Todo el mundo (canción)

1977 single by Wreckless Eric

« Whole Wide World » es una canción escrita por el cantautor de rock inglés Wreckless Eric , quien escribió la canción en mayo de 1974, ^[1] y la grabó en 1977, mientras era miembro original del sello Stiff Records . Otros músicos en el disco fueron Nick Lowe en guitarra y bajo, y Steve Goulding en batería.

La canción nunca fue un éxito en las listas para Eric, aunque posteriormente se convirtió en su grabación más conocida. Las únicas versiones de "Whole Wide World" que figuran en las listas son una versión de la banda australiana Mental As Anything , que la llevó al puesto número 53 en la lista de sencillos de Australia en 1995, y otra de la banda estadounidense de rock alternativo Cage the Elephant , que la llevó al puesto número 11 en la lista Billboard Alternative Songs en 2017.

Cantada por Wreckless Eric

• 1977 en el álbum recopilatorio A Bunch of Stiff Records ^[2]
• 1978 en el álbum homónimo Wreckless Eric , pista 6 ^[3]
• 1979 en la banda sonora de la película That Summer
• 1979 en el álbum recopilatorio The Whole Wide World , pista 1 ^[4]
• 1980 en el álbum Big Smash!, lado 3, pista 1 (doble LP) o CD 2, pista 1 (conjunto de 2 CD) ^[5]
• 2001 en el álbum Greatest Stiffs , pista 1 ^[6]
• 2002 en la banda sonora de Yo sin ti , pista 14 ^[7]
• 2006 en la banda sonora de Stranger than Fiction , pista 3 ^[8]
• 2006 en el sencillo "Whole Wide World 4 England", pista 1 ^[9]

Portadas de otros artistas

• 1977: Elvis Costello y las atracciones en la gira Stiffs Live Tour . Wreckless Eric dijo más tarde: "No era un fan de Elvis Costello, particularmente". ^[10]
• 1978: La cantante pop italiana Anna Oxa , en su álbum Oxanna . Traducción al italiano, titulada "Un cielo a metà"
• 1978: La banda de rock finlandesa Eppu Normaali tradujo la canción al finlandés ("Nuori Poika", que significa niño) como cara B de su sencillo "Jee Jee".
• 1987: The Monkees en su álbum de reunión Pool It! ^[11]
• 1988: Dogs en su álbum A Million Ways of Killing Time , ^[12] y en su álbum en vivo Fast & Tight (2001) ^[13]
• 1991: Die Toten Hosen sobre el aprendizaje del inglés, lección uno ; voz de Eric Goulden
• 1995: Mental As Anything en su álbum Liar Liar Pants on Fire ^[14] y como sencillo
• 1996: The Lightning Seeds como lado B de su single "Ready or Not".
• 2007: The Proclaimers en el álbum Life with You ^[15]
• 2009: Bahamas en su álbum Pink Strat ^[16]
• 2015: Pangs en el single debut b/w "Already Dead" ^[17]
• 2017: Cage the Elephant hizo una versión de la canción para su álbum Unpeeled ^[18]
• 2018: Berhana como single. ^[19]
• 2020: Billie Joe Armstrong, líder de Green Day , hizo una versión de la canción para la serie Amazon Original de Amazon Music y luego volvió a publicar la versión en el canal de YouTube de Green Day como parte de su serie de versiones "No Fun Mondays". El propio Wreckless Eric dio su aprobación a la versión en una declaración, refiriéndose a la interpretación de Armstrong como "la versión más punk rock de la historia". ^[20]

Referencias

Referencias específicas:

1. "Lo mismo". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2007. Consultado el 3 de diciembre de 2007 .
2. "A Bunch of Stiff Records – Various Artists | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
3. "Wreckless Eric – Wreckless Eric | Canciones, Reseñas, Créditos". AllMusic . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
4. "Documento sin título". www.wrecklesseric.com . Archivado desde el original el 8 de enero de 2008. Consultado el 17 de enero de 2022 .
5. "Big Smash! – Wreckless Eric | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
6. "Wreckless Eric – Greatest Stiffs". Amazon.com . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
7. Whole Wide World – Wreckless Eric AllMusic , consultado el 13 de agosto de 2008
8. "Varios artistas: música de la película Más extraño que la ficción". Amazon.com . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
9. "Wreckless Eric – Whole Wide World 4 England". Amazon.com . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
10. Wake, Matt (6 de noviembre de 2014). "Wreckless Eric: antes del espectáculo en Huntsville, el cantante británico habla del icónico sencillo 'Whole Wide World' y de la música sureña con la que se identifica". al.com . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
11. Whole Wide World – The Monkees en YouTube marrrthew, publicado el 11 de noviembre de 2007
12. "Un millón de maneras de matar el tiempo con perros". Rateyourmusic.com . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
13. "Short, Fast & Tight de Dogs". Music.apple.com . Septiembre de 2001. Consultado el 3 de agosto de 2019 .
14. "Liar Liar Pants on Fire – Mental as Anything | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
15. "Amazon.com". Amazon . Consultado el 24 de abril de 2021 .
16. "Pink Strat – Bahamas | Canciones, Reseñas, Créditos". AllMusic . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
17. "Escucha: Pangs – Whole Wide World". PileRats.com . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
18. "Unpeeled – Cage the Elephant | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
19. "Berhana lanza un nuevo sencillo alegre "Whole Wide World"". HYPEBEAST . 27 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
20. "Escucha a Billie Joe Armstrong versionar 'Whole Wide World' de Wreckless Eric". Rolling Stone . 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .

Referencias generales:

• Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 611. ISBN. 1-904994-10-5.

Enlaces externos

• Todo el mundo en YouTube