stringtranslate.com

María Courcelles

Marie Courcelles (fl. 1562 – fl. 1583) fue una funcionaria de la corte escocesa. Trabajó como dama de compañía de María, reina de Escocia . [1]

Vida

Llegó a Escocia desde Francia en 1562 para convertirse en dama de honor de la reina María. No fue la única dama de honor francesa: nueve acompañantes acompañaron a la reina desde Francia en 1561 bajo la supervisión de su chambelán francés, Servais de Condé : Guyonne de Péguillon; Marie Pyerres (Madame de Briante) , Joanne de la Reyneville ( Lady Creich ), Isabelle Camp (Demoiselle de Cobron) y Suzanne Constant (Demoiselle de Fonterpuys), así como siete damas de honor bajo una institutriz, Madamoiselle de la Souche. [2]

En mayo de 1562, la reina compró a Courcelles, descrita como una de sus " mujeres de cámara ", zapatos, lino, tafetán negro para una falda y un miriñaque . En enero de 1563 se la describió como una "doncella en la cámara de la reina" y se le dio un vestido de terciopelo negro con otro miriñaque. En junio de 1566 fue "doncella y femme " en la cámara de la reina y se le dio chamlet de seda y terciopelo para su ropa. [3] Cuando María dio lino a su casa para la Pascua de 1567, Courcelle fue nombrada en el relato entre las "femmes de chambre", las mujeres de cámara, en lugar de una de las damas o doncellas. Toussaint Courcelles, un ayuda de cámara en la cámara de la reina, probablemente era su hermano. [4] [5] Claude de Courcelles, diplomático y secretario del embajador francés en Londres Michel de Castelnau , probablemente era un pariente. [6]

Cuando la reina estuvo prisionera en Lochleven , Marie Courcelles fue una de las damas de compañía que la acompañaron allí (las otras dos fueron Mary Seton y Jane Kennedy ). En las primeras semanas en Lochleven, se dijo que María estuvo acompañada por cinco o seis damas, cuatro damas de honor y dos camareros , uno francés y otro escocés. Courcelles era el camarero francés. [7]

Uno de los asistentes de María fue interrogado sobre una joya o anillo de oro enviado a María al castillo de Lochleven por William Maitland de Lethington y Mary Fleming , y dijo que Courcelles lo había descrito. La joya representaba al león y al ratón de la fábula de Esopo , y era una señal que aludía a la posibilidad de escapar y su continuo apoyo a ella, el ratón podría liberar al león mordisqueando los nudos de la red. [8]

Marie Courcelles desempeñó un papel en la huida de la reina. Se dice que participó en la planificación de la huida junto con George Douglas y Willie Douglas. [9] El domingo 2 de mayo de 1568, fue ella quien recibió las llaves de Willie Douglas y llevó a la reina a la puerta trasera, donde los esperaba un barco con una escolta. Cuando la reina escapó de Lochleven, Marie Courcelles se quedó con Mary Seton.

Se unió a la reina María en el exilio en el castillo de Sheffield . [10] Una lista de la casa de la reina María realizada cuando estaba en Coventry en noviembre de 1569 señala que Courcelles y Mary Bruce, una hija del Laird de Airth , durmieron en el dormitorio de la reina. [11]

La reina solicitó poder retirarse y regresar a Francia en diciembre de 1581. Renovó la solicitud en abril de 1583. [12]

Se ha sugerido que acompañó a Mary Seton a Reims en su retiro en 1583.

Véase también

Referencias

  1. ^ Rosalind K. Marshall, Queen Mary's Women: Female Relatives, Servants, Friends, and Enemies of Mary, Queen of Scots. John Donald: Edimburgo, 2006. 256 págs. £10,99, libro de bolsillo. ISBN  085976667 5
  2. ^ Rosalind K. Marshall, Las mujeres de la reina María: parientes femeninas, sirvientas, amigas y enemigas (Edimburgo: Birlinn, 2006), pág. 81.
  3. ^ James Balfour Paul , Cuentas del Lord Alto Tesorero , vol. 11 (Edimburgo, 1916), págs. 163, 240, 510.
  4. ^ Charles Thorpe McInnes, Cuentas del Tesorero de Escocia: 1566-1574 , vol. 12 (Edimburgo, 1970), págs. 56, 401, 403.
  5. Andrew Laing, 'The Household of Mary Queen of Scots in 1573', Scottish Historical Review , 2:8 (julio de 1905), págs. 345-355 en la pág. 353: Alexandre Teulet, Relations Politiques , vol. 2 (París, 1862), pág. 273.
  6. Stephen Alford, Los Vigilantes (Penguin, 2013), pág. 159.
  7. ^ Joseph Stevenson, Selecciones de manuscritos inéditos que ilustran el reinado de María Reina de Escocia (Glasgow, 1837), pág. 205
  8. Thomas Duncan, 'Las relaciones de María Estuardo con William Maitland de Lethington', The Scottish Historical Review , 5:18 (enero de 1908), 157: David Hay Fleming, María Reina de Escocia (Londres, 1897), 472–473: Joseph Robertson, Inventaires de la Royne Descosse (Edimburgo, 1863), xlix–l.
  9. ^ PF Tytler, Historia de Escocia , 7 (Edimburgo, 1842), pág. 379.
  10. ^ James Balfour Paul, Cuentas del Lord Alto Tesorero , vol. 11 (Edimburgo, 1916), pág. xxxvi.
  11. ^ William Boyd, Calendar State Papers Scotland , vol. 3 (Edimburgo, 1903), pág. 12.
  12. ^ William Boyd, Calendario de documentos estatales de Escocia: 1581-1583 , vol. 6 (Edimburgo, 1910), págs. 101, 403.