stringtranslate.com

Pequeña bailarina

« Tiny Dancer » es una canción escrita por el músico y compositor inglés Elton John y el letrista Bernie Taupin , e interpretada por John. Fue lanzada originalmente en el álbum de John de 1971 Madman Across the Water , y luego fue producida y lanzada como sencillo en 1972.

En Estados Unidos, fue certificado oro el 19 de mayo de 2005, platino el 19 de agosto de 2011 y 3× platino el 26 de abril de 2018 por la Recording Industry Association of America (RIAA). [2] En el Reino Unido, «Tiny Dancer» fue certificado oro el 17 de agosto de 2018 por la British Phonographic Industry , platino el 2 de agosto de 2019, 2× platino el 24 de diciembre de 2021 y 3× platino el 16 de agosto de 2024.

Antecedentes y redacción

Con letras escritas por Bernie Taupin , la canción apareció por primera vez como la pista de apertura del álbum de John de 1971, Madman Across the Water . La letra de la canción se inspiró en la primera visita de Taupin a los EE. UU. en 1970, y tenía la intención de capturar el espíritu de California , donde encontró que las mujeres que conoció contrastaban mucho con las que había conocido en su país natal, Inglaterra. [3] [4] [5] [6] Taupin también declaró en una entrevista de 1973 en Rolling Stone que la canción trata sobre Maxine Feibelman , su esposa en ese momento. [7] En 2019, Feibelman dijo: "Sabía que [la canción] era sobre mí. Había estado en el ballet cuando era niña y cosía parches en las chaquetas y jeans de Elton", [8] refiriéndose a la descripción de la canción de una "costurera para la banda".

Historia

La canción cuenta con acompañamiento de piano durante los versos. El arreglo inicial presenta una guitarra pedal steel tocada por el guitarrista británico BJ Cole , percusión ligera, cuerdas de Paul Buckmaster y un coro tranquilo . Los coros están a cargo de Tony Burrows , entre otros. [9]

Debido a la larga duración de la canción de 6 minutos y 12 segundos, [3] "Tiny Dancer" inicialmente no fue un sencillo en los EE. UU., alcanzando solo el puesto número 41 en la lista pop de EE. UU. , y ni siquiera fue lanzado como sencillo en el Reino Unido. [10] Algunas ediciones de radio terminaron la canción después del primer estribillo, porque el primer verso se repite. Algunas estaciones de radio prohibieron la canción, debido a las controvertidas líneas iniciales del segundo verso: " Jesus Freaks / Out in the Streets". La canción tuvo mejor desempeño en Canadá, donde John tuvo gran parte de su éxito comercial inicial, alcanzando el puesto número 19. También fue un éxito en Australia, alcanzando el puesto número 13. Finalmente, la canción se convirtió lentamente en una de las canciones más populares de John incluso en los territorios que inicialmente no la adoptaron, y la versión completa ahora es un elemento fijo en las estaciones de radio de rock y música contemporánea para adultos de América del Norte, el Reino Unido y Australia . La canción también recibió un impulso de popularidad después de aparecer de manera destacada en la película de 2000 Almost Famous . [3] La canción también apareció en la película de 1975 Aloha, Bobby y Rose .

En 1971, Elton John interpretó la canción en la primera serie de The Old Grey Whistle Test . La interpretación se publicó como parte de The Old Grey Whistle Test – Volumes 1–3 Box Set . [11]

En 2010, la revista Rolling Stone clasificó la canción en el puesto número 397 en su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos . [12] Ocupó el puesto número 47 en la revisión de 2021 de la lista.

En 2020, la canción fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . [13]

Actuaciones en vivo

Desde 1971, John interpretó regularmente esta canción junto a " Levon " en sus giras de conciertos en varias décadas. [14]

El 14 de diciembre de 1986, John interpretó una versión orquestal en vivo de la canción con la Orquesta Sinfónica de Melbourne en el Sydney Entertainment Centre durante el último concierto de su gira Tour De Force de 1986 en Australia. Esa interpretación se incluyó en su álbum en vivo de 1987 Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra .

Vídeo musical

En mayo de 2017, se estrenó un video musical oficial de "Tiny Dancer" en el Festival de Cine de Cannes como ganador de Elton John: The Cut , una competencia organizada en asociación con AKQA , Pulse Films y YouTube en honor al quincuagésimo aniversario de su relación de composición con Taupin. La competencia convocó a cineastas independientes a presentar tratamientos para videos musicales de una de las tres canciones de Elton John de la década de 1970, y cada canción se enmarcaría en una categoría de concepto específica. "Tiny Dancer" fue designada para la categoría de acción en vivo, y la competencia fue ganada por Max Weiland. El video se filmó en Los Ángeles y presenta escenas de varios residentes conduciendo por la ciudad, [15] [16] incluido el intérprete Marilyn Manson e Iris Karina. [17]

Gráficos

Certificaciones

Personal

Cubiertas

En 2009, DJ Ironik y Chipmunk crearon un remix de la canción, con John cantando el coro, que alcanzó el puesto número 3 en la lista de sencillos del Reino Unido . [32]

En 1990, John Frusciante de los Red Hot Chili Peppers realizó su primera interpretación improvisada de la canción para la audiencia de Pinkpop ese año. [33] Desde entonces, ha interpretado la canción al menos cincuenta veces durante los shows de los Red Hot Chili Peppers. [34]

En 2012 se grabó en Galway (Irlanda) una versión con Mary Black , Paddy Casey y Declan O'Rourke como sencillo benéfico. Esta versión alcanzó el número uno en la lista de sencillos irlandeses . [35] [36]

En el episodio 1 de la temporada 3 de Friends , " The One with the Princess Leia Fantasy ", al hablar de las canciones más románticas, el personaje de Lisa Kudrow, Phoebe, dice que su favorita, la canción Tiny Dancer, de hecho fue escrita para Tony Danza , lo que intenta demostrar cantando la línea "Abrázame fuerte, joven Tony Danza". Después de un episodio de Friends: The Reunion , Courteney Cox invitó a Elton John , Ed Sheeran y Brandi Carlile a rendir un breve homenaje al personaje de Lisa que una vez citó incorrectamente la canción. [37]

Tim McGraw versionó la canción para su álbum de 2002 Tim McGraw and the Dancehall Doctors .

En 2022, se informó que John se unió a Britney Spears en una nueva versión de "Tiny Dancer". Más tarde, John anunció una canción titulada " Hold Me Closer ", y Spears también confirmó su participación en la canción. [38] La canción fue lanzada el 26 de agosto de 2022, aunque se filtró en línea una semana antes. [39] "Hold Me Closer" es un dueto entre John y Spears que combina el coro de "Tiny Dancer" con versos del sencillo de John de 1992 " The One ". [40]

La canción se canta en una escena de la película Almost Famous del año 2000 , cuando todos están en el autobús después de una fiesta en casa y Russell salta del techo a la piscina.

Referencias

  1. ^ "Nuevas selecciones de sencillos de Radio Action y Billboard". Billboard : 44. 26 de febrero de 1972.
  2. ^ "Gold & Platinum – RIAA: Elton John". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  3. ^ abc "Encuesta de lectores: las mejores canciones de Elton John de todos los tiempos". Rolling Stone . 28 de noviembre de 2012 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  4. ^ Singh, Anvita (25 de marzo de 2018). "Por qué la letra a menudo malinterpretada de Tiny Dancer de Elton John no impide que sea una de las favoritas". The Indian Express . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  5. ^ "Bernie Taupin :: Discografía". berniejtaupin.com . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010.
  6. ^ "Tiny Dancer de Elton John". Songfacts . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  7. ^ Gambaccini, Paul (16 de agosto de 1973). "Elton John: The Rolling Stone Interview He and Bernie Taupin talk about the high, downs and in-betweens" (Elton John: entrevista con la revista Rolling Stone) . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  8. ^ Kaplan, Michael (7 de diciembre de 2019). «'Sabía que se trataba de mí': Maxine Taupin habla de 'Tiny Dancer' y otros éxitos de Elton John». New York Post . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  9. ^ Tony Burrows: un artista que logró seis éxitos de un solo éxito
  10. ^ "Detrás de la canción: "Tiny Dancer" de Elton John". 4 de octubre de 2019.
  11. ^ La prueba del viejo silbato gris (DVD). Warner Home Video. 2003.
  12. ^ "Tiny Dancer #47". Rolling Stone . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  13. ^ "Premio Grammy Hall of Fame - que empieza con T". www.grammy.com . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  14. ^ "Estadísticas de la canción Tiny Dancer de Elton John | setlist.fm". www.setlist.fm . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  15. ^ "MIRA: 'Tiny Dancer', 'Rocket Man' y 'Bennie and the Jets' de Elton John y Bernie Taupin tienen nuevos videos musicales". People . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  16. ^ "Elton John estrena tres vídeos musicales de sus clásicos de los 70". Revista Out . 25 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  17. ^ "Detrás de cámaras del nuevo vídeo de 'Tiny Dancer'". EltonJohn.com .
  18. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. págs. 158–159. ISBN 0-646-11917-6.
  19. ^ "Exhibición de ítems – RPM – Biblioteca y Archivos de Canadá". collectionscanada.gc.ca . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016.
  20. ^ "Item Display – RPM – Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  21. ^ Whitburn, Joel (2013). Joel Whitburn's Top Pop Singles, 14th Edition: 1955–2012 . Investigación discográfica. pág. 436.
  22. ^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Investigación de registros. pág. 122.
  23. ^ "Cash Box Top 100 4/08/72". tropicalglen.com . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  24. ^ "Elton John | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". Compañía de listas oficiales. 23 de enero de 1971. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  25. ^ "Historia de las listas de éxitos de Elton John (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard . Consultado el 18 de abril de 2021.
  26. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2020 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  27. ^ "Certificaciones individuales danesas: Elton John, Tiny Dancer". IFPI Danmark . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  28. ^ "Certificaciones individuales italianas - Elton John - Tiny Dancer" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  29. ^ "Certificaciones individuales en español - Elton John - Tiny Dancer". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  30. ^ "Certificaciones individuales británicas – Elton John – Tiny Dancer". Industria fonográfica británica . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  31. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Elton John – Tiny Dancer". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  32. ^ McAlpine, Fraser (24 de abril de 2009). «DJ Ironik ft. Chipmunk & Elton John – 'Tiny Dancer'». BBC . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  33. ^ John Frusciante – Tiny Dancer (HD) Pinkpop 1990, 3 de agosto de 2020, archivado del original el 13 de diciembre de 2021 , consultado el 13 de junio de 2021
  34. ^ Tiny Dancer • Archivo en vivo de RHCP , consultado el 20 de febrero de 2022
  35. ^ "Video: Elton encabeza una galaxia de estrellas que apoyan la lucha contra el cáncer de Lily-Mae". Irish Independent . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  36. ^ "Tiny Dancer – A Song for Lily-Mae" Archivado el 27 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , noviembre de 2012
  37. ^ Percival, Ash (7 de junio de 2021). "Lisa Kudrow descubre un defecto cuando Courteney Cox protagoniza una interpretación repleta de estrellas del chiste musical Friends". HUFFPOST . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  38. ^ Anderson, Carys (8 de agosto de 2022). "Britney Spears graba el dueto 'Tiny Dancer' con Elton John". Consequence – vía Yahoo Entertainment.
  39. ^ Roberts, Dan (19 de agosto de 2022). "El nuevo sencillo de Britney Spears con Elton John se filtra en línea". news.com.au .
  40. ^ Kennedy, Mark (26 de agosto de 2022). «Elton John y Britney Spears se unen en un nuevo sencillo bailable». Associated Press .

Enlaces externos