El tifón Bolaven , conocido en Filipinas como tifón Julian , fue considerado como la tormenta más poderosa que azotó la península de Corea en casi una década, [1] con ráfagas de viento de hasta 186 km/h (116 mph). Formado como depresión tropical el 19 de agosto de 2012, al suroeste de las Islas Marianas , Bolaven se intensificó de manera constante a medida que avanzaba lentamente hacia el oeste-noroeste en una región que favorecía el desarrollo tropical. El sistema pronto se actualizó a tormenta tropical menos de un día después de su formación y luego a tifón el 21 de agosto. El fortalecimiento se hizo más gradual a partir de entonces a medida que Bolaven crecía en tamaño. El 24 de agosto, el sistema alcanzó su intensidad máxima, con vientos de 185 km/h (115 mph) [nb 1] y una presión barométrica de 910 mbar ( hPa ; 26,87 inHg ). La tormenta, que se debilitó solo levemente, pasó directamente sobre Okinawa el 26 de agosto y comenzó a acelerar hacia el norte. El debilitamiento constante continuó a medida que Bolaven se acercaba a la península de Corea y finalmente tocó tierra en Corea del Norte a fines del 28 de agosto antes de convertirse en un ciclón extratropical . Los remanentes se desplazaron rápidamente hacia el noreste sobre el Lejano Oriente ruso antes de virar hacia el este y se observaron por última vez el 1 de septiembre al cruzar la línea internacional de cambio de fecha .
Aunque Bolaven golpeó las islas Ryukyu como un poderoso tifón, los daños fueron menores de lo esperado. Relativamente pocos edificios fueron dañados o destruidos en toda la región. Los efectos más significativos se derivaron de fuertes lluvias, que ascendieron a 551,5 mm (21,71 pulgadas), que causaron inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra. Una persona se ahogó en Amami Ōshima después de ser arrastrada por un río crecido. En Japón continental, dos personas se ahogaron después de ser arrastradas por mares agitados. En Corea del Sur , 19 personas murieron por la tormenta. Muchos edificios resultaron dañados y aproximadamente 1,9 millones de hogares se quedaron sin electricidad. Las pérdidas en el país alcanzaron los ₩ 420 mil millones (US$ 374,3 millones), la mayoría de las cuales se debieron a huertos de manzanos destruidos. También se produjeron daños importantes en Corea del Norte , donde al menos 59 personas murieron y otras 50 fueron reportadas como desaparecidas. Además, 6.700 hogares fueron destruidos. En alta mar, nueve personas se ahogaron tras hundirse dos barcos chinos.
Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónicaEl 18 de agosto, se formó un área de lluvias y tormentas eléctricas asociada con una vaguada a unos 520 km (320 mi) al oeste-suroeste de Guam . [2] Durante el día siguiente, se desarrolló una circulación de bajo nivel dentro de la vaguada. Siguiendo lentamente hacia el noreste hacia una región de temperaturas cálidas de la superficie del mar , baja cizalladura del viento y divergencia favorable, se anticipó un desarrollo continuo . [3] [4] Más tarde, el 19 de agosto, el Centro Conjunto de Advertencia de Tifones (JTWC) [nb 2] emitió una Alerta de Formación de Ciclón Tropical ya que se anticipaba que el sistema se desarrollaría más. [6] Horas más tarde, la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) [nb 3] clasificó la baja como una depresión tropical. [4] El JTWC hizo lo mismo temprano el 20 de agosto, designando el sistema como Depresión Tropical 16W. [8] Tras el desarrollo de bandas convectivas a lo largo del lado sur de la depresión, tanto la JMA como el JTWC ascendieron la depresión a tormenta tropical, y la primera le asignó el nombre de Bolaven . Para entonces, la tormenta comenzó a virar hacia el noroeste en respuesta a una dorsal subtropical al sur de Japón . [9] [10] Más tarde, el 20 de agosto, las imágenes de microondas del satélite Tropical Rainfall Measuring Mission mostraron una débil formación similar a un ojo . [11]
El 21 de agosto por la mañana, la JMA elevó a Bolaven a tormenta tropical severa, con vientos máximos estimados de 95 km/h (60 mph). [12] A lo largo del día, se desarrolló un gran y denso cielo nublado central alrededor de la circulación de bajo nivel y las características de bandas se hicieron más prominentes, especialmente sobre la mitad sur de la tormenta. Sin embargo, el cuadrante noroeste de Bolaven tuvo dificultades para organizarse tan rápidamente debido a la moderada cizalladura del viento producida por un anticiclón de nivel superior cercano . Debido a la estructura mejorada, tanto la JMA como el JTWC elevaron a Bolaven a tifón durante la segunda mitad del 21 de agosto. [13] [14] Se produjo una intensificación gradual durante los días siguientes a medida que la tormenta se organizaba cada vez más. [15] Un segundo anticiclón se desarrolló sobre el centro de Bolaven más tarde ese día y mejoró la salida del ciclón hacia el polo . [16] Aunque el hundimiento y la cizalladura del viento aumentaron a lo largo del borde norte de la tormenta el 23 de agosto, la salida del sistema le permitió mitigar los efectos negativos que se avecinaban. [17]
Debido al gran tamaño de la tormenta, comenzó a girar hacia el norte-noroeste a lo largo de la dorsal subtropical el 24 de agosto, antes de lo previsto. [18] Durante este breve giro, el centro de Bolaven cruzó los 135°E , entrando en el área de responsabilidad de la Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas (PAGASA) . Como tal, la administración asignó al tifón el nombre local de Julian . [19] Más tarde ese día, se desarrolló un ojo bien definido de 18 km (11 mi) de ancho dentro del denso cielo nublado central y se formaron varias bandas de alimentación adicionales a lo largo del lado sur de la circulación. Con base en la estructura mejorada, el JTWC estimó que el sistema alcanzó vientos sostenidos de un minuto de 215 km/h (135 mph), equivalentes a una categoría 4 en la escala de huracanes Saffir-Simpson . [20] [21] En la mañana del 25 de agosto, Bolaven comenzó a experimentar un ciclo de reemplazo de la pared del ojo . [22] A pesar de la estructura ligeramente degradada, el JTWC estimó que la tormenta se había intensificado ligeramente, alcanzando vientos de un minuto de 230 km/h (145 mph). [23]
_Aug_27_2012.jpg/1280px-Typhoons_Tembin,_Bolaven_2.40(UTC)_Aug_27_2012.jpg)
El 25 de agosto, Bolaven comenzó a interactuar con el tifón Tembin , que se encontraba sobre el mar de China Meridional , lo que provocó que Tembin ejecutara un lento bucle en sentido antihorario. [24] Una pared del ojo exterior se hizo más evidente a finales del 25 de agosto, con un segundo anillo claro de convección profunda que rodeaba el ojo original. [25] De manera similar al JTWC, la JMA continuó indicando que Bolaven se estaba intensificando hasta principios del 26 de agosto. En ese momento, la JMA estimó que el tifón había alcanzado su intensidad máxima con vientos de 185 km/h (115 mph) y una presión barométrica de 910 mbar ( hPa ; 26,87 inHg ). [26] A medida que el sistema se acercaba a Okinawa , las imágenes de radar mostraron una pared del ojo de 55 km (34 mi) de ancho que rodeaba una pared del ojo interior pequeña, pero bien organizada, de 11 km (6,8 mi) de ancho. [27] Poco antes de las 1500 UTC del 26 de agosto, el centro de Bolaven pasó directamente sobre Okinawa. En ese momento, el JTWC evaluó que el sistema había tenido vientos sostenidos de un minuto de 195 km/h (120 mph), mientras que la JMA estimó que los vientos eran de 175 km/h (110 mph). [28] [29] A primera hora del 27 de agosto, la pared interior del ojo de la tormenta se derrumbó cuando finalizó el ciclo de reemplazo de la pared del ojo, y se estimó que el nuevo ojo tenía unos 220 km (140 mi) de diámetro. Además de su ojo inusualmente grande, la tormenta en sí era grande, ya que se extendía aproximadamente de 890 a 1020 km (550 a 630 mi). [30] Sin embargo, las imágenes satelitales de microondas indicaron un debilitamiento general del lado occidental de la tormenta. Acelerando hacia el norte, Bolaven mantuvo un flujo de salida bien definido debido a una gran vaguada tropical en la troposfera superior al sureste y una vaguada de latitud media al noroeste. [31]
A medida que la tormenta se movía hacia el norte sobre el Mar Amarillo , las condiciones atmosféricas se volvieron cada vez más hostiles, con temperaturas de la superficie del mar significativamente más bajas y una alta cizalladura del viento. [30] Durante la noche del 27 al 28 de agosto, el tifón rozó Corea del Sur como un ciclón debilitado. La convección en el lado oeste de la tormenta disminuyó y sus bandas de alimentación comenzaron a colapsar. [32] El aumento de la cizalladura comenzó a pasar factura temprano el 28 de agosto cuando la convección se desplazó del centro de circulación, dejando expuesta parte del cuadrante suroeste. Esto también indicó que Bolaven había comenzado a experimentar una transición extratropical a medida que se acercaba a la península de Corea . Después del debilitamiento estructural, la JMA y el JTWC degradaron a Bolaven a tormenta tropical severa y tormenta tropical, respectivamente. [33] [34] Horas antes de moverse hacia la costa en Corea del Norte , la mayoría de la convección se había movido sobre tierra mientras que la circulación y el centro en sí solo tenían nubes estratocúmulos cubriéndolo. [35] Alrededor de las 1500 UTC del 28 de agosto, Bolaven tocó tierra en Corea del Norte con vientos de 100 km/h (60 mph). [36] Moviéndose rápidamente hacia el noreste, la tormenta quedó completamente inmersa en una zona baroclínica cerca de la frontera entre China y Corea del Norte más tarde ese día. [37] La JMA continuó monitoreando a Bolaven como un ciclón tropical hasta la madrugada del 29 de agosto, momento en el que el sistema estaba situado sobre la región sur del Lejano Oriente ruso . [38] Los remanentes extratropicales luego giraron hacia el este y fueron observados por última vez el 1 de septiembre cruzando la Línea Internacional de Cambio de Fecha . [39]
El 24 de agosto, se recomendó a los barcos pesqueros y pequeñas embarcaciones de las costas norte y este de Luzón , Filipinas , que no se aventuraran a salir debido al gran oleaje producido por los tifones Bolaven y Tembin. [40]
El 22 de agosto, horas antes de que el JTWC clasificara a Bolaven como tifón, Okinawa fue puesta bajo la condición de preparación para ciclón tropical (TCCR) cuatro. [41] Al día siguiente, los medios de comunicación comenzaron a llamar al tifón Bolaven "el malo". En ese momento, se esperaba que el tifón, que entonces era de categoría 4, pasara directamente sobre Okinawa y, según los pronósticos del JTWC, sería la tormenta más poderosa que azotaría la isla en 13 años. [42] El 24 de agosto, el TCCR se elevó al nivel tres. [43] Durante la tarde del 25 de agosto, el TCCR se elevó al tercer nivel más alto, uno. Se instó a los residentes a que completaran todos sus preparativos lo antes posible antes de que llegara la tormenta. [44] Esto se elevó aún más a TCCR 1-C (precaución) cuando los vientos con fuerza de tormenta tropical comenzaron a impactar la isla. [45]
En toda la isla de Ishigaki , todas las actividades públicas se cancelaron el 24 de agosto y se suspendieron los vuelos a Japón continental. También se canceló el servicio de ferry a la prefectura de Kagoshima . [46] En todo Okinawa, 850 personas, incluidas 300 en Naha , fueron evacuadas a refugios públicos debido a la amenaza de inundaciones. [47] El transporte en toda la isla se paralizó debido a la tormenta, ya que las terminales de ferry, los aeropuertos y los servicios de autobús y tren se cerraron. [48] Durante la tarde del 25 de agosto, All Nippon Airways y Japan Airlines cancelaron todos los vuelos hacia y desde las islas Ryukyu, al sur de Amami Ōshima , para el 26 de agosto y la mañana del 27 de agosto. [49] La lentitud de la tormenta llevó a los meteorólogos de la JMA a advertir a los residentes de un posible evento de lluvia récord, indicando que las áreas localizadas podrían recibir entre 400 y 600 mm (16 y 24 pulgadas) de lluvia. Se esperaba que las precipitaciones alcanzaran casi 150 mm (5,9 pulgadas) por hora durante el punto álgido de la tormenta. [50] [51] Debido a la importante amenaza de inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra, se instó a los residentes que vivían en zonas propensas a inundaciones o montañosas a evacuar. [52]
.jpg/1280px-Bolaven_2012-08-28_0455Z_(gallery).jpg)
Aunque se encuentra a más de 500 km (310 mi) de distancia del este de China , los funcionarios del país emitieron advertencias marítimas el 27 de agosto debido a olas estimadas entre 9 y 12 m (30 y 39 pies) sobre el mar de China Oriental y el mar Amarillo . [53] En el noreste de China, el servicio de ferry a lo largo del río Yalu en la ciudad de Dandong se suspendió el mismo día. Debido a la amenaza de fuertes lluvias, aproximadamente 23.000 fueron evacuados en la provincia de Jiangsu . [54] En la ciudad de Weihai , más de 2.000 embarcaciones buscaron refugio en el puerto y se cancelaron los servicios de ferry. [55] En Shanghái , más de 100 vuelos fueron cancelados el 28 de agosto debido a la tormenta. [56]
Inicialmente, los pronósticos de la JMA y la Administración Meteorológica de Corea indicaron que Bolaven golpearía el país con una intensidad mayor que la del peor desastre de tifón de la nación en décadas: el tifón Rusa en 2002. [57] El 27 de agosto, casi toda Corea del Sur fue puesta bajo advertencia de tifón cuando la tormenta se acercaba. [58] La junta estatal de socorro en caso de desastre pasó a su nivel de alerta más alto antes de la llegada de la tormenta. Se cancelaron más de 400 vuelos en todo el país, incluidos 109 vuelos internacionales desde el Aeropuerto Internacional de Incheon . La mayoría de las cancelaciones fueron vuelos nacionales, principalmente desde Ningbo a la isla de Jeju . [59] [60] Las autoridades locales realizaron inspecciones de seguridad de áreas propensas a deslizamientos de tierra y cerraron playas y malecones. También se animó a los residentes en áreas propensas a inundaciones a evacuar por su propia seguridad. A lo largo de la costa, cientos de barcos buscaron refugio de los mares agitados en varios puertos y puertos. [57] Numerosos puertos prohibieron los viajes marítimos y suspendieron sus actividades el 27 de agosto, y 68 de las 87 rutas de ferry del país fueron canceladas. En Busan , no se permitió el acceso a los muelles a ningún barco hasta el paso del tifón. [59]
Se emitieron advertencias de tormenta tan al norte como el Lejano Oriente ruso , ya que los funcionarios anticiparon que los restos del tifón causarían trastornos significativos en la región. Se recomendó a los residentes que evitaran las actividades al aire libre del 28 al 29 de agosto mientras la tormenta avanzaba. [61] En el Mar de Japón , más de 100 barcos buscaron refugio en bahías a lo largo del Krai de Primorie . [62] El servicio de ferry a todas las islas de la región también fue suspendido. [63] Todo el personal militar de la región fue puesto en un estado elevado de preparación para la tormenta. [64] El 28 de agosto, se abrieron centros de crisis en 12 ciudades y 22 distritos a lo largo del Krai de Primorie. [65] Aunque se esperaba que la tormenta causara trastornos significativos en la región, el Ministro de Emergencias ruso , Vladimir Puchkov, declaró que la Cumbre de Cooperación Económica Asia-Pacífico en Vladivostok continuaría según lo planeado. [66]
Considerado como el tifón más poderoso que azotó la región desde 1956, [67] los fuertes vientos en la prefectura de Kagoshima en Japón dejaron aproximadamente 60.000 residencias sin electricidad. [68] Aunque fue una fuerte tormenta cuando pasó sobre Okinawa, los daños fueron menores de lo que se temía inicialmente. [69] En Okinawa, se midieron vientos sostenidos de hasta 167 km/h (104 mph) con ráfagas de hasta 222 km/h (138 mph). [70] En Okinoerabujima , se midieron ráfagas de viento de hasta 153 km/h (95 mph). [71] En la base aérea de Kadena , se midió una presión barométrica de 952 mb (hPa; 28,11 inHg) cuando pasó la tormenta. [28] Numerosos árboles se rompieron o arrancaron de raíz y docenas de edificios fueron dañados por los vientos. [72] En las islas Ryukyu, las precipitaciones alcanzaron su punto máximo en Setouchi, Kagoshima , con 551,5 mm (21,71 pulgadas). [73] En Kunigami , cayeron 535 mm (21,1 pulgadas) de lluvia durante la tormenta. [74] Estas lluvias provocaron inundaciones repentinas en varias islas. En Amami Ōshima, una persona se ahogó después de ser arrastrada por un río crecido. [75] Se produjeron numerosos deslizamientos de tierra en las islas, dañando carreteras y edificios. [76] Durante el pico de la tormenta, se emitió el nivel más alto de advertencia, TCCR 1-E (emergencia), para la isla, indicando que todas las actividades al aire libre estaban prohibidas. [70] Numerosas carreteras y puentes fueron cerrados o bloqueados por escombros en muchas de las islas, lo que dificultó los viajes. [77] Los daños a las instalaciones públicas en toda Kagoshima alcanzaron los 6.300 millones de yenes (80,1 millones de dólares estadounidenses). [78]
Debido a la amenaza de deslizamientos de tierra, 5.500 hogares fueron evacuados en las islas Amami el 27 de agosto . [68] Una casa fue destruida y 1.065 residencias fueron evacuadas en Tokunoshima . [79] Ocho personas resultaron heridas en toda la isla y 549 buscaron refugio en refugios públicos. [69] [80] En Yonabaru , la marejada ciclónica del tifón y las grandes olas inundaron las carreteras costeras e inundaron los edificios cercanos. [81] Grandes secciones de carreteras también fueron arrasadas por la tormenta. [72] El servicio de telefonía móvil se perdió a última hora del 26 de agosto en gran parte de la prefectura de Okinawa . [ 82 ]
Al pasar sobre Okinawa con una presión central de 910 mbar (hPa; 26,87 inHg), Bolaven se convirtió en uno de los tifones más intensos que jamás haya golpeado la región. [79] Frente a la costa de la prefectura de Wakayama , las olas del tifón golpearon a los barcos pesqueros y arrojaron al capitán de un barco por la borda. Aunque un helicóptero de rescate llegó rápidamente hasta él, más tarde fue declarado muerto en un hospital local. [83] Justo frente a la costa de Jogashima Misaki-cho en Miura, Kanagawa , dos niños fueron arrastrados por grandes olas. Una madre intentó nadar tras ellos para salvarlos, pero más tarde se ahogó. Los dos niños fueron rescatados más tarde con heridas leves por la Guardia Costera. [84] Aunque la tormenta no golpeó el continente japonés, sus bandas exteriores trajeron lluvias y tormentas eléctricas a partes de Kyushu . [85] Debido a las lluvias, el servicio ferroviario en la prefectura de Saga se suspendió temporalmente, lo que afectó a 4.200 pasajeros. En Isahaya , una persona resultó herida tras ser golpeada por un cartel derribado por los fuertes vientos. [86] En todo Japón, las pérdidas en la agricultura y la pesca ascendieron a 423 millones de yenes (5,38 millones de dólares estadounidenses). [87]
La primera zona de Corea del Sur afectada por el tifón Bolaven fue la isla de Jeju, una pequeña isla situada frente a la costa suroeste de la nación. Allí, los fuertes vientos de la tormenta derribaron postes eléctricos, rompieron farolas y dañaron edificios. Más de 70.000 hogares de la isla se quedaron sin electricidad. [88] En Jeollanam-do Wando, se registró una ráfaga de viento de 186 km/h (116 mph) durante el paso de la tormenta. [89] En todo el país, aproximadamente 1,9 millones de personas se quedaron sin electricidad, aunque se restableció rápidamente para todos menos 34.000 en un día. [90] En Seúl , los fuertes vientos dañaron farolas, torres de iglesias y derribaron carteles. [91] Debido a varios incidentes relacionados con la tormenta, cientos de personas tuvieron que ser evacuadas. En todo el país, al menos 19 personas murieron a causa del tifón Bolaven. [1] [92] Los informes indicaron que hubo grandes daños materiales a causa de la tormenta. Muchos edificios perdieron sus techos, varios se derrumbaron y estructuras más pequeñas fueron derribadas. [89] En Gwangju , se realizó un récord de 10.004 llamadas de emergencia en un día en relación con la tormenta, la mayoría de las cuales fueron sobre vallas publicitarias caídas. [93]
En Naju , el mayor productor de peras del país, aproximadamente 1.400 hectáreas (3.460 acres) de perales, o el 60% de la cosecha total, fueron destruidas. La agricultura en su conjunto sufrió significativamente por la tormenta, con un total de 9.000 hectáreas (22.000 acres) de plantaciones de manzanas y peras destruidas. Como resultado, el precio de los productos en todo el país se disparó sustancialmente. [94] Solo en Yesan , una ciudad donde más de 1.500 familias dependen de sus huertos de manzanas para vivir, las pérdidas en los huertos alcanzaron los ₩ 300 mil millones (US$ 264 millones). [95] Los precios de las espinacas, la col y la lechuga aumentaron un 124%, 72% y 26%, respectivamente, en solo un día. [94] Los daños totales en todo el país, junto con el tifón Tembin , se calcularon en 636 500 millones de wones (567,2 millones de dólares estadounidenses). [96] Más de 500 personas quedaron sin hogar como resultado de Bolaven, principalmente en la provincia de Jeolla del Sur . [90] [97] Además, las pérdidas económicas para las aerolíneas relacionadas con el tifón alcanzaron los 17 000 millones de wones (15 millones de dólares estadounidenses). Korean Air y Asiana Airlines sufrieron las mayores pérdidas de las compañías afectadas. [98]
A unos 2 km (1,2 mi) de la costa de la isla de Jeju, dos barcos chinos con un total de 33 personas a bordo se hundieron durante la tormenta del 28 de agosto. Según los medios locales, 18 de los tripulantes fueron rescatados o nadaron de regreso a la orilla, mientras que 9 se ahogaron y otros 6 permanecieron desaparecidos. [1] [99] Frente a la costa de la provincia de Gyeongsang del Sur , un carguero de 77.458 toneladas encalló durante la tormenta y se partió en dos. Dieciocho personas estaban a bordo del barco, aunque nadie resultó herido durante el incidente. [89]
En Corea del Norte, las fuertes lluvias de la tormenta provocaron importantes inundaciones y muchos deslizamientos de tierra. [100] La Agencia Central de Noticias de Corea informó de vientos de más de 108 km/h (67 mph) en las provincias de Hwanghae del Norte , Hwanghae del Sur , Hamgyong del Sur , Pyongan del Sur y la ciudad de Nampho , y olas de hasta 1,11 m (3,6 pies) en el mar de Kimchaek . [101] Según la Oficina de Gestión Hidrometeorológica de Corea del Norte, las ráfagas de viento alcanzaron los 130 km/h (81 mph). [102] Se produjeron daños generalizados en todo el país como resultado de la tormenta. [103] La zona más afectada fue la provincia de Hamgyong del Sur, donde murieron 48 personas y se informó de que otras 45 estaban desaparecidas. En toda la provincia, 2.405 viviendas fueron destruidas y otras 1.500 resultaron dañadas. En la provincia de Phyongan del Sur, ocho personas murieron y 714 casas fueron destruidas. Dos personas murieron en la provincia de Hamgyong del Norte y otra murió en la provincia de Ryanggang . [102] Al menos 8.950 casas fueron destruidas y aproximadamente 101.000 hectáreas (250.000 acres) de campos de cultivo y arroz se inundaron. [102] Más de una docena de escuelas y edificios médicos fueron destruidos. [104] Además, 16.730 árboles fueron derribados y 880 edificios públicos e industriales resultaron gravemente dañados. [103] En total, 59 personas murieron, otras 50 fueron reportadas como desaparecidas y más de 21.800 personas se quedaron sin hogar. [102]
El noreste de China no experimentó toda la fuerza del tifón Bolaven, aunque fuertes lluvias impactaron el país. [103] Changchun registró las lluvias más fuertes en China relacionadas con Bolaven, con 120,6 mm (4,75 pulgadas) cayendo. Solo en la ciudad, 25 carreteras se inundaron y 20 postes eléctricos fueron derribados. [105] Miles de personas fueron evacuadas debido a las inundaciones provocadas por la tormenta. [103] Los vientos huracanados en la provincia de Jilin dañaron aproximadamente 690.000 hectáreas (1,7 millones de acres) de cultivos. [106] Las precipitaciones que ascendieron a 139 mm (5,5 pulgadas) causaron inundaciones localizadas, interrumpiendo el transporte en la provincia de Heilongjiang . En todo el noreste de China, se estima que 40 millones de personas se vieron afectadas por el tifón. [107] Las pérdidas económicas totales en China se calcularon en CN¥ 19.82 mil millones (US$ 3.12 mil millones). [108]
El 29 de agosto, los restos de Bolaven trajeron vientos de hasta 90 km/h (56 mph) en el Krai de Primorie, dejando a 9.800 personas sin electricidad. Pronto se restableció la electricidad para todos, excepto para 195 residentes en la ciudad de Vityaz. [109] En Vladivostok , las ráfagas de viento alcanzaron los 118 km/h (73 mph), derribando numerosos árboles. [ cita requerida ] Las lluvias asociadas con la tormenta fueron ligeras, con solo 5 mm (0,20 pulgadas) registrados en Vladivostok. [110] Los vientos huracanados provocaron el cierre temporal del Puente a la Isla Russky , que se construyó específicamente para la Cumbre de Cooperación Económica Asia-Pacífico. Con los transbordadores ya cancelados, los residentes no pudieron salir de la isla hasta que pasó la tormenta. [63] En el krai de Jabárovsk , las fuertes lluvias de la tormenta resultaron beneficiosas, ya que permitieron a los bomberos extinguir seis incendios forestales y contener otros cinco en un lapso de 24 horas. [111] A lo largo de la costa, grandes olas provocaron cierta erosión de la playa y provocaron evacuaciones en Manchzhurka. Además, cinco personas tuvieron que ser rescatadas después de ignorar las advertencias y meterse en el mar. [112] En algunas zonas, una gran cantidad de cangrejos, peces y ostras llegaron a la orilla durante la tormenta. [113]
El 6 de septiembre, los agricultores de las zonas meridionales del país solicitaron ayuda al gobierno. [114] En la provincia de Jeolla del Sur, se asignaron 35.000 millones de wones (30,8 millones de dólares estadounidenses) para la recuperación tras la tormenta. De esta cantidad, aproximadamente la mitad se destinó a la reparación de las instalaciones públicas. En toda la provincia, se esperaba que las reparaciones se completaran en octubre o noviembre de 2012. [115] El 11 de septiembre, el Ministro de Alimentación, Agricultura, Silvicultura y Pesca anunció que los residentes gravemente afectados por el tifón tenían derecho a recibir hasta 50 millones de wones (44.000 dólares estadounidenses) en asistencia para la construcción. [116] En el plano económico, los tifones Bolaven y Tembin contribuyeron a una disminución del 6,6% de la inversión en construcción, la mayor caída desde enero de 2003. [117]
El 4 de septiembre, Hwang Woo-yea, presidente del Partido Saenuri de Corea del Sur , instó al gobierno a buscar ayuda internacional, concretamente en forma de alimentos, para los residentes norcoreanos afectados por el tifón. [118] El 6 de septiembre, la Sociedad de la Cruz Roja de la República Popular Democrática de Corea anunció que se podía solicitar ayuda internacional por los efectos de las graves inundaciones de julio y el tifón Bolaven. A nivel local, la Cruz Roja distribuyó 2.515 kits de emergencia a más de 11.600 personas en tres de las provincias más afectadas. [102] Durante la primera semana de septiembre, el gobierno de Corea del Norte solicitó ayuda a Corea del Sur y más tarde aceptó su oferta de 10.000 toneladas de harina y 3 millones de paquetes de fideos instantáneos, suministros médicos y otra ayuda. [119] Además, el Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas pidió asistencia de emergencia para el país. [120] Sin embargo, a pesar de haber aceptado inicialmente los términos con Corea del Sur, Corea del Norte rechazó la oferta de ayuda, afirmando que "no necesitan esa ayuda". [119]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )