stringtranslate.com

Los compinches de Tony

Algunas personas nombradas para puestos de poder por Tony Blair fueron llamadas "los compinches de Tony".

" Los compinches de Tony " era un término que se utilizaba en la política y los medios de comunicación británicos para referirse a personas que se consideraba que habían obtenido puestos de poder debido a sus amistades personales con el primer ministro Tony Blair durante su mandato entre 1997 y 2007. [1] Entre ellos se encontraban aquellos a quienes se les concedieron títulos nobiliarios vitalicios y puestos públicos en función de su amistad con Blair en lugar de sus méritos individuales. [2] La frase fue creada por el Partido Conservador después de las elecciones generales de 1997 y se utilizó continuamente en los medios de comunicación durante el mandato de Blair.

Historia

El término se originó después de las elecciones generales de 1997 , cuando el Partido Conservador se refirió a las personas a las que Tony Blair les había otorgado puestos de poder como "los compinches de Tony", ya que el Partido Laborista había ganado las elecciones. [1] Estas personas fueron comparadas con los cortesanos medievales, considerados como designados para puestos de poder debido a su pasado histórico personal con Blair. Lord Irvine de Lairg , designado Lord Canciller , fue el primer jefe de Blair; mientras que Anji Hunter , que había estado en la escuela con Blair, fue nombrada directora de la oficina de Blair. [3] Su amigo de la infancia y antiguo compañero de piso, Charlie Falconer , fue designado como par, formó parte de 14 subcomités del Gabinete y más tarde se unió al Gabinete. [4]

Cámara de los Lores

Durante su primer mandato, Blair creó 203 pares vitalicios , a quienes los conservadores se refirieron como "los compinches de Tony". [5] En 1999, William Hague , líder del Partido Conservador y líder de la Oposición , se refirió en la Cámara de los Comunes al proyecto de ley de la Cámara de los Lores , como reemplazo de la Cámara de los Lores por una "cámara de compinches". [6] Cuando se aprobó el proyecto de ley, eliminó los derechos de los pares hereditarios a sentarse en la Cámara de los Lores; fueron reemplazados por pares vitalicios y la Cámara de los Lores fue llamada "una cámara de los compinches de Tony", ya que muchos pares vitalicios habían sido designados por Blair para reemplazar a los pares hereditarios. [7] Sin embargo, mientras el proyecto de ley pasaba por las etapas parlamentarias, los pares hereditarios conservadores votaron a favor de una enmienda por la que se crearía un organismo independiente, que se conocería como la Comisión de Nombramientos de la Cámara de los Lores , para verificar todas las nominaciones futuras a la Cámara de los Lores. Esto tenía como objetivo evitar que el Primer Ministro pudiera crear nuevos pares vitalicios a voluntad o por motivos personales. [8] También preveía la creación de " pares del pueblo ", independientemente de la influencia política, lo que fue visto en los medios como una forma de hacer contrapeso a los "compinches de Tony". [9]

A pesar de que la Ley de la Cámara de los Lores eliminó a muchos lores conservadores, los conservadores todavía tenían una pluralidad en ese cuerpo, lo que llevó a Blair a nombrar pares adicionales; solo en 2004 hizo 23 nuevos nombramientos. [10] Esto se produjo después de que los pares conservadores a veces votaran con los independientes y los pares liberaldemócratas en contra de la legislación propuesta por los laboristas. También se debió a la escasa asistencia de los pares trabajadores del Partido Laborista . [11] En 2005, Blair nombró a 16 nuevos pares vitalicios para la Cámara de los Lores, convirtiendo al Laborismo en el partido más fuerte de la Cámara por primera vez en la historia. [12] Estos nombramientos regulares de nuevos pares por aparente favoritismo fueron criticados por el jefe de la bancada del Partido Nacional Escocés , Pete Wishart , como una "solución típica del establishment". [13]

Otras posiciones

Las acusaciones de favoritismo también se extendieron a una serie de nombramientos públicos realizados por Blair. En 2001, el comité de selección de la administración pública llevó a cabo una investigación sobre las acusaciones de que el gobierno recompensaba a los "compinches de Tony". [14] En 2002, también hubo acusaciones de favoritismo por parte de los conservadores y del alcalde de Londres , Ken Livingstone , cuando el Partido Laborista le dio a Lord Hollick , un amigo de Blair, la presidencia del complejo artístico Southbank Centre como un regalo personal. El Partido Laborista rechazó esta afirmación, diciendo que el nombramiento no estaba cubierto por las directrices de nombramientos públicos. [2] La acusación de "compinches de Tony" también se extendió a la Unión Europea cuando Blair nombró a Peter Mandelson como Comisario de la Unión Europea del Reino Unido . Esta medida fue criticada por los miembros del Partido Laborista, y el diputado laborista , Ian Davidson , dijo que "... fue visto como arrogancia por el Nuevo Laborismo , trayendo a un compinche del Primer Ministro que es profundamente impopular en el Partido Laborista". [15]

La aparición del espectro de los "compinches de Tony" se convirtió en un método estándar para atacar a Blair. [16]

En 2007, Blair dimitió y Gordon Brown asumió el cargo de primer ministro. Brown comenzó a eliminar del gabinete a la mayoría de los que eran vistos como "compinches de Tony" . Sin embargo, hubo informes de parlamentarios laboristas que intentaron ganarse el favor de Brown después de que éste designara a su ex secretario de prensa, Ian Austin , como su secretario privado parlamentario . [17]

Legado

Después de que Blair dejara el cargo, a las personas que habían sido designadas por Brown como "aduladores" después de que él se convirtiera en primer ministro se las llamaba "aduladores". [17] En 2010, cuando los conservadores formaron un nuevo gobierno en coalición con los liberaldemócratas después de las elecciones generales de 2010 , el nuevo primer ministro David Cameron enfrentó acusaciones similares a las de Blair cuando se lo percibió como recompensando con títulos nobiliarios vitalicios a quienes lo habían ayudado. A estas personas se las llamaba "los favoritos de Dave", una alusión intencionada a los "compinches de Tony". [18]

Referencias

  1. ^ ab "El nuevo establishment: ¿los compinches de Tony?". The Economist . 5 de agosto de 1999. Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  2. ^ ab Reynolds, Nigel (19 de febrero de 2002). "New compady claims denied by Labour". The Daily Telegraph . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  3. ^ "Los compinches de Tony: el círculo íntimo del poder". The Guardian . 5 de enero de 1999 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  4. ^ "Reino Unido | El amigo de Blair alcanza grandes alturas". BBC News. 12 de junio de 2003. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  5. ^ Jones, George (5 de agosto de 2000). "La vida en la Cámara de los Lores es demasiado dura, dice un lord laborista". The Daily Telegraph . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  6. ^ "Hansard de debates de la Cámara de los Comunes del 24 de noviembre de 1998 (parte 5)". Hansard . 24 de noviembre de 1998 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  7. ^ Brown, Colin (11 de noviembre de 1999). "Acción de retaguardia contra la cámara de los "compinches de Tony"". The Independent . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  8. ^ White, Michael (21 de marzo de 2001). "Los pares endurecen el cuerpo para detener la salvaguarda de los 'compinches de Tony'". The Guardian . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  9. ^ "Los colegas del pueblo luchan contra los compinches de Tony". Coventry Evening Telegraph (archivado en The Free Library). 20 de enero de 1999. Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  10. ^ Wintour, Patrick (1 de mayo de 2004). "Los designados por Blair en misión imposible para detener las derrotas". The Guardian . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  11. ^ Brogan, Benedict (1 de mayo de 2004). "Los compinches de Tony se agolpan en la Cámara de los Lores". The Daily Telegraph . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  12. ^ "Los compinches de Tony darán mayoría a los lores laboristas". London Evening Standard . 29 de abril de 2005 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  13. ^ "Los compinches de Tony se lanzaron en paracaídas como nuevos lores laboristas". The Scotsman . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  14. ^ Brogan, Benedict (13 de noviembre de 2001). «Los diputados investigan a los compinches de Tony». The Daily Telegraph . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  15. ^ "Él no es el amigo Blair: un acto de viejos amigos; Mandy defiende su nuevo trabajo en Europa". Glasgow: Sunday Mail (The Free Library). 24 de julio de 2004. Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  16. ^ "Las acusaciones de los 'compinches' provocan una demanda de veto". BBC News. 10 de julio de 2003. Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  17. ^ ab Sieghart, Mary Ann (2 de febrero de 2007). "Salen los compinches de Tony, pero entran los aduladores". The Times . Consultado el 3 de mayo de 2013 . (se requiere suscripción)
  18. ^ Grice, Andrew (18 de noviembre de 2010). "De los compinches de Tony a los favoritos de Dave: Cameron paga algunas viejas deudas". The Independent . Consultado el 3 de mayo de 2013 .