stringtranslate.com

Tomada (película)

Taken (también titulada 96 horas y El rehén ) es una película de suspenso y acción francesa en inglés de 2008dirigida por Pierre Morel a partir de una historia escrita por Luc Besson y Robert Mark Kamen . Está protagonizada por Liam Neeson , Maggie Grace , Katie Cassidy , Famke Janssen , Leland Orser y Holly Valance . En la película, Bryan Mills es un ex oficial de la CIA que se propone localizar a su hija adolescente Kim y a su mejor amiga Amanda después de que fueran secuestradas por traficantes de personas albaneses mientras viajaban por Francia durante unas vacaciones.

Taken fue estrenada en Francia el 27 de febrero de 2008 por EuropaCorp y fue estrenada internacionalmente por 20th Century Fox . La película recibió críticas mixtas de los críticos, pero fue un gran éxito financiero, recaudando 226 millones de dólares, y numerosos medios de comunicación citaron la película como un punto de inflexión en la carrera de Neeson que lo redefinió y lo transformó en una estrella de acción . [5] [6] [7] También lanzó la franquicia Taken , y fue seguida por dos secuelas Taken 2 (2012) y Taken 3 (2014), así como una serie de televisión que se estrenó en 2017 en NBC con Clive Standen interpretando a un Versión más joven (y alternativa) de Bryan Mills.

Trama

Bryan Mills es un ex boina verde y oficial de la CIA que intenta construir una relación más estrecha con su hija Kim, de 17 años, que vive con su madre (su ex esposa) Lenore y su rico padrastro Stuart. Mientras supervisa la seguridad en un concierto de la estrella del pop Sheerah, Bryan la salva de un atacante que empuña un cuchillo. En agradecimiento, Sheerah se ofrece a que un entrenador vocal evalúe a Kim como cantante. Antes de que Bryan pueda contarle sobre la oferta, Kim le pide permiso para viajar a París con su mejor amiga Amanda. Bryan inicialmente se niega debido a su preocupación por su seguridad, pero finalmente acepta. En el aeropuerto, Bryan se entera de que Kim le mintió y que las chicas en realidad están planeando seguir a U2 durante su gira europea .

Al llegar al aeropuerto Charles de Gaulle , Kim y Amanda conocen a un apuesto joven desconocido llamado Peter que se ofrece a compartir un taxi. Kim y Amanda van al apartamento de los primos de Amanda, donde Kim se entera de que los primos están en España. Después de responder una llamada de Bryan, Kim ve a unos hombres entrar al apartamento y secuestrar a Amanda. Cuando sacan a Kim de su escondite, grita una descripción de su secuestrador, siguiendo las instrucciones de su padre. Bryan escucha a alguien respirando en el teléfono y le dice al oyente que no perseguirá a los secuestradores si liberan a su hija, pero les advierte que negarse a aceptar su oferta resultará en su muerte. [8] El oyente sólo responde "buena suerte" y finaliza la llamada. Sam, un viejo amigo y ex colega de Bryan, deduce que los secuestradores son parte de una red de tráfico sexual albanesa e identifica al oyente como el jefe de la mafia Marko Hoxha. Según secuestros anteriores, Kim debe ser encontrada dentro de 96 horas o probablemente se perderá para siempre.

Bryan vuela a París, donde irrumpe en el apartamento y encuentra el reflejo de Peter en una imagen en el teléfono de Kim. Encuentra a Peter en el aeropuerto, tratando de atraer a una viajera. Bryan intenta sacarle la información a Peter y exigir el paradero de Kim y Amanda, pero su compañero lo detiene. Bryan luego lo persigue en un taxi robado. Mientras huye, Peter muere repentinamente atropellado por un camión que se aproxima. Con su única pista muerta, Bryan recurre a un antiguo contacto, el ex agente de la DGSE convertido en oficial de la Policía Nacional , Jean-Claude Pitrel, que ahora tiene un trabajo de oficina. Jean-Claude le advierte que no se involucre, pero le informa sobre el barrio rojo local donde Bryan le coloca un dispositivo de escucha a un proxeneta albanés . Bryan busca un burdel improvisado en un patio de construcción y rescata a una joven drogada que tiene la chaqueta vaquera de Kim.

Después de un tiroteo y una persecución a alta velocidad con los operadores del burdel, Bryan lleva a la mujer a un hotel e improvisa su desintoxicación. A la mañana siguiente, la mujer le cuenta a Bryan sobre una casa donde estaban encerradas ella y Kim. Haciéndose pasar por Jean-Claude, Bryan entra a la casa con el pretexto de renegociar la tasa de protección policial. Cuando Bryan identifica a Marko engañándolo para que diga "buena suerte", la reunión estalla en una pelea que resulta en la muerte de varios gánsteres. Al registrar la casa, Bryan encuentra a varias niñas muy drogadas, incluida Amanda, que murió debido a una sobredosis. Luego, Bryan tortura a Marko con electricidad , lo que lo obliga a confesar que las vírgenes como Kim se venden rápidamente en el mercado negro. Marko identifica al comprador como el líder del sindicato del crimen Patrice Saint-Clair antes de que Bryan lo deje morir electrocutado continuamente.

En el apartamento de Jean-Claude, Bryan lo confronta por su corrupción y le dispara a su esposa, hiriéndola, para obligarlo a revelar la ubicación de Saint-Clair antes de noquearlo. Bryan se infiltra en una subasta secreta de esclavas sexuales que se lleva a cabo debajo de la mansión de Saint-Clair, donde Kim es el sujeto de la última venta. Bryan obliga a uno de los postores llamado Ali a comprarla, pero posteriormente es atrapado y noqueado. Al enterarse de la identidad de Bryan, Saint-Clair ordena a sus secuaces que lo maten, pero Bryan se suelta y los mata a todos. Saint-Clair revela que llevaron a Kim a un yate propiedad de un jeque llamado Raman antes de que Bryan lo asesinara. Bryan persigue el yate y elimina a los guardaespaldas, incluido Ali, antes de encontrar a Raman sosteniendo a Kim a punta de cuchillo. Cuando Raman intenta negociar, Bryan lo mata y Kim es rescatada. De regreso a Estados Unidos, Bryan sorprende a Kim llevándola a visitar a Sheerah.

Elenco

Producción

La película fue producida por EuropaCorp de Luc Besson . [10] Pierre Morel había trabajado anteriormente como director de fotografía para Besson, y también habían colaborado en el debut como director de Morel, Distrito 13 . Besson propuso la idea de Taken una noche durante la cena y Morel inmediatamente se encariñó con la idea de un padre luchando para proteger a su hija. [11] Jeff Bridges fue elegido por primera vez como Bryan Mills, pero después de abandonar el proyecto, Liam Neeson aceptó el papel, deseando desempeñar un papel más exigente físicamente de lo que estaba acostumbrado. Al principio, Neeson pensó que la película no era más que un "pequeño camino secundario" para su carrera, esperando que se lanzara directamente en video . En cambio, la película definió la carrera de Neeson y lo estableció como una estrella de acción. [12]

Música

La banda sonora de la película fue compuesta por Nathaniel Méchaly y estrenada el 27 de enero de 2009. [13]

Banda sonora

Todas las canciones escritas y compuestas por Nathaniel Méchaly excepto donde se indique lo contrario. [14] [15]

Liberar

El 20 de junio de 2008 se lanzó un avance de Taken . [16] La película se estrenó el 27 de febrero en Francia, el 9 de abril en China y el 26 de septiembre en el Reino Unido en el año 2008. Se estrenó el 30 de enero en Estados Unidos y 22 de agosto en Japón del año 2009. [17] La ​​película se estrenó con el título de 96 Horas en Alemania, Io vi troverò ( Te encontraré ) en Italia y Заложница ( Rehén ) en Rusia. [17]

Recepción y legado

Taquillas

Taken recaudó 145 millones de dólares en Norteamérica y 81,8 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 226,8 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 25 millones de dólares. [4]

En su día de estreno en Norteamérica, la película recaudó 9,4 millones de dólares, consiguiendo el mejor día de estreno de la historia para un fin de semana de Super Bowl . [18] Llegó a ganar 24,7 millones de dólares durante su primer fin de semana en 3.183 salas, con un promedio de 7.765 dólares por sala y ocupando el puesto número 1, que era el segundo fin de semana de apertura más alto del Super Bowl, en ese momento, detrás de Hannah Montana y Miley. Cyrus: Concierto Lo mejor de ambos mundos (31,1 millones de dólares). [19] La película también es la más taquillera entre las películas Taken en Norteamérica. [20]

Los mercados más importantes en otros territorios fueron Corea del Sur, Reino Unido, Francia, Australia y España: la película recaudó 15,47 millones de dólares, 11,27 millones de dólares, 9,43 millones de dólares, 6,28 millones de dólares y 5,46 millones de dólares respectivamente. [21]

respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 60%, basada en 178 reseñas, con una calificación promedio de 5,80/10. El consenso crítico del sitio dice: " Taken es innegablemente divertido con una acción ingeniosa, pero es en gran medida un ejercicio estúpido". [22] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 50 sobre 100, basada en 32 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [23]

Roger Ebert , del Chicago Sun-Times, le dio a la película dos estrellas y media de cuatro y escribió: "Siempre es un misterio reseñar una película como esta. Por un lado, es absurdo. Pero, ¿quién espera un "Bourne"? ¿Es plausible el tipo operativo de destrucción de ciudades? Por otro lado, está muy bien hecho. Liam Neeson aporta al personaje una ira dura y concentrada sin piedad, y el director Pierre Morel se lanza a través de secuencias de acción a una velocidad impresionante". [24] Richard Corliss de Time dijo que la película "no tiene nada más en mente que docenas de tipos malos siendo golpeados y otro convertido en un atropello instantáneo". [25] El Washington Post describió la película como "un pequeño thriller satisfactorio tan sombríamente profesional como su eficiente héroe" y comparó la acción con la serie de películas de Bourne . [26] Derek Elley de Variety describió la película como una "acción trepidante, que pisa el acelerador [...] que sabiamente no le da al espectador tiempo para reflexionar sobre la serie de coincidencias improbables [... ] la película tiene el impulso atrevido y despreocupado de una película de Bond con esteroides". [27]

Kenneth Turan, de Los Angeles Times , describió la premisa de la película como "involuntariamente tonta a veces [...] Obviamente, 'Taken' no es el tipo de película de acción que pasa mucho tiempo preocupándose por su guión vulgar o su actuación en gran medida indiferente, por lo que es "Es una suerte tener a Neeson en el papel protagonista". Bryan Mills se caracteriza por ser "una máquina de ataque implacable que es impermeable a los puños, las balas y los autos que se mueven rápidamente, usa una variedad de habilidades de artes marciales para noquear a más oponentes que Mike Tyson y matar casualmente a aquellos a los que no noquea". [28]

El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A-" en una escala de A+ a F. [29]

Controversia

En 2011, un autoproclamado experto en antiterrorismo fue declarado culpable de fraude electrónico después de afirmar que la película se basaba en un incidente de la vida real en el que murió su hija. William G. Hillar, que se hacía pasar por un coronel retirado de los Boinas Verdes , afirmó haber pasado más de 12 años dando conferencias a agencias gubernamentales estadounidenses, como la Oficina Federal de Investigaciones, sobre cuestiones de seguridad. Sin embargo, los registros revelaron que en realidad había sido operador de radar en la Reserva de la Guardia Costera entre 1962 y 1970, y nunca había estado en el ejército de los EE. UU . Sin embargo, su sitio web afirmó que Taken se basó en eventos que lo involucraban a él y su familia. Hillar, quien admitió los cargos, fue sentenciada a 500 horas de servicio comunitario en los Cementerios de Veteranos del Estado de Maryland . También acordó devolver 171.000 dólares en honorarios por conferencias que había recibido de varias organizaciones ante las que se había presentado como experto en terrorismo y trata de personas. [30]

En 2019, en un intento de promover el turismo y contrarrestar la percepción negativa de los albaneses en los medios occidentales , el gobierno albanés , junto con donantes extranjeros, produjo un anuncio turístico titulado "Be Taken by Albania", donde se pide a Liam Neeson que visite Albania. y explore los puntos de interés cultural , culinario y turístico del país . [31] [32]

Legado

Después del estreno de la película, el "discurso robado" que el personaje de Neeson pronunció mientras hablaba por teléfono con los secuestradores de su hija se convirtió en un meme de Internet , [8] aunque en una entrevista con Vanity Fair , Neeson admitió que no era receptivo al icónico escena y pensé que "era cursi. Era una bola de maíz. Realmente sentí eso". [33]

Premios

Medios domésticos

Taken se lanzó como "Taken (edición extendida de un solo disco)" en DVD el 12 de mayo de 2009 y en Blu-ray el 9 de diciembre de 2014. La película también vio el lanzamiento de "Taken (edición extendida de dos discos)" en DVD y Blu. -ray Discs el 12 de mayo de 2009. [34] Hasta el 5 de febrero de 2015 , la película ha vendido 5.388.963 DVD y 607.073 discos Blu-ray y ha recaudado $ 79.798.171 y $ 10.069.116 respectivamente, por un total de $ 89.867.287 en Norteamérica. [35]

Secuelas

En noviembre de 2010, Fox anunció que EuropaCorp produciría una secuela dirigida por Olivier Megaton . Taken 2 se estrenó posteriormente en Francia el 3 de octubre de 2012, con Neeson, Janssen, Grace, Gries, Rabourdin y Orser retomando sus papeles de la primera película. [36] [37] [38] Una tercera película de Taken se estrenó el 16 de diciembre de 2014. [39]

Series de televisión

En septiembre de 2015, NBC ordenó una serie de televisión que representaba a un Bryan Mills más joven con Clive Standen interpretando a Mills, Gaius Charles , Monique Gabriela Curnen , James Landry Hebert, Michael Irby , José Pablo Cantillo , Jennifer Marsala y Simu Liu como John, Vlasik. Casey, Scott, Dave, Riley y Faaron, miembros de OPCON. Brooklyn Sudano interpreta a Asha, una joven estudiante atractiva y bien educada de una familia de clase media alta que está ampliando su educación cuando conoce a Bryan, y Jennifer Beals interpreta a Christina Hart, la subdirectora especial de Inteligencia Nacional. quien ha tomado a Mills bajo su protección. Alexander Cary es escritor, productor ejecutivo y showrunner de la serie y Alex Graves dirigió el piloto. [40] [41] El programa duró dos temporadas, comenzando en febrero de 2017 y finalizando en junio del año siguiente.

Referencias

  1. ^ "Inicio›Lanzamientos›TOMADOS". Bbfc.com . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  2. ^ "Tomado". Variedad . 4 de abril de 2010. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012 . Consultado el 14 de abril de 2012 .
  3. ^ Buchanan, Jason. "Tomado". Allrovi . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2012 .
  4. ^ a b C "Tomada (2009)". Mojo de taquilla . IMDB . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  5. ^ Franich, Darren (30 de enero de 2012). "¿Liam Neeson es realmente una estrella de acción?". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  6. ^ Hynes, Eric (26 de enero de 2012). "Acercándose a los 60, Liam Neeson, estrella de acción, finalmente ha llegado". Nuevos tiempos de Phoenix . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  7. ^ Tobias, Scott (30 de enero de 2012). "Taquilla del fin de semana: Liam Neeson marca su territorio". El Club AV . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  8. ^ ab Marche, Stephen (8 de enero de 2015). "'Un conjunto de habilidades muy particular: revisando el asombroso discurso 'tomado' ". Escudero . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "¡PANTALLA! RESEÑA ARTÍSTICA: TOMADA". www.screenit.com . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  10. ^ Jaafar, Ali; Keslassy, ​​Elsa (21 de noviembre de 2008). "La nueva ola francesa prefiere las películas de género". Variedad . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
  11. ^ Douglas, Edward (4 de febrero de 2009). "Exclusivo: conversaciones de Pierre Morel realizadas". Próximamente.net . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  12. ^ Hainey, Michael (27 de marzo de 2014). "La historia de portada de GQ: Liam Neeson". GQ . pag. 1 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  13. ^ "Banda sonora tomada". Last FM . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  14. ^ "Tomada (banda sonora original de la película)". amazon.com . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  15. ^ "Banda sonora tomada". cduniverse.com . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  16. ^ "Tráiler tomado". traileraddict.com . 20 de junio de 2008 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  17. ^ ab "Liberación tomada". imdb.com . IMDB . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  18. ^ McClintock, Pamela (31 de enero de 2009). "Corona de taquilla 'Tomada' por Fox". Variedad . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
  19. ^ Gray, Brandon (1 de febrero de 2009). "'Taken 'captura el fin de semana del Super Bowl " . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  20. ^ "Serie tomada". boxofficemojo.com . IMDB . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  21. ^ "Tomada en taquilla internacional". boxofficemojo.com . IMDB . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  22. ^ "Tomado (2009)". Tomates podridos . Fandango . 30 de enero de 2009 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  23. ^ "Tomado". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  24. ^ Ebert, Roger (28 de enero de 2009). "Reseña de película tomada y resumen de película". RogerEbert.com . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  25. ^ Corliss, Richard (29 de enero de 2009). "'Tomada: La desconexión francesa ". Tiempo . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  26. ^ Kois, Dan (30 de enero de 2009). "Reseña de la película: El thriller 'Taken', con Liam Neeson". El Washington Post . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
  27. ^ Elley, Derek (13 de marzo de 2008). "Tomado". Variedad . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  28. ^ Turan, Kenneth (30 de enero de 2009). "Tomado". Los Ángeles Times . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  29. ^ "Inicio". Puntuación de cine . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  30. ^ "El reputado experto en antiterrorismo se declara culpable". Tiempos militares . 11 de abril de 2011.
  31. ^ ""Tomada por Albania ", l'invito a Liam Neeson diventa virale sul web". Noticias de Albania (edición italiana) . 25 de febrero de 2019.
  32. ^ "Déjate llevar por Albania". "Dejar que Albania lo tome" .
  33. ^ Chi, Paul (17 de febrero de 2023). "Liam Neeson todavía se avergüenza de las escenas de sexo:" Habría preferido dejarlo a la imaginación"". Feria de la vanidad . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  34. ^ "Lanzamiento en DVD tomado". dvdsreleasedates.com . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  35. ^ "Tomado". the-numbers.com . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  36. ^ "¿Nos van a secuestrar de nuevo?". El escenario del cine. 10 de junio de 2010. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2010 .
  37. ^ "Liam Neeson confirmado para Taken 2" Empire . 17 de marzo de 2011.
  38. ^ "Maggie Grace confirmada para 'Taken 2'" /Película. 6 de abril de 2011.
  39. ^ Lang, Brent (11 de enero de 2015). "Liam Neeson y 'Taken 3': anatomía de un héroe de acción de AARP". Yahoo! . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  40. ^ Andreeva, Nellie (17 de septiembre de 2015). " Serie de televisión precuela ' tomada' ordenada por NBC con Luc Besson como productor" . Fecha límite Hollywood . Penske Business Media, LLC. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  41. ^ Goldberg, Lesley (22 de febrero de 2016). "La serie precuela 'Taken' de NBC encuentra protagonista en la estrella 'Vikings'". El reportero de Hollywood . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .

enlaces externos