stringtranslate.com

Tony Bennett y Lady Gaga: ¡Cheek to Cheek en vivo!

Tony Bennett and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live! es un especial de televisión de conciertos y álbum en vivo estadounidense que presenta actuaciones de Tony Bennett y Lady Gaga en apoyo de su álbum de estudio colaborativo, Cheek to Cheek , lanzado en septiembre de 2014. Se llevó a cabo en el Teatro Rose del Lincoln Center for the Performing Arts en julio luego del anuncio del lanzamiento del álbum, y se emitió en PBS el 24 de octubre de 2014, como parte de la serie Great Performances de la cadena. El concierto fue visto por una audiencia compuesta por invitados y estudiantes de escuelas de Nueva York. Bennett y Gaga estuvieron acompañados en el escenario por una orquesta de 39 integrantes y músicos de jazz asociados con ambos artistas. Gaga lució varios trajes, proporcionados por diseñadores como Roberto Cavalli , Michael Costello, Mathieu Mirano, Valentino y David Samuel Menkes. El especial recibió una nominación en la 67.ª edición de los Premios Primetime Emmy .

Bennett y Gaga interpretaron un total de 13 canciones del álbum, incluidos los sencillos número uno en la lista de jazz de Billboard « Anything Goes » y « I Can't Give You Anything but Love ». Antes de que se transmitiera el concierto, se lanzaron varios videos promocionales del espectáculo. Además, PBS anunció que el concierto se filmó en resolución 4K . El 20 de enero de 2015, se lanzó el DVD y Blu-ray , y luego para descarga digital en iTunes Store . Alcanzó el top-ten de las listas de éxitos en muchos países, alcanzando el número uno en los EE. UU. y Bélgica. Bennett y Gaga se asociaron con LG Electronic , que transmitió el concierto en todas las cadenas minoristas de los Estados Unidos, en las pantallas de televisión de ultra alta definición 4K de LG . Tony Bennett y Lady Gaga: Cheek to Cheek Live! se convirtió en el primer concierto en transmitirse en resolución 4K. El espectáculo recibió críticas positivas, y los críticos elogiaron la voz de Gaga y Bennett y su camaradería en el escenario.

Desarrollo

El Teatro Rose del Lincoln Center for the Performing Arts de la ciudad de Nueva York, donde tuvo lugar el concierto

Tony Bennett y Lady Gaga se conocieron por primera vez en el backstage en 2011, después de que ella interpretara una versión de « Orange Colored Sky » de Nat King Cole , en la gala de la Fundación Robin Hood en la ciudad de Nueva York. [1] Luego, Bennett le pidió a Gaga que cantara un dueto con él en su álbum Duets II . Los dos grabaron « The Lady Is a Tramp » para Duets II , y posteriormente surgieron rumores de un álbum de jazz de ellos. [2] El 29 de julio de 2014, Gaga y Bennett hicieron una aparición en The Today Show para anunciar formalmente su colaboración, titulada Cheek to Cheek , y confirmaron que su álbum se lanzaría en septiembre de 2014. [3] Tras el anuncio del lanzamiento, se celebró un breve concierto en el Rose Theatre del Lincoln Center for the Performing Arts . Titulado Tony Bennett and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live! El concierto se emitió en PBS como parte de su serie Great Performances el 24 de octubre de 2014. [1] Fue visto por una audiencia compuesta por invitados y estudiantes de escuelas de Nueva York. La escenografía y la iluminación fueron creadas por Robert Wilson , mientras que David Horn lo dirigió. Bennett y Gaga estuvieron acompañados en el escenario por una orquesta de 39 piezas dirigida por Jorge Calandrelli, los solistas Chris Botti en trompeta y David Mann en saxo tenor, y músicos de jazz asociados con ambos artistas. [4]

Chris Botti aparece tocando la trompeta.

Gaga lució una gran variedad de trajes, incluida una corona de plumas de la diseñadora de sombreros de Gympie Cindy Vogels durante " I Won't Dance ". Brandon Maxwell Studios de Nueva York, el estilista de Gaga, se puso en contacto con Vogels para obtener piezas de diseño disponibles para el concierto. Según la diseñadora de sombreros, la corona casi nunca llegó a manos de Gaga, ya que todo el envío fue confiscado en Anchorage, Alaska, debido a que las plumas de la pieza estaban sujetas a problemas de importación de vida silvestre con los funcionarios de aduanas de EE. UU. Después de mucho papeleo durante cinco días, los diseños de sombreros finalmente se lanzaron y llegaron justo a tiempo para la sesión de fotos promocional de Cheek to Cheek . Vogels recordó: "Fue estresante y emocionante al mismo tiempo y un alivio cuando el envío finalmente fue liberado de la aduana". [5] Maxwell dijo que él y su equipo hicieron el vestuario para los bailarines y Gaga, y primero tomaron referencias de Wilson con respecto a los diseños de iluminación y escenografía. El equipo comenzó con ocho estantes llenos de ropa, entre 200 y 300 vestidos, y luego se concentró en ocho trajes para el espectáculo, junto con sus accesorios. Con respecto a la ausencia de joyas, Maxwell explicó que la mayoría de los atuendos "tenían más que ver con la silueta y la estructura de los vestidos" y demasiados accesorios habrían sido una distracción. Quería que el énfasis estuviera en la voz de Gaga, por lo que se redujo el uso de joyas. Los diseñadores utilizados para el vestuario incluyen a Roberto Cavalli , Michael Costello, Mathieu Mirano, Valentino y David Samuel Menkes, quien creó el mono de cuero. Gaga había querido trajes con colores verde azulado o turquesa y vestidos fluidos, con cinturón en el medio. Maxwell se aseguró de que los vestidos no fueran demasiado ajustados en el área del abdomen de Gaga, ya que le habría resultado difícil cantar. Las sandalias fueron proporcionadas por Brian Atwood, Stuart Weitzman y Sophia Webster , mientras que un par de botas fueron diseñadas por Giuseppe Zanotti . Crearon zapatos hechos a medida que hicieron que Gaga pareciera alta y se moviera libremente con los vestidos largos. [6]

Sinopsis del concierto

Bennett y Gaga interpretaron trece canciones. El concierto comenzó con Bennett y Gaga apareciendo ante el público y cantando " Anything Goes ", para luego pasar a la canción principal, " Cheek to Cheek ". Se produce un cambio de vestuario y Gaga y Bennett aparecen en el escenario para cantar " Nature Boy ". Bennett continúa con " How Do You Keep the Music Playing? ", tras lo cual Gaga aparece en el escenario con el mono rojo de Menkes y una gran peluca para cantar su versión en solitario de " Bang Bang (My Baby Shot Me Down) ". Después de una ovación de pie, el dúo se reúne para interpretar "Firefly", escrita por Billy Strayhorn , y Gaga desaparece para un tercer cambio de vestuario. Aparece con el sombrero de copa de Vogels y un vestido de Valentino y juntos cantan " I Won't Dance " y " I Can't Give You Anything but Love ", vistiendo Cavalli. Gaga se queda en el escenario para la interpretación en solitario de " Lush Life ", seguida por Bennett con su interpretación en solitario de " Sophisticated Lady ". Después de otro cambio de vestuario, el dúo canta " Let's Face the Music and Dance " y " But Beautiful ". La actuación final cuenta con la ayuda de la banda completa y los bailarines, que cantan " It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) ". Después de hacer una reverencia, Bennett y Gaga desaparecen detrás de las cortinas.

Recepción crítica

Bennett y Gaga interpretando canciones de Cheek to Cheek en la Grand-Place de Bruselas , Bélgica

Tony Bennett y Lady Gaga: Cheek to Cheek Live! recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos. Kathryn Shattuck de The New York Times dijo que es difícil reconocer a Lady Gaga "fuera de sus atuendos habituales: los vestidos de carne, los bikinis de conchas marinas, los tacones de aguja altísimos y el pelo de rascacielos" y elogió la voz de Bennett "su voz sigue siendo fuerte a los 88 años, se enfrenta al Gran Cancionero Americano y demuestra una vez más que los clásicos pueden salvar muchas divisiones". [7] Soraya Nadia McDonald de The Washington Post escribió "Se ha convertido prácticamente en un cliché señalar la extraña pareja que forman, así que simplemente les recordaremos que en realidad ambos son divinos intérpretes en vivo y tienen una gran química". [8] Jeff Pfeiffer de Channel Guide dijo que aunque Bennett y Gaga "se involucran en cierta alegría y camaradería que generalmente es divertido, aunque Lady Gaga puede estar esforzándose demasiado a veces". Añadió que "los artistas y la magnífica orquesta están en plena forma, y ​​aunque la edición entre los números pareció un poco rápida en ocasiones, la producción y la dirección son efectivas para capturar las interpretaciones". [9]

Lori Rackl del Chicago Sun-Times calificó el concierto con tres estrellas de cuatro, y observó que podría haber "caído fácilmente en territorio espeluznante/raro" debido a la improbable combinación, pero dedujo que fue "un evento elegante amenizado por las siempre interesantes elecciones de vestuario de Gaga, que oscilan entre Cher y Cleopatra de los años 70 ". [10] Erin Strecker de Billboard revisó la actuación de Gaga de "Bang Bang (My Baby Shot Me Down)" y calificó su interpretación como "increíble" y dijo que su "versión es todo notas grandes y tensión dramática. Nota para Gaga: Más de esto, por favor". [11]

Matt Rush, que había asistido al concierto en julio, escribió para el Seattle Post-Intelligencer que el concierto original fue mucho más largo que la transmisión, debido al tiempo que se tomó Gaga para cambiarse de vestuario. Rush elogió la actuación de Bennett diciendo: "A los 88 años, el notable Tony Bennett... todavía puede ofrecer lo mejor, y su interpretación en solitario de 'How Do You Keep the Music Playing?' es el punto culminante del [especial]. La relación de Bennett con Gaga parece genuina, y tienen una química musical dulce y espontánea en estas selecciones de su álbum actual de estándares". [12] Brad Oswald del Winnipeg Free Press quedó impresionado por la interpretación vocal del dúo, diciendo que "el cantante de 88 años y la diva del pop de 28 años fusionan sus voces a la perfección mientras ofrecen versiones a dúo con ritmo de swing de dichos estándares". [13] El crítico de televisión del New York Daily News, David Hinckley, que otorgó al concierto cuatro de cinco estrellas, se sorprendió de que Lady Gaga fuera una "cantante polifacética, no sólo una diva del baile" y afirmó que Gaga se encargó del aspecto de la moda del evento. Terminó la reseña declarando que "el canto en general es sólido. Bennett todavía puede alcanzar algunas notas notables y, lo que es más importante, entiende las canciones". [14]

Rand Duren de The Dallas Morning News escribió cinco razones por las que la gente no debería perderse el especial, afirmando que "el espectáculo está repleto de actuaciones impresionantes, así que prepárense para una noche de felicidad musical". [15] Dave Walker de The Times-Picayune elogió la voz de Gaga, comparándola con la de la cantante Liza Minnelli . [16] Ty Pendlebury de CNET estuvo presente durante la grabación del especial y comentó que "sin el autotune y otros trucos electrónicos, Lady Gaga realmente puede cantar", pero encontró que la voz de Bennett era "un poco ronca" a veces. También notó que todo el concierto fue filmado especialmente para la televisión, sin ninguna interacción con la audiencia y "silencios sepulcrales entre las canciones". [17]

En los 67º Premios Emmy de las Artes Creativas en Primetime el 12 de septiembre de 2015, [18] el especial fue nominado a Especial de Variedades, Música o Comedia Destacado , que fue para el Especial del 40.º Aniversario de Saturday Night Live . [19]

Promoción y lanzamiento físico

El 27 de septiembre de 2014 se lanzaron videos promocionales para « Anything Goes » (de la presentación en Bruselas) y « Bang Bang (My Baby Shot Me Down) » (del especial de PBS). [20] [21] También se incluyeron videos de « Nature Boy », « I Won't Dance » y un video detrás del escenario filmado antes del concierto. [22] [23] [24] Mientras se transmitía el espectáculo, Gaga tuiteó en vivo y respondió preguntas de los fanáticos. [25]

El especial se filmó con un total de 13 cámaras de la línea Epic Dragon de Red Digital Cinema Camera Company . [26] Bennett y Gaga se asociaron con LG Electronic , que también había copatrocinado el concierto. Según su acuerdo, el concierto comenzó a transmitirse en todas las cadenas minoristas de los Estados Unidos, en las pantallas de televisión de ultra alta definición 4K de LG . Tony Bennett y Lady Gaga: Cheek to Cheek Live! se convirtió en el primer concierto de este tipo en transmitirse en resolución 4K. LG proporcionó la transmisión a los distribuidores para que la mostraran en las tiendas en sus pantallas de televisión de alta definición. Dave VanderWaal, el director de marketing de la empresa, dijo que "gracias en parte al copatrocinio de LG, los clientes podrán transmitir la actuación en la resolución más alta sin costo adicional". [27] [28] VanderWaal aclaró además que LG había estado buscando una manera de estar a la vanguardia en el mercado 4K y encontró la opción de transmitir el concierto para sus clientes como informativa y lucrativa. Además, consideró que Bennett y Gaga eran adecuados desde una perspectiva de marca y podrían tener derechos exclusivos sobre el concierto. [29]

PBS anunció más tarde que el concierto se filmó en resolución 4K y se grabó para un DVD de 73 minutos, que los clientes de Amazon Video podrían transmitir primero. [30] El 20 de enero de 2015, se lanzó el DVD y Blu-ray , que luego se lanzó para descarga digital en iTunes Store . [31] [32] Las ediciones en DVD y Blu-ray incluyen canciones adicionales que originalmente no se emitieron en televisión, incluyendo "They All Laughed", "Lady's In Love With You", " Goody Goody ", " Bewitched, Bothered and Bewildered ", "Don't Wait Too Long" y " Ev'ry Time We Say Goodbye ". [33] El DVD se ubicó en el número cuatro en la lista de DVD de Australia y en el número uno en los EE. UU. [34] [35] También se ubicó en el top 10 en muchos países, incluidos el Reino Unido y Francia. [36] [37] El 1 de octubre de 2021, se lanzó un CD de audio que contiene las actuaciones del especial como parte de la edición de lujo del segundo álbum colaborativo de Bennett y Gaga, Love for Sale . [38] También se lanzó por separado en formato de vinilo como exclusiva del Record Store Day el 25 de noviembre de 2022. [39]

Listado de canciones

Gráficos

Créditos y personal

Créditos y personal adaptado del programa especial del concierto. [55]

Cuarteto Tony Bennett

Cuarteto Brian Newman

Bailarines

La banda de After Midnight

Orquesta

Producción

Referencias

  1. ^ ab Grow, Kory (29 de julio de 2014). «Lady Gaga y Tony Bennett detallan una «magnífica» colección de duetos». Rolling Stone . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  2. ^ "Tony Bennett & Lady Gaga: Cheek to Cheek Album of Classic Jazz Standards To Be Released September 23" (Comunicado de prensa). Toronto: Universal Music Canada . 29 de julio de 2014. Consultado el 30 de julio de 2014 .
  3. ^ Chan, Anna (29 de julio de 2014). «Lady Gaga y Tony Bennett revelan la fecha de lanzamiento de su álbum de jazz en TODAY». The Today Show . Consultado el 29 de julio de 2014 .
  4. ^ "'Tony Bennett & Lady Gaga: Cheek to Cheek LIVE!' Swings on Thirteen's 'Great Performances'" (Nota de prensa). PR Newswire . 14 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  5. ^ "Gympie to GaGa". Sunshine Coast Daily (Nota de prensa). 23 de octubre de 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ Malarbrigo, Victoria (20 de octubre de 2014). "Los looks de Lady Gaga. Presentación de diapositivas y preguntas y respuestas con el estilista de Gaga, Brandon Maxwell". PBS . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  7. ^ Shattuck, Kathryn (18 de octubre de 2014). "Crooning the Classics". The New York Times . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  8. ^ McDonald, Soriya Nadiya (27 de octubre de 2014). "Bette Midler cubre 'Waterfalls' de TLC mientras Tony Bennett y Lady Gaga llegan a PBS". The Washington Post . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  9. ^ Pfeiffer, Jeff (21 de octubre de 2014). «Lista de canciones de Tony Bennett & Lady Gaga: Cheek to Cheek LIVE! en PBS». Guía de canales . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  10. ^ Rackl, Lori (21 de octubre de 2014). "Mira a Tony Bennett y Lady Gaga cara a cara el viernes en PBS". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  11. ^ Strecker, Erin (30 de septiembre de 2014). «Lady Gaga muestra su voz en el video de 'Bang Bang'». Billboard . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  12. ^ Rush, Matt (23 de octubre de 2014). «Weekend TV: Constantine, Tony and Gaga Cheek to Cheek, Death Comes to Pemberley». Seattle Post-Intelligencer . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  13. ^ Oswald, Brad (23 de octubre de 2014). "The Buzz". Winnipeg Free Press . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  14. ^ Hinckley, David (24 de octubre de 2014). «'Tony Bennett & Lady Gaga: Cheek to Cheek Live', reseña televisiva». New York Daily News . Nueva York . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  15. ^ Duren, Rand (22 de octubre de 2014). «5 razones por las que no deberías perderte el especial de PBS de Tony Bennett y Lady Gaga». The Dallas Morning News . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  16. ^ Walker, Dave (23 de octubre de 2014). "Lady Gaga y Tony Bennett en PBS: Sorprendentemente 'swing y dulce' y vale la pena verlos y escucharlos el viernes". The Times-Picayune . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  17. ^ Pendlebury, Ty (22 de octubre de 2014). «Cheek to Cheek de Lady Gaga llegará a Amazon Instant 4K y PBS». CNET . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  18. ^ "Los 67º Premios Emmy Primetime se emitirán el 20 de septiembre en FOX; los Premios Emmy de las Artes Creativas se emitirán en FXX". Academy of Television Arts & Sciences . 4 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  19. ^ "Creative Arts Emmys: lista de ganadores (actualizaciones en vivo)". Variety . 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  20. ^ "Adelanto: Lady Gaga y Tony Bennett cantan 'Anything Goes'". ABC News . 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
  21. ^ Ehlrich, Brenna (27 de septiembre de 2014). «Lady Gaga los deja sin aliento en el video de 'Bang Bang'». MTV News . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
  22. ^ "Tony Bennett Lady Gaga's Nature Boy From Cheek To Cheek Live". Broadway World. 12 de octubre de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  23. ^ "Tony Bennett y Lady Gaga interpretan 'I Won't Dance'". PBS . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  24. ^ "Backstage Promo Video For Lady Gaga, Tony Bennett's Cheek to Cheek Live". Broadway World. 14 de octubre de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  25. ^ White, Caitlin (24 de octubre de 2014). "The Little Monsters Are Losing It In A BIG Way Over Lady Gaga's 'Cheek To Cheek' PBS Special". MTV News. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  26. ^ "Epic Dragons captura "Cheek to Cheek Live" de Tony Bennett y Lady Gaga". Red Digital Cinema Camera Company . 24 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  27. ^ Tarr, Greg (3 de noviembre de 2014). «Lady Gaga y Bennett se muestran descarados ante LG». Twice . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  28. ^ Katzmaeir, David (9 de diciembre de 2014). "Comienzan las transmisiones en 4K de Amazon (actualizado con experiencia práctica)". CNET . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  29. ^ "LG y Amazon se unen para transmitir el concierto de Bennett-Gaga en Ultra HD". Dealer Scope. 4 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  30. ^ "LG presentará el concierto 'Cheek To Cheek Live!' de Tony Bennett y Lady Gaga en Ultra HD". LG . 23 de septiembre de 2014 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  31. ^ "Tony Bennett y Lady Gaga: Cheek To Cheek LIVE! Ya disponible". 20 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de julio de 2015. Consultado el 5 de julio de 2015 .
  32. ^ "Cheek To Cheek: Live! Ya está disponible en iTunes". 6 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  33. ^ "Tony Bennett & Lady Gaga: Cheek to Cheek Live! Full Concert Coming to DVD/Blu-Ray, 1/20". Broadway World. 12 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  34. ^ ab "Tony Bennett & Lady Gaga – Cheek to Cheek - Live!". Lista de los 40 mejores DVD. Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 24 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015.
  35. ^ ab "Historial de listas de éxitos de Tony Bennett y Lady Gaga (ventas de videos musicales)". Billboard . Consultado el 25 de enero de 2015.
  36. ^ ab "Top 50 de la lista de videos musicales oficiales". Official Charts Company . Consultado el 25 de enero de 2015.
  37. ^ ab "Tony Bennett y Lady Gaga - Mejilla con mejilla - ¡En vivo!" (en francés). Clasificación oficial de ventas de DVD musicales. Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 24 de enero de 2015.
  38. ^ ab "Love for Sale (international deluxe 2CD)". Tienda Lady Gaga. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021. Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  39. ^ ab "Tony Bennett & Lady Gaga - Cheek To Cheek: Live!". RecordStoreDay.Com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022. Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  40. ^ "Grandes actuaciones: Tony Bennett y Lady Gaga: Cheek to Cheek EN VIVO!" (Nota de prensa). Thirteen Productions. 24 de septiembre de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  41. ^ "Cheek to Cheek: Live". Amazon . 20 de enero de 2015 . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  42. ^ "Austria Top 40 - Musik-DVD: 20150130" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Colgado Medien. Consultado el 24 de enero de 2015.
  43. ^ "Ultratop Muziek-Dvd: 2015 - {{{fecha de inicio}}}" (en holandés). Ultratop.be. Colgado Medien. Consultado el 21 de febrero de 2015.
  44. ^ "Ultratop Dvd Musicaux: 2015 – {{{startdate}}}" (en francés). Ultratop.be. Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2015.
  45. ^ "Tony Bennett & Lady Gaga – Cheek to Cheek - Live! [DVD]" (en holandés). Dutchcharts.nl. Consultado el 24 de enero de 2015.
  46. ^ "DVD: Classifica settimanale WK {{{week}}} (dal {{{startdate}}} al {{{enddate}}})" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015.
  47. ^ "Top 20 DVD Musical: Semana 05, 2015" (en español). Top 20 DVD Musical. PROMUSICAE . Seleccione Año : 2015, Semana como Semana: 05, Luego haga clic en "Buscar Charts" . Consultado el 24 de enero de 2015.
  48. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Audiovisual 2015". ARIA Charts . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  49. ^ "Jaaroverzichten 2015 Muziek-DVD" (en holandés). Ultratop . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  50. ^ "Rapports Annuels 2015 Muziek-DVD" (en francés). Ultratop . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  51. ^ "Jaaroverzichten DVD Music 2015" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  52. ^ "Top 2015 de ventas de videos musicales de Billboard" . Billboard . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  53. ^ "Historia de las listas de éxitos de Tony Bennett (los mejores álbumes de jazz)". Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2022.
  54. ^ "Historial de listas de éxitos de Tony Bennett (ventas de álbumes principales)". Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2022.
  55. ^ Bennett, Tony; Gaga, Lady (24 de octubre de 2014). "Tony Bennett y Lady Gaga: Cheek to Cheek Live!". Grandes actuaciones . PBS . Thirteen Media LLC . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .

Enlaces externos