El Dr. Trần Kim Tuyến (24 de mayo de 1925 - 23 de julio de 1995) [1] [2] fue el jefe de inteligencia de Vietnam del Sur bajo su primer presidente Ngô Đình Diệm de 1955 a 1963. Como católico romano , la familia Ngô confiaba en él y era parte de su círculo íntimo. Tuyến fue responsable de una variedad de campañas de propaganda contra los comunistas y fue prominente en la operación del aparato secreto del partido Cần Lao que mantuvo el gobierno de la familia Ngô. En el curso de su trabajo, Tuyến emuló las tácticas de los comunistas. Finalmente se desilusionó y conspiró contra el régimen antes de ser exiliado. Después de que Diệm fuera depuesto, Tuyến regresó a Vietnam del Sur, pero la junta militar que había reemplazado a la familia Ngô lo encarceló durante cinco años. Huyó del país en 1975 mientras Saigón estaba cayendo.
Un hombre bajo y ligero de menos de 45 kg, [3] Tuyen provenía de Phát Diêm, provincia de Ninh Bình , Vietnam, Indochina francesa . Estudió en la universidad fundada por Francia en Hanoi , obteniendo títulos en derecho y medicina. Como estudiante universitario, había protestado contra el control de la administración colonial francesa sobre el clero católico de Vietnam , [ aclaración necesaria ] lo que lo metió en problemas con la policía.
Sin embargo, sus convicciones religiosas le hicieron rechazar el movimiento independentista Viet Minh liderado por Hồ Chí Minh , que era fuertemente ateo. Aunque era ambicioso, Tuyến era consciente de su acento provinciano y su manera de tropezar con palabras largas, lo que no se consideraba coherente con el arquetipo de líder con acento de ciudad. En 1946, cuando todavía era estudiante, Tuyến conoció a la familia Ngô por casualidad. Su futuro mentor, Ngô Đình Nhu, quería viajar desde Hanoi a una zona católica cerca de la frontera con Laos y necesitaba un guía. Un sacerdote católico le pidió a Tuyến que liderara el camino en una bicicleta mientras Nhu lo seguía en un ciclo cubierto para evadir la atención de la colonia francesa y del Vietminh. [4]
A mediados de 1954, cuando concluyó la Conferencia de Ginebra , Tuyến había estado trabajando para el Ejército Nacional Vietnamita anticomunista del Estado de Vietnam en una provincia periférica, viajando a Hanoi solo los fines de semana. Como resultado de las discusiones en Ginebra , Vietnam iba a ser dividido temporalmente en espera de las elecciones de reunificación nacional en 1956. Mientras tanto, el Vietminh controlaba la República Democrática de Vietnam en el norte, y el Estado de Vietnam recibió el sur. Los acuerdos también permitieron el libre paso de civiles entre ambos lados durante 300 días, mientras que el personal militar estaba obligado a trasladarse a sus respectivas zonas. Tuyến había persuadido a un número considerable de católicos del norte para que abandonaran sus hogares y se trasladaran al sur. Como resultado, más tarde trató de persuadir a Diệm para que mantuviera algún contacto con miembros del régimen comunista en Hanoi con la esperanza de persuadirlos de que desertaran. [5]
Tuyến estaba en Hanoi cuando el marido de su hermana le dijo que podía viajar a Saigón inmediatamente en el avión del Primer Ministro Diệm del Estado de Vietnam —Diệm había estado en Hanoi para instar a los civiles a huir del régimen comunista y dirigirse al sur del país. Tuyến decidió aprovechar la oportunidad y se fue con solo un par de pantalones de repuesto y la ropa que llevaba puesta. Su prometida aceptó su propuesta de matrimonio indirecta —le preguntó si se uniría a él en el sur. Tuyến aceptó la oferta de Diệm de trabajar para su hermano menor, Nhu. Tuyến vivió en el Palacio de la Independencia , durmiendo en el suelo, mientras Diệm buscaba restablecer el orden en el sur. Tuyến estuvo desempleado durante dos meses antes de ser asignado al Ministerio de Información, esencialmente una unidad de propaganda. [6]
En 1955, Diem creó el Servicio de Estudios Políticos y Sociales (SEPES), encargado de vigilar a los funcionarios del gobierno y que, según el historiador Edward Miller, "con el tiempo se convertiría en uno de los componentes más temidos del aparato de seguridad del gobierno de Diem", [3] y Tuyen fue nombrado su director inaugural. [3] Tuyen convirtió el SEPES en un organismo complejo que supervisaba misiones secretas anticomunistas en el país y también en Laos, pero que se utilizaba principalmente para vigilar a funcionarios públicos, personal militar, policías y políticos y activistas de la oposición no comunista a través de una red de informantes del régimen en todo el aparato civil y militar. [3]
La primera tarea de Tuyến fue dispersar a los aproximadamente 800.000 norteños que habían emigrado al sur durante el período de libre circulación en la Operación Pasaje a la Libertad antes de la partición de Vietnam . La mayoría eran católicos que se habían mudado después de una campaña de propaganda diseñada para construir una fuerte base de poder anticomunista católica para Diệm en el sur, utilizando el lema "La Virgen María se ha ido al sur". Creyendo que habían hecho un gran sacrificio para mudarse, los norteños insistieron en establecerse en o cerca de la superpoblada capital, Saigón , que tenía mejores servicios urbanos que las áreas regionales y rurales. [ cita requerida ]
Tuyen decidió emular las técnicas de propaganda comunista . Envió a algunas personas mayores a un campamento de Saigón para que se hicieran pasar por refugiados y luego ordenó a la policía que organizara una escena de arresto ruidosa. Su personal tomó fotografías del incidente y distribuyó panfletos que afirmaban que los comunistas se habían infiltrado en los campamentos. Esta campaña de alarmismo provocó que los refugiados se dispersaran por miedo a ser arrestados por ser comunistas. Tuyen atacó a un periódico clandestino dirigido por intelectuales nacionalistas anti-Diệm, imprimiendo copias falsificadas de la revista con propaganda comunista sustituida en lugar del contenido real. Luego distribuyó las copias falsas y luego prohibió el medio por ser comunista. [7] Tuyen luego supervisó las operaciones de varios periódicos que actuaron como portavoces del gobierno, incluido el Cach Mang Quoc Gia ( Revolución Nacional ). [3]
Nhu tomó a Tuyen bajo su protección y le pidió que redactara las reglas para el Cần Lao , un organismo católico secreto fundado por Nhu, que consistía en muchas células pequeñas que se usaban para espiar a la sociedad survietnamita en todos los niveles, con el fin de detectar y aplastar a la oposición. El Cần Lao era anticomunista, pero extraía sus técnicas totalitarias de los modelos estalinista y nazi. [8] SEPES, con Tuyen a la cabeza, era responsable de seleccionar a los posibles miembros, recaudar fondos y adoctrinar a los nuevos reclutas. [3] A mediados de 1956, Nhu nombró a Tuyen como su intermediario con los agentes de la CIA estacionados en Vietnam del Sur. El embajador estadounidense Frederick Reinhardt hizo arreglos para que Tuyen trabajara con agentes de la CIA como Philip Potter y William Colby , quien más tarde se convirtió en el Director de la CIA bajo el presidente Richard Nixon . Nhu y Tuyen utilizaron SEPES para enviar hombres a Vietnam del Norte para participar en sabotajes y propaganda. Casi todos fueron encarcelados o asesinados. [9] Sus métodos llevaron a algunos agentes de la CIA a referirse a él como " el Goebbels de Vietnam ". [9] Tuyến tenía una unidad de inteligencia de 500 hombres y fue utilizado por Nhu como intermediario para organizar reuniones secretas con disidentes.
Tuyen participó en luchas internas de poder dentro del sector de inteligencia del régimen de Diem, venciendo al presidente del Movimiento Nacional Revolucionario , el movimiento de masas del régimen, Tran Chanh Thanh, quien fue destituido en 1957 con la ayuda de Nhu. [3] Luego marginó a Huynh Van Lang, un joven católico que era el director financiero del partido y había hecho crecer las sucursales financieras de Can Lao. Tuyen convenció a Nhu para que redujera la autoridad de Lang. [10]
Debido al perfil de Tuyen en la represión del régimen, el embajador estadounidense Elbridge Durbrow sugirió a Diem en 1960 que Tuyen fuera removido del poder público y enviado al exterior como parte de una serie de medidas de liberalización, lo cual Diem rechazó. [11]
Tuyen fue una figura clave a la hora de persuadir a las divisiones indecisas del ARVN para que apoyaran a Diệm y sofocaran el intento de golpe de Estado de Vietnam del Sur de 1960. [ 12]
En 1962, Nhu nombró a Tuyến y al coronel Phạm Ngọc Thảo , un doble agente comunista de origen católico, para supervisar el Programa de Aldeas Estratégicas , que intentaba aislar al Viet Cong atrincherando a los aldeanos dentro de recintos fortificados, lo que teóricamente impedía el ingreso de los comunistas. Tuyến lideró la promoción del concepto entre la población. [13]
Pasó el tiempo y Tuyến comenzó a mostrar descontento por la creciente interferencia de la esposa de Nhu, Madame Nhu, en la política; el descontento se convirtió en ofensa y Nhu comenzó a ignorar a Tuyến. A principios de 1963, Diệm le ordenó a Tuyến que se fuera a casa y descansara porque este último pensó que el primero había sido demasiado indulgente con los oficiales militares y políticos desilusionados que se estaban inclinando hacia la oposición. Tuyến nunca fue llamado a trabajar. En cambio, Tuyến respondió enviando a su personal de regreso a su antiguo puesto que habían tenido antes de unirse a su departamento, dejando a la oficina de inteligencia en un estado de colapso. En mayo, cuando estalló la crisis budista después de que las fuerzas de Diệm prohibieran a los budistas enarbolar la bandera budista para conmemorar Vesak y dispararan fatalmente contra ellos , Diệm llamó a Tuyến, con la esperanza de que pudiera resolver la crisis. [14]
Tuyến finalmente comenzó a conspirar contra la familia Ngo. Comenzó a reunirse con el coronel Đỗ Mậu , el jefe de seguridad militar y otros coroneles en puestos clave de liderazgo en las divisiones de marines y paracaidistas alrededor de Saigón. También utilizó sus contactos en las sectas religiosas Cao Đài y Hòa Hảo para planear el golpe. Con el creciente descontento entre la población contra el régimen de Diệm, Tuyến apuntó al 15 de julio como la fecha para un golpe, pero no pudo reclutar a los generales necesarios para su plan, ya que estaba demasiado asociado con Nhu para ganarse su confianza. [15] Al final, el antiguo grupo de Tuyến terminó siendo liderado por Thảo, quien fomentaba deliberadamente la discordia entre el ejército para ayudar a los comunistas. El grupo de Thảo no lideró el golpe, ya que se integró al grupo principal liderado por los generales Dương Văn Minh y Trần Văn Đôn , [16] que depondría y asesinaría a Diệm y Nhu el 2 de noviembre de 1963.
Consciente de que Tuyến podría estar involucrado en una conspiración contra Diệm, Nhu lo envió a El Cairo como embajador. En ese momento, Egipto, alineado con la Unión Soviética, estaba liderando una campaña de países africanos contra Vietnam del Sur en las Naciones Unidas , y Nhu aparentemente lo envió a El Cairo para liderar un impulso diplomático contra la influencia comunista allí. Fue efectivamente un exilio para Tuyến, y hubo rumores [ aclaración necesaria ] de que el hermano menor de Madame Nhu, Trần Văn Khiêm , estaba planeando asesinarlo. Al llegar a El Cairo, Tuyến fue recibido con la noticia de que Egipto había extendido las relaciones diplomáticas con Vietnam del Norte. Tuyến finalmente voló a Hong Kong , donde la inteligencia británica le proporcionó protección; Tuyến se mantuvo en contacto con las fuerzas anti-Diệm en Vietnam. [17]
Después de que Diệm fuera derrocado en noviembre de 1963, Tuyến decidió regresar a Vietnam. Su esposa estaba embarazada y él pensó que, como no tenía enemigos en la junta militar y había trabajado bien con ellos en el pasado, estaría a salvo. Sin embargo, fue arrestado y juzgado por la junta por corrupción y abuso de poder, y sentenciado a cinco años de prisión. Tuyến creía que lo habían encarcelado porque los generales temían que afirmara que eran marionetas corruptas de Nhu. [18]
Cuando terminó su condena, Tuyến permaneció bajo arresto domiciliario después de que interviniera el hermano del presidente Nguyễn Văn Thiệu . A la esposa de Tuyến se le permitió enseñar en una escuela secundaria y a Tuyến se le permitió escribir columnas políticas bajo un nombre falso. En abril de 1975, cuando Vietnam del Sur se derrumbó en medio de un ataque comunista , la inteligencia británica organizó que la esposa de Tuyến y sus tres hijos menores partieran hacia Cambridge , donde estudiaba su hijo mayor. Tuyến se mostró reacio a irse, pero lo hizo el 29 de abril de 1975, el día antes de la caída de Saigón . [19] [20] Partió en uno de los últimos helicópteros de la calle Gia Long 22 y salió volando de la ciudad sitiada con la ayuda de Phạm Xuân Ẩn , [21] corresponsal de la revista Time e, irónicamente, un espía comunista. [22]