stringtranslate.com

Compañía de tres

Three's Company es una comedia de situación de la televisión estadounidense que se emitió durante ocho temporadas en ABC del 15 de marzo de 1977 al 18 de septiembre de 1984. Está basada en la comedia de situación británica Man About the House creada por Brian Cooke y Johnnie Mortimer .

La historia gira en torno a tres compañeros de cuarto solteros: Jack Tripper , Janet Wood y Chrissy Snow, quienes viven juntos platónicamente en un complejo de apartamentos de Santa Mónica, California , [1] propiedad de Stanley y Helen Roper. El programa, una farsa , narra las escapadas y travesuras de los constantes malentendidos, la vida social y las luchas financieras del trío. La serie, que estuvo entre los 10 primeros éxitos de 1977 a 1983, se ha mantenido popular en la distribución y en los lanzamientos de DVD . El programa también generó derivados similares a los que tuvo Man About the House : The Ropers y Three's a Crowd , basados ​​en George y Mildred y Robin's Nest , respectivamente.

Sinopsis

La florista Janet Wood ( Joyce DeWitt ) y la secretaria Chrissy Snow ( Suzanne Somers ) viven en Santa Mónica y comparten un apartamento de varias habitaciones con su compañera de cuarto Eleanor. Cuando Eleanor decide mudarse, el estudiante de la escuela culinaria Jack Tripper ( John Ritter ) irrumpe en su fiesta de despedida en el apartamento y Janet y Chrissy lo encuentran a la mañana siguiente, desmayado en la bañera. Al necesitar a alguien que cubra la parte del alquiler que le corresponde a Eleanor, las mujeres ofrecen dejar que Jack se mude con ellas y él rápidamente acepta para poder tener un lugar donde quedarse además del YMCA local .

Sin embargo, el autoritario propietario Stanley Roper ( Norman Fell ) se niega a permitir que hombres y mujeres solteros vivan juntos en su apartamento. Sólo permite que Jack se mude allí después de que Janet le dice que Jack es homosexual . Aunque la esposa de Stanley, Helen ( Audra Lindley ), se da cuenta rápidamente de que Jack es heterosexual , le confía las chicas y le oculta el secreto a Stanley, quien tolera a Jack, pero se burla de él . Con frecuencia se pone del lado de los tres compañeros de cuarto en lugar de su esposo, el vínculo de Helen con ellos crece a través de la partida de la pareja, lo que lleva al spin-off The Ropers .

Jack continúa la farsa cuando el nuevo administrador del edificio, Ralph Furley, se hace cargo del complejo de apartamentos porque el Sr. Furley insiste en que su duro hermano Bart (el nuevo propietario del edificio) tampoco toleraría nunca esas situaciones de vida. Jack finalmente conoce a un interés amoroso, Vicky Bradford, lo que conduce a Three's a Crowd .

Después de que Norman Fell y Audra Lindley dejaran la serie en 1979 para su propia comedia, The Ropers , Don Knotts se unió al elenco como el nuevo administrador del edificio de los compañeros de cuarto, Ralph Furley. Tras la partida de Suzanne Somers en 1980, Jenilee Harrison se unió al elenco como la prima hermana de Chrissy, Cindy Snow, quien pronto fue reemplazada por Priscilla Barnes como Terri Alden.

Elenco y personajes

Episodios

Antecedentes y producción

Desarrollo

El famoso escritor de Broadway Peter Stone intentó americanizar la comedia británica Man About the House . Originalmente ambientó la serie en Nueva York e imaginó al compañero de cuarto como un chef exitoso, aunque mal pagado, en un elegante restaurante francés, mientras que las dos compañeras de cuarto eran una secretaria ejecutiva y una modelo de alta costura. Cuando Fred Silverman de ABC leyó el guión, sintió que a la América media no le gustaría el concepto y decidió pasar el guión. Silverman le pidió ayuda a Larry Gelbart , creador y productor de M*A*S*H , con la serie. Al principio, Gelbart no quería tener nada que ver con el programa, sintiendo que su premisa relativamente simple lo hacía deficiente en comparación con M*A*S*H .

Al final, como un favor a Silverman, Gelbart desarrolló un episodio piloto con la ayuda de su yerno, quien nombró la serie Three's Company . La adaptación de Gelbart siguió de cerca la serie británica. Gelbart nombró a su compañero de cuarto David Bell, un aspirante a cineasta que buscaba un lugar para vivir y que resultaba ser un gran cocinero. Las dos compañeras de cuarto fueron interpretadas por Valerie Curtin, quien interpretó a Jenny, una empleada del DMV , y Susanne Zenor , quien interpretó a Samantha, una aspirante a actriz. En la versión de Gelbart, la serie tuvo lugar en un edificio de apartamentos llamado Hacienda Palms en North Hollywood, California . Fue producido por Don Taffner y Ted Bergmann .

A Silverman le gustó la versión de Gelbart y ABC ordenó un piloto, que se grabó a principios de 1976. El formato del programa apenas llegó a la programación de ABC de otoño de 1976, pero la cadena lo eliminó más tarde por lo que los ejecutivos de la cadena consideraron que eran series más prometedoras. . Mientras ABC estaba considerando cómo volver a filmar el piloto, CBS expresó interés en el programa. CBS se comprometió firmemente con los productores Taffner y Bergmann a transmitir el programa con el elenco de Gelbart como reemplazo a mitad de temporada en febrero de 1977. En el último minuto, ABC decidió que quería el programa después de todo y se comprometió firmemente a transmitirlo. el programa a mitad de temporada con un nuevo elenco.

Para ayudar a remodelar el programa, los productores contrataron a Don Nicholl, Michael Ross y Bernie West , los escritores que adaptaron la serie británica Till Death Us Do Part into All in the Family . Su versión revisada del piloto siguió aún más de cerca la serie británica. El compañero de cuarto masculino pasó del cineasta David Bell a Jack Tripp, un estudiante de cocina, similar a su homólogo británico, el chef Robin Tripp. La aspirante a actriz Samantha se convirtió en la secretaria Chrissy, [b] interpretada por Denise Galik . Galik fue despedida un par de días antes de que grabara el piloto y Susan Lanier la reemplazó. La otra compañera de cuarto, Jenny, empleada del DMV, se convirtió en Janet Wood, una florista, interpretada por Joyce DeWitt . También trasladaron el escenario del espectáculo de North Hollywood a la playa de Santa Mónica.

Nicholl, Ross y West concibieron el programa como una farsa total , construyendo la trama del programa en gran medida a partir de los muchos malentendidos encontrados por cada uno de los personajes. Este piloto fue en realidad una nueva versión del segundo episodio de la serie británica, titulado "And Mother Makes Four". El nuevo concepto gustó en general, con la excepción de la interpretación de Chrissy por parte de Lanier.

A pesar de las dudas sobre la interpretación de Lanier como Chrissy, Silverman puso el programa en la programación de la cadena, cuya emisión estaba prevista para marzo de 1977. Mientras tanto, ordenó la búsqueda de otra actriz para interpretar a Chrissy. El día antes de que comenzara la producción de la serie, Silverman volvió a mirar desesperadamente las cintas de la audición, adelantándolas rápidamente. De repente, se dio cuenta de la audición de Suzanne Somers , que no había visto antes. Silverman reconoció a Somers por su aparición en The Tonight Show , vio su audición y decidió que era ideal para el papel. Nadie del personal de producción pudo darle a Silverman una respuesta directa por qué Somers había sido rechazado originalmente. Los productores se comunicaron con ella de inmediato y ella estaba en el set al día siguiente. [3]

En el último minuto antes de que se grabara el piloto, los productores consideraron si reelaborar a Ritter. Aunque al público de prueba le gustó Ritter, los productores sintieron que la interpretación tonta y torpe de Ritter como Jack hacía que su personaje pareciera algo afeminado. Al principio del proceso de casting, se consideraron para el papel actores como Barry Van Dyke y el futuro director de televisión Michael Lembeck . Silverman confiaba en Ritter y abogó por que permaneciera en el programa.

Con Somers, Ritter y DeWitt en sus roles, la tercera versión del piloto entró apresuradamente en producción en enero de 1977. ABC aceptó esta versión y se filmaron cinco episodios adicionales para el debut de primavera del programa.

Rodaje

Three's Company se grabó en dos lugares: la primera, séptima y octava temporadas se grabaron en Metromedia Square y ABC Television Center , mientras que las temporadas segunda a sexta se grabaron en Studio 31 en CBS Television City . El elenco recibiría el guión el lunes, ensayaría de martes a jueves y luego filmaría el viernes. Cada episodio se filmó dos veces consecutivas con diferentes audiencias utilizando una configuración de tres cámaras múltiples .

La grabación se realizó en secuencia y rara vez hubo repeticiones porque los productores fueron estrictos. Priscilla Barnes dijo una vez: "Nuestros jefes eran muy, muy controladores. Si mi cabello fuera demasiado rubio, me llamaban a la oficina". [4]

Las escenas de los créditos iniciales con el trío retozando en un paseo marítimo y montando autos chocadores fueron filmadas en el muelle de Santa Mónica , antes de la construcción del parque de diversiones más grande adyacente. [5]

Los productores filmaron una nueva secuencia de apertura cuando Priscilla Barnes se unió al programa, mostrando al nuevo trío y a los otros miembros del elenco montando un tranvía del zoológico y observando varios animales alrededor del parque. Estas secuencias fueron filmadas en el Zoológico de Los Ángeles en Griffith Park . [5] Durante esta secuencia, Jason Ritter , el hijo mayor de John Ritter, interpretó a un bebé con un mono que se acerca a Janet mientras alimenta a las cabras en el zoológico . [6] Las tomas exteriores del edificio de apartamentos se filmaron en 2912 4th Street en Santa Mónica. [7]

De todas las nuevas comedias que se estrenaron en ABC durante la temporada televisiva 1976-1977, sólo Three's Company y el estreno de verano de What's Happening!! regresó para una segunda temporada.

Cambios de reparto

Three's Company tuvo muchos cambios de reparto a lo largo de su carrera. El primero de estos cambios tuvo lugar en la primavera de 1979 con el traslado de los Ropers a su propia serie de televisión , que giraba en torno a Helen y Stanley y sus vecinos en una comunidad de casas adosadas después de que Stanley vendiera el edificio de apartamentos; duró una temporada y media. Man About the House también había escindido a los Ropers para la serie George and Mildred .

En el otoño de 1979, al comienzo de la cuarta temporada, se produjeron dos cambios. La primera fue la incorporación de Lana, una mujer mayor que perseguía a Jack. Ella siguió persiguiéndolo pero él no apreciaba sus avances. Dado que a Ann Wedgeworth no le gustaba su papel cada vez menor en la serie, los productores sacaron a Lana del programa sin explicación antes de la mitad de la temporada. La otra nueva incorporación ese otoño fue el nuevo administrador del edificio, Ralph Furley (interpretado por Don Knotts), cuyo hermano Bart compró el edificio a los Ropers. El señor Furley persiguió a Lana sin éxito, como ella persiguió sin éxito a Jack. A diferencia de Lana, el señor Furley permaneció hasta el final de la serie.

La quinta temporada (1980-1981) marcó el comienzo de las renegociaciones de contratos y provocó fricciones en el set. Somers exigió un aumento sustancial de salario, de 30.000 a 150.000 dólares por episodio (equivalente a 111.000-555.000 dólares en 2023), más el 10% de las ganancias del programa. John Ritter, como el actor mejor facturado del programa, ganaba 50.000 dólares por episodio en ese momento. [8] [9] Cuando las demandas de Somers no fueron satisfechas, Somers inició una especie de huelga. Los ejecutivos creyeron que una pérdida total de Somers podría dañar la popularidad del programa, por lo que se llegó a un compromiso. Somers, que todavía estaba bajo contrato, continuó apareciendo en la serie, pero solo en la escena final de un minuto de un puñado de episodios. Las escenas de Somers se grabaron en días separados de la grabación habitual del programa; ella no apareció en el set con ninguno de los otros miembros del elenco del programa. Según Somers, un contrato de pausa con CBS así como la tensión entre ella y el productor Michael Ross llevaron a su despido, y su despido fue a nivel personal como afirma que Ted Harbert lo confirma. [10] [ se necesita aclaración ] Según la historia del programa, su personaje había regresado a su ciudad natal de Fresno para cuidar a su madre enferma, y ​​solo fue vista cuando llamó por teléfono a sus antiguos compañeros de cuarto y ellos le contaron las aventuras de esa semana. Este arreglo continuó durante una temporada. El contrato de Somers no fue renovado y el lugar de Chrissy en el apartamento fue ocupado por su torpe prima Cindy Snow ( Jenilee Harrison ).

Otro reemplazo, Terri Alden (interpretada por Priscilla Barnes ), una enfermera inteligente, a veces atrevida, se unió al elenco en la sexta temporada (1981–82). En el guión, Cindy se mudaría a la universidad para cumplir su sueño de convertirse en veterinaria y continuaría visitándola durante la sexta temporada.

El programa terminó con la salida de todos los miembros del elenco excepto Ritter. Janet se casa y comienza una nueva vida, y Terri se muda a Hawaii. Ritter pasó al spin-off Three's a Crowd (distribuido como Three's Company, también en el paquete de distribución Three's Company ), basado en el spin-off de Man About the House , Robin's Nest .

Después de tres décadas de no hablarse, Suzanne Somers y Joyce DeWitt finalmente se reconciliaron y se reunieron para la serie web de Somers Breaking Through , que se emitió el 2 de febrero de 2012. [11] [12] Anteriormente, Somers se reconcilió con Ritter pocos días antes de su muerte. de disección aórtica el 11 de septiembre de 2003. Incluso habían hablado de que ella hiciera un cameo en el nuevo programa de Ritter, 8 Simple Rules . [13]

Música

El tema principal fue compuesto por Joe Raposo (conocido por componer para los programas de televisión infantiles Plaza Sésamo y The Electric Company ), y cantado por Ray Charles (que no debe confundirse con el músico ciego de R&B del mismo nombre) y Julia Rinker.

Temas

El humor en el programa se basaba en la farsa, a menudo basándose en insinuaciones y malentendidos, así como en la comedia física para puntualizar los planes descabellados que los personajes invariablemente evocaban para salir de situaciones y dilemas. Los chistes se basaban frecuentemente en la (supuesta) orientación sexual de Jack, la falta de deseo sexual del Sr. Roper y los momentos rubios de Chrissy . El conflicto en el programa provino del matrimonio disfuncional de los Ropers, la intolerancia de Janet por un romance entre compañeros de cuarto y, más tarde, la amistad de Jack con Larry y el abuso de Larry del mismo. De todos los personajes, sólo Jack, Janet y Larry aparecieron en las ocho temporadas de la serie. Jack es el único personaje que aparece en cada episodio; Janet aparece en todos los episodios menos uno ( Stanley's Hotline de la temporada 3 ).

Liberar

Medios domésticos

Anchor Bay Entertainment ha lanzado las ocho temporadas de Three's Company en DVD en la Región 1. Estas son las versiones originales, sin editar y sin cortes transmitidas por televisión en cadena y no las versiones editadas que se han visto en distribución desde el otoño de 1982. Algunos episodios incluyen comentarios. como característica adicional. [14] Además, el conjunto de la temporada 2 incluye el primero de los dos pilotos no emitidos como característica adicional, mientras que el conjunto de la temporada 3 contiene el otro. [15]

Anchor Bay lanzó una serie completa ambientada el 19 de agosto de 2014. [16] La serie fue relanzada posteriormente el 13 de febrero de 2018, esta vez por Lionsgate Home Entertainment . [17]

El 22 de diciembre de 2023, Visual Entertainment Inc. lanzó la colección oficial del 40 aniversario de la serie que también incluye los derivados The Ropers y Three's a Crowd. [18]

Sindicación

ABC transmitió repeticiones consecutivas de Three's Company durante el día del 15 de junio al 11 de septiembre de 1981 a las 11:00 am EST/10:00 CST. El programa ha estado en sindicación desde 1982 en estaciones locales como WNEW-TV (Now WNYW) en la ciudad de Nueva York y las ventas del proyecto superaron los 150  millones de dólares, de los cuales Thames se quedó con el 12,5% (19 millones de dólares  ). [19] Debutó en cable en 1992 en TBS y se transmitió hasta 1999. Nick at Nite compró el programa en 2000 y tiene un mandato de siete años con otras redes de Viacom como TV Land y TNN . En 2007, Viacom renovó su contrato de reposiciones del programa por otros seis años.

En marzo de 2001, después de ser notificado por un espectador, Nick at Nite editó rápidamente un episodio ("The Charming Stranger") donde la piel del escroto de John Ritter era brevemente visible a través de la parte inferior de un par de calzoncillos azules. La broma más famosa sobre este tema la pronunció el propio Ritter, quien dijo al New York Observer cuando le preguntaron sobre la polémica: "He solicitado que Nickelodeon transmita ambas versiones, editada y sin editar, porque a veces te sientes como un loco. y a veces no" [20] (citando un jingle publicitario de las barras de chocolate Almond Joy and Mounds ). El incidente también se mencionó durante una parte de la comedia "Celebrity Secrets" en Late Night with Conan O'Brien a finales de la década de 1990, en la que Ritter, que actúa nervioso, dice en broma: "Alguien me preguntó si hice eso a propósito... ." Después de tomar un nervioso sorbo de agua, responde: "¡Puedes apostar que sí!". [21]

Desde 2010, el programa se transmite por Antena TV , [22] donde también se transmiten sus spin-offs. Debido a que los spin-offs no se pueden eliminar debido a la falta de episodios, se transmiten al mismo tiempo que el programa. En Canadá, DejaView ( propiedad de Shaw Media ) vuelve a transmitir el programa.

En 2020, Pluto TV agregó el programa a su lista de canales. [23] y también hizo su debut en IFC el 27 de noviembre de 2020. [24]

Recepción

Three's Company se estrenó en la primavera, a mediados de la temporada 1976-77. En las décadas de 1960 y 1970, los programas de televisión de mitad de temporada a menudo se cancelaban después de su emisión original de seis episodios en la primavera. Los observadores de la cadena no creían que Three's Company llegaría a ninguna parte después de sus primeros seis episodios. Se demostró que estaban equivocados cuando obtuvo índices de audiencia récord, rompiendo barreras en ese momento como el programa de mitad de temporada con mayor audiencia jamás transmitido en una cadena de televisión. ABC renovó con gusto el programa para una temporada de televisión formal, dándole un lugar permanente en horario de máxima audiencia durante la temporada de televisión 1977–78.

Las calificaciones continuaron aumentando a lo largo de los años. El primer episodio, "Un hombre sobre la casa", alcanzó el puesto 28 durante la semana. El primer episodio que alcanzó el puesto número uno fue el 14 de febrero de 1978, cuando se emitió "Will the Real Jack Tripper...". El episodio más visto se emitió el 13 de marzo de 1979. Se tituló "Una sorpresa de aniversario" y se centró en Stanley Roper vendiendo el apartamento y los Ropers mudándose. Inmediatamente después del episodio se produjo el estreno de la serie del spin-off, The Ropers .

película de televisión

En mayo de 2003, NBC emitió una película para televisión de dos horas titulada Detrás de la cámara: la historia no autorizada de Three's Company , un docudrama con actores que interpretan a Ritter, Dewitt, Somers y otros actores de la serie. La película cubrió toda la serie, desde los pilotos hasta el episodio final, pero las negociaciones del contrato y la posterior salida de Somers proporcionaron gran parte del drama. Dewitt coprodujo y narró la película. Ritter y Somers hicieron algunas aportaciones, pero ninguno apareció en el proyecto.

Adaptación cinematográfica

En 2016, New Line Cinema inició negociaciones para obtener los derechos cinematográficos de Three's Company con Abby Kohn y Marc Silverstein escribiendo el guión. Robert Cort y Don Taffner, Jr. producirán la película y planean ambientarla en la década de 1970. [25]

Notas

  1. ^ Vinculado con visitas a domicilio .
  2. La serie británica también tenía un personaje llamado Chrissy, aunque el personaje estadounidense se parecía más al otro personaje femenino británico, Jo.

Referencias

  1. ^ "Sitio web oficial de la empresa Three". Threescompany.com . 2005-10-01 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  2. ^ "Historial de calificaciones de 1983-84: las cadenas están inundadas de un baño de burbujas de jabones". La guía de clasificaciones de televisión . Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Entrevista a Fred Silverman, parte 7". Fundación Academia de Televisión . 16 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2011 a través de YouTube. Silverman habla sobre Three's Company aproximadamente a las 21:00.
  4. ^ Kappes, Serena (31 de diciembre de 2002). "Declaración de Barnes sobre el control de los productores". CNN . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  5. ^ ab Wayne, Gary. "Hollywood en exteriores: ubicaciones de televisión". Ver-estrellas.com . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  6. ^ Kit, Zorianna (18 de marzo de 2010). "Entrevista: el actor Jason Ritter sobre su carrera, sus inseguridades y su vida con y sin su padre". Huffpost . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  7. ^ Thomlison, Adán. "Preguntas y respuestas". Medios de televisión . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  8. ^ Mann, Chris (1998). Ven y llama a nuestra puerta . Prensa de San Martín. pag. 157.ISBN 0312168039.
  9. ^ "Compañía de los tres". Museo de Comunicaciones por Radiodifusión . 1977-03-15. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  10. ^ "Suzanne Somers". Archivo de Televisión Estadounidense . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  11. ^ "Suzanne Somers abriéndose paso". Café Mamá . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  12. ^ "¡Joyce DeWitt y Suzanne Somers se reúnen después de más de 30 años! Se transmitirá el 2 de febrero en la Web; ganadores de la 69ª edición anual de los Globos de Oro". SitcomsOnline.com . 2012-01-16 . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  13. ^ Bueno, Antonieta (19 de noviembre de 2020). "Suzanne Somers reflexiona sobre su despido de 'Three's Company' y cómo hacer las paces con John Ritter". Entretenimiento esta noche . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  14. ^ "Three's Company: segunda temporada". Charla en DVD . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  15. ^ "Three's Company: tercera temporada". Charla en DVD . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  16. ^ "Noticias en DVD de Three's Company: nueva toma de caja e información sobre la exclusividad del minorista". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2014.
  17. ^ Lambert, David (14 de diciembre de 2017). "Three's Company - El empaque para el relanzamiento de la 'serie completa' muestra que son EXACTAMENTE los mismos DVD". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  18. ^ "Three's Company: la colección oficial del 40 aniversario". entretenimientovisual.tv . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  19. ^ Collins, Richard (1990). Televisión: política y cultura. Taylor y Francisco. ISBN 978-0-0444-5766-4.
  20. ^ "Páginas de referencia de Urban Legends: John Ritter parpadea la cámara". Snopes . 4 de septiembre de 2003 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  21. ^ "John Ritter: secretos". Tarde en la noche con Conan O'Brien . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021, a través de YouTube.
  22. ^ Gray, Ellen (2 de diciembre de 2010). "Las cadenas de cable empiezan a producir finales de temporada". Noticias diarias de Filadelfia . pag. 29.
  23. ^ Graham, Jefferson (30 de agosto de 2020). "La audiencia de Plutón se duplica con creces en sólo dos años" . Demócrata y Crónica . Rochester, Nueva York. pag. 11B.
  24. ^ "Programación de programación de TV | Listado de programas y películas de hoy". CFI . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  25. ^ Kit, Borys (19 de abril de 2016). " Película ' Three's Company' en proceso con escritores de 'Él simplemente no está tan interesado en ti' (exclusivo)" . El reportero de Hollywood .

enlaces externos