li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:720px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div:not(.notheme)>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output p>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table:not(.notheme) .tmp-color{color:inherit!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div:not(.notheme)>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output p>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table:not(.notheme) .tmp-color{color:inherit!important}}">
stringtranslate.com

Tiruvelukkutrirukkai

The Tiruvelukkutrirukkai (Tamil: திருவெழுகூற்றிருக்கை, romanized: Tirueḻukkuṟirukkai, lit. 'Structure of the sacred seven') is a Tamil Hindu work of literature written by Tirumangai Alvar, one of the twelve Alvars of Sri Vaishnavism.[1] Composed of a single hymn,[2] it is part of the compendium of hymns called the Nalayira Divya Prabandham.[3]

Structure

Composed in a poetic style known as the ratha bandham,[4] the structure of this work consists of the inclusion of the Tamil terms of the numbers one to seven throughout the hymn. These numbers are arranged in both an ascending and descending order of frequency within the verses of the work, such that they form both an upright and an inverted pyramid that resemble a Pascal's triangle; the resulting arrangement looks like a ratha, the Sanskrit term for a chariot.[5][6]

Hymns

The verses of the Tiruvelukkutrirukkai are replete with numbers, describing and exalting the attributes of the preserver deity, Vishnu:[7]

O Beautiful four-armed three-cloud-hued lord, with your two feet alone in their one-pointed hearts, the moon-faced two ladies pressing your feet three times all day, as you lie in Yogic sleep; you became the fourfold race of mankind; even the five elements are but you; for the six-legged bee-humming coiffured dame Nappinnai, you fought the seven bulls and destroyed them; you are the six schools of orthodoxy, hard to comprehend. The lotus dame of five auspicious qualities resides on your chest. O Giver of the four-fold fruits, Tri-murti, O Pair of opposites, O Manifold one!

— Tiruvelukkutrirukkai, Verse 1

See also

References

  1. ^ Garg, Gaṅgā Rām (1992). Encyclopaedia of the Hindu World. Concept Publishing Company. p. 353. ISBN 978-81-7022-375-7.
  2. ^ CGrJQjeVn0AC. p. 85.
  3. ^ Dalal, Roshen (2014-04-18). Hinduism: An Alphabetical Guide. Penguin UK. p. 1238. ISBN 978-81-8475-277-9.
  4. ^ Saiva Siddhanta. Saiva Siddhanta Mahasamajam. 1983. p. 42.
  5. ^ Devnath, Lakshmi (2022-07-22). Poorva: Magic, Miracles and the Mystical Twelve. Sri Ramakrishna Math. p. 170.
  6. ^ Ramesh, M. S. (1992). 108 Vaishnavite Divya Desams: Divya desams in Chola Nadu. T.T. Devasthanams. p. 132.
  7. ^ Makarand Joshi. The Sacred Book Of Four Thousand 01 Nalayira Divya Prabandham Sri Rama Bharati 2000. p. 719.

External links