stringtranslate.com

Tumba de Valentina Balbiani

La Tumba de Valentina Balbiani es una escultura funeraria de mármol blanco construida por el escultor francés Germain Pilon alrededor de 1580 para Jeanne Valentine Balbiani (1518-1572), la esposa italiana del estadista, canciller y cardenal francés René de Birague (1506-1583).

En su día, formaba parte de un gran y complejo monumento. Las piezas restantes consisten en dos representaciones de Balbiani: una la muestra viva y erguida leyendo un libro, la otra muestra su cuerpo demacrado en la muerte. El monumento se encontraba originalmente en el convento Sainte-Catherine-du-Val-des-Écoliers  [fr] de París, que fue destruido durante la Revolución Francesa . El monumento fue desmantelado en 1793 y las efigies han estado en la colección del Louvre desde 1847, y ahora se encuentran en la sala 214. [1]

Comisión

Valentine Balbiani procedía de Chieri , hoy un suburbio de Turín en Italia. En 1465 se casó con el estadista francés René de Birague , con quien tuvo una hija. [2] De Birague encargó el monumento funerario poco después de su muerte en 1572, y contrató al escultor manierista francés Germain Pilon (1535-1590) para su diseño y construcción. [3] Pilon había diseñado anteriormente una tumba para Enrique II de Francia y Catalina de Médici . Se cree que el trabajo en el monumento comenzó en algún momento alrededor de 1580, aunque algunos historiadores del arte creen que se completó alrededor de 1574. [4] [5]

De Birague entró en la iglesia después de la muerte de Valentina, llegando a ser cardenal . Su propia tumba fue descrita por la historiadora de arte Alida Radcliffe como "mucho menos interesante". [6] Ambos fueron enterrados bajo la tumba, que originalmente estaba ubicada en la iglesia de Santa Catalina de Val-des-Écoliers, París. [7] Sin embargo, la iglesia fue destruida durante la Revolución Francesa ; hoy ambas efigies están en la colección del Louvre . [8]

Descripción

Detalle que muestra el libro de oraciones, el perro y uno de los putti .

La tumba fue construida como parte de una estructura mucho más grande y elaborada, cuyo resto se ha perdido y sólo se conoce a partir de un dibujo. Originalmente, dos ángulos estaban colocados en nichos sobre el monumento. Cada uno tenía inscripciones en francés y latín que se traducen como "Quien es bien amado no es olvidado" y "Quien vive en el cielo no está muerto". [9]

Vivo

La efigie superior la muestra como si estuviera viva: todavía relativamente joven y sentada erguida en la pose "dulcemente triste", [5] [9] Se cree que su rostro es una representación precisa y no idealizada de su apariencia. Está vestida con un traje suntuoso pero formal y lee un libro de oraciones mientras un perro se sienta a su lado. Dos putti (no representados arriba) que sostienen antorchas bajas están posados ​​respectivamente cerca de su cabeza a un pie. [5] [9]

Muerto

Vista de cuerpo entero de un lado del cofre de la tumba.

En contraste, las imágenes en los lados largos del pecho de la tumba son mucho más pequeñas que el tamaño natural, en bajorrelieve (plano) , y la muestran como un gisant esquelético (o transi ) después de la muerte, desnuda excepto por un sudario alrededor de su cintura. [9]

Según el escritor Jeffrey Meyers, el cofre muestra su "aterrador cambio de belleza elegante a cadáver demacrado. Los cojines ahora sostienen el cráneo desnudo de Valentine, y sus manos esqueléticas agarran la ropa interior para ocultar sus partes privadas". [8] [10]

Referencias

Citas

  1. ^ ab "Valentine Balbiani accoudée (Chiari, 1518 - París, 1572), épouse de René de Birague (1506-1583). Louvre . Consultado el 19 de julio de 2024.
  2. ^ Jouanna (1998), págs. 727–728
  3. Bleeke (2017), págs. 73-74
  4. ^ Meyers (2019), pág. 106
  5. ^ abc Panofsky (1964), pág. 81
  6. ^ Radcliffe (1908), pág. 385
  7. ^ Cohen (1973), pág. xv
  8. ^ de Meyers (2019), pág. 107
  9. ^ abcd Cohen (1973), pág. 174
  10. ^ Harris (1982), pág. 15

Fuentes

Enlaces externos