stringtranslate.com

Todos en la nariz (Todas las chicas haciendo fila para ir al baño)

« Everyone Nose (All the Girls Standing in the Line for the Bathroom) » es una canción de la banda estadounidense NERD . Es el primer sencillo de su tercer álbum de estudio Seeing Sounds y fue lanzado el 13 de mayo de 2008. Líricamente, la canción profundiza en el problema de las mujeres que inhalan cocaína socialmente en los baños. La canción fue acompañada por un video musical , que fue dirigido por Diane Martel . Hype Williams también filmó y dirigió un video para el remix de la canción con Kanye West , Lupe Fiasco y Pusha T de Clipse .

"Everyone Nose" recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales. NERD promocionó la canción a través de numerosas giras y festivales. La canción no logró entrar en las listas de éxitos de los Estados Unidos, pero alcanzó el puesto número 17 en el Japan Hot 100 Singles y el número 41 en el UK Singles Chart .

Composición

"Everyone Nose" fue escrita por Pharrell Williams y Chad Hugo , quienes también produjeron la canción como The Neptunes . El título de la canción deriva del tema de las mujeres que inhalan cocaína socialmente en los baños. [1] NERD atestiguó que, "cuando las chicas van al baño, se empolvan la cara con esa otra cosa blanca". [2] Andrew Coleman, el ingeniero de la banda , explicó el puente de la canción , diciendo que es el "colapso" de la chica: "puedes imaginar a una chica que está totalmente drogada bailando y sudando". [3]

Mientras trabajaba con Missy Elliott , a Williams le mostraron un video de gente bailando al ritmo de la música house de Baltimore . "Se volvió loco por la forma en que bailaba esa gente y esos ritmos locos", lo que inspiró el ritmo de "Everyone Nose". La canción comienza con un bajo acústico Roland 5080 y continúa con una batería proporcionada por un Triton Extreme . Continuó diciendo que " Timbaland también está haciendo scratching allí. La gran sección latina es de nuevo, todo Pharrell, todos los mismos instrumentos; solo que él le dio la vuelta a la programación. Esa es la parte de la explosión del club latino, principalmente ritmos programados con algunos cubos". [3]

Remezcla

NERD produjo un remix con los compañeros de Williams en CRS Kanye West y Lupe Fiasco , así como Pusha T , que estaba disponible como pista extra de iTunes y Zune Marketplace con la compra de Seeing Sounds . Cuando se le preguntó por qué se remezcló la canción, Hugo respondió: "Queríamos algo con un ritmo más directo, de discoteca, solo una versión diferente. Nos gusta remezclar, desmantelar, desmontar cosas y volver a armarlas. Es como un cubo de Rubik : cuando no puedes resolverlo, simplemente lo rompes y lo vuelves a armar". Williams agregó: "Creemos que 'Everyone Nose' en su forma actual ya llega a un cierto grupo demográfico de cierta manera, así que solo quería ir y hacer algo diferente". [4]

Recepción crítica

Christian Hoard de Rolling Stone afirmó que la canción estaría "destinada a pasar a la historia como [uno] de los cortes de hip-hop más interesantes de 2008". [5] Addi Stewart de la revista Now dijo que la canción "es directamente maravillosa, ¡nena!" [6] Muchos elogiaron el ritmo ; Nick Levine de Digital Spy dijo: "Es un triunfo de los ritmos sobre la melodía, pero pocos negarían que esos ritmos suenan bastante bien cuando caen". [7] El Daily Mirror describió el ritmo como " electropop agradablemente sacudido ", destacando sus "ritmos delicadamente sincronizados, trompetas sintetizadas y justas vocales juguetonas". [8] Scott Lowe de IGN dijo que la canción presentaba un "intrigante ritmo jazzero superpuesto a un bajo contundente". [9] Otros criticaron el sonido y la letra de la canción, diciendo que Williams "se burla de los adictos a la cocaína que van de fiesta al sonar como Baha Men después de cinco tragos de más" [10] y que la letra era "tan superficial y trivial como una piscina inflable para niños, pero menos divertida". [9]

El remix también ha obtenido críticas positivas; Lowe señaló que "Kanye West, Lupe Fiasco y Pusha T hacen una aparición en una versión remezclada algo más agradable de [la canción]", que agregó una "buena perspectiva externa a la pista que de otro modo sería aburrida". [9] Tom Breihan de The Village Voice calificó el remix como "bastante genial" en comparación con el "horrible martilleo" de la canción original. Criticó las letras de West, diciendo que "había vuelto a hablar de chicas en su verso [...] sin nada de la calidez humana que solía aportar a veces". [11] La canción fue la número 32 en la lista de las 100 mejores canciones de 2008 de la revista Rolling Stone . [12]

En respuesta a la recepción positiva de los oyentes, Williams dijo: "Nos encanta la reacción que obtenemos [de esa canción]. Saben de lo que estamos hablando". Shay Haley , un miembro de la banda, continuó diciendo: "A mí, personalmente, me sorprende que esté siendo aceptada de la forma en que lo está. Siento que sobresale como un pulgar dolorido en comparación con lo que escuchas todos los días en la radio... Es solo nuestra observación personal de lo que hemos visto en los últimos años, así que sentimos que queríamos hacer un disco de fiesta a partir de eso". [2]

Actuaciones en vivo

NERD promocionó la canción interpretándola en varias giras y festivales, incluyendo el Austin City Limits Music Festival y el Diesel Bash. [13] [14] Toby Green de The Guardian asistió a un concierto en The Roundhouse en Londres y le dio a la interpretación cuatro de cinco estrellas, diciendo "El don de Pharrell es conectar con la multitud. Muchas bandas le dicen a la audiencia que quieren divertirse con ellos, pero NERD parece decirlo en serio". [15]

Vídeo musical

Williams se puso en contacto con la agencia de publicidad TAG para grabar un vídeo interactivo para crear una "campaña integrada" con el fin de "promocionar" el sencillo. [16] El vídeo musical de "Everyone Nose" fue dirigido por Diane Martel y codirigido por TAG, en colaboración con el sitio web de fotografía Last Night's Party. Se filmó en un club nocturno en Madison, Nueva York , con 100 invitados como un vídeo de "fiesta orgiástica", además de cameos de Kanye West , Lindsay Lohan , Samantha Ronson y una joven SZA . [16] [17] [18] Durante la filmación del vídeo musical, estalló una pelea en el set y amenazó con detener la grabación del vídeo. El brote resultó en que una persona fuera enviada a un hospital cercano para recibir tratamiento médico. NERD, West y Lohan no estaban en el set en el momento del altercado. Debido a la falta de seguridad y creyendo que su seguridad estaba comprometida, los miembros del sindicato "amenazaron con abandonar el set" antes de ser persuadidos de quedarse. [17]

En el vídeo se iba a mostrar una gran nariz danzante y strippers desnudas, pero fueron censurados con carteles de "eliminado a pedido". [17] [19] Debido a que la letra trataba sobre cocaína , MTV inicialmente no emitió "Everyone Nose". MTV se suavizó después de que su sitio web fuera visitado 5000 veces, y reprodujeron una versión censurada del vídeo musical sin la URL . Rebecca Skinner de HSI Productions criticó a MTV, diciendo: "Todos los artistas quieren que sus vídeos se vean en tantas plataformas como sea posible. Sin embargo, MTV no es lo que solía ser, otra razón más por la que el componente en línea de esto es importante". [16]

Los gráficos de videojuegos de los años 80 en el vídeo musical del remix.

En julio se filmó un video musical para el remix de "Everyone Nose" con Kanye West, Lupe Fiasco y Pusha T , dirigido por Hype Williams . Presenta gráficos de videojuegos de la década de 1980. Williams explicó que "solo queremos divertirnos con el proyecto. En una época en la que la industria discográfica es lo que es, tengo la suerte de estar en un sello que lo entiende y simplemente nos dejará divertirnos". [4]

Listado de canciones

Sencillo digital
  1. "Todos en la nariz (todas las chicas que hacen fila para ir al baño)" – 3:49
CD sencillo del Reino Unido
  1. "Todos en la nariz (todas las chicas que hacen fila para ir al baño)" – 3:27
  2. "Español: Espada" – 3:50
Remezcla sencilla
  1. "Everyone Nose (Remix)" (Limpia) con Kanye West , Lupe Fiasco y Pusha T – 3:53
  2. "Todos se quedan sin aliento (remix)" (instrumental) – 3:49
  3. "Everyone Nose (Remix)" con Kanye West , Lupe Fiasco y Pusha T – 3:53

Gráficos

Referencias

  1. ^ Reid, Shaheem (25 de mayo de 2008). "Pharrell Williams dice que NERD Harness es un 'gran monstruo de energía' en su próximo LP, Seeing Sounds". MTV . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  2. ^ ab Reid, Shaheem (7 de abril de 2008). "Nas 'Love' Barack Obama Presidency; NERD Smell Success; Re-Up Gang Concentrate On LP: Mixtape Monday". MTV . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  3. ^ ab Micallef, Ken (1 de junio de 2008). "NERD - Old Money, New Money". Revista Remix . Revistas y medios de comunicación empresariales de Primedia. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008. Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
  4. ^ ab Ochoa, John (31 de julio de 2008). «NERD presenta a Kanye West, Lupe Fiasco y Pusha T para el remix y video de 'Everyone Nose'». MTV . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  5. ^ Hoard, Christian. "Seeings Sounds: NERD: Review". Rolling Stone . Wenner Media. Archivado desde el original el 23 de junio de 2008. Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
  6. ^ Stewart, Addi (5 de junio de 2008). «Reseña de disco: NERD: Seeing Sounds (Interscope)». Now . Now Communications . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
  7. ^ Levine, Nick (7 de julio de 2008). "NERD: 'Everyone Nose'". Digital Spy . Hearst Corporation . Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
  8. ^ "Reseña de single: N*E*R*D - Everyone Nose (All The Girls Standing In The Line For The Bathroom)". Daily Mirror . Trinity Mirror . 7 de abril de 2008 . Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
  9. ^ abc Lowe, Scott (17 de junio de 2008). "NERD - Seeing Sounds Review". IGN . News Corporation . Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
  10. ^ Cohen, Ian (13 de junio de 2008). "NERD: Seeings Sounds". Pitchfork Media . Condé Nast . Consultado el 15 de abril de 2009 .
  11. ^ Breihan, Tom (20 de mayo de 2008). "Kanye West: ¿se está volviendo loco?". The Village Voice . New Times Media . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
  12. ^ "Los 100 mejores singles de 2008". Rolling Stone . Wenner Media. 25 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2008. Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  13. ^ Ayers, Michael D. (27 de septiembre de 2008). "Mars Volta, NERD Get Austin City Limits Started". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
  14. ^ Ayers, Michael D. (13 de octubre de 2008). "TI, MIA, Hot Chip Highlight Diesel Bash". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
  15. ^ Green, Toby (17 de noviembre de 2008). «NERD, Roundhouse, Londres». The Independent . Independent Print Limited. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  16. ^ abc Ritchie, Kevin (1 de junio de 2008). "Venta única". Boards . Brunico Communications. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
  17. ^ abc Harris, Chris (3 de abril de 2008). «El rodaje de un vídeo de NERD, en el que aparecía Lindsay Lohan, acaba en una pelea, según testigos oculares». MTV . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  18. ^ Carmichael, Emma (26 de febrero de 2020). "El renacimiento de SZA". Rolling Stone . Wenner Media . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  19. ^ Buzz, Le (29 de mayo de 2008). «Nuevo vídeo: NERD, 'Everyone Nose (All The Girls Standing In the Line for the Bathroom)'». MTV . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016. Consultado el 11 de noviembre de 2008 .
  20. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 201.
  21. ^ "NERD – Everyone Nose (Todas las chicas haciendo cola para ir al baño)" (en holandés). Ultratip . Consultado el 1 de septiembre de 2022.
  22. ^ "NERD – Everyone Nose (Todas las chicas haciendo cola para ir al baño)" (en francés). Ultratip . Consultado el 1 de septiembre de 2022.
  23. ^ "Billboard Japan Hot 100". Billboard (en japonés). Hankyu Hanshin Holdings . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  24. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Lista de singles del Reino Unido . Official Charts Company . Consultado el 27 de febrero de 2016 .