stringtranslate.com

Tierra de Yonder

Yonderland es una serie de televisión de comedia británica que se emitió en Sky One desde noviembre de 2013 hasta diciembre de 2016. Fue producida por Sioned Wiliam , y fue creada, escrita y protagonizada por los actores principales de la serie Horrible Histories de CBBC . [1]

Trama

Debbie Maddox ( Martha Howe-Douglas ) , de 33 años , se aburre cada vez más de su vida como madre que se queda en casa, hasta que Elf (una marioneta con la voz de Mathew Baynton ) aparece desde un portal en el armario de su cocina, insistiendo en que ella es la " elegida " destinada a salvar Yonderland, al que puede llegar a través del portal en su armario. Debbie acepta a regañadientes y se reúne con los Ancianos del reino, solo para descubrir que han perdido el pergamino que explica lo que se supone que debe hacer la elegida. Resulta que Yonderland es un lugar tonto y mágico, amenazado por el malvado Negatus ( Simon Farnaby ). Debbie necesitará todos los recursos para completar la misión de cada semana a tiempo para recoger a sus hijos de la escuela y descubrir los secretos del reino para salvar Yonderland.

Elenco

La mayoría del elenco interpreta varios papeles, tanto interpretaciones físicas como voces de personajes de marionetas. La lista que figura a continuación no es de ninguna manera concluyente, pero sin embargo enumera muchos de los personajes que interpreta el elenco. El elenco principal es el siguiente:

Producción

El 22 de marzo de 2013, Lucy Lumsden de Sky1 anunció Yonderland y dijo: "Estamos encantados de darle al increíblemente talentoso elenco de Horrible Histories la oportunidad de escribir y protagonizar un programa completamente nuevo para toda la familia en Sky1". El programa fue coproducido por Working Title Films . [2] La filmación principal bajo la dirección del ex director de HH, Steve Connelly, comenzó el siguiente mayo.

El programa surgió inicialmente del deseo de sus creadores (Baynton, Farnaby, Howe-Douglas, Howick, Rickard y Willbond) de seguir trabajando juntos después de que Horrible Histories cesara su producción en 2012. La nueva compañía independiente quería mantener el estilo de comedia basado en sketches e impulsado por los personajes de su serie anterior. Rápidamente se decidieron por el género de búsqueda de fantasía, con su énfasis en viñetas cortas individuales dentro de la trama más grande, como el siguiente paso lógico. [3]

Al mismo tiempo, Baynton y Willbond habían estado desarrollando una idea cinematográfica sobre una persona común y corriente arrastrada a un universo paralelo, específicamente, una aventura de fantasía nostálgica que utilizaba marionetas en lugar de técnicas de animación más modernas, en la línea de Laberinto y La historia interminable ". [4] Este concepto, a su vez, se prestó naturalmente a la elección de la única integrante femenina de la compañía, Howe-Douglas, como la heroína central, con sus cinco coprotagonistas masculinos en múltiples papeles como los diferentes personajes que conoce en cada episodio. [5] En términos de escribir juntos por primera vez como compañía, Howick señaló a The Guardian que "[a estas alturas] somos una unidad tan unida, sabemos exactamente cuál es el humor y cuál es el tono". Baynton estuvo de acuerdo: "Simplemente surgió muy bien de lo que sucede cuando los seis estamos juntos en una habitación". [6]

En consonancia con el tono nostálgico y de baja fidelidad (y con el objetivo de crear un mundo más poblado, inventivo y potencialmente sorprendente), Yonderland cuenta con numerosos personajes de marionetas al estilo de los Muppets diseñados y construidos por Baker Coogan, Lifecast y Fiona Cazaly, socios de Jim Henson desde hace mucho tiempo . La serie final, que también incluyó un episodio navideño extra largo, contó con una plétora de nuevos personajes de marionetas diseñados y construidos por un equipo encabezado por Fiona Cazaly, incluidos los creadores de marionetas de Darryl Worbey Studio, Chris Barlow, Andy Heath, Iestin Evans, Natalie Ellnor y vestuario de marionetas de David Brown. [7] [8] Al explicar la decisión de mantener la animación por computadora al mínimo (salvo el portal a Yonderland), Rickard dijo: "Como hoy en día puedes hacer que todo sea fotorrealista, eso le quita un poco la alegría. Incluso si es CGI brillante, sabes que es CGI... sabes que no está ahí, que no es tangible, y lo mismo ocurre con la comedia". [9]

La primera serie fue considerada un éxito crítico y popular, obteniendo sólidos índices de audiencia para su franja horaria. [10] El 30 de junio de 2014, Sky anunció que el programa había sido reprogramado para una segunda serie, que se filmó en otoño del mismo año y comenzó a transmitirse en julio de 2015. [11]

En enero de 2016 se anunció que Stephen Fry se uniría al elenco de Yonderland, para la tercera temporada, como "Cuddly Dick", descrito en Radio Times como "un anciano misterioso que regresa". [12] La temporada 3 comenzó a transmitirse en octubre de 2016 en Sky1. [13]

En febrero de 2017 se anunció que la tercera temporada sería la última y el programa había sido cancelado. [14]

Episodios

Serie 1 (2013)

Serie 2 (2015)

Serie 3 (2016)

Recepción

Yonderland recibió críticas generalmente positivas, la mayoría de ellas centradas en su carácter único para todas las edades y en las referencias nostálgicas a los clásicos de la fantasía. En un artículo publicado en The Guardian , Sarah Hughes calificó la serie como "una serie perfecta para ver en familia", y la resumió como "sumamente tonta y muy inteligente a la vez, el tipo de mezcla espumosa que parece fácil pero que en realidad es muy difícil de hacer bien... el guión es una maravillosa mezcla de conocimiento y tontería", [16] todo lo cual le valió el puesto 16 en el ranking de los 30 mejores programas de televisión de 2013 del mismo periódico. [17] Rob Smedley, de Den of Geek, calificó la serie como "alegremente divertida... los clichés están magníficamente bien manejados u ocultos por algunos gags excelentes y un elenco que sabe exactamente cómo contarlos". [18]

El Radio Times nombró al programa en el puesto 28 de su propia lista de los 40 mejores de fin de año, y dijo además sobre los escritores y creadores del programa que "los personajes tendían a aparecer una vez cuando cada uno podría haber tenido su propia serie; esta pandilla tiene tantas ideas y tanta habilidad para ejecutarlas que, a largo plazo, las comparaciones con Python podrían no estar fuera de lugar". [19] La revista Total Film lo colocó en el puesto 25 de su lista de los 25 mejores de fin de año, y estuvo de acuerdo en que "es básicamente una mezcla de Laberinto con Monty Python. Sí, es ASÍ de bueno. Aunque está dirigido esencialmente a los niños, como todas las mejores historias de los Muppets , también hay chistes para los adultos". [20] El sitio web de entretenimiento Cultbox UK la nombró su Mejor Comedia del mismo año, "simplemente por ser una comedia genuinamente divertida que toda la familia puede ver junta... Hay algo para todos en la alocada receta de marionetas, personajes inventivos, más marionetas y humor descarado del equipo de Horrible Histories ". [21]

Lanzamiento de DVD

La primera temporada de Yonderland fue lanzada en DVD Región Dos el 17 de febrero de 2014, por Universal Pictures UK. [22] La segunda temporada fue lanzada el 14 de diciembre de 2015. [23] La tercera temporada fue lanzada en DVD el 5 de diciembre de 2016. [24] Y el episodio final, el especial de Navidad, fue lanzado el 20 de noviembre de 2017. [25]

Referencias

  1. ^ "Creando Yonderland". Sitio web de Sky1 . 13 de mayo de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  2. ^ "El elenco de Horrible Histories crea una nueva comedia de Sky, Yonderland". British Comedy Guide . 22 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  3. ^ Armstrong, Stephen (10 de noviembre de 2013). "Yonderland: Queríamos asaltar la caja de disfraces y hablar con voces tontas". Radio Times . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  4. ^ "Entrevista con Ben Willbond". British Comedy Guide . 8 de noviembre de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  5. ^ Dobbs, Sarah (5 de noviembre de 2013). «Yonderland: entrevista con Ben Willbond y Laurence Rickard». Den of Geek . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  6. ^ Gibsone, Harriet (8 de noviembre de 2013). «Yonderland: 'Un programa de televisión tonto, sin un profundo componente político'». The Guardian . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  7. ^ Gibsone, Harriet (8 de noviembre de 2013). "Yonderland: What Horrible Histories did next" (Yonderland: lo que hicieron después las horribles historias). The Guardian . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  8. ^ "Entrevista con Mathew Baynton". British Comedy Guide . 8 de noviembre de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  9. ^ "Entrevista con Laurence Rickard". British Comedy Guide . 8 de noviembre de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  10. ^ Hughes, Sarah (8 de diciembre de 2013). «TV para liberar a tu pequeño monstruo: la mejor programación familiar» . The Independent . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  11. ^ "Sky 1 encarga la segunda serie de Yonderland". Sitio web de Sky Media . 1 de julio de 2014. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 1 de julio de 2014 .
  12. ^ Dowell, Ben (25 de enero de 2016). «Stephen Fry se une al elenco de la comedia de Sky Yonderland… como Cuddly Dick». Radio Times . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  13. ^ Sin acreditar (16 de septiembre de 2016). «Sky1 programó la fecha de estreno de la temporada 3 de Yonderland». [Fecha de estreno] . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  14. ^ "Yonderland termina después de tres temporadas". British Comedy Guide . 17 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  15. ^ abc "Top 10 de los programas de la semana". Junta de investigación de audiencias de emisoras . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  16. ^ Hughes, Sarah (2 de diciembre de 2013). "¿Has estado viendo... Yonderland?". The Guardian . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  17. ^ "Los mejores programas de televisión de 2013: 11-20". The Guardian . 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  18. ^ Smedley, Rob (11 de noviembre de 2013). «Reseña de los episodios 1 y 2 de Yonderland: The Chosen Mum y Wizard Bradley». Den of Geek . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  19. ^ "Los 40 mejores programas de televisión de 2013 según Radio Times: del 30 al 21". Radio Times . 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  20. ^ Winning, Josh (10 de diciembre de 2013). «Los 25 mejores programas de televisión de 2013». Total Film . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  21. ^ Smedley, Rob (21 de diciembre de 2013). «Cultbox TV awards 2013». Cultbox UK . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  22. ^ "Yonderland en DVD". Amazon UK . 17 de febrero de 2014. Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  23. ^ Yonderland: Serie 2, Spirit Entertainment Limited, 14 de diciembre de 2015 , consultado el 17 de marzo de 2019
  24. ^ Yonderland: Serie 3, Spirit Entertainment Limited, 5 de diciembre de 2016 , consultado el 17 de marzo de 2019
  25. ^ Connelly, Steve (20 de noviembre de 2017), Yonderland: The Christmas Special, Spirit Entertainment Limited , consultado el 17 de marzo de 2019

Enlaces externos