Hasta entonces, la falta de infraestructuras hacía que casi la mitad de la población rural defecase al aire libre (2015). Sin embargo, en 2021, esta cifra había disminuido considerablemente hasta el 15% de la población general (el 1% en las zonas urbanas y el 22% en las rurales [9] ). Se informó de que la película está basada en la historia real de Anita Narre, de Madhya Pradesh, que se negó a volver a casa de su marido Shivram porque no tenía baño. [10] [11] De hecho, tras el final de la película, se muestra una fotografía de la pareja Narre con Bhumi Pednekar, y este hecho se menciona como subtítulo. También al principio de la película se narra que la película está inspirada en un incidente real, aunque el nombre de personajes reales solo aparece hacia el final.
La película se estrenó el 11 de agosto de 2017. Recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos por el guion y las actuaciones de los actores principales. Fue un éxito comercial tanto a nivel nacional como internacional, particularmente en China. Se convirtió en la película más taquillera de todos los tiempos de Kumar y la cuarta película india más taquillera del año, recaudando ₹311,02 millones de rupias en todo el mundo.
En un pueblo indio de Nandgaon, Uttar Pradesh , un grupo de mujeres se dirige a un campo, lejos de su pueblo cerca de Nandgaon, a primera hora del día para defecar al aire libre, tras la protección de unos arbustos. Keshav tiene que casarse con una búfala negra porque su padre, Pandit Vimalnath Sharma, es un sacerdote muy religioso y supersticioso, y cree que el matrimonio de su hijo con una búfala negra ayudará a mejorar la fortuna de Keshav.
Porcentaje de la población con acceso a servicios sanitarios adecuados, 2015. Nótese que el mapa es anterior a los principales avances de Swachh Bharat.
Keshav conoce a Jaya, una chica universitaria con estudios, se enamora de ella y finalmente la convence de casarse con él. Sin embargo, el padre de Keshav opina que el horóscopo de Keshav es tal que solo puede y debe casarse con una chica que tenga dos pulgares en la mano izquierda. Como Jaya no cumple este requisito, Keshav se hace un pulgar artificial y se lo da a Jaya, quien lo usa como anillo en su pulgar. El desprevenido padre de Keshav acepta el matrimonio.
En su primera mañana en la casa de Keshav, Jaya va a regañadientes a un campo para defecar, pero regresa agitada sin defecar y se queja de ello a Keshav. A pesar de los repetidos intentos de Keshav de convencer a Jaya de que abandone su terquedad sobre la necesidad de un baño, Jaya se mantiene firme. Él hace un par de ajustes temporales para resolver el problema, primero llevándola a la casa de un vecino que tiene un baño portátil para una anciana postrada en cama, y más tarde en un tren que tiene una parada de siete minutos en la estación de tren del pueblo, sin llegar a construir un baño en su casa, pero después de un tiempo, un día queda encerrada en el baño y el tren sale de la estación y Jaya, agitada y frustrada, deja a Keshav y regresa a la casa de sus padres.
Después de un intento inútil de convencer a su sarpanch y a los habitantes de la aldea para que construyan letrinas en la aldea, Keshav, con la ayuda de Jaya, se pone en contacto con la autoridad reguladora competente y comienza la construcción de una letrina en el patio delantero de su casa. Cuando la construcción está terminada, el padre de Keshav y el sarpanch se ponen de acuerdo para demoler la letrina mientras Keshav todavía está dormido. Pero Keshav se despierta antes de que la letrina quede completamente destruida y la protege de la demolición total.
Jaya presenta ahora una demanda de divorcio ante el tribunal local alegando que la falta de un retrete en la casa de su marido es la principal razón para ello. Debido a su naturaleza única, el caso recibe mucha atención de los medios de comunicación. Los políticos y los departamentos gubernamentales pertinentes entran en acción para acelerar la construcción de retretes en el pueblo de Keshav. Pero el padre de Keshav se mantiene firme en su decisión de no tener un retrete en su casa, hasta que un día su madre, al salir a defecar, se cae en el umbral de la puerta, se lastima la cadera y llora con vehemencia que no puede ir andando al campo a defecar y que debe utilizar el retrete que Keshav construyó en el patio delantero. Después de muchas reticencias, el padre de Keshav cede y ayuda a su madre a ir al retrete. Entonces se da cuenta de que un retrete es, en efecto, un requisito fundamental en un hogar.
El día de la audiencia del caso de divorcio de Keshav y Jaya, el juez recibe una notificación oficial de la oficina del Primer Ministro instando al juez a no concederles el divorcio, ya que la construcción de baños en su pueblo comenzará al día siguiente. La pareja sale junta y feliz. El padre de Keshav se disculpa con Jaya por su terquedad. En los créditos finales, se muestra a los aldeanos haciendo cola para usar los baños móviles fuera de su pueblo mientras se lleva a cabo la construcción de baños en todo el pueblo.
La película fue escrita por Siddharth Singh y Garima Wahal, los escritores de la película hindi de 2013 Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela . Comparte algunas similitudes con un hecho real en el que Priyanka Bharti, de 19 años, huyó de la casa de su marido en 2012 [18] cuando no había baño. [19] [20] En la película, antes de los créditos finales, Toilet menciona que está basada en la historia de Anita Narre de Madhya Pradesh, que se negó a volver a la casa de su marido Shivram porque no tenía baño. [10] [21]
El cineasta Praveen Vyas envió un aviso legal a los realizadores, alegando que Toilet-Ek Prem Katha plagió escenas y diálogos de su documental Manini , basado en el mismo tema. [22]
Marketing
El primer ministro Narendra Modi lo calificó como un buen esfuerzo para promover el mensaje de limpieza, según Swachh Bharat Abhiyan . [23] [24] En diciembre de 2017, Bill Gates incluyó a Toilet: Ek Prem Katha como una de las seis cosas positivas que sucedieron en 2017. [25]
Akshay Kumar cavó un retrete en Madhya Pradesh para promocionar la película. [26] El tráiler de la película se lanzó el 11 de junio de 2017. [27]
Recepción
En el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , Toilet Ek Prem Katha tiene una calificación de aprobación del 27% basada en 11 reseñas, con una calificación promedio de 5.43/10. [28] Meena Iyer de The Times of India le dio a la película 4 estrellas de 5, diciendo: "El director Shree Narayan Singh le pone un espejo a la sociedad, mostrándonos cómo nuestros aldeanos supersticiosos, la administración perezosa y los políticos corruptos han convertido a la India en el estanque de mierda más grande del mundo. ¡Las mujeres, especialmente, son tratadas con más insensibilidad que el ganado!" [29] Shubhra Gupta de The Indian Express le dio a la película una calificación de 2 estrellas de 5 y dijo: "Es apropiado que Akshay Kumar haya dado luz verde y haya interpretado el papel principal en esta película, que es más una introducción a Cómo romper tabúes sociales y hacer inodoros que un poderoso drama social". [30]
Bollywood Hungama elogió las actuaciones de los actores principales de la película, pero criticó la extensión y la falta de coherencia del guión, y concluyó la reseña dándole a la película una calificación de 3 estrellas de 5, diciendo que "en general, Toilet – Ek Prem Katha, a pesar de los inconvenientes, integra un fuerte mensaje social con entretenimiento de manera maravillosa y también cuestiona varias prácticas antiguas de la sociedad". [31] Rachit Gupta de Filmfare le dio a la película una calificación de 3,5 estrellas de 5 y dijo: "Toilet – Ek Prem Katha es un entretenimiento sólido con un fuerte mensaje social. Puede que no tenga el guión más pulido, pero el hábil manejo del tema por parte del director Shree Narayan Singh aprovecha al máximo sus nobles intenciones". [32]
Rajeev Masand de News18 le dio a la película 2,5 de 5 estrellas y dijo: "Está claro que la película tiene el corazón en el lugar correcto, pero la descarada complacencia se vuelve aburrida. Akshay Kumar aporta la cantidad justa de ligereza y Bhumi Pednekar brilla. Es la escritura descuidada la culpable aquí. Toilet Ek Prem Katha tenía potencial, pero sólo es entretenida esporádicamente". [33] Rohit Vats de Hindustan Times le dio 2,5 estrellas de 5, diciendo: "Ek Prem Katha respalda el Swacch Bharat Abhiyaan del gobierno indio tan seriamente que después de un punto comienza a parecerse a ese anuncio de Priyanka Bharti con Vidya Balan". [34]
En un artículo para The Hindu , Namrata Joshi dijo: "Si bien en la primera mitad se aprecia cierto potencial (que finalmente se pierde), la segunda mitad de la película termina en un desastre total". [35] Anna MM de Firstpost la calificó con 1,5/5 y dijo: "La tragedia de Toilet: Ek Prem Katha es que, sin el acoso y el chamchagiri , podría haber sido una buena película". [10] Saibal Chaterjee de NDTV le dio a la película 2/5 estrellas y dijo: "Cuando lo que debería haber sido, en el mejor de los casos, una película de servicio público de diez minutos se convierte en una farsa de Bollywood de dos horas y media que pone a prueba la paciencia y provoca bostezos para un plan del gobierno, está destinada a apestar hasta el cielo. Toilet: Ek Prem Katha sí". [36]
Rohit Bhatnagar de Deccan Chronicle le dio a la película 3.5/5 y dijo, "Akshay Kumar, Bhumi Pednekar y Divyendu Sharma seguro que te conquistarán con sus actuaciones extravagantes pero brillantes". [37] Anupama Chopra de Film Companion le dio a la película 2.5 de 5 estrellas y dijo, "La segunda mitad se convierte en una letanía de sermones, anuncios publicitarios descarados para el gobierno, secuencias de canciones tediosas, una estafa de inodoro de 3000 millones de rupias y un cambio de corazón inexplicable... todo se cose a toda prisa. Hay demasiados sermones y no suficiente fuerza. Con más de dos horas y media, es demasiado larga y no muy satisfactoria". [38] Raja Sen de NDTV le dio a la película 2 de 5 estrellas y dijo, "Akshay Kumar es sincero, pero esta película es demasiado dolorosamente larga y sermoneadora para ser efectiva". [39]
El primer ministro Narendra Modi lo calificó como un buen esfuerzo para promover el mensaje de limpieza, según Swachh Bharat Abhiyan . [40] [41] En diciembre de 2017, Bill Gates incluyó a Toilet: Ek Prem Katha como una de las seis cosas positivas que sucedieron en 2017. [42]
Taquillas
La película se estrenó el 11 de agosto de 2017, antes del día de la independencia de la India . [43] La película recaudó ₹ 311,5 crore (US$ 45,55 millones) en todo el mundo, convirtiéndose en la película más taquillera de Akshay Kumar y su primera película en ingresar al club de los 300 crore . [3]
Doméstico
La película recaudó 13,10 millones de rupias (2,01 millones de dólares estadounidenses) en la India el primer día. [47] La película se convirtió en la novena película de estreno más taquillera de Kumar. [48] La película recaudó 132 millones de rupias en la India y emergió como la película más taquillera de Kumar. [49] [50]
Exterior
En el primer día, la película recaudó ₹ 16,66 lakh (US$ 25.582,91) en 16 pantallas en Australia y ₹ 5,79 lakh (US$ 8.891,06) en ocho pantallas en Nueva Zelanda . [51] Toilet recaudó $ 2.250.000 en su primer fin de semana en el extranjero. [52] La película fue rebautizada como Toilet Hero en China para el público chino. [53] La película recaudó ₹ 91,31 crore (US$ 13,35 millones) en 7 días en la taquilla china. [54] En su día 17, la película había recaudado $ 14,36 millones [45] ( ₹ 97,34 crore ) en China. [46]
Banda sonora
La banda sonora de la película fue compuesta por Vickey Prasad, Manas-Shikhar y Sachet–Parampara y la letra fue escrita por Siddharth-Garima. La primera canción de la película, titulada «Hans Mat Pagli», cantada por Sonu Nigam y Shreya Ghoshal , se lanzó en línea el 28 de junio de 2017. La segunda canción, «Bakheda», cantada por Sukhwinder Singh y Sunidhi Chauhan , se lanzó el 5 de julio de 2017. La tercera canción lanzada fue «Gori Tu Latth Maar», cantada por Sonu Nigam y Palak Muchhal , y lanzada el 12 de julio de 2017. [55] [56] [57] La banda sonora fue lanzada el 13 de julio de 2017 por T-Series y consta de cinco canciones. La canción "Toilet Ka Jugaad", interpretada por Akshay Kumar y Vickey Prasad, se incluyó en la película, pero no se estrenó junto con la banda sonora. Se estrenó el 4 de agosto de 2017. [ cita requerida ]
Todas las letras están escritas por Siddharth-Garima
^ Express Web Desk (30 de julio de 2017). "Akshay Kumar sobre la baja tasa de éxito de las películas de Bollywood: en el sur, no gastan más de £2 en publicidad". The Indian Express . Archivado desde el original el 30 de julio de 2017. Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ abc MK, Surendhar (18 de junio de 2018). "Toilet: Ek Prem Katha triunfa sobre Baahubali 2 en China; se convierte en la primera película de Akshay Kumar en superar la marca de los 300 millones de rupias en todo el mundo". Firstpost . Archivado desde el original el 28 de junio de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2018 .
^ IBTimes (17 de agosto de 2017). «Éxito del Toilet-Ek Prem Katha: el gobierno de Haryana ordena a los jefes de aldea que vean la película de Akshay Kumar». International Business Times , edición de India . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
^ ANI (19 de septiembre de 2017). «Uttar Pradesh se convierte en el nuevo sabor de Bollywood en 2017». The Indian Express . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ ab "'Toilet 'Ek Prem Katha' de Akshay Kumar es una sátira social". The Times of India . TNN. 29 de enero de 2017. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ Equipo BOC India (31 de marzo de 2017). «Elenco y equipo de Toilet Ek Prem Katha». BoxOfficeCollection.in. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ "Akshay Kumar: 'Toilet: Ek Prem Katha' no es una película de propaganda". The Times of India . PTI. 18 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ Aggarwal, Shivangi (13 de julio de 2021). "¿Está la India realmente libre de defecación al aire libre? Esto es lo que dicen los números". Down To Earth . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
^ abc Vetticad, Anna MM (11 de agosto de 2017). «Toilet: Ek Prem Katha movie review—Akshay Kumar's peean to Modi and the potty» (Reseña de la película: El baño: Ek Prem Katha: el himno de Akshay Kumar a Modi y al orinal). Firstpost . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
^ "Mujer de Madhya Pradesh premiada por liderar la 'revolución del baño'". NDTV . Agence France Presse. 16 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
^ ab PTI (30 de noviembre de 2016). "Toilet Ek Prem Katha es divertido pero creíble: Bhumi Pednekar". The Indian Express . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ PTI (28 de enero de 2017). «Anupam Kher finaliza el rodaje de 'Toilet: Ek Prem Katha'». The Times of India . The Times Group . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ Hungama, Bollywood (3 de febrero de 2017). «Sana Khan interpretará a la novia de Akshay Kumar en Toilet – Ek Prem Katha – Bollywood Hungama». Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017. Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ ANI (20 de julio de 2017). «Sana Khan: Trabajar con Akshay Kumar en 'Toilet:Ek Prem Katha' fue un desafío». The Times of India . The Times Group . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2018 .
^ "La televisión está llena de drama", dice el actor Akash Singh Rajput. 2 de febrero de 2023.
^ "Aasif Khan: Las apuestas me han funcionado mejor". Hindustan Times . 11 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
^ FP Staff (3 de julio de 2017). «Toilet: Los escritores de Ek Prem Katha refutan las acusaciones de plagio por parte de un documentalista». Showsha . Firstpost . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ Saigal, Gaurav (7 de marzo de 2014). «Joven de 21 años defiende la necesidad de saneamiento». The Hindustan Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2017. Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ AFP (2 de julio de 2012). «El nuevo baño de la novia apunta a una revolución social». The Hindu . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ Agence France Presse (16 de febrero de 2012). «Mujer de Madhya Pradesh premiada por liderar la «revolución del baño»». NDTV . NDTV Convergence. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
^ Deccan Chronicle (3 de julio de 2017). «Los escritores de Toilet-Ek Prem Katha planean una demanda por difamación debido a acusaciones de plagio 'ridículas'». Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 3 de julio de 2017 .
^ "El primer ministro Narendra Modi elogia el tráiler de la presentación de Akshay Kumar Toilet Ek Prem Katha; lo califica como un buen esfuerzo para difundir el mensaje de limpieza". News18 . Network18 Media and Investments. 13 de junio de 2017. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ ANI (12 de junio de 2017). «El primer ministro Narendra Modi se impresionó con el tráiler de 'Toilet Ek Prem Katha' de Akshay Kumar». Times of India . The Times Group . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ Goyal, Divya (20 de diciembre de 2017). "En la lista de lo mejor de 2017 de Bill Gates, Akshay Kumar's Toilet: Ek Prem Katha". NDTV . NDTV Convergence. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ "Akshay Kumar ayuda a construir un baño en MP". The Times of India . 1 de abril de 2017. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
^ "El tráiler de Toilet: Ek Prem Katha es apasionante; Akshay Kumar aborda un tema importante". Firstpost . 11 de junio de 2017. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
^ "Toilet – Ek Prem Katha (2017)". Tomates Podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
^ Iyer, Meena (11 de agosto de 2017). "Toilet: Ek Prem Katha Movie Review". Times of India . The Times Group . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
^ Shubhra, Gupta (11 de agosto de 2017). "Reseña de la película Toilet Ek Prem Katha: esta película de Akshay Kumar se ve frustrada por una ejecución torpe". The Indian Express . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017. Consultado el 12 de agosto de 2017 .
^ Bollywood Hungama News Network (11 de agosto de 2017). «Reseña de la película: Toilet – Ek Prem Katha». Bollywood Hungama . Hungama Digital Media Entertainment. Archivado del original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ Gupta, Rachit (10 de agosto de 2017). «Reseña de la película: Toilet: Ek Prem Katha». Filmfare . Worldwide Media. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ Masand, Rajeev (1 de octubre de 2017). "Reseña de Toilet Ek Prem Katha: la película es entretenida solo esporádicamente". News18 . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
^ Rohit, Vats (11 de agosto de 2017). "Reseña de la película Toilet Ek Prem Katha: Ashay Kumar, la película de Bhumi Pednekar se pierde en la traducción". Tiempos del Indostán . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
^ Namrata, Jodhi (11 de agosto de 2017). "'Revisión del baño: Ek Prem Katha: panfletos cinematográficos ". El hindú . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
^ Saibal, Chaterjee (11 de agosto de 2017). "Toilet: Ek Prem Katha Movie Review – Akshay Kumar's Film Stinks To High Heaven". NDTV . NDTV Convergence. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
^ Rohit, Bhatnagar (11 de agosto de 2017). "Reseña de Toilet Ek Prem Katha: gran humor, las actuaciones hacen que valga la pena". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017. Consultado el 12 de agosto de 2017 .
^ Chopra, Anupama (11 de agosto de 2017). "Toilet: Ek Prem Katha: un guion que no hace justicia a las buenas intenciones de la película". Hindustan Times. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2020 .
^ Sen, Raja (19 de marzo de 2019). "Toilet: Ek Prem Katha Movie Review: Akshay Kumar's Toilet Doesn't Work". NDTV. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ "El primer ministro Narendra Modi elogia el tráiler de la presentación de Akshay Kumar Toilet Ek Prem Katha; lo califica como un buen esfuerzo para difundir el mensaje de limpieza". News18 . Network18 Media and Investments. 13 de junio de 2017. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ ANI (12 de junio de 2017). «El primer ministro Narendra Modi se impresionó con el tráiler de 'Toilet Ek Prem Katha' de Akshay Kumar». Times of India . The Times Group . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ Goyal, Divya (20 de diciembre de 2017). "En la lista de lo mejor de 2017 de Bill Gates, Akshay Kumar's Toilet: Ek Prem Katha". NDTV . NDTV Convergence. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ "Toilet Ek Prem Katha (2017)". FilmiBeat . Greynium Information Technologies. Archivado desde el original el 17 de junio de 2017 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ ab Bollywood Hungama News Network (24 de diciembre de 2016). "Taquilla: recaudación mundial y desglose diario de Dangal". Bollywood Hungama . Hungama Digital Media Entertainment. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018. Consultado el 11 de julio de 2018 .
^ ab "Taquilla diaria > China". EntGroup. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 25 de junio de 2018 .
^ ab Bollywood Hungama News Network (22 de junio de 2018). "China Box Office: Toilet – Ek Prem Katha recauda USD 0,09 millones en el día 14 en China; recaudación total de Rs. 97,34 cr". Bollywood Hungama . Hungama Digital Media Entertainment. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2018 .
^ Bollywood Hungama News Network (12 de agosto de 2017). "Taquilla: recaudación mundial y desglose diario de Toilet – Ek Prem Katha". Bollywood Hungama . Hungama Digital Media Entertainment. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 11 de junio de 2018 .
^ Bollywood Hungama News Network (12 de agosto de 2017). "Taquilla: Toilet – Ek Prem Katha se convierte en la novena película de Akshay Kumar con mayor recaudación en su día de estreno". Bollywood Hungama . Hungama Digital Media Entertainment. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
^ Box Office India Trade Network (13 de septiembre de 2017). «Toilet Ek Prem Katha se convierte en la película más taquillera de Akshay Kumar». Box Office India . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ Box Office India Trade Network (2 de septiembre de 2017). «Toilet Ek Prem Katha – Bareilly Ki Barfi Update». Box Office India . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ Bollywood Hungama News Network (11 de agosto de 2017). "Taquilla: Toilet – Ek Prem Katha Día 1 en el extranjero". Bollywood Hungama . Hungama Digital Media Entertainment. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
^ Box Office India Trade Network (15 de agosto de 2017). «Top Overseas Grossers 2017 – Jab Harry Met Sejal Third». Box Office India . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
^ "La película Toilet Ek Prem Katha de Akshay Kumar se estrenará en China como Toilet Hero". The Indian Express . The Indian Express. 7 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 13 de julio de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
^ Bollywood Hungama News Network (15 de junio de 2018). "China Box Office: Toilet – Ek Prem Katha recauda USD 0,86 millones en el séptimo día en China; recaudación total de Rs. 91,31 cr". Bollywood Hungama . Hungama Digital Media Entertainment. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 15 de junio de 2018 .
^ Nigam, Sonu; Ghoshal, Shreya (27 de junio de 2017). "Video de la canción de Hans Mat Pagli | Toilet- Ek Prem Katha | Akshay Kumar, Bhumi | Sonu Nigam, Shreya Ghoshal". Serie T. YouTube . Archivado desde el original el 28 de junio de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
^ Ghoshal, Shreya (28 de junio de 2017). "Canción de Hans Mat Pagle | Baño- Ek Prem Katha | Akshay Kumar, Bhumi | Shreya Ghoshal". Serie T. YouTube . Archivado desde el original el 29 de junio de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
^ Nigam, Sonu; Ghoshal, Shreya (29 de junio de 2017). "Vídeo del dueto de Hans Mat Pagli - Sonu Nigam, Shreya Ghoshal". Serie T. YouTube . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
^ Khole, Purva (19 de diciembre de 2017). "Lista completa de ganadores de los premios Zee Cine Awards 2018: Shah Rukh Khan, Priyanka Chopra, Amitabh Bachchan, Secret Superstar, Toilet Ek Prem Katha ganan a lo grande". India.com . Portal web de la India. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
^ "ZCA 2018". Premios Zee Cine . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ Filmfare (19 de enero de 2018). «Nominaciones a los 63º Premios Jio Filmfare 2018». Filmfare . Medios de comunicación de todo el mundo. Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
^ "Nominaciones". Mirchi Music Awards 2017. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
^ News18.com (13 de abril de 2018). "65th National Film Awards EN VIVO: Sridevi recibe póstumamente el premio a la mejor actriz; Vinod Khanna recibe el premio Dada Saheb Phalke". News18 . Network18 Media and Investments. Archivado del original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de abril de 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ UNI (3 de mayo de 2018). «26 periodistas recibirán los 43º Premios Matri Shree Media». United News of India . Archivado desde el original el 21 de julio de 2018. Consultado el 11 de julio de 2018 .
^ Basu, Nilanjana (22 de mayo de 2018). "Nominaciones IIFA 2018: Tumhari Sulu lidera con 7 nominaciones, Newton le sigue". NDTV . NDTV Convergence. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
