Plato de hígado armenio
Tjvjik , tzhvzhik o dzhvzhig ( en armenio : տժվժիկ ) es un plato armenio que se basa principalmente en hígado (cordero, ternera, cerdo o pollo). [2] Además del hígado puede incluir cualquier otro despojo . [3] Se considera un plato fácil de preparar. [4] [5]
Etimología
Del armenio : տժվժալ ("hacer sonidos silbantes") + -իկ (sufijo diminutivo), probablemente por el sonido de la fritura. [6]
Preparación e ingredientes
Después de desenvolver el hígado, se le quita la bilis y se lavan los pulmones . También se desenvuelven los riñones y se cortan por la mitad. Se da la vuelta al esófago y se lava bien. Se lavan los despojos preparados y la grasa de la cola , se cortan en trozos iguales, se ponen en una sartén y se fríen hasta que estén medio cocidos. Luego se agrega la cebolla picada, junto con el puré de tomate (opcional), sal y pimienta. La sartén debe taparse para cocinar el tjvjik hasta que esté tierno. El plato generalmente se sirve con perejil .
En la cultura popular
En la historia [8] del escritor Atrpet (Sarkis Mubaiyajyan), la trama gira en torno a un trozo de hígado que un hombre rico le da a un hombre pobre. La historia fue proyectada en 1961 como cortometraje por Arman Manaryan en el estudio Armenfilm [9] y se convirtió en la primera película en lengua armenia occidental . [10]
Según el libro Armenian Food: Fact, Fiction & Folklore (Comida armenia: hechos, ficción y folclore) , la expresión "no hagas una historia sobre el tzhvzhik" pasó a formar parte del lenguaje coloquial armenio. Se utiliza cuando hay demasiada curiosidad o se habla demasiado de un plato en particular y de lo sabroso que es. [11]
En 2006, DJ Serjo, uno de los productores de música house armenia más destacados , lanzó su primer álbum llamado Tjvjik . [12]
Véase también
Bibliografía
- "Título en Inglés". Армянская кулинария[ Cocina armenia ] (3-е изд., перераб. и доп 50000 экз ed.). Ереван: Айастан. 1984. pág. 107.
- Kashin SP (2015). "Tjvjik, un plato de despojos". Cocina de la URSS. Los mejores platos (en origen: Кулинария СССР. Лучшие блюда) . Ваш домашний повар (serie) ( 3000 экз ed.). М.: РИПОЛ классик. ISBN 978-5-386-08117-1.
- Breyova, GA (2016). "Tjvjik". Cocina gayane-jan. Recetas culinarias armenias: mi historia gastronómica (en origen: Кухня Гаяне-джан. Армянские кулинарные рецепты: моя гастрономическая история) . Culinaria. Авторская кухня ( 3000 экз ed.). Ростов-на-Дону: Феникс. ISBN 978-5-222-26551-2.
Referencias
- ^ E. Aghayan, Diccionario explicativo del armenio moderno, Ereván, "Armenia" 1976։
- ^ Soghomonyan, Arpine (1 de junio de 2019). "Cómo cocinar tjvjik". Museo Armenio de Moscú . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ "Tjvjik". Gastronom.ru . 2007-06-22. Archivado desde el original el 2021-05-06 . Consultado el 2021-01-11 .
- ^ "Tjvjik de hígado de res con patatas". www.gastronom.ru . 2011-11-29. Archivado desde el original el 2017-08-09 . Consultado el 2021-01-11 .
- ^ Irina Petrosian, David Underwood (2006). Comida armenia. Realidad, ficción y folclore. Yerkir Publishing. pág. 85. ISBN 9781411698659.
- ^ ֱրրֺֿ֥; Atrpet (26 de junio de 2014). "֏οֺֺֻֿ: Tjvjik".
- ^ Галстян, Рипсиме (26 de mayo de 2017). "Экранизация рассказа Атрпета «Тжвжик», письмо Льва Толстого и как Ованес Карапетян стал Ованесом Ширазом". Армянский музей Москвы и культуры наций . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ Terjanyan, 2007; 1:10
- ^ Irina Petrosian, David Underwood (2006). Comida armenia. Realidad, ficción y folclore. Yerkir Publishing. pág. 86. ISBN 9781411698659.
- ^ "Serjo". Radio y entretenimiento de Armenian Pulse . Consultado el 5 de mayo de 2013 .