stringtranslate.com

Tiroteo en Norco

El tiroteo de Norco fue un enfrentamiento armado entre cinco ladrones de bancos fuertemente armados y agentes de los departamentos del sheriff del condado de Riverside y del condado de San Bernardino en Norco, California , Estados Unidos, el 9 de mayo de 1980. Dos de los cinco perpetradores y un agente del sheriff murieron; otros ocho agentes de la ley, un civil y otros dos perpetradores resultaron heridos; y una gran cantidad de disparos dañaron al menos 30 coches de policía, un helicóptero de policía y numerosas casas y negocios cercanos.

Aproximadamente a las 3:40 p. m., cinco hombres armados con escopetas , un rifle G3 , HK93 , pistolas , AR-15 , una katana y un dispositivo explosivo improvisado robaron la sucursal de Norco del Security Pacific Bank . Los agentes del Departamento del Sheriff del Condado de Riverside que respondieron a la llamada de robo al banco se enfrentaron a los perpetradores fuera del banco y se produjo un tiroteo , matando a un perpetrador. Luego, los perpetradores robaron un vehículo en el estacionamiento del banco y huyeron de la escena, lo que llevó a la policía a una persecución en automóvil de 25 millas (40 km) hasta el vecino condado de San Bernardino. A los agentes del Condado de Riverside se unieron en la persecución oficiales de otras agencias policiales del área, incluida la Patrulla de Carreteras de California y el Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino . Luego, los perpetradores emboscaron a los agentes que los perseguían y los involucraron en otro tiroteo en el condado no incorporado de San Bernardino cerca de Lytle Creek antes de escapar a una zona boscosa en las estribaciones de las montañas de San Bernardino .

Dos días después, tres de los cuatro perpetradores supervivientes fueron detenidos en la zona de la emboscada; el cuarto se suicidó antes de que la policía pudiera capturarlo. Los tres detenidos fueron condenados por 46 delitos graves y condenados a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional .

Robo y persecución

A las 3:40 p. m. del 9 de mayo de 1980, cuatro ladrones irrumpieron en el banco y obligaron a los cajeros a entregar 20 000 dólares en efectivo (equivalentes a 74 000 dólares en 2023), mientras el quinto ladrón vigilaba afuera. Sin que los ladrones lo supieran, un empleado de otro banco al otro lado de la calle los vio entrar al banco y llamó a la policía.

El agente del sheriff del condado de Riverside , Glyn Bolasky, fue el primer oficial en llegar a la escena, ya que estaba sentado en su automóvil en un semáforo en rojo frente al banco cuando se enteró del robo. Cuando se detuvo, uno de los ladrones que se fue afuera con su camioneta de escape llamó por radio a sus compañeros dentro del banco y dijo: "¡Nos han visto! ¡Vamos! ¡Vamos!" Los ladrones salieron del banco y comenzaron a disparar contra la patrulla policial de Bolasky, reventando el parabrisas y obligando a Bolasky a poner el vehículo en reversa, chocando contra otro automóvil en la calle. Al refugiarse detrás de su vehículo, Bolasky respondió al fuego con una escopeta de calibre 12. Los pistoleros se subieron a la camioneta y una vez que los cinco hombres estuvieron dentro, intentaron huir de la escena, sin dejar de dispararle a Bolasky. Mientras la camioneta se alejaba a toda velocidad, un perdigón de la escopeta de Bolasky alcanzó al conductor, Belisario Delgado, justo detrás de su oreja derecha, matándolo y haciendo que la camioneta se estrellara contra un cable tensor de un poste de teléfono . Los cuatro ladrones restantes salieron del vehículo y dispararon más de 200 tiros contra Bolasky, lo que provocó 47 impactos de bala en su patrulla. Bolasky recibió cinco impactos: en la cara, en la parte superior del hombro izquierdo, en ambos antebrazos y en el codo izquierdo. [2]

En ese momento, los agentes Charles Hille y Andy Delgado (sin relación con los hermanos Belisario y Manuel) habían llegado al lugar. Mientras el agente Delgado se enfrentaba a los ladrones en un tiroteo, Hille logró evacuar a Bolasky en su patrulla y transportarlo a un hospital cercano. Los ladrones continuaron disparando a otros agentes que llegaban al lugar e intentaron escapar nuevamente tomando posesión de un camión (propiedad de Michael C. Linville) detenido en una intersección frente al banco. Mientras los cuatro ladrones supervivientes lideraban una persecución policial, dispararon a los agentes que los perseguían y lanzaron bombas caseras desde la parte trasera del camión. En total, dañaron 33 vehículos policiales, incluido un helicóptero policial del Sheriff del condado de San Bernardino pilotado por el teniente Jon Gibson acompañado por el sargento observador Ron Hittle, que quedó inutilizado y se vio obligado a aterrizar.

Los sospechosos se adelantaron a los agentes de policía que los perseguían en una carretera rural y se detuvieron para tenderles una emboscada cuando se acercaban a un callejón sin salida. El agente James Evans fue el primero en alcanzar a los sospechosos y de inmediato recibió una ráfaga de balas. Devolvió el fuego desde detrás de su coche patrulla, pero recibió un disparo en la cabeza y murió. Los agentes que llegaron después, armados únicamente con revólveres calibre .38 Special y escopetas calibre 12, estaban en inferioridad de armas, pero pronto se les unió el ayudante del sheriff del condado de San Bernardino , DJ McCarty, que estaba armado con un M16 y viajaba en un coche patrulla conducido por el ayudante James McPheron. [3] Poco después de enfrentarse a los ladrones con su rifle, huyeron del lugar y corrieron hacia la zona boscosa de Lytle Creek. "Habría habido muchos más policías muertos en la carretera si no fuera por esa arma", dijo el ayudante del sheriff del condado de Riverside, Rolf Parkes. "Después de su captura, los sospechosos declararon que su intención era luchar hasta la muerte". [4]

Secuelas y persecución de los perpetradores

Al día siguiente, tres de los pistoleros fueron arrestados sin incidentes por un grupo de agentes de la ley bajo el mando del ayudante del sheriff de San Bernardino, Floyd Tidwell. El cuarto, Manuel Delgado, recibió cuatro impactos de bala en un tiroteo con un equipo SWAT de 65 hombres del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles en las colinas y murió. El ayudante del sheriff del Condado de Riverside, James Evans, recibió un disparo en la cabeza y murió.

Durante el tiroteo del día anterior, Chris Harven recibió un impacto en la espalda por parte del agente Evans, mientras que el sospechoso George Smith recibió dos impactos en la pierna izquierda y la ingle por parte del agente Bolasky. Un civil, Robert Oglesby, de 12 años, que estaba dando un paseo en bicicleta con sus amigos, recibió un impacto en el dedo, aunque la herida fue leve. En total, ocho agentes resultaron heridos.

Los tres sospechosos sobrevivientes, George Wayne Smith y los hermanos Christopher y Russell Harven, fueron condenados por 46 delitos graves y sentenciados a cadena perpetua sin libertad condicional.

El diputado Bolasky se recuperó de las heridas sufridas en el tiroteo y recibió varias condecoraciones por sus acciones. Más tarde se convirtió en oficial de la Fuerza Aérea de los EE. UU . [2], ascendiendo al rango de teniente coronel y trabajando como oficial de guerra electrónica. [5]

Legado

En respuesta al hecho de que las armas de los sospechosos eran superiores a las de la policía que respondió al incidente, el Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino equipó a sus agentes con Ruger Mini-14 con recámara para .223 Remington, así como con M16 y AR-15 . Los departamentos de policía comenzaron a comprar armas de fuego más potentes y a equipar helicópteros de vigilancia con armas. Después del robo, el Departamento de Policía de Irvine utilizó el caso para crear un video de capacitación. Aunque ocurrió en 1980, todavía se utiliza para capacitar al personal de las fuerzas del orden en antiterrorismo y supervivencia. Como impulso para la adquisición de nuevas armas y como marco de capacitación para anticipar la violencia, el tiroteo de Norco contribuyó a mejorar el entrenamiento de supervivencia de los oficiales para las fuerzas policiales en todo Estados Unidos. [6]

Una calle en Norco fue nombrada "Deputy Evans Drive" en honor a James Evans, el oficial que murió durante el tiroteo.

Película

Se hizo una película, Rapid Fire (2006), sobre el tiroteo. Otra película, titulada Norco , se anunció en 2015. Los productores Marc Butan y Mason Novick estaban desarrollando la película, y Mark Romanek estaba en conversaciones para dirigirla. [7]

Libro

Norco '80: La verdadera historia del robo bancario más espectacular de la historia estadounidense , de Peter Houlahan (libro de 2019), es un relato documentado del robo al banco, la persecución y el juicio de pena de muerte de 14 meses que siguió. [8]

Podcast

En enero de 2021, LAist Studio de Southern California Public Radio lanzó el podcast de diez partes "Norco '80: God, Guns, Survivalism and the Bank Robbery that Changed Policing Forever", basado en el libro de Houlahan. [9]

Los comediantes Dave Anthony y Gareth Reynolds analizan el robo y tiroteo del banco Norco de 1980 en su podcast, The Dollop. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El robo del banco Norco: los pistoleros". Asociación del Sheriff de Riverside . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2006. Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  2. ^ ab Burrows, Danielle (2002). "Sobrevivir al terrorismo: un oficial de la Fuerza Aérea, que recibió cinco disparos de ladrones de bancos, cuenta su historia y ofrece consejos sinceros sobre cómo evitar ser víctima de los terroristas". Airman . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  3. ^ "Unos ladrones apocalípticos arruinaron un atraco a un banco en el sur de California: Peter Houlahan cuenta cómo resultó mortal - Los Angeles Times". Los Angeles Times . 7 de junio de 2019. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  4. ^ "Un relato en primera persona del día que cambió para siempre la aplicación de la ley en el condado de Riverside". Asociación del Sheriff de Riverside . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  5. ^ Houlahan, Peter (11 de junio de 2019). Norco '80: La verdadera historia del robo bancario más espectacular de la historia de Estados Unidos. Berkeley, CA: Counterpoint Publishing. ISBN 9781640092136Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  6. ^ Oberhaus, Donald (11 de octubre de 2017). "Cómo un robo a un banco en 1980 provocó la militarización de la policía estadounidense". VICE . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  7. ^ McNary, Dave (15 de junio de 2015). "Se está preparando una película sobre el tiroteo en North Corona Bank con el director Mark Romanek". Variety . Archivado desde el original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  8. ^ Larsen, Peter (2 de junio de 2019). "Objetivo: Norco". The Orange County Register . pág. C1-C2.
  9. ^ "Norco 80". LAist Studios . Archivado desde el original el 2021-02-06 . Consultado el 2021-02-04 .
  10. ^ "183 - El tiroteo de Norco". 2 de enero de 2023. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 .

Enlaces externos

33°55′29″N 117°33′34″O / 33.9246312°N 117.559306°W / 33.9246312; -117.559306