Pesado pero encontrado deficiente ( filipino : Tinimbang Ka Ngunit Kulang ; también conocido como Imperfecciones humanas [1] ) es una película dramática filipina de 1974 dirigida por Lino Brocka . Las películas están protagonizadas por Christopher De Leon (en su papel debut), [2] Hilda Koronel , Lolita Rodríguez y Eddie García . Considerada una de las películas más importantes de Brocka, [3] [4] ganó seis premios (incluido el de Mejor Película ) en la 23ª edición de los Premios FAMAS en 1975.
La historia comienza con un flashback al pasado de una mujer llamada Kuala (Lolita Rodríguez). Un herbolario (practicante de medicina tradicional) realiza un aborto en Kuala, mientras César (Eddie García) la observa. El aborto fue un éxito, pero cuando Kuala ve el feto abortado , se perturba mucho. En la siguiente escena, camina en medio de una llanura cubierta de hierba y, a medida que el calor se vuelve cada vez más insoportable, se vuelve loca.
En el presente, Kuala, ahora la idiota del pueblo , deambula por su pueblo de Nueva Ecija con ropa sucia y el pelo sarnoso. La gente del pueblo se burla y se burla de Kuala, y la empujan a un abrevadero donde casi se ahoga.
Bertong Ketong (Mario O'Hara), un leproso que anhela compañía femenina, atrae a Kuala con un sonajero y la lleva a su choza en el cementerio. Junior ( Christopher de León ) se hace amigo de ellos, desafiando las prohibiciones de su padre, César Blanco, quien es abogado y político fracasado.
Junior le pide consejo a Berto sobre sus problemas con su excéntrico maestro, el Sr. Del Mundo (Orlando Nadres), quien está enamorado de él , y con su novia, Evangeline (Hilda Koronel), quien coqueteó con su acompañante durante el Santacruzan de ese año . El celoso Junior abandonó el cortejo y buscó la compañía de Milagros (Laurice Guillén), quien lo seduce.
La Asociación de las Damas Cristianas local se escandaliza más tarde al descubrir que Kuala ha quedado embarazada. Se ve obligada a vivir bajo la custodia de la piadosa Lola Jacoba (Rosa Aguirre). Cuando Berto hace una visita clandestina a Kuala, ella le cuenta su desdicha. Berto le cuenta esto a Junior, quien decide ayudar a la embarazada Kuala a escapar de la casa de Lola Jacoba y llevarla de regreso a la choza de Berto. Sin embargo, Berto sabe que se la llevarán y se la devuelve a Lola Jacoba, y promete recuperarla después de que haya dado a luz.
Algunas noches después, Kuala experimenta dolores de parto. Encuentra el camino hasta la choza de Berto, momento en el que Berto sale corriendo a buscar un médico. Cuando el médico se niega a ayudarlo, Berto lo toma como rehén pero repite que no lo matará. Mientras Berto huye con el médico, la esposa del médico grita pidiendo ayuda, despertando a la gente del pueblo que se apresura a seguir a la pareja que huye. Sin embargo, antes de que Berto y el médico lleguen a la choza, el médico se escapa y se produce una persecución. Un grupo de policías acude al rescate del médico y dispara a Berto. Junior ve esto y se sorprende; sostiene el cadáver de Berto y llora en medio de la multitud.
Luego, Junior entra a la choza donde Kuala dio a luz a un niño, pero yace debilitado por el parto. Ella recupera la lucidez y en su cordura reconoce a Junior y se da cuenta de que Berto ha sido asesinado. También reconoce a César entre la multitud y le pregunta por qué mató a su hijo, revelando su secreto. Luego, Kuala le da su bebé a Junior y muere. Cuando Junior sale de la choza, mira fijamente a la gente del pueblo, incluidos sus padres, Evangeline, y todos los que fueron desagradables con él, Berto y Kuala. Camina cerca del cadáver de Berto y se detiene mientras la gente mira en silencio. Junior luego sale del cementerio, llevando a Berto y al hijo de Kuala.
La película fue filmada en parte en "The Grand Old House of Sta. Rita"[1] (también el lugar de filmación de Tanging Yaman y muchas otras películas).[2]
Tinimbang , considerada por Lino Brocka como su "primera novela" y su primera producción para su propio equipo cinematográfico, es la historia de un joven que crece en un pequeño pueblo y la inusual amistad que desarrolla con un leproso y el idiota del pueblo. Sus historias dibujan la verdadera naturaleza de la hipocresía en el pequeño pueblo y el niño es testigo y participa de las diversas emociones que palpitan bajo la aparentemente tranquila vida del pueblo: prejuicios, crueldad, perdón e incluso amor. En Tinimbang, Brocka muestra claramente las limitaciones del hombre como ser mortal, pero envía un mensaje de esperanza para la película y, al final, habla en última instancia de renacimiento y madurez.
La película ganó seis premios FAMAS de ocho nominaciones:
También estuvo nominada a Mejor Actor de Reparto (Mario O'Hara) y Mejor Actriz de Reparto (Laurice Guillén). [5]