stringtranslate.com

Toyota Avanza

El Toyota Avanza y el Daihatsu Xenia son una serie de vehículos multipropósito (MPV) desarrollados por Daihatsu y comercializados tanto por Toyota como por Daihatsu, vendidos principalmente con asientos de tres filas. [4] [5] El Avanza y el Xenia se desarrollaron como un MPV de nivel de entrada comercializado principalmente para Indonesia y otros mercados emergentes, y producido principalmente en Indonesia por Astra Daihatsu Motor . [6] El predecesor espiritual del Avanza fue el Kijang , cuyo programa de modelos desde entonces se ha dividido en dos modelos diferentes (el otro es el Kijang Innova más grande ) para expandir el alcance de Toyota en el sector de los MPV.

Además de en Indonesia, el Avanza se vende en el sudeste asiático, México, Pakistán, Nepal, Bangladesh, Sri Lanka, Oriente Medio, el Caribe, Egipto, Sudáfrica y otros países africanos. Hasta 2016, se vendió una versión rebautizada del vehículo en China bajo la marca FAW. [7]

En 2021, el Avanza generó otro modelo gemelo llamado Toyota Veloz , cuyo nombre "Veloz" se usó anteriormente para el nivel de grado insignia de Avanza para algunos mercados entre 2011 y 2021. El Avanza también sirvió como base para el Perodua Alza de segunda generación , que se presentó en Malasia en 2022. [1]

El Avanza fue el automóvil de pasajeros más vendido en Indonesia entre 2006 y 2019, y luego en 2021. En el apogeo de su popularidad en 2013, el Avanza representó el 17 por ciento de las ventas totales de automóviles en Indonesia (el 22 por ciento combinado con el Xenia). [8] En noviembre de 2018, se habían vendido alrededor de 2,75 millones de unidades del Avanza/Xenia en todo el mundo. [9]

Etimología

El nombre Avanza se deriva de la palabra española avanza que significa 'ponerse en movimiento' y la palabra italiana avanzato , que significa 'avanzar'. El nombre Xenia se deriva del término griego Xenia , un concepto de hospitalidad. [10] El nombre Veloz se toma de la palabra española veloz , que significa 'rápido'.

Desarrollo

Tanto el Avanza como el Xenia fueron concebidos por Toyota, Daihatsu y sus filiales indonesias a raíz de la crisis financiera asiática de 1997. En ese momento, el precio del superventas Kijang se había disparado, mientras que la economía del país acababa de recuperarse de la crisis. [11] Los estudios de viabilidad comenzaron en 1999 cuando Toyota-Astra Motor propuso un vehículo más asequible bajo el nombre de Kijang para el mercado indonesio. Toyota Motor Corporation entregó el desarrollo y la fabricación del vehículo a Astra Daihatsu Motor debido a la experiencia de Daihatsu en vehículos de bajo coste en Indonesia. [12] Toyota y Daihatsu invirtieron un total de 90.000.000 de dólares estadounidenses en el proyecto. [13]

El proyecto también fue denominado por Toyota como el proyecto U-IMV (Under-IMV), una referencia al Innova que se encuentra en un segmento por encima del Avanza que se monta sobre la plataforma IMV . [14] A diferencia del Kijang y el sucesor Kijang Innova que utilizaron ambos chasis de carrocería sobre bastidor completo , las dos primeras generaciones de Avanza/Xenia utilizaron un chasis semimonocasco donde la mitad delantera del chasis utilizó una construcción de carrocería sobre bastidor, mientras que la mitad trasera utilizó una construcción monocasco. [15] [16] Este chasis de tipo híbrido hizo posible que el vehículo conservara el diseño de tracción trasera de las generaciones anteriores de Kijang junto con su capacidad para soportar cargas más pesadas. Según los periodistas, también vino con varias desventajas, como una conducción inestable a altas velocidades y niveles de NVH sin refinar . [17]

El modelo de segunda generación mantuvo la misma plataforma que el modelo original y tardó cuatro años en desarrollarse. Toyota y Daihatsu invirtieron 900.000.000.000 de rupias  en el proyecto. [18]

El modelo de tercera generación abandonó el chasis semimonocasco con diseño de tracción trasera en favor de la construcción monocasco completa de la Nueva Arquitectura Global de Daihatsu con diseño de tracción delantera . Según Toyota y Daihatsu, el cambio se realizó porque la calidad de la infraestructura había mejorado en Indonesia, junto con los beneficios de eficiencia, rendimiento y comodidad del diseño de tracción delantera. [19]

El Avanza/Xenia de primera generación se ensambló en la primera planta Daihatsu de Indonesia en Sunter, Yakarta . Entre 2008 y 2011, Toyota también fabricó el automóvil en Karawang bajo contrato para satisfacer la alta demanda. [20] El modelo de segunda generación se ensambla en la misma planta que el modelo de primera generación y también en la segunda planta de Daihatsu en Karawang, Java Occidental, desde abril de 2013 hasta un período no especificado. [21] [22] Para el modelo de tercera generación, la producción en Indonesia se divide entre la planta Daihatsu en Sunter para el Avanza y Xenia, y en la planta Toyota en Karawang para el Avanza y Veloz. [23] También fue ensamblado por contrato en Malasia por Perodua para los primeros modelos que venderá Toyota con la insignia Avanza. El ensamblaje vietnamita para el modelo de tercera generación también se lleva a cabo mediante el método CKD . El Veloz para el mercado de Malasia se fabrica íntegramente en el país desde 2022, compartiendo la línea de montaje con el similar Perodua Alza . [24]

Motores

Primera generación (F600; 2003)

Mercados

Indonesia

El Avanza se presentó el 11 de diciembre de 2003 [42] [43] y se lanzó el 15 de enero de 2004. [44] El automóvil surgió del primer proyecto de colaboración entre Toyota y Daihatsu en Indonesia con el desarrollo dirigido por el ingeniero jefe de Toyota, Kaoru Hosokawa, líder de planificación de productos del Centro de Desarrollo de Vehículos Comerciales de Toyota. [45] [46] Se fabricó en la planta de ensamblaje Sunter de Astra Daihatsu Motor , y el 61 por ciento de sus piezas se obtuvieron localmente. [47]

Mientras que Toyota tenía como objetivo unas ventas totales de 30.000 unidades para el año 2004, en enero se habían recibido un total de 25.000 reservas para el coche, lo que llevó al aumento de la capacidad de producción. [48] [49] Vendió 43.936 unidades en ese año, lo que lo convirtió en el tercer coche más vendido en Indonesia. [50] El Avanza surgió como el coche más vendido allí a partir de 2006, sustituyendo al Kijang Innova que ostentaba el título en 2005. [51] [52]

En el lanzamiento, el Avanza estaba inicialmente disponible con dos niveles de acabado: el 1.3 E y el 1.3 G, ambos equipados con un motor de cuatro cilindros K3-DE de 1.3 litros acoplado a una transmisión manual de 5 velocidades. A partir de julio de 2004, el grado 1.3 S de producción limitada con una transmisión automática de 4 velocidades estuvo disponible para el mercado indonesio. [53] De manera similar a los modelos de exportación, el motor de 1.3 litros se actualizó para utilizar tecnología de sincronización variable de válvulas ( VVT-i ) y bobinas de encendido directo individuales , al tiempo que se cambiaba la designación a K3-VE . La variante también incluía el sistema de frenos antibloqueo y materiales de amortiguación de sonido adicionales . [54] [55] Por primera vez, también se agregó al mismo tiempo una opción de color exterior negro.

En julio de 2006, recibió su primer lavado de cara con una parrilla rediseñada, parachoques, color interior beige y luces traseras actualizadas. [56] Los grados 1.3 E y 1.3 G se actualizaron para utilizar el motor de gasolina VVT-i de 1.3 litros K3-VE , que cumplía con los estándares Euro 2. [57] En octubre de 2006, se introdujo el grado insignia 1.5 S. Está propulsado por un motor de gasolina VVT-i de 1.5 litros 3SZ-VE junto con parachoques delantero, parachoques trasero, faldones laterales y diseños de parrilla dedicados. [58]

El Avanza recibió una actualización el 14 de octubre de 2008 con un techo actualizado con ranuras para mejorar el flujo de aire, un interior renovado y un volante de cuatro radios. Recibió una rejilla de malla en el parachoques delantero, se agregó una guarnición para luces antiniebla y un detalle cromado en la ventana trasera. [59] [60] El 17 de noviembre de 2009, los grados 1.3 E y 1.3 G recibieron una opción de transmisión automática de 4 velocidades. [61]

Malasia

En Malasia, el Avanza se presentó el 7 de octubre de 2004 y se lanzó el 29 de octubre de 2004. Se vendió a través de la red de distribución UMW Toyota , [62] estaba disponible con un motor de 1,3 litros acoplado a una transmisión manual o automática. Fue ensamblado por Perodua importando kits CKD de Indonesia. [63] [64] En octubre de 2006, el Avanza recibió su lavado de cara en Malasia. Se ofrecieron dos grados más nuevos: 1.3 E y 1.5 G. En 2008, el Avanza recibió otra actualización menor con la introducción del grado 1.5 S. [ cita requerida ]

En 2006, el Avanza representó el 40 por ciento de las ventas totales de Toyota en Malasia y en 2012 se vendieron alrededor de 140.000 unidades en el país. [57] [65]

Filipinas

En Filipinas, la primera generación del Avanza había estado a la venta desde 2006. [66] [67] Estaba disponible en dos niveles de calidad: el grado J con un motor de 1.3 litros, sin ventanas ni cerraduras eléctricas, y solo disponible con transmisión manual, mientras que el grado G tiene un motor de 1.5 litros y está disponible con una transmisión manual de cinco velocidades y una transmisión automática de cuatro velocidades respectivamente. En 2008, el grado J se puso a disposición sin el asiento de la tercera fila. Este grado en particular se usa popularmente como taxis con taxímetro en Filipinas. El Avanza también se actualizó en 2008 con un techo actualizado con ranuras para mejorar el flujo de aire hacia la parte trasera y un esquema de color interior actualizado.

Tailandia

En Tailandia, el Avanza de primera generación estuvo a la venta desde mediados de 2004. [47] [68]

Galería

Daihatsu Xenia

En Indonesia también se ofreció un modelo gemelo llamado Daihatsu Xenia como una alternativa más asequible al Avanza. En general, el Xenia está equipado con menos equipamiento de seguridad que el Avanza, a la vez que ofrece más opciones de accesorios instalados por el concesionario, como protectores de parachoques delanteros, alerón trasero o molduras laterales de la carrocería para atraer a los consumidores. En Indonesia, el Xenia estaba disponible en tres niveles de acabado: 1.0 Mi, 1.0 Li y 1.3 Xi. Se ofrecieron varios paquetes de accesorios para las variantes Li y Xi, incluidos Plus, Deluxe, Family y Sporty. En noviembre de 2009, se lanzó la opción de transmisión automática para el acabado 1.3 Xi. [69]

Está propulsado por el mismo motor de 1,3 litros que se encuentra en el Avanza y motores adicionales de tres cilindros EJ-DE (antes de 2006) y EJ-VE de 989 cc con una potencia y un par de 42-46 kW (56-62 hp; 57-63 PS) a 5600 rpm y 90 N⋅m (67 lb⋅ft; 9,2 kg⋅m) a 3600 rpm. [40] Para minimizar el peso y la carga de trabajo del motor, la variante de 1.0 litros no estaba disponible con aire acondicionado de doble soplador y está equipada con llantas de 13 pulgadas. A lo largo de su producción, el Xenia de 1.0 litros solo se ofreció con una transmisión manual de 5 velocidades.

Además de Indonesia, el Xenia también se vendió en China. Fue presentado con el prototipo crossover "D-01" en el Auto China en noviembre de 2006, [70] y salió a la venta en junio de 2007. Había modelos de siete y cinco asientos (con dos filas de asientos), ya sea con un motor de 1,3 litros o de 1,5 litros. Fue producido por FAW Jilin Auto y también se vendió como FAW Senya M80. [71] Se suspendió en enero de 2010 cuando Daihatsu se retiró del mercado chino y la empresa conjunta de autopartes también se disolvió en 2010. Sin embargo, continuó siendo producido y vendido bajo licencia con la marca FAW . [72]

FAW Senya M80/S80

En China, Daihatsu junto con First Automotive Works (FAW) lanzó la primera generación del Xenia como FAW Senya M80 ( chino :一汽森雅M80 ; pinyin : Yīqì Sēnyǎ M80 ) el 21 de junio de 2007. El Senya M80 originalmente se llamaba simplemente FAW Senya, [73] pero luego desarrolló toda una gama de productos basados ​​en la plataforma Senya y pronto fue rebautizado como Senya M80. La versión de estilo crossover llamada Senya S80 se introdujo más tarde. [74] La producción en China se llevó a cabo en FAW Jilin Auto hasta 2010. [75]

El Senya S80 fue revelado durante el Salón del Automóvil de Beijing de 2010. [ 76] A partir del M80 y S80 de la serie Senya, FAW Jilin inició la marca china Senia (森雅), que luego se convirtió en una marca enfocada en crossovers. [77] Un lavado de cara posterior cambió los extremos delantero y trasero del Senya S80, lo que lo aleja de los diseños derivados de Daihatsu.

FAW vendió 223.461 unidades durante su producción hasta que se discontinuó el Senya M80/S80 en 2016. [7]

Pyeonghwa Motors también vendió en Corea del Norte un Senya S80 rebautizado como Ppeokkuggi 1059 desde 2013. [32]

Segunda generación (F650; 2011)

El Avanza de segunda generación se lanzó el 9 de noviembre de 2011 en Indonesia con el desarrollo dirigido por el ingeniero jefe de Toyota, Kaoru Hosokawa. [93] [94] [95]

Según la división sudafricana de Toyota, el Avanza de segunda generación es aproximadamente 20 kg más ligero. Además de utilizar neumáticos de baja resistencia a la rodadura , una mejor regulación del aire acondicionado y una dirección asistida eléctrica, se ha informado de que el vehículo ha logrado un aumento sustancial de la eficiencia del combustible. [96]

El Avanza de segunda generación fue diseñado con una vía 25 mm (1,0 in) más ancha y ruedas más anchas para mejorar su estabilidad. La suspensión MacPherson en la parte delantera y el diseño de cuatro enlaces con una barra de control lateral en la parte trasera se han revisado para mejorar la calidad de conducción y suprimir el balanceo al cambiar de dirección. En la cabina, el Avanza de segunda generación tiene respaldos más delgados para mejorar el espacio para las rodillas en la segunda y tercera filas. Además, la profundidad del área del maletero se amplió en 18 mm (0,7 in) debido a su carrocería más larga. [96]

Mercados

Indonesia

El Avanza de segunda generación está disponible en tres niveles de equipamiento: 1.3 E, 1.3 G, 1.5 G y 1.5 Veloz (reemplaza al modelo S).

El 15 de mayo de 2013, los airbags SRS duales y los cinturones de seguridad delanteros con limitador de fuerza y ​​pretensor se convirtieron en estándar en todos los modelos Avanza. [97]

El Avanza recibió su primer lavado de cara el 12 de agosto de 2015 con el desarrollo dirigido por el ingeniero jefe Kazuhiko Yamashita. [98] Los cambios consisten en un motor más nuevo, donde el motor K3-VE anterior se reemplazó por una unidad 1NR-VE Dual VVT-i de 1.3 litros , mientras que el motor 3SZ-VE se reemplazó por una unidad 2NR-VE Dual VVT-i de 1.5 litros. Otros cambios incluyen fascias delantera y trasera actualizadas, color interior, unidad principal y ABS / EBD como estándar (anteriormente solo disponible en el grado Veloz). El grado Veloz también recibió una opción de motor de 1.3 litros, que puede equiparse con transmisión manual o automática. [99] [100] [101] El sistema Drive-by-wire se convirtió en estándar en todos los modelos. La marca "Avanza" se omitió en los materiales de marketing para el grado Veloz.

El Avanza recibió su segundo lavado de cara el 15 de enero de 2019 con el desarrollo dirigido por el ingeniero jefe Kazutoshi Sakamoto. [102] La fascia delantera fue rediseñada con faros de estilo dividido, mientras que los espejos laterales se comparten con la serie F800 Rush . La fascia trasera también recibió una actualización. Los faros LED se convirtieron en estándar en todas las variantes, junto con una antena tipo aleta de tiburón, un diseño actualizado de las llantas de aleación y el color interior, controles digitales del aire acondicionado, espejo exterior autorretráctil (para los grados G y Veloz), sistema de entrada sin llave con botón de arranque del motor (para el grado Veloz) y ajustes de suspensión revisados. [103] [104] [105]

La variante GR Limited para el acabado Veloz se lanzó el 9 de agosto de 2021, y también reemplazó al modelo regular. Venía con un kit de carrocería de la marca Gazoo Racing, con cubierta de espejo de color negro y llantas de aleación. No se realizaron cambios en el interior. Las opciones de tren motriz también siguen siendo las mismas con motores de 1.3 litros y 1.5 litros. [106] [107] La ​​producción duró hasta octubre de 2021 con 3.805 unidades vendidas.

Transmisor

En noviembre de 2016, Toyota-Astra Motor presentó el Toyota Transmover (Avanza degradado por debajo del grado E) para uso de flotas en el mercado. También reemplaza al sedán Limo basado en Vios para uso en taxi. [108] [109] Después del lavado de cara de 2019 para el Avanza, el Transmover conservó la fascia delantera anterior mientras que recibió mejoras del segundo lavado de cara del Avanza, como una suspensión reajustada, controles digitales del aire acondicionado y una antena tipo aleta de tiburón. [110]

Entre noviembre de 2021 y enero de 2023, con la venta del Avanza de tercera generación, el Transmover fue la única variante del Avanza de segunda generación vendida para los mercados de flotas. [111]

Malasia

El Avanza de segunda generación se lanzó en Malasia el 11 de enero de 2012. A diferencia del modelo de primera generación, el automóvil no se ensambló en Malasia a favor del Perodua Alza de primera generación . Inicialmente estaba disponible en cuatro niveles de calidad: 1.3 E, 1.5 E, 1.5 G y 1.5 S (conocido en Indonesia como Veloz). Los modelos de 1.3 litros estaban propulsados ​​​​por el motor K3-VE VVT-i con una transmisión manual de 5 velocidades, mientras que los modelos de 1.5 litros estaban propulsados ​​​​por el motor 3SZ-VE VVT-i con una transmisión automática de 4 velocidades. [112] La versión facelift se lanzó en octubre de 2015. [113] En febrero de 2018, se agregó el grado 1.5 X a la gama y se posicionó por encima del 1.5 S. Tenía varios complementos estéticos para darle al exterior una apariencia más robusta, inspirada en un crossover. [114] El segundo rediseño del Avanza se lanzó en Malasia el 17 de mayo de 2019, y todos los modelos recibieron la fascia delantera del mercado indonesio Veloz. Se ofrecieron tres niveles de acabado: 1.5 E, 1.5 S y 1.5 S+. El monitor de punto ciego y el equipo de seguridad de alerta de tráfico cruzado trasero se ofrecieron en el nivel 1.5 S+. [115] Fue reemplazado por el Veloz de la serie W100 en 2022.

Filipinas

El Avanza de segunda generación se lanzó en Filipinas el 13 de enero de 2012. [116] Estaba disponible en tres niveles de grado: 1.3 J, 1.3 E y 1.5 G. El primer rediseño se lanzó en septiembre de 2015 y el segundo rediseño en mayo de 2019 respectivamente. En octubre de 2017, se agregó el cuarto grado a la línea: 1.5 Veloz. [117] [118] [119] En el rediseño de 2019, los grados G y Veloz recibieron una pantalla de infoentretenimiento de 6.8 pulgadas.

También se ofreció la versión furgoneta del Avanza, que se situaba por debajo de la variante base, que sólo tiene dos plazas, sin radio, sin altavoces (con radio y 2 altavoces, opcional) y lleva ruedas de acero. Se eliminan los asientos de la segunda y tercera fila para dejar espacio al área de carga. Se ofreció únicamente en color blanco y con motor de 1,3 litros (sólo con transmisión manual de 5 velocidades). [2]

Singapur

El Avanza de segunda generación estuvo disponible en Singapur a partir de noviembre de 2013, ubicándose en el segmento de los monovolúmenes como una opción más asequible por debajo del Wish . Solo el acabado S de 1.5 litros estaba disponible con una transmisión automática de cuatro velocidades. El Avanza recibió posteriormente un lavado de cara a principios de 2016, pero se discontinuó en noviembre de ese año con el lanzamiento del Sienta .

Tailandia

El Avanza de segunda generación estuvo disponible en Tailandia a partir del 10 de enero de 2012 en tres niveles de acabado: el 1.5 E, disponible con transmisión manual de 5 velocidades, el 1.5 G y el 1.5 S, disponibles con transmisión automática de 4 velocidades. Recibió renovaciones en 2015 y 2019, y fue reemplazado por el Veloz de la serie W100 en 2022.

Galería

Pre-lifting facial
Primer lavado de cara
Segundo lavado de cara

Daihatsu Xenia

Junto con el Avanza, Daihatsu también lanzó el Xenia de segunda generación el 9 de noviembre de 2011, que se comercializó únicamente en Indonesia. Se mantuvo como una alternativa más asequible al Avanza. [120]

El Xenia estaba inicialmente disponible en cuatro niveles de acabado diferentes: 1.0 D, 1.0 M, 1.3 X y 1.3 R. Los acabados D, M y X venían con la transmisión manual de 5 velocidades, mientras que el R puede tener una manual de 5 velocidades o una automática de 4 velocidades. Los acabados D y M venían equipados con un motor de tres cilindros EJ-VE de 989 cc, mientras que los acabados X y R venían equipados con una unidad de cuatro cilindros K3-VE de 1.3 litros . Ambos motores venían equipados con la inyección electrónica de combustible de Toyota con VVT-i. [120] Al igual que la generación anterior, el Xenia tenía paquetes de accesorios que actúan como subvariante, incluidos los paquetes Plus, Deluxe, Family y Sporty. Entre 2011 y 2014, se ofreció una variante insignia llamada R Attivo. Ofrecía un kit de carrocería resistente y rieles de techo, lo que le daba un aspecto inspirado en un crossover. [121]

En mayo de 2013, el Xenia se actualizó junto con el Avanza para incluir un equipamiento mejorado de seguridad y confort. Los airbags SRS dobles y el indicador de advertencia del cinturón de seguridad pasaron a ser estándar en la gama. [122]

El Xenia recibió su primer lavado de cara en agosto de 2015. Los cambios fueron los mismos que los del Avanza, que consisten en una fascia actualizada, faros delanteros y traseros, y un color interior marrón de dos tonos. Los grados X y R recibieron un motor más nuevo, ambos pasaron a estar propulsados ​​por un motor 1NR-VE Dual VVT-i de 1.3 litros. La opción del motor de 1.0 litros permanece sin cambios. [123]

En agosto de 2016, los modelos Xenia de 1.0 litros se descontinuaron en favor del Sigra más pequeño con tracción delantera . [26]

En noviembre de 2017 se lanzó una variante de estilo crossover llamada Custom, basada en el modelo R. [124]

En enero de 2019, el Xenia recibió su segundo lavado de cara. Al igual que el Avanza, consta de una fascia delantera actualizada con faros reflectores LED, espejos laterales y fascia trasera. Otros cambios incluyen aire acondicionado digital, unidad principal de medios digitales, espejos retráctiles automáticos y ajustes de suspensión revisados. El sistema de entrada sin llave con botón de arranque/parada del motor no está disponible en el Xenia. Las llantas de aleación eran estándar en la gama. Por primera vez, el Xenia recibió una opción de motor 2NR-VE Dual VVT-i de 1.5 litros, exclusivo de la variante R Deluxe. [125]

Al igual que el Transmover, el modelo base 1.3 X con transmisión manual es la única variante del Xenia que se vende junto con el modelo de tercera generación desde noviembre de 2021. [111] [126] La producción de este modelo finalizó en enero de 2023. [127]

Pre-lifting facial
Primer lavado de cara
Segundo lavado de cara

Seguridad

La versión africana del Avanza sin ABS recibió una calificación de seguridad de 4 estrellas para ocupantes adultos y 2 estrellas para bebés de Global NCAP en 2019. [128]

Resultados de la prueba ASEAN NCAP para el Toyota Avanza 1.3 EM/T (RHD) 2013: [129]

Resultados de la prueba ASEAN NCAP para el Daihatsu Xenia 1.3 RM/T (RHD) 2013: [130]

Tercera generación (W100/W150; 2021)

El Avanza de tercera generación se lanzó el 10 de noviembre de 2021. [140] A diferencia del diseño de tracción trasera de las generaciones anteriores, se basa en la Daihatsu New Global Architecture basada en tracción delantera , montada sobre un chasis monocasco completo en lugar de la construcción semimonocasco anterior. El desarrollo estuvo dirigido por el ingeniero jefe de Daihatsu, Eiji Fujibayashi. [141] Sus dimensiones exteriores son 205 mm (8,1 pulgadas) más largas y 70 mm (2,8 pulgadas) más anchas, lo que crea una huella significativamente mayor en comparación con las generaciones anteriores. La distancia entre ejes se ha incrementado en 95 mm (3,7 pulgadas) y el espacio interior es 160 mm (6,3 pulgadas) más largo. A pesar de la carrocería más larga, su radio de giro solo aumentó ligeramente a 4,9 m (16,1 pies) y se afirma que su peso disminuye alrededor de 45 kg (99 lb). [142] [143]

Los motores 1NR-VE de 1,3 litros y 2NR-VE de 1,5 litros recibieron actualizaciones que aumentaron su potencia en 1,5 kW (2 hp; 2 PS). [144] Se ha adoptado un sistema CVT de engranaje dividido llamado "CVT de modo dual" (D-CVT) desarrollado por Daihatsu para los modelos de transmisión automática.

Mercados

Asia

Indonesia

Para el mercado indonesio, los niveles de acabado del Avanza son el 1.3 E y el 1.5 G, ambos disponibles con transmisión manual o CVT. Hasta septiembre de 2023, el nivel 1.5 G también estaba disponible con un paquete de sistemas avanzados de asistencia al conductor denominado Toyota Safety Sense como opción. [145]

Filipinas

El Avanza de tercera generación se lanzó en Filipinas el 7 de marzo de 2022 y se ofrece en niveles de acabado 1.3 J (solo manual), 1.3 E (manual y CVT) y 1.5 G (solo CVT). [146]

Vietnam

El modelo vietnamita se lanzó el 22 de marzo de 2022 y se comercializa como Avanza Premio para distinguirlo de la generación anterior. Disponible exclusivamente con el motor 2NR-VE de 1,5 litros , se ofrece con dos opciones de transmisión: manual y CVT. Esta última está equipada con seis airbags, monitoreo de puntos ciegos (BSM) y alerta de tráfico cruzado trasero (RCTA). [147]

Bangladés

El Avanza se lanzó al mercado de Bangladesh junto con el Veloz y el Raize el 5 de junio de 2022 y se ofrece en una única variante, impulsada por un motor 2NR-VE de 1,5 litros, con CVT de serie. [148]

Américas

México

El Avanza de tercera generación se lanzó en México el 14 de marzo de 2022. Impulsado por el motor 2NR-VE de 1.5 litros como tren motriz estándar, se ofrece en niveles de acabado LE (solo manual) y XLE (solo CVT). [149] [150]

Perú

La tercera generación del Toyota Avanza se lanzó en Perú en junio de 2022, con 4 variantes disponibles, impulsadas por un motor 2NR-VE de 1.5 litros, opciones entre manual de 5 velocidades o CVT. [ cita requerida ]

Costa Rica

Para el mercado de Costa Rica, Avanza se lanzó el 26 de julio de 2022, se ofrece únicamente en acabado High Line, impulsado por un motor 2NR-VE de 1.5 litros, con CVT de serie. [ cita requerida ]

Galería

Toyota Veloz

El nivel de grado insignia Veloz de la generación anterior Avanza para algunos mercados se separó en una placa de identificación separada como Toyota Veloz , que se comercializa como una alternativa de lujo al Avanza. [151] La fascia delantera se ha rediseñado para distinguirse del Avanza, obteniendo un parachoques rediseñado, capó delantero, paneles laterales delanteros y traseros y la adición de rieles de techo falsos, creando una apariencia inspirada en un crossover. La parte trasera se diferencia por el diseño de luz trasera integrada y un diseño de parachoques distintivo. Es 20 mm más ancho (0,79 pulgadas) en comparación con el Avanza debido a la inclusión de kits aerodinámicos y revestimientos laterales. El modelo también está equipado con frenos de disco traseros, un freno de estacionamiento electrónico con retención de freno, plataforma de carga inalámbrica, iluminación ambiental azul, un grupo de instrumentos digital con pantalla de información de 7 pulgadas, junto con otros equipos. [152] El motor 2NR-VE de 1.5 litros es estándar.

Ensamblado por primera vez en la planta 2 de Toyota Motor Manufacturing Indonesia en Karawang, Java Occidental, separado del Avanza, [23] también ha sido ensamblado por Perodua en Rawang, Selangor , Malasia desde 2022 para venderse localmente y en Vietnam desde noviembre de 2022 junto con el Avanza Premio. [133]

Mercados

Indonesia

Los niveles de grado del Veloz en Indonesia consisten en el básico (manual y CVT) y 1.5 Q (solo CVT), con un paquete Toyota Safety Sense opcional para este último.

Tailandia

El Veloz se lanzó al mercado tailandés el 24 de febrero de 2022, reemplazando al Avanza de la serie F650. [153] [154] Se ofrece en los niveles de acabado Smart y Premium, con CVT de serie. Toyota Safety Sense es estándar para el grado Premium.

Vietnam

El modelo vietnamita se lanzó el 22 de marzo de 2022 y se comercializa como Veloz Cross . Se ofrece en los niveles de acabado básico y superior, con CVT de serie. Toyota Safety Sense es estándar para el nivel superior. [155]

Brunéi

El Veloz se introdujo en el mercado de Brunei el 24 de marzo de 2022. Se ofrece solo en la versión 1.5 Q, con CVT de serie. [156]

Filipinas

El Veloz se introdujo en el mercado filipino el 29 de abril de 2022. Localizado localmente como un "SUV subcompacto", se ofrece en niveles de acabado 1.5 G y 1.5 V, con CVT de serie. Toyota Safety Sense es estándar para el acabado 1.5 V. [157] En septiembre de 2023, se agregó el acabado básico E CVT a la gama. [158]

Bangladés

El Veloz se lanzó al mercado de Bangladesh junto con el Avanza y el Raize el 5 de junio de 2022 y se ofrece en una única variante, impulsada por un motor 2NR-VE de 1,5 litros, con CVT de serie. [148]

Malasia

El Veloz se introdujo en el mercado de Malasia el 18 de octubre de 2022, reemplazando al Avanza de la serie F650. Se ensambla en la planta de Perodua en Rawang, Selangor . El modelo está equipado con luces de circulación diurna en lugar de luces antiniebla halógenas delanteras. Disponible en un solo nivel, Toyota Safety Sense (con control de crucero adaptativo adicional ) es estándar. [24]

CCG

El Veloz para los mercados del CCG se lanzó en los Emiratos Árabes Unidos el 5 de febrero de 2023 y reemplazó al Avanza de la serie F650. Localmente posicionado como un "SUV", se ofrece únicamente en el nivel de acabado GX, con CVT y Toyota Safety Sense de serie. [159] [160]

Daihatsu Xenia

La tercera generación del Xenia se lanzó en el 28º Salón Internacional del Automóvil de Gaikindo Indonesia el 11 de noviembre de 2021. A diferencia de las generaciones anteriores, el Xenia recibió una fascia delantera diferenciada. Los niveles de acabado disponibles son 1.3 M, 1.3 X, 1.3 R y 1.5 R. El paquete Astra Daihatsu Styling (ADS) con kits aerodinámicos y otros accesorios está disponible para el acabado R, mientras que el buque insignia 1.5 R está disponible con un paquete opcional de sistemas avanzados de asistencia al conductor denominado Advanced Safety Assist (ASA). [161]

Perodua Alza (W150)

El Perodua Alza de segunda generación basado en el Avanza se presentó el 20 de julio de 2022. Se ofrece en los niveles de acabado X, H y AV con el motor 2NR-VE de 1,5 litros con D-CVT como única opción de tren motriz. El paquete de sistemas avanzados de asistencia al conductor ASA 3.0 es estándar en todos los niveles. [132] El modelo recibió una configuración de suspensión más baja y más orientada al conductor, lo que hizo que el Alza se sentara más bajo que el Avanza en 45 mm (1,8 pulgadas) con una distancia al suelo de 160 mm (6,3 pulgadas). [1] Se ensambla en la planta de Perodua junto con el mercado de Malasia Veloz.

La segunda generación del Alza se lanzó en Brunei el 3 de mayo de 2024. Se ofreció en variantes H y AV. [162]

Transmisor Toyota

La producción de la segunda generación del Toyota Transmover comenzó alrededor de julio de 2023. [163] Al igual que el modelo anterior, está disponible exclusivamente para el mercado indonesio, especialmente para uso en taxis o flotas de empresas. Este modelo es equivalente al acabado J para los mercados de exportación, que no está disponible en Indonesia. Solo están disponibles para este modelo el motor de 1,3 litros y la transmisión manual de 5 velocidades.

Seguridad

Recordar

En enero de 2024, Toyota emitió un aviso de retirada de 6.630 unidades del mercado filipino de los modelos Avanza y Veloz producidos entre el 12 de septiembre y el 13 de diciembre de 2022, en los que ambos modelos sufrieron una falla durante el montaje que provocó daños en la funda del pasador deslizante del freno de disco delantero. La empresa afirmó que las unidades afectadas pueden haber tenido óxido, lo que puede provocar un desgaste prematuro de las pastillas de freno si entra agua en las fundas del pasador deslizante. [167] Varios días después, se emitió un retiro por separado para el mismo vehículo en Indonesia y Filipinas, en los que ambos modelos recibieron una soldadura incorrecta en la viga de impacto lateral de la puerta delantera derecha. Esto puede provocar que la resistencia de la soldadura sea insuficiente y, por lo tanto, no ofrezca suficiente protección y provoque lesiones peores a los ocupantes en caso de que se produzca una colisión de impacto lateral. Un total de 4.378 unidades en Indonesia producidas en noviembre de 2022 y 2.756 unidades en Filipinas producidas entre el 3 y el 24 de noviembre de 2022 se vieron afectadas. [168] [169]

En febrero de 2024, se emitió otro retiro del mercado para los modelos Avanza y Veloz comercializados en Indonesia, Malasia y Filipinas junto con el mercado malasio Perodua Alza. [170] [171] Estos vehículos recibieron un apriete incorrecto de las tuercas de los amortiguadores delanteros, lo que puede causar daños al vehículo que representan un riesgo para la estabilidad. Un total de 163.654 unidades en Indonesia producidas entre octubre de 2021 y septiembre de 2023 y 36.930 unidades en Filipinas producidas entre enero de 2022 y septiembre de 2023 se vieron afectadas. [168] [172]

Ventas

En octubre de 2011, se habían vendido alrededor de 1 millón de unidades del Avanza/Xenia, incluidas alrededor de 113.000 unidades exportadas. [173] En 2012, el Avanza/Xenia fue el segundo modelo MPV más vendido a nivel mundial después de las minivans Chrysler . [174]

En noviembre de 2018, se habían vendido alrededor de 2.750.576 unidades de Avanza/Xenia en todo el mundo. Las ventas consistieron en 1.714.196 Avanzas para el mercado indonesio, 393.380 Avanzas exportados y alrededor de 643.000 Xenias. [51] [9] [175] [176]

Indonesia

Entre 2006 y 2019, y en 2021, el Avanza ocupó el puesto de automóvil de pasajeros más vendido en Indonesia, antes de ser superado por Honda Brio en 2020 y 2022 respectivamente. [177] [178] [179] [180] [181]

En diciembre de 2019, el Avanza había vendido alrededor de 1,8 millones de unidades en Indonesia. [182]

Otros mercados (Avanza)

Otros mercados (Veloz)

Otros mercados (Perodua Alza)

Notas

  1. ^ 66.109 unidades combinadas con la serie W100 Veloz
  2. ^ Cifras basadas en el registro

Referencias

  1. ^ abc Tan, Danny (20 de julio de 2022). «Lanzamiento del Perodua Alza 2022: monovolumen de 7 asientos de segunda generación, Android Auto, RFID, estándar ASA, desde RM62,500». Paul Tan . Malasia: Driven Communications . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  2. ^ ab Grecia, Leandre (15 de agosto de 2019). "Ha llegado una camioneta de carga Toyota Avanza; podría tener un precio de 661.000 pesos filipinos". Topgear.com.ph .
  3. ^ "La furgoneta Avanza no es un vehículo feo". Iol.co.za . 14 de febrero de 2012.
  4. ^ Rayanti, Dina (31 de diciembre de 2018). "Jangan Salah Kaprah, Avanza Itu Diproduksi Daihatsu" [No se engañen, Avanza es producida por Daihatsu]. Detik Oto (en indonesio). Indonesia . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  5. ^ "Informe anual 2010" (PDF) . Daihatsu. Agosto de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  6. ^ "Daihatsu y Toyota anuncian el debut de un modelo dual en Indonesia". Daihatsu.com. 11 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010. Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  7. ^ ab "FAW Xenia China auto sales figures". carsalesbase.com . 22 de abril de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  8. ^ abc "Daftar 20 Mobil Terlaris di Indonesia" [Lista de los 20 coches más vendidos en Indonesia]. Viva (en indonesio). Indonesio. 23 de enero de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  9. ^ ab Priyanto, Wawan (9 de enero de 2019). “Duet Maut Toyota Avanza – Daihatsu Xenia, 2,75 Juta Unidad Terjual” [Duet Toyota Avanza – Daihatsu Xenia, 2,75 Millones de Unidades Vendidas]. Tempo (en indonesio). Indonesia . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  10. ^ Saputra, Rendra (13 de agosto de 2015). "Arti Nama Avanza-Xenia yang Tak Diketahui Banyak Orang" [Muchas personas desconocen el significado del nombre Avanza-Xenia]. VIVA (en indonesio). Indonesia . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  11. ^ Pratama, Bagja. "Sejarah dan Evolusi Toyota Avanza dari Generasi Pertama smpai Terbaru" [Historia y evolución de Toyota Avanza]. Uzone (en indonesio) . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  12. ^ Anshori, Luthfi. "Sejarah Avanza: Lahir dari Krismon 1998, Harga Awal Rp 89,5 Juta". detikoto (en indonesio) . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  13. ^ "ダイハツ、トヨタ インドネシアで共同開発車を発表 | トヨタ自動車株式会社公式企業サイト" [Daihatsu anuncia un vehículo de desarrollo conjunto con Toyota Indonesia – Un automóvil pequeño innovador crea un nuevo segmento en Indonesia]. global.toyota . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  14. ^ "Sitio web global | 75 años de Toyota | Sección 3. Expansión de los mercados asiáticos y desarrollos en Oceanía | Punto 1. Del estancamiento al crecimiento". Toyota-global.com . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  15. ^ "Mirip Kakak Kandungnya, Toyota Avanza Andalkan Penggerak Roda Belakang" [Al igual que su hermano, Toyota Avanza dependía de la tracción trasera]. Conducir y exagerar . 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  16. ^ "Sasis" Unibody "Avanza Berikan Banyak Keuntungan" [El chasis Unibody de Avanza ofrece muchas ventajas]. Kompas (en indonesio). Indonesia. 19 de julio de 2017 . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  17. ^ "Meski Jadi Mobil Sejuta Umat, Avanza juga Punya Tiga Kekurangan" [Al ser el coche del pueblo, Avanza tiene tres desventajas]. Covesia.com . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  18. ^ "Kelahiran Avanza Xenia Anyar Butuh 4 Tahun" [Tardaron 4 años en nacer el nuevo Avanza-Xenia]. Detik (en indonesio). 9 de noviembre de 2011.
  19. ^ Shahnaz, Khadijah (10 de noviembre de 2021). "Toyota Ungkap Alasan Avanza dan Veloz Pakai Penggerak Roda Depan | Otomotif" [Toyota reveló por qué Avanza y Veloz usan tracción delantera]. Bisnis.com (en indonesio) . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  20. ^ "Toyota Berencana Alihkan Produksi Avanza" [Toyota planea desviar la producción de Avanza]. Okezona. 26 de mayo de 2008 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  21. ^ "Mengenang Kelahiran Toyota Avanza Generasi Pertama" [Recordando el nacimiento del Toyota Avanza de primera generación]. Otomotif Liputan6 (en indonesio). Indonesia. 5 de enero de 2019 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  22. ^ Wijaya, Irsyaad (11 de diciembre de 2018). "Sejarah Hari Ini, dúo Avanza-Xenia Meluncur di Indonesia". Otomotifnet (en indonesio). Indonesia . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  23. ^ ab Fitrianto, Dahono (10 de noviembre de 2021). "Toyota Avanza Generasi Ketiga dan All New Toyota Veloz Resmi Diluncurkan secara Global" [El Toyota Avanza de tercera generación y el All New Toyota Veloz se lanzaron oficialmente a nivel mundial]. kompas.id . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  24. ^ ab Chan, Mick (18 de octubre de 2022). "Toyota Veloz MPV lanzado en Malasia para reemplazar a Avanza: Alza twin de gama alta, RM20k más a RM95k". Paul Tan . Malasia: Driven Communications . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  25. ^ ab "Daihatsu Xenia VVT-i, más elegante, más lujoso y más potente" (Nota de prensa). Daihatsu. 12 de julio de 2006. Consultado el 18 de junio de 2019 .
  26. ^ abc Chahyono, Kusnadi (21 de agosto de 2016). "Luncurkan Daihatsu Sigra, ADM Hentikan Xenia 1.0L" [ADM lanzó el Daihatsu Sigra, Xenia 1.0L para descontinuarlo]. Dapur Pacu (en indonesio). Indonesia. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  27. ^ abc Satrio, Hillarius (24 de julio de 2015). "Detalles y especificaciones del nuevo motor Toyota Avanza". Indonesia: AutonetMagz.com . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  28. ^ "Toyota Avanza 1.5 anunciado". Paul Tan's Automotive News . 4 de octubre de 2006. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  29. ^ ab Tycho (5 de mayo de 2010). «Beijing Auto Show 2010: FAW-Jilin Senya S80 SUV». TheTycho.com. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2010. Consultado el 7 de julio de 2010 .
  30. ^ 于声远 (Yu Sheng-Yuan) (3 de septiembre de 2009). "售价5,49–7,79 万元 一汽森雅M80上市" (en chino). Autohome.com.cn . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  31. ^ 章宁 (Zhang Ning) (腾讯汽车 (Tencent Qiche)) (2 de junio de 2010). "下半年上市 一汽森雅S80无伪装谍照曝光" (en chino). Autohome.com.cn . Consultado el 7 de julio de 2010 .
  32. ^ ab Erik van Ingen Schenau. "Peokkuggi 1059". Cocheschinos.net . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  33. ^ Demandt, Bart (22 de abril de 2015). "FAW Xenia China auto sales figures". carsalesbase.com . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  34. ^ "Toyota y Daihatsu aumentarán su capacidad de producción en Indonesia" (Nota de prensa). Daihatsu . 26 de abril de 2005. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  35. ^ KONTAN (10 de julio de 2008). "Pengalihan Produksi Avanza Mulai Berjalan" [Se inició la división de producción de Avanza]. Kontán . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  36. ^ ab "A00200303000". DGIP.go.id. ​Pangkalan Datos Kekayaan Intelektual. 2 de marzo de 2004 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  37. ^ ab "IDD000014490 - MOBIL - Automóviles, autobuses y camiones". Pangkalan Datos Kekayaan Intelektual Indonesia . 5 de diciembre de 2006 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  38. ^ ab US D497841S, Shimoguchi Kenta; Fukuda Manabu y Saiwaki Takuya, "Vehículo de motor y/o réplica de juguete del mismo", publicado el 2 de noviembre de 2004 
  39. ^ "IDD000014487 - MOBIL - Automóviles, autobuses y camiones". Pangkalan Datos Kekayaan Intelektual Indonesia . 5 de diciembre de 2006 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  40. ^ ab "Daihatsu Xenia VVT-i". Astra Daihatsu. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011.
  41. ^ "Reseña del Toyota Avanza 2004". Honest John . Tailandia . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  42. ^ "Toyota Avanza Berusia 16 Tahun, Dua Juta Unit Masuk Pasar Mobil Domestik" [Toyota Avanza tiene 16 años, dos millones de unidades ingresaron al mercado nacional de vehículos - GAIKINDO]. GAIKINDO . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  43. ^ "Informe anual Astra International, 2003" (PDF) . Astra International .
  44. ^ "PT. TOYOTA–Astra Motor Merilis TOYOTA AVANZA" [PT. Toyota-Astra Motor lanzó el Toyota Avanza]. Avanza Indonesia . 17 de enero de 2004. Archivado desde el original el 13 de junio de 2004 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  45. ^ Gordon, Janine-Lee (16 de noviembre de 2006). "PRIMERA CONDUCCIÓN: Toyota Avanza". M.wheels24.co.za . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  46. ^ "Mobil Serba Guna ala Avanza dan Xenia" [Coche polivalente, estilo Avanza y Xenia]. liputan6.com (en indonesio). 19 de diciembre de 2003 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  47. ^ ab "Ekspor Avanza dan Xenia ke Tailandia Manfaatkan Integrasi Pasar Bersama" [La exportación de Avanza y Xenia a Tailandia aprovecha la integración del mercado común]. Avanza Indonesia . 27 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 9 de abril de 2005 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  48. ^ "Aceleración de la producción mediante el envío de dos turnos para Avanza" [Aceleración de la producción mediante el envío de dos turnos para Avanza]. Avanza Indonesia . 12 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 13 de junio de 2004 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  49. ^ "Informe anual 2004" (PDF) . Daihatsu (Informe). Archivado (PDF) del original el 8 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  50. ^ abc Rayanti, Dina. "'Ngos-ngosan 'Mengejar Avanza ". detikoto (en indonesio) . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  51. ^ ab "Beredar 9 Tahun, Avanza Sudah Terjual 1,1 Juta Unit" [A la venta durante 9 años, Avanza había vendido 1,1 millones de unidades]. detikoto (en indonesio) . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  52. ^ "Datos de la industria automovilística de Indonesia". files.gaikindo.or.id . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  53. ^ "TAM Luncurkan Avanza Versi Matic" [TAM lanzó el Avanza automático]. Avanza Indonesia . 27 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2004 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  54. ^ "Test Drive Avanza Otomatik Bersama Jurnalis Oto.co.id" [Prueba de conducción automática de Avanza con periodistas de Oto.co.id]. Avanza Indonesia . 25 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2004. Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  55. ^ "Toyota Avanza 1.3 SA/T". Avanza Indonesia . 24 de enero de 2004. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2006 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  56. ^ "Daihatsu Xenia VVT-i, más elegante, más lujoso y más potente". Daihatsu.com. 12 de julio de 2006. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  57. ^ ab Tan, Paul (15 de julio de 2006). "Toyota Avanza facelift launched in Indonesia". Paul Tan's Automotive News . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  58. ^ Tan, Paul (4 de octubre de 2006). "Toyota Avanza 1.5 Announced". Paul Tan's Automotive News . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  59. ^ "Lanzamiento de Nuevo Avanza: Cuma Avanza Yang Bisa". auto2000.co.id (en indonesio). 16 de abril de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  60. ^ "Toyota Avanza Telah Berubah" [Toyota Avanza ha cambiado]. Kompas.com (en indonesio). Indonesia. 14 de octubre de 2008 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  61. ^ "Menaklukkan Puncak dengan Avanza 1.3 G Matik (Bagian 1)" [Conquista el Puncak con el Avanza 1.3 G automático (Parte 1)]. KOMPAS.com (en indonesio). 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  62. ^ Cheang, Louis (8 de octubre de 2004). "UMW Toyota presenta Avanza". The Star Online . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  63. ^ Sidhu, Jagdev Singh (30 de octubre de 2004). "Gran demanda del Avanza | The Star". Thestar.com.my . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  64. ^ Khong, YS (5 de octubre de 2006). "Nuevo Toyota Avanza: motor de mayor capacidad, mismo consumo de combustible". Autoworld . Malasia . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  65. ^ Tan, Paul (11 de enero de 2012). "Lanzamiento del Toyota Avanza 2012: entre RM64 590 y RM79 590 - paultan.org". Noticias automotrices de Paul Tan . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  66. ^ "Toyota completa la gama IMV con el Avanza – Auto News". AutoIndustriya.com . 13 de noviembre de 2006 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  67. ^ Morte, Jude (15 de octubre de 2007). «2007 Toyota Avanza 1.5G – Reseñas de coches». AutoIndustriya.com . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  68. ^ "Avanza di ekspor ke Malaysia 2000 unit/bulan" [Avanza de 2000 unidades/mes exportada a Malasia]. AVANZAIndonesia . 20 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2005 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  69. ^ "Daihatsu Xenia 1.3 Matic Bersenjatakan" Relación calidad-precio"". KOMPAS.com (en indonesio). 18 de noviembre de 2009 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  70. ^ "El crossover Daihatsu D-01 hace su debut en Beijing". Autoblog . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  71. ^ "Daihatsu inicia las ventas del nuevo vehículo multipropósito XENIA en China". Sitio web global de DAIHATSU . 21 de junio de 2007. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  72. ^ "Salón del Automóvil de Pekín 2010: SUV FAW-Jilin Senya S80". 5 de mayo de 2010.
  73. ^ "【图】森雅_大发_森雅报价_森雅图片_汽车之家". Autohome.com.cn .
  74. ^ "【图】森雅M80_一汽_森雅M80报价_森雅M80图片_汽车之家". Autohome.com.cn . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  75. ^ "Nuevos modelos del Salón del Automóvil de Guangzhou 2010 (4): FAW Xenia (Senya) S80". ChinaAutoWeb.com.
  76. ^ "El SUV FAW Senya R7 está listo para China". 30 de diciembre de 2015.
  77. ^ "Fotos espía: así es el nuevo SUV FAW Senya R7 para China". CarNewsChina.com . 16 de noviembre de 2015.
  78. ^ "Toyota Transmover Kini Berbasis totalmente nuevo Avanza, Pakai Penggerak Roda Depan". kumparan (en indonesio) . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  79. ^ Indonesia, CNN "Toyota Transmover untuk Taksi Kini Berubah Jadi FWD". otomotif (en indonesio) . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  80. ^ ab Estados Unidos D657715S, Hakamata Hiroaki; Kimura Satoshi y Morioka Yukinobu, "Automóvil y/o réplica de juguete del mismo", publicado el 17 de abril de 2012 
  81. ^ ab "A00201500420". DGIP.go.id. ​Pangkalan Datos Kekayaan Intelektual. 1 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  82. ^ Mas'ud, Didin Abidin (21 de diciembre de 2012). "Menjadi Desainer Gara-gara Gemar Menggambar Mobil" [Se convirtió en diseñador porque le encantaba dibujar coches]. SWA (en indonesio). Indonesia . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  83. ^ "Sttt.. Desainer Ayla Pernah Tak Naik Kelas" [El diseñador de Ayla solía reprobar notas]. Okezone (en indonesio). Indonesia. 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  84. ^ ab "Berita Resmi Desain Industri Seri-A" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  85. ^ ab [1] [ enlace muerto ]
  86. ^ ab [2] [ enlace muerto ]
  87. ^ "Ini 2 Orang Indonesia yang Desain Avanza Lujo". Oto.detik.com . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  88. ^ "Diseñador jefe TAM Ungkap Rahasia Desain Wajah Baru Toyota Avanza 2019" [El diseñador jefe de TAM revela los secretos del nuevo diseño frontal del Toyota Avanza 2019]. GridOto (en indonesio). Indonesia. 9 de enero de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  89. ^ "Sitio oficial de Toyota Avanza Veloz" (en indonesio). Indonesia: Toyota . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  90. ^ Ruthun, Pritesh. "PRIMERA CONDUCCIÓN | Probamos el Toyota Rumion 2021 de 7 plazas y económico". News24.com . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  91. ^ "PRECIOS SA: Toyota Rumion llega a Sudáfrica como un nuevo monovolumen asequible de siete plazas". Iol.co.za . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  92. ^ "El nombre es Rumion: Toyota fija el precio del nuevo sustituto del Avanza". The Citizen . 11 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  93. ^ Febrian, Raju (9 de noviembre de 2011). "Toyota All New Avanza Dibanderol Rp 144–180,2 Juta" [El Toyota All New Avanza tiene un precio de Rp 144–180,2 millones]. GoOto (en indonesio). Indonesia . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  94. ^ Mahadika, Aditya (9 de noviembre de 2011). "Harga Toyota All New Avanza Rp 144–180,2 Juta" [Precio del Toyota All New Avanza: Rp 144–180,2 millones]. Sidomi (en indonesio). Indonesia . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  95. ^ "Entrevista a Kaoru Hosokawa, ingeniero jefe de All New Avanza-Xenia". GridOto (en indonesio). Indonesia. 27 de diciembre de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  96. ^ ab "El Avanza de Toyota amplía su segmento de lujo". IOL . 30 de enero de 2012 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  97. ^ "Ini Alasan Toyota Baru Pasang Dual Airbag di Avanza" [Esta es la razón por la que Toyota acaba de instalar dos airbags en el Avanza]. Detik (en indonesio). 15 de mayo de 2013.
  98. ^ Kurniawan, Agung (12 de agosto de 2015). "Grand New Avanza dan Veloz Resmi Meluncur" [Lanzamiento oficial de Grand New Avanza y Veloz]. Kompas (en indonesio). Indonesia . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  99. ^ Satrio, Hillarius (24 de julio de 2015). "Toyota Avanza: nuevas características, detalles del motor y especificaciones". Indonesia: AutonetMagz.com . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  100. ^ Grand New Avanza. Indonesia: Toyota. 23 de julio de 2015. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
  101. ^ Folleto del Toyota Avanza Veloz, Toyota Astra Motor, archivado del original el 30 de septiembre de 2015 , consultado el 29 de abril de 2016
  102. ^ Nugroho, Setyo Adi (15 de enero de 2019). Harvenda, Aris (ed.). "Rahasia Ubahan Tampilan Avanza dan Veloz Terbaru dari Sang Desainer" [El secreto para cambiar el aspecto de los últimos Avanza y Veloz del diseñador]. Kompas (en indonesio). Indonesia . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  103. ^ Putra, Taufiq JF (15 de enero de 2019). "¡Resmi! Toyota Meluncurkan New Avanza dan New Veloz" [¡Oficial! Toyota lanzó el Nuevo Avanza y el Nuevo Veloz]. GridOto.com (en indonesio). Indonesia . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  104. ^ Nugroho, Setyo Adi (15 de enero de 2019). "Ini Dia New Avanza dan Veloz" [Esto es el Nuevo Avanza y Veloz]. Kompas.com (en indonesio). Indonesia . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  105. ^ Wicaksono, Krisna; Sudibyo, Jeffry Yanto (15 de enero de 2019). "New Avanza Resmi Meluncur di Jakarta" [Nuevo Avanza lanzado oficialmente en Yakarta]. VIVA.co.id (en indonesio). Indonesia . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  106. ^ "Veloz GR Limited | PT. Toyota Astra Motor | Mobil Terbaik Keluarga Indonesia". Toyota.astra.co.id . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  107. ^ Ravel, Stanly (9 de agosto de 2021). "Avanza Veloz GR Limited Dijual Terbatas, Cuma 3.700 Unidad" [Venta limitada de Avanza GR Limited, sólo 3.700 unidades]. Kompas.com (en indonesio). Indonesia . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  108. ^ Muhardi, Herdi (30 de noviembre de 2016). "Main di Taksi, Toyota Lepas Avanza Transmover" [Principalmente para taxis, Toyota lanzó Avanza Transmover]. Otomotif Liputan6 (en indonesio). Indonesia . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  109. ^ Saragih, Febri Ardani (11 de mayo de 2018). "Toyota Limo "Hilang" dari Pasar Taksi" [Toyota Limo "Perdida" del mercado de taxis]. otomotif (en indonesio). Indonesia . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  110. ^ Satria, Gilang (10 de julio de 2019). "Maaf, Toyota Transmover Masih Pakai Wajah Lama" [Lo siento, el Toyota Transmover conserva la parte delantera anterior]. KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  111. ^ ab Dananjaya, Dio (12 de noviembre de 2021). "Daihatsu Pastikan Masih Produksi Avanza-Xenia Model Lama" [Daihatsu confirma que el antiguo modelo Avanza-Xenia sigue en producción]. KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  112. ^ Tan, Danny (11 de enero de 2012). «Lanzamiento del Toyota Avanza 2012: entre RM64.590 y RM79.590». Noticias automotrices de Paul Tan . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  113. ^ Lee, Jonathan (9 de octubre de 2015). "GALERÍA: Toyota Avanza facelift ya está a la venta en Malasia". Noticias automotrices de Paul Tan . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  114. ^ Lye, Gerard (7 de febrero de 2018). "Ya se pueden reservar los Toyota Avanza 1.5X: RM82,700". Noticias automotrices de Paul Tan . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  115. ^ Lye, Gerard (17 de mayo de 2019). "2019 Toyota Avanza facelift lanzado oficialmente en Malasia: 3 variantes; monitor de punto ciego; desde RM81k". Noticias automotrices de Paul Tan . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  116. ^ "Toyota Motors Philippines – avanza". Toyota.com.ph. 13 de enero de 2012. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012.
  117. ^ Andres, Anton (1 de septiembre de 2015). «Toyota PH lanza el nuevo Avanza 2015 – Auto News». AutoIndustriya.com . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  118. ^ De Guzman, Marcus (6 de octubre de 2017). "Toyota Filipinas presenta el deportivo Avanza Veloz 2018". AutoIndustriya.com . Consultado el 16 de junio de 2019 .
  119. ^ De Guzman, Marcus (9 de mayo de 2019). «Estos son todos los detalles del nuevo Toyota Avanza 2019, Veloz». AutoIndustriya.com . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  120. ^ ab BJ, Zulkifli (7 de octubre de 2011). "Fitur dan Warna Baru Nuevo Daihatsu Xenia 2012". KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  121. ^ "Attivo Bikin Xenia Tak Terlihat Murahan" [Attivo hizo que el Xenia pareciera menos barato]. Viva.co.id (en indonesio). 1 de abril de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  122. ^ "Ini Dia Fitur-Fitur Baru All New Xenia, Ada Dual SRS Airbag" [Estas son las nuevas características de All New Xenia, incluido Dual SRS Airbag]. otomotifnet.gridoto.com (en indonesio). 16 de mayo de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  123. ^ Kurniawan, Agung (12 de agosto de 2015). "Ini Detail Great New Xenia" [Estos son los detalles de Great New Xenia]. KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  124. ^ Nayazri, Ghulam Muhammad (10 de noviembre de 2017). "Detalle Daihatsu Xenia Personalizado". Otomotif Kompas .
  125. ^ Maulana, Aditya (2 de diciembre de 2018). Ferdian, Azwar (ed.). "Informasi Ubahan Avanza-Xenia Terbaru Mulai Bocor - Kompas.com" . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  126. ^ Sudjatmiko, Suryo (18 de diciembre de 2021). "Daihatsu Xenia Penggerak Roda Belakang Masih Ada. Hanya Tersisa Modelo Yang Satu Ini" [El Daihatsu Xenia con tracción trasera todavía existe. Solo disponible para esta variante.]. OtoDriver.com (en indonesio). Indonesia: OtoDriver . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  127. ^ Nurhuda, Septian Farhan. "Daihatsu Xenia RWD Generasi Lama Resmi Disuntik Mati". detikoto (en indonesio) . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  128. ^ "Toyota AVANZA - 2 AIRBAGS" (PDF) . Static1.squarespace.com . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  129. ^ "Toyota Avanza". ASEAN NCAP . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014. Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  130. ^ "DAIHATSU XENIA". Aseancap . 14 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  131. ^ "Toyota Veloz 2022 disponible para reserva en Malasia: reemplaza a Avanza, Apple CarPlay inalámbrico, RM95k est - paultan.org". Noticias automotrices de Paul Tan . 24 de junio de 2022. Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  132. ^ ab Lye, Gerard (20 de julio de 2022). "Perodua Alza 2022: ¿debería comprar el X, el H o el AV?". Paul Tan . Malasia: Driven Communications . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  133. ^ ab "Lắp ráp Veloz Cross, Avanza Premio giúp Toyota tự chủ nguồn cung". VNExpress (en vietnamita). 2 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  134. ^ "A00202201343". Pangkalan Datos Kekayaan Intelektual . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  135. ^ "A00202201342". Pangkalan Datos Kekayaan Intelektual . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  136. ^ "A00202201344". Pangkalan Datos Kekayaan Intelektual . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  137. ^ "A00202201355". DGIP.go.id. ​Pangkalan Datos Kekayaan Intelektual. 17 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  138. ^ "A00202201353". DGIP.go.id. ​Pangkalan Datos Kekayaan Intelektual. 17 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  139. ^ "Daihatsu lanza el primer automóvil compacto del segmento B basado en DNGA en Indonesia". Sitio web global de DAIHATSU . 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  140. ^ Lye, Gerard (10 de noviembre de 2021). "2022 Toyota Avanza, Veloz lanzado en Indonesia, desde RM60k" . paultan.org . Malasia . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  141. ^ Rahadiansyah, Rangga (10 de noviembre de 2021). "Todo el nuevo Toyota Avanza Resmi Meluncur, Ini Wujudnya" [Lanzamiento oficial del nuevo Toyota Avanza, así es como se ve]. detikoto (en indonesio) . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  142. ^ Señor, Harryt (10 de noviembre de 2021). "Segini Harga All New Avanza dan All New Veloz, Mulai Dari Rp 206 Juta" [Este es el precio de All New Avanza y All New Veloz, a partir de Rp 206 millones]. GridOto.com (en indonesio) . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  143. ^ Sanjaya, Yongki (13 de noviembre de 2021). "Bedah Spesifikasi Daihatsu Xenia 2022, Pakai DNGA Bikin Penggemar RWD 'Ketendang' Pilih Terios | AutoFun". Autofun.co.id (en indonesio) . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  144. ^ Pradana, Muhammad Rizqi (10 de noviembre de 2021). "Estreno mundial, Toyota All New Avanza dan All New Veloz Resmi Diluncurkan di Indonesia" [Estreno mundial, Toyota All New Avanza y All New Veloz lanzados oficialmente en Indonesia]. GridOto.com (en indonesio) . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  145. ^ "Generasi Baru Avanza dan Veloz Meluncur, Dijual Mulai Rp206 Juta" [Lanzamiento de nuevas generaciones de Avanza y Veloz, vendidas desde Rp 206 millones]. CNN Indonesia (en indonesio). 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  146. ^ Guzman, Marcus De (7 de marzo de 2022). "El Toyota Avanza 2022 revoluciona el mercado de los monovolúmenes, con un precio inicial de 813.000 PHP - Auto News". AutoIndustriya.com . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  147. ^ Dũng, Hoàng (22 de marzo de 2022). "Chi tiết Toyota Avanza 2022 vừa cập bến đại lý: Giá cao nhất 588 triệu đồng, đấu Mitsubishi Xpander bằng trang bị an toàn". AutoPro (en vietnamita).
  148. ^ ab Tanveer (5 de junio de 2022). "Toyota presenta tres nuevos vehículos el mismo día". Dhaka Tribune . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  149. ^ "La tercera generación de Toyota Avanza ya está en México" [La tercera generación de Toyota Avanza ya está en México]. Memo Lira (en español). 15 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  150. ^ Juárez, Mau (14 de marzo de 2022). "La Toyota Avanza 2022 ya tiene precio en México: una evolución en espacio, calidad y seguridad" Motorpasión México (en español) . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  151. ^ Dananjaya, Dio (10 de noviembre de 2021). "Toyota Resmi Luncurkan Avanza dan Veloz Terbaru, Harga Rp 200 Jutaan" [Toyota lanzó oficialmente los nuevos Avanza y Veloz, con un precio de Rp 200 millones]. KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  152. ^ Sudjatmiko, Suryo (10 de noviembre de 2021). "Toyota All New Veloz LMPV Ningrat Diluncurkan Dengan Teknologi TSS" [Toyota All New Veloz LMPV de lujo lanzado con tecnología TSS]. Oto Driver (en indonesio) . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  153. ^ Lee, Jonathan (24 de febrero de 2022). "Toyota Veloz 2022 lanzado en Tailandia: Avanza "premium" con Toyota Safety Sense con un precio de RM103k". Paultan.org . Malasia: Driven Communications . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  154. ^ Cnoe, MoO (24 de febrero de 2022). "ราคาอย่างเป็นทางการ Todo NUEVO Toyota VELOZ 1.5 CVT: 795,000 – 875,000 บาท – เบาะ 3 แถ ว 7 ที่นั่ง". faromag.com . Tailandia: Faromag . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  155. ^ Quyên, Thế (22 de marzo de 2022). "Đánh giá nhanh Toyota Veloz Cross giá cao nhất 696 triệu đồng: Đe nẹt Xpander bằng trang bị". AutoPro (en vietnamita).
  156. ^ "Veloz 1.5 (A)| MPV | Toyota Car Brunei | NBT Brunei". Toyota Brunei . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  157. ^ "El Toyota Veloz 2022 es para familias filipinas que buscan aventuras extraordinarias. Los precios comienzan en P 1.185M (con especificaciones)". CarGuide.PH . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  158. ^ "Toyota Veloz". Toyota Motor Philippines . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  159. ^ "Al-Futtaim Toyota lanza el nuevo Toyota Veloz de 7 plazas" (Comunicado de prensa). Al-Futtaim Toyota. 6 de febrero de 2023. Consultado el 6 de febrero de 2023 – vía ZAWYA.
  160. ^ Wilgress-Pipe, Simon (7 de febrero de 2023). "Toyota Veloz: el SUV de peso pesado llega a los Emiratos Árabes Unidos". The National . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  161. ^ Lye, Gerard (11 de noviembre de 2021). "Lanzamiento del Daihatsu Xenia 2022 en Indonesia, desde RM56k". Noticias automotrices de Paul Tan . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  162. ^ "Se revelaron los nuevos modelos Perodua". Borneo Bulletin . 4 de mayo de 2024 . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  163. ^ "Toyota Transmover untuk Taksi Kini Berubah Jadi FWD" (en indonesio). CNNIndonesia. 13 de julio de 2023.
  164. ^ "Toyota Veloz (2021)". aseancap.org . 22 de marzo de 2022.
  165. ^ "PERODUA ALZA (2022)". Aseancap . 20 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  166. ^ "DAIHATSU XENIA (2022)". v4-web.aseancap.org . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  167. ^ Lacuna, Jamil (16 de enero de 2024). "Problema de frenos: Toyota Filipinas ha retirado del mercado los modelos Avanza, Raize y Veloz". AutoIndustriya.com . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  168. ^ ab Rayanti, Dina (22 de febrero de 2024). "¿Toyota retira del mercado Ratusan Ribu Unit Mobil, Bisa Selesai Berapa Lama?" [Toyota retira del mercado cientos de miles de unidades de automóviles, ¿en cuánto tiempo terminarán?]. Detik Oto (en indonesio). Indonesia: Transmedia . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  169. ^ Lacuna, Jamil (19 de enero de 2024). "Problema de soldadura por impacto lateral: Toyota PH tiene un retiro por separado para Avanza y Veloz". AutoIndustriya.com . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  170. ^ Chan, Mick (30 de enero de 2024). "Retirada del mercado de Toyota Vios y Veloz: carta a los propietarios vista; rectificación de la tuerca del amortiguador delantero superior". Paul Tan . Malasia: Driven Communications . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  171. ^ Lye, Gerard (15 de febrero de 2024). "Retirada del mercado de Perodua Alza: se enviaron cartas a los propietarios para la rectificación de las tuercas de los amortiguadores delanteros superiores". Paul Tan . Malasia: Driven Communications . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  172. ^ De Guzman, Marcus (22 de febrero de 2024). "Toyota PH retira del mercado los modelos Avanza, Veloz y Yaris Cross por un problema en los amortiguadores". AutoIndustriya.com . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  173. ^ "Toyota Avanza se lanzará en Indonesia con dos airbags SRS". PT Astra International. 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017. Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  174. ^ Gasnier, Matt (23 de marzo de 2013). «World Full Year 2012: ¡Descubre los 50 monovolúmenes más vendidos!». Blog de coches más vendidos . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  175. ^ Suhendra. "Xpander Menyalip Avanza, Mobil" Sejuta Umat "Tetap Avanza" [Xpander superó a Avanza, el 'coche del pueblo' sigue siendo Avanza]. Tirto.ID . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  176. ^ Setyo Adi Nugroho (12 de diciembre de 2018). "Avanza Ultah ke 15, Siap-siap Sambut Model Terbaru" [15º cumpleaños de Avanza, prepárate para dar la bienvenida al último modelo]. Kompas (en indonesio). Indonesia . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  177. ^ Herawati, Yunisa; Malí, Pius Yosep (4 de abril de 2018). "Daftar 5 Mobil Terlaris di Indonesia Sepanjang Masa" [Lista de los 5 coches más vendidos en Indonesia de todos los tiempos]. Viva (en indonesio). Indonesia . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  178. ^ ab Andrianto, Robertus (14 de enero de 2022). "¡Ini Mobil Terlaris 2021! ¿Kamu Beli Juga?" [¡Este es el coche más vendido de 2021! ¿Tú también compras?]. CNBC Indonesia (en indonesio) . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  179. ^ ab Manggalani, Ukirsari; Nainggolan, Manuel Jeghesta (14 de enero de 2022). "Daftar 5 Mobil Terlaris Indonesia 2021, ¿Manakah Paling Diminati?" [Lista de los 5 coches más vendidos en Indonesia en 2021, ¿cuáles son los más interesados?]. Suara (en indonesio). Indonesia . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  180. ^ ab Ihsan, M. Andika Faris (14 de enero de 2022). Aditya Maulana (ed.). "Ini 10 Mobil Terlaris di Indonesia Sepanjang 2021" [Los 10 coches más vendidos en Indonesia en 2021]. Kompas.com (en indonesio). Indonesia: Kompas Gramedia . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  181. ^ abcd Rahadiansyah, Rangga (17 de enero de 2023). "Honda Brio Salip Avanza di Lap Terakhir, Ini 20 Mobil Terlaris 2022" [Honda Brio adelanta a Avanza en la última vuelta, estos son los 20 coches más vendidos de 2022]. Detik Oto (en indonesio). Indonesia: Transmedia . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  182. ^ Dio Dananjaya (12 de diciembre de 2019). Azwar Ferdian (ed.). "Rayakan Hari Jadi, Toyota Avanza Telah Laku 1,8 Juta Unit" [Celebrando el cumpleaños, el Avanza se ha vendido 1,8 millones de unidades]. Kompas (en indonesio). Indonesia . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  183. ^ ab "PT Astra Daihatsu Motor meluncurkan Daihatsu Xenia baru" [PT Astra Daihatsu Motor lanza el nuevo Xenia]. Comunicado de prensa de Daihatsu (en indonesio). PT. Motor Astra Daihatsu. 12 de julio de 2006. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2007.
  184. ^ Medios, Kompas Cyber ​​(10 de noviembre de 2011). "Toyota Avanza Veloz, Andalan PT Toyota Astra Motor". KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  185. ^ abc "Inilah Delapan Prestasi Toyota Avanza". Comercializadores . 15 de mayo de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  186. ^ Gasnier, Matt (4 de enero de 2007). "Indonesia 2006: Toyota Avanza pone fin al reinado de 28 años de Toyota Kijang/Innova". Blog de coches más vendidos . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  187. ^ Tempomedia (23 de junio de 2008). "Industri otomotifTerpikat Legitnya Mobil Keluarga". Tempo . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  188. ^ Medios, Kompas Cyber ​​(19 de noviembre de 2009). "Daihatsu Targetkan Xenia 45.000 Unidad sampai Akhir Tahun". KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  189. ^ ab "10 Mobil Terlaris Tahun 2009" [Los 10 coches más vendidos en 2009]. Detik (en indonesio). Indonesio. 15 de enero de 2010 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  190. ^ ab "10 Mobil Terlaris Tahun 2010" [Los 10 coches más vendidos en 2010]. Detik (en indonesio). Indonesio. 12 de enero de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  191. ^ ab "10 Mobil Terlaris Tahun 2011" [Los 10 coches más vendidos en 2011]. Detik (en indonesio). Indonesio. 11 de enero de 2012 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  192. ^ ab "Ini daftar 20 mobil terlaris di 2012" [Lista de los 20 coches más vendidos en 2010]. Kontan (en indonesio). Indonesio. 15 de enero de 2013 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  193. ^ "Ini Mobil Terlaris Selama 2014 Berdasarkan Segmen - Otomotif - Bisnis.com". 2 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  194. ^ ab Media, Kompas Cyber ​​(21 de enero de 2016). "Mobil Terlaris Sepanjang 2015 - Kompas.com" . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  195. ^ Medios, Kompas Cyber ​​(21 de enero de 2016). "Mobil Terlaris Sepanjang 2015 - Kompas.com" . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  196. ^ Kuswaraharja, Dadan. "20 Mobil Terlaris di Indonesia Tahun 2016" . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  197. ^ Kuswaraharja, Dadan. "20 Mobil Terlaris di Indonesia Tahun 2016" . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  198. ^ detikcom, Tim. "Perjalanan Mobil Sejuta Umat Avanza, Langganan Mobil Terlaris yang Segera Dipermak". detikoto (en indonesio) . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  199. ^ Kuswaraharja, Dadan. «20 Mobil Terlaris Tahun 2017» . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  200. ^ ab Rayanti, Dina (17 de enero de 2019). "Depak Xpander, Avanza Mobil Terlaris Indonesia Tahun 2018" [Xpander derrotado: Avanza es el automóvil más vendido de Indonesia en 2018]. Detik (en indonesio). indonesio . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  201. ^ Kurniawan, Ruly (23 de enero de 2020). Agung Kurniawan (ed.). "Daftar Mobil Terlaris di Indonesia Sepanjang 2019" [Los coches más vendidos de Indonesia en 2019]. Kompas.com (en indonesio). Indonesia: Kompas Gramedia . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  202. ^ Rahadiansyah, Rangga (23 de enero de 2020). "20 Mobil Terlaris 2019" [20 de los coches más vendidos de Indonesia en 2019]. Detik.com (en indonesio). Indonesia: Trans Media . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  203. ^ ab Kurniawan, Ruly (16 de enero de 2022). Azwar Ferdian (ed.). "Penjualan Meroket, Toyota Avanza Kembali Jadi Raja Low MPV" [Las ventas se dispararon, el Toyota Avanza volvió a convertirse en el rey del Low MPV]. Kompas.com (en indonesio). Indonesia: Kompas Gramedia . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  204. ^ Rahadiansyah, Rangga. "Bukan Avanza Rajanya, Ini Mobil Terlaris 2020 di Indonesia". detikoto (en indonesio) . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  205. ^ Pranayaditya, Arendra (15 de enero de 2022). "Ini LMPV Terlaris Sepanjang 2021, Avanza dan Xpander Bersaing Sengit" [Los LMPV más vendidos de 2021, Avanza y Xpander chocaron entre sí]. Otosia.com (en indonesio). Indonesia: Otosia . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  206. ^ ab "10 Mobil Terlaris 2023" [10 coches más vendidos en 2023]. CNN Indonesia (en indonesio). Indonesia: Transmedia. 16 de enero de 2024 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  207. ^ "Ventas al por mayor 2023". Datos de la industria automotriz de Indonesia - GAIKINDO . 15 de enero de 2024.
  208. ^ "Venta al público y producción de vehículos ligeros por marca, modelo, segmento y país origen". Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI) (en español de México) . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  209. ^ abc "Popularidad de los coches". data.gov.my . Malasia.
  210. ^ "Informe de ventas de coches en Tailandia 2014". HeadlightMag.com (en tailandés). Tailandia. Febrero de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  211. ^ "Informe de ventas de coches en Tailandia 2015". HeadlightMag.com (en tailandés). Tailandia. 10 de junio de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  212. ^ "Ventas coches: Los coches más vendidos en México en 2015: ranking y análisis". Motor.es (en español). 5 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  213. ^ Andres, Anton (1 de febrero de 2017). "Los 10 coches más vendidos en Filipinas en 2016". AutoIndustriya.com . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  214. ^ "Informe de ventas de coches en Tailandia 2016". HeadlightMag.com (en tailandés). Tailandia. 26 de enero de 2017. Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  215. ^ Andres, Anton (25 de enero de 2018). "Los 10 coches más vendidos en Filipinas en 2017". AutoIndustriya.com . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  216. ^ "Informe de ventas de coches en Tailandia 2017". HeadlightMag.com (en tailandés). Tailandia. 29 de enero de 2018. Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  217. ^ García, Enrique (1 de febrero de 2018). "Dossier, los 50 modelos más vendidos en México en 2017". Autodato (en español) . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  218. ^ "Los coches más vendidos en Sudáfrica en 2017". Cars.co.za . 16 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  219. ^ "Y aquí está el desglose de las ventas por modelo de Toyota PH en 2018". Visor . 7 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  220. ^ "Informe de ventas เจาะลึกยอดขายรถยนต์ ธันวาคม 61 + สรุปปี 2018 งตาม Segmento". Revista HeadLight (en tailandés). 9 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  221. ^ García, Gerardo (11 de enero de 2019). "Los 356 autos más vendidos de México durante 2018 (sí, la lista completa)". Motorpasión México (en español) . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  222. ^ Sarne, V. Vernon B. "Toyota PH revela el desglose de las ventas por modelo de 2019". visor.ph . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  223. ^ "Informe de ventas de automóviles en Tailandia 2019". HeadlightMag.com (en tailandés). Tailandia. 11 de febrero de 2020. Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  224. ^ García, Gerardo (10 de enero de 2020). "Los 374 autos más vendidos de México: la lista completa porque el top 10 ya te lo sabes". Motorpasión México (en español) . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  225. ^ Sarne, V. Vernon B. (5 de febrero de 2021). "A continuación se muestra el desglose de las ventas por modelo de Toyota PH en 2020". visor.ph . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  226. ^ García, Gerardo (8 de enero de 2021). "Los 377 autos más vendidos de México en 2020: la lista completa del ranking de ventas". Motorpasión México (en español) . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  227. ^ "A continuación se muestra el desglose de las ventas por modelo de Toyota PH en 2021". Visor . 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  228. ^ García, Gerardo (8 de enero de 2022). "Los 379 autos más vendidos de México en 2021: la lista completa del ranking de ventas". Motorpasión México (en español) . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  229. ^ "Estos fueron los autos más vendidos en Sudáfrica en 2021". BusinessLIVE . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  230. ^ García, Gerardo (8 de enero de 2022). "Los 371 autos más vendidos de México en 2022: el ranking completo con todos los modelos". Motorpasión México (en español) . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  231. ^ "MPV bùng nổ doanh số, Mitsubishi Xpander bán chạy nhất năm 2022". ZingNews.vn (en vietnamita). 19 de enero de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  232. ^ ab "¿Qué modelos impulsaron las ventas de Toyota PH por encima de los 200.000 en 2023?". CarGuide.PH . 24 de enero de 2024.
  233. ^ García, Gerardo (10 de enero de 2024). "Los autos más vendidos en México en 2023: así queda el ranking con los 389 modelos". Motorpasión México (en español).
  234. ^ ab Hậu, Phúc (19 de enero de 2024). "Mitsubishi Xpander 'gánh' cả phân khúc MPV bình dân". ZNews (en vietnamita).
  235. ^ A, Moo Teerapat (21 de diciembre de 2022). "Informe de ventas ยอดขาย MINI MPV เดือน พฤศจิกายน 65 : Toyota Veloz ครองแชมป์ ส่วนแ บ่งตลาด 46,7%". Autolifethailand.tv . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  236. ^ A, Moo Teerapat (17 de enero de 2023). "Informe de ventas ยอดขาย MINI MPV เดือน ธันวาคม 65 : Toyota Veloz ครองแชมป์ ส่วนแบ่ งตลาด 43,4%". Autolifethailand.tv . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  237. ^ "¡Sorpresa (no)! 8 de los 10 vehículos más vendidos en 2022 fueron Toyota - CAMPI | AutoFun". AutoFun Automotive News . 22 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  238. ^ "Top 20 xe bán chạy nhất năm 2022: monovolúmenes, SUV phổ thông áp đảo, xe giá rẻ giảm sức hút". giaxehoi.vn (en vietnamita) . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  239. ^ Teerapat A, Moo (19 de diciembre de 2023). "Informe de ventas ยอดขาย MINI MPV เดือน พฤศจิกายน 66: Toyota Veloz ครองแชมป์". AutoLifeThailand.tv (en tailandés).
  240. ^ Teerapat A, Moo (24 de enero de 2024). "Informe de ventas ยอดขาย MINI MPV เดือน ธันวาคม 66: Mitsubishi Xpander ครองแชมป์". AutoLifeThailand.tv (en tailandés).

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Toyota Avanza , Toyota Veloz , Daihatsu Xenia y Perodua Alza (W150) .