él más de 17 millones de toneladas (16,7 millones de toneladas largas, 18,7 millones de toneladas cortas). [30] [32] Es el puerto más grande del norte del Adriático en términos de transporte de contenedores. [33] En 2011, por él pasaron casi 590.000 TEU . [34] Existe un equilibrio sesgado en la dirección de los flujos comerciales en el puerto de Koper, donde los flujos de importación superan claramente a los flujos de exportación. [12] La mayor parte del tráfico marítimo de pasajeros en Eslovenia tiene lugar en Koper, [35] donde se completó una terminal de pasajeros en 2005. [36] Registró alrededor de 100.000 pasajeros en 2011, [37] y ha sido visitado por los mayores barcos de pasajeros, como el MS Voyager of the Seas . [38] Los dos puertos más pequeños utilizados para el transporte internacional de pasajeros están situados en Izola y Piran . El Puerto de Piran también se utiliza para el transporte internacional de sal, mientras que el Puerto de Izola se utiliza para el desembarco de pescado. El transporte de pasajeros en Eslovenia se realiza principalmente con Italia y Croacia. [39] La única compañía naviera de Eslovenia es Splošna plovba. [40] Opera 28 buques con un arqueo de 1.025.000 toneladas. [41] Transporta mercancías y sólo opera en puertos extranjeros. [35]

Aeropuertos

Los primeros vuelos regulares en Eslovenia se establecieron en la década de 1930, cuando la aerolínea yugoslava Aeroput unía Liubliana desde 1933 con numerosos destinos nacionales como Belgrado , Zagreb , Sušak y Borovo . [42] En 1934, Aeroput abrió el primer vuelo regular internacional desde Liubliana que la unía a la ciudad austriaca de Klagenfurt . [43] Después de la Segunda Guerra Mundial, la compañía, rebautizada como JAT Yugoslav Airlines , desarrolló y amplió aún más la red nacional. Un gran avance se produjo en los años 1960 con la creación de una compañía regional, Adria Airways (conocida hasta 1986 como Inex-Adria Aviopromet debido a sus vínculos con la compañía serbia InterExport). Fundada inicialmente en Zagreb en 1961, la aerolínea cambió su sede a Ljubljana en 1964 con la apertura del nuevo aeropuerto de Ljubljana. [44] Unía, junto con el JAT, Liubliana con numerosos destinos nacionales e internacionales, [45] e incluso incluía, desde 1965, vuelos chárter a los Estados Unidos. [44] Además, en este período, numerosas empresas extranjeras abrieron vuelos regulares a Liubliana [ cita necesaria ] . [46] Más tarde, con la independencia de Eslovenia, Adria Airways se convirtió en la aerolínea de bandera del país.

El transporte aéreo en Eslovenia es bastante limitado, [6] pero ha crecido significativamente desde 1991. [47] Hay tres aeropuertos internacionales en Eslovenia. El aeropuerto Jože Pučnik de Ljubljana, en la parte central del país, es, con diferencia, el más transitado, [47] con conexiones a muchos de los principales destinos europeos. [48] ​​Por él pasan cada año alrededor de 1,4 millones de pasajeros y entre 15.000 y 17.000 toneladas de carga. [49] El aeropuerto Maribor Edvard Rusjan está situado en la parte oriental del país y el aeropuerto de Portorož en la parte occidental. [47] No tiene ningún servicio de pasajeros o carga programado o fletado a partir de 2018, pero ve muchos vuelos privados. Adria Airways fue la mayor aerolínea eslovena [47] hasta septiembre de 2019, cuando se declaró en quiebra y cesó todas sus operaciones. Desde 2003, han entrado en el mercado varias nuevas compañías, principalmente aerolíneas de bajo coste. [12] El único aeropuerto militar esloveno es la base aérea de Cerklje ob Krki, cerca de la frontera entre Eslovenia y Croacia, en la parte suroeste del país. [50] También hay 12 aeropuertos públicos en Eslovenia. [47]

Aeropuertos : 16 (2012)
Pistas de aterrizaje : 44 (2004)

Aeropuertos - con pistas pavimentadas

total: 7
sobre 3.047 m: 1
2.438 a 3.047 m: 1
1.524 a 2.437 m: 1.914
a 1.523 m: 3
bajo 914 m: 1 (2012)

Aeropuertos - con pistas sin pavimentar

total: 9
1.524 a 2.437 m: 1.914
a 1.523 m: 3
menos de 914 m: 5 (2012)

Ver también

Referencias

  1. ^ "Eslovenia, un país en la encrucijada de las conexiones de transporte". Oficina de Comunicación del Gobierno, República de Eslovenia. Noviembre de 2000. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012.
  2. ^ ab Plevnik, Aljaž; Polanec, Vesna (18 de noviembre de 2011). "Vlaganja v prometno infrastrukturo: Komentar" [Las inversiones en infraestructura de transporte: un comentario] (en esloveno). Agencia Eslovena de Medio Ambiente.
  3. ^ abcd "Resumen ejecutivo" (PDF) . Análisis de la red de infraestructuras en Eslovenia e informe sobre el análisis FODA . Facultad de Química e Ingeniería Química, Universidad de Maribor. Puerto de Koper. Abril de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  4. ^ "Tipos de vía férrea". Ferrocarriles eslovenos. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  5. ^ "Slovenia Railway Company se ha suscrito a los servicios del sistema ESCALAR". Instituto de Investigación en Energía Eléctrica Milán Vidmar. 22 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  6. ^ ab Plevnik, Aljaž; Polanec, Vesna (18 de noviembre de 2011). "Comentar". Obseg in sestava blagovnega prevoza in prometa: Komentar [ La escala y la estructura del transporte y el tráfico de mercancías: un comentario ]. Agencia Eslovena de Medio Ambiente.
  7. ^ Plevnik, Aljaž; Polanec, Vesna (18 de noviembre de 2011). "Comentar" [Comentario]. Obseg in sestava potniškega prevoza in prometa: Komentar [ La escala y la estructura del transporte y el tráfico de pasajeros: un comentario ]. Agencia Eslovena de Medio Ambiente.
  8. ^ LUZ, dd (marzo de 2010). Državni prostorski načrt za Ljubljansko železniško vozlišče [Plan espacial nacional para el centro ferroviario de Liubliana: borrador ] (PDF) (en esloveno). Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2012.
  9. ^ ab "Teden mobilnosti 2009" [Semana de la movilidad 2009]. Oficina de Estadística de la República de Eslovenia. 15 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  10. ^ Bernard Vukadin, Bárbara; Kušar, Urška; Burja, Alenka (25 de octubre de 2009). "Lastništvo avtomobilov v gospodinjstvih" [Propiedad de automóviles en los hogares] (en esloveno). Agencia de Medio Ambiente de Eslovenia.
  11. ^ "Zakon o cestah" [Ley de carreteras] (en esloveno). Boletín Oficial de la República de Eslovenia. 30 de diciembre de 2010.
  12. ↑ abcdefg «Situación por modo de transporte» (PDF) . Estudio de Evaluación Estratégica de las Prioridades de Inversión en Transporte con cargo a los Fondos Estructurales y de Cohesión para el Período de Programación 2007-2013 . ECORYS Nederland BV. Agosto de 2006.
  13. ^ ab "Autopistas y autovías construidas". Compañía de autopistas de la República de Eslovenia. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  14. ^ abc Oplotnik, Žan; Križanič, Francia (noviembre de 2004). "Programa nacional de construcción de autopistas (NMCP) en Eslovenia (financiación, impacto en la economía nacional y realización)" (PDF) . Carreteras: coste y regulación en Europa . Archivado desde el original (PDF) el 20 de noviembre de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  15. ^ Knez, Primož (29 de octubre de 2011). "Slovenski avtocestni križ zgrajen" [El cruce de la autopista de Eslovenia completado]. Dnevnik.si .
  16. ^ Gabrijelčič, Peter (octubre de 2010). "Narodnogospodarske koristi in razvojne možnosti prometnih sistemov v RS" [Beneficios económicos nacionales y posibilidades de desarrollo de los sistemas de transporte en la República de Eslovenia] (PDF) . X Congreso Esloveno de Carreteras y Transporte (en esloveno e inglés).[ enlace muerto permanente ]
  17. ^ Kar polovica od šest tisoč kilometrov državnih cest je v slabem stanju [ Aproximadamente la mitad de los seis mil kilómetros de carreteras estatales están en malas condiciones ] (en esloveno). Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  18. ^ Lubej, Uroš (28 de noviembre de 2008). "Nova razstava v Dolenjskem muzeju: Cesta, ki je spremenila Dolenjsko" [La nueva exposición en el Museo de la Baja Carniola: El camino que transformó la Baja Carniola]. Park.si (en esloveno). Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  19. ^ "Bruselas detiene el procedimiento sobre viñetas". STA . 29 de enero de 2010.
  20. ^ "El Parlamento aprueba la ley de empresas de autopistas". Agencia de Prensa Eslovena. 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  21. ^ "Državni zbor prižgal zeleno luč 300-milijonskemu poroštvu za Dars" [La Asamblea Nacional ha dado vía libre a la garantía de 300 millones para el DARS] (en esloveno). 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012 . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  22. ^ "Zakon o Družbi za avtoceste v Republiki Sloveniji" [Ley de empresas de autopistas en la República de Eslovenia] (en esloveno). Boletín Oficial de la República de Eslovenia. 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  23. ^ "Zgodovina podjetja" [Historia de la empresa] (en esloveno). Brežice Integral. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  24. ^ ab Pelc, Stanko (2010). Izbrana poglavja iz prometne geografije: univerzitetni učbenik [ Capítulos seleccionados de Geografía del transporte: libro de texto universitario ] (PDF) (en esloveno). Facultad de Logística, Universidad de Maribor. ISBN 978-961-6562-36-2. Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  25. ^ "SAP - 30-letnik" [SAP: El de 30 años]. Naša skupnost (en esloveno). vol. 16, núm. 10. Skupščina občine Liubliana Moste-Polje. 1975. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  26. ^ Gabrovec, Matej; Bole, David (2009). Dnevna mobilnost v Sloveniji [ Movilidad diaria en Eslovenia ] (en esloveno). Založba ZRC. ISBN 978-961-254-118-7.
  27. ^ ab "Transporte" (PDF) . Statistične informacije [Rapid Reports] (9): 2, 20 de abril de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 3 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  28. ^ "OBALNO-KRAŠKA - Economía". Retrato de las Regiones . Eurostat. 2004. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013.
  29. ^ ab Gosar, Anton (2008). "Sodobne pol1t1čno-geografske značilnosti alpsko-jadranskega prostora brez meja" [Geografía política contemporánea de la región alpino-adriática sin fronteras]. Acta Histriae (en esloveno, inglés e italiano). 16 (3). Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013.
  30. ^ a b C Twrdy, Elen; Trupac, Igor. "Auge de contenedores en el puerto de Koper". Conferencia europea sobre transporte marítimo y puertos 2011: Actas . ISBN 978-960-93-3295-8.[ enlace muerto permanente ]
  31. ^ "Luka Koper razkrila poslovne načrte za leto 2012" [El puerto de Koper ha revelado sus planes comerciales para 2012]. Vzpon (en esloveno). 12 de enero de 2012. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012.
  32. ^ "V Luki Koper je lani skupni ladijski tovor presegel 17 milijonov ton" [El año pasado, la carga total del barco superó los 17 millones de toneladas en el puerto de Koper] (en esloveno). Planeta Siol.net. 17 de enero de 2012. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  33. ^ "El puerto de Koper alcanza un récord en tráfico de contenedores". Revista Green Med . 21 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  34. ^ "Konecranes entregará tres RTG más a Luka Koper". Internacional de Tecnología Portuaria . 23 de enero de 2012. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  35. ^ ab "Transporte" (PDF) . Statistične informacije [Rapid Reports] (21): 11, 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  36. ^ "Terminal Potniški en njegova vloga v slovenskem prostoru" [La terminal de pasajeros y su importancia en el espacio esloveno]. Copia archivada (PDF) . icono. 19 de diciembre de 2011. p. 17. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2012 .{{cite book}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  37. ^ "Ladijski pretovor v letu 2011" [Transcarga de barcos en 2011] (en esloveno). Puerto de Koper. 17 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  38. ^ "Uno de los cruceros más grandes del mundo llega al puerto de Koper". Agencia de Prensa Eslovena. 29 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 18 de abril de 2013.
  39. ^ "Resolucija o nacionalnem programu razvoja pomorstva Republike Slovenije" [Resolución sobre el Programa Nacional para el Desarrollo del Transporte Marítimo en el. República de Eslovenia] (PDF) (en esloveno). Ministerio de Transporte, República de Eslovenia. 3 de noviembre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  40. ^ "Edini slovenski ladjar praznuje" [El único armador esloveno celebra]. MMC RTV Eslovenia . 22 de octubre de 2004. ISSN  1581-372X.
  41. ^ ""Portorož "v kitajskem pristanišču" ["Portorose" en el puerto chino]. Delo.si (en esloveno). 29 de noviembre de 2011. ISSN  1854-6544.
  42. ^ Drustvo za Vazdusni Saobracaj AD - Aeroput en europeanairlines.no
  43. ^ "Directorio mundial de aerolíneas". Vuelo Internacional . 10 de agosto de 1944. p. 150.
  44. ^ ab "Directorio mundial de aerolíneas". Vuelo Internacional . 13 de abril de 1967.
  45. ^ "Directorio mundial de aerolíneas". Vuelo Internacional . 14 de marzo de 1990. p. 42.
  46. ^ "Directorio mundial de aerolíneas". Vuelo Internacional . 15 de octubre de 1964. p. 660.Ejemplo de cómo en 1964 British Eagle abrió un vuelo regular entre Londres y Liubliana
  47. ^ abcde "Transporte" (PDF) . Statistične informacije [Informe rápido] (26). 22 de noviembre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  48. ^ Folleto informativo (PDF) . Aeródromo de Liubliana. 2011. Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  49. ^ "Cifras de tráfico". Aeródromo de Liubliana. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  50. ^ Konda, Jože (2006). "El aeropuerto de Cerklje avanza hacia el crecimiento futuro" (PDF) . Eslovenia Vojska . vol. XIV, núm. 8. pág. 29. ISSN  1580-1993. Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2012.

enlaces externos