Transporter: The Series (en francés: Le Transporteur: la série ) es una serie de televisión de acción y suspenso , un spin-off de la serie de películas Transporter creada por Luc Besson y Robert Mark Kamen , con Chris Vance asumiendo el papel de Frank Martin para la serie. Fue coproducida por la francesa Atlantique Productions y la empresa canadiense de entretenimiento boutique QVF, Inc. La serie fue transmitida por M6 , RTL Television , The Movie Network y Movie Central . Originalmente, HBO y Cinemax estaban involucrados, [1] pero se retiraron en 2013. [2]
En 2012 se encargaron doce episodios para la primera temporada con un presupuesto total de 40 millones de dólares estadounidenses o 30 millones de euros . [1] El programa se estrenó ese año el 11 de octubre en Alemania en RTL y el 6 de diciembre en Francia en M6. El estreno canadiense fue el 4 de enero de 2013 en HBO Canadá y Super Écran 1 (con el primer episodio disponible en línea el 18 de diciembre de 2012). [3] La serie comenzó a transmitirse en India el 25 de enero de 2013 en Sony PIX y se estrenó en Estados Unidos en TNT el 18 de octubre de 2014. Se ordenaron doce episodios más para la temporada 2, que comenzó a producirse en Marruecos en febrero de 2014. [4] La temporada 2 se estrenó en Canadá el 5 de octubre de 2014 en The Movie Network y Movie Central, [5] y en Estados Unidos en TNT el 29 de noviembre de 2014. [6] El 26 de noviembre de 2015, se anunció que la serie fue cancelada y no se renovaría para una tercera temporada. [7] [ mejor fuente necesaria ]
La serie sigue los eventos y el concepto de la trilogía cinematográfica, continuando las aventuras de Frank Martin , un mensajero profesional independiente que entregará cualquier cosa, en cualquier lugar por el precio justo, y vive según tres reglas "inquebrantables", que rompe con frecuencia. Chris Vance asume el papel de Frank de Jason Statham y se unió en la temporada 1 a Andrea Osvárt como su gerente de oficina Carla Valeri, Charly Hübner como el mecánico Dieter Hausmann y François Berléand , el único actor que regresa de la serie de películas, repitiendo su papel como Inspector Tarconi. [8] La segunda temporada agregó a Violante Placido como Caterina "Cat" Boldieu, su nueva agente de reservas. A diferencia de Carla, que no regresó para la segunda temporada, Cat generalmente se une a Frank en sus aventuras. [9]
El piloto fue dirigido por el veterano director de Lost , Stephen Williams . [8] Otros directores que trabajaron en el programa incluyen a Bruce McDonald ( Degrassi: The Next Generation , Queer as Folk ) y Andy Mikita , conocido por trabajar en varios programas, incluidos Stargate Universe y Sanctuary de SyFy . El único escritor que ha sido confirmado hasta ahora es Carl Binder , también ex alumno de Stargate Universe .
Los veteranos de la televisión canadiense Joseph Mallozzi y Paul Mullie , conocidos por su trabajo en Stargate Universe , se desempeñaron como showrunners y coescribieron el piloto. Según The Hollywood Reporter, fueron reemplazados después de dos episodios por el director británico Steve Shill ( Dexter , Law & Order: Criminal Intent , The Tudors ) y la veterana productora supervisora canadiense Karen Wookey ( Andromeda , Mutant X ). [11] Sin embargo, Shill abandonó el proyecto en enero de 2012 sin un sucesor inmediato. [12]
Las locaciones de rodaje incluyeron París , Berlín y Niza , sin embargo la mayor parte del rodaje se realizó en Toronto , Ontario. [13] En octubre de 2011, el rodaje de la serie se detuvo después de que Chris Vance resultara herido en un accidente en el set. Se suponía que las escenas restantes se filmarían en Toronto durante la primavera de 2012. [12] El programa se filmó con cámaras Arri Alexa , Canon C300 y GoPro . [14]
El 26 de noviembre de 2015, se anunció que la serie había sido cancelada. [7]
La serie comenzó a emitirse fuera de orden en RTL en Alemania el 11 de octubre de 2012 a un ritmo de un episodio semanal en horario de máxima audiencia los jueves con una clasificación TV-12 . [15] La emisión del programa en el país concluyó el 20 de diciembre, dejando dos episodios sin emitir.
En Francia, el programa comenzó el 6 de diciembre de 2012 en M6 , también en horario de máxima audiencia los jueves, pero con una clasificación TV-10 y con un ritmo inicial de tres episodios por noche durante dos semanas, seguido de un ritmo de "dos nuevos episodios más una repetición " por noche después de una pausa de una semana , y concluyó el 10 de enero de 2013. Los espectadores tuvieron la opción de ver el programa en francés doblado o en su inglés original con subtítulos opcionales, gracias a las transmisiones de audio duales de M6. La temporada n.º 2 comenzó a transmitirse en Francia el 1 de enero de 2015.
Transporter: The Series comenzó a transmitirse en HBO Canadá y Super Écran 1 (en francés doblado) el 4 de enero de 2013 con un estreno especial de dos horas que comprendía los episodios Trojan Horsepower y Payback , después del cual se transmitió un episodio semanalmente, los viernes a las 9 p. m. Antes de eso, el episodio Trojan Horsepower estaba disponible para verlo de forma gratuita en el sitio web de HBO Canadá y varios servicios de transmisión canadienses a partir del 18 de diciembre de 2012. [3] La temporada n.° 1 concluyó en Canadá el 15 de marzo de 2013. La temporada n.° 2 comenzó a transmitirse en Canadá en The Movie Network y Movie Central , con episodios consecutivos, el 5 de octubre de 2014. [ cita requerida ]
En Australia, se estrenó el 20 de marzo de 2013 en FX . [16] En Nueva Zelanda , el programa comenzó el 13 de junio de 2014 en The Box en SKY TV (Nueva Zelanda) . [ cita requerida ]
En el Reino Unido, el programa comenzó el 12 de julio de 2015 en Channel 5. En los Estados Unidos, TNT anunció en enero de 2014 que había elegido Transporter: The Series , [4] y comenzó a transmitir el programa con episodios consecutivos el sábado 18 de octubre de 2014. La cadena hermana de TNT a través de Time Warner , Cinemax, previamente debía transmitir la serie, pero en la gira de prensa de verano de 2013 de la Asociación de Críticos de Televisión confirmó que terminarían su participación en la serie sin mostrarla después de todo. [2] El estreno de la temporada n.º 2 se emitió el 29 de noviembre de 2014 en TNT, que siguió inmediatamente a la finalización de la transmisión de la temporada n.º 1 la semana anterior. [ cita requerida ]
De manera confusa, RTL en Alemania, M6 en Francia y TNT en los EE. UU. han emitido los episodios de la primera temporada en diferentes órdenes, en comparación con los mostrados por HBO / SE1 en Canadá y Channel 5 en el Reino Unido, que se han emitido secuencialmente, como se detalla a continuación:
No está claro en este momento cuál es el orden "adecuado" previsto para los episodios. Según la cronología de los acontecimientos, el estreno canadiense probablemente tenga el orden correcto de episodios. [¿ Investigación original? ] Esto se ve respaldado además por el hecho de que el canal flamenco 2BE, el canal holandés RTL 5 y Netflix también transmiten los episodios según el orden canadiense. [18] El lanzamiento en vídeo doméstico alemán presenta los episodios tal como se emitieron en RTL, añadiendo los dos episodios no emitidos ("Give the Guy a Hand" y "12 Hours") como episodios 11 y 12 respectivamente. Se desconoce qué orden reflejarán los próximos lanzamientos en vídeo doméstico francés y los posibles lanzamientos en Norteamérica. Sin embargo, es cierto que, a diferencia de otros programas, no se debe seguir el orden de producción, ya que "Trojan Horsepower" fue el último episodio que se filmó pero presenta el primer encuentro entre Frank y Juliette, dos personajes que interactúan en otros episodios, y también es el episodio en el que Frank ve por primera vez el Audi R8 rojo que aparece en la mayoría de los episodios posteriores. "Trojan Horsepower" sirvió como episodio piloto en Canadá y Estados Unidos, el segundo episodio en Francia y el séptimo en Alemania; los dos últimos países transmitieron "The General's Daughter" como episodio piloto, que de hecho había sido anunciado en los medios como el piloto cuando comenzó la producción. [ cita requerida ]
Además, se informa que al menos algunos episodios tienen tres ediciones diferentes según el país de transmisión. [19]
El 3 de marzo de 2015, 20th Century Fox Home Entertainment lanzó la primera temporada completa en DVD en la Región 1. [20] La segunda temporada completa se lanzó el 9 de junio de 2015. [21]