stringtranslate.com

Thomas Vaughan (pirata)

Thomas Vaughan (fallecido en 1696) fue un pirata y corsario irlandés que navegó hacia Francia durante la Guerra de los Nueve Años . Su juicio fue notable como una prueba del derecho consuetudinario inglés contra la ley del almirantazgo .

Historia

Vaughan ha sido corsario ya en 1692, atacando asentamientos protestantes y capturando brevemente las islas Aran . [1] Su barco Loyal Clencarty , fue capturado en julio de 1695 pero escapó al mes siguiente, antes de que pudiera ser juzgado. [2] Fue recapturado en Hamburgo a principios de 1696, escapó de nuevo y fue recapturado y enviado a Inglaterra para ser juzgado en junio de ese año. [1]

Las autoridades inglesas querían juzgar a Vaughan por piratería, ya sea ignorando su comisión de corso francés o vinculándolo con barcos robados antes de que se uniera a los franceses. Se les advirtió que los cautivos ingleses en Francia podrían correr la misma suerte si Vaughan era juzgado como pirata. [1] A los súbditos ingleses se les prohibió servir a gobernantes extranjeros contra Inglaterra, por lo que en su lugar fue acusado de traición . El juicio se llevó a cabo conforme al derecho consuetudinario pero ante jueces del Almirantazgo. [3] El Lord Presidente del Tribunal Supremo, Holt, comentó: “Actuar por virtud de una comisión del rey francés los excusará de ser piratas, aunque no de ser traidores a su propio Estado”. [4] Vaughan argumentó que nació en Martinica y, por lo tanto, era un súbdito francés, pero varios testigos confirmaron su ciudadanía irlandesa . [5]

Fue juzgado en noviembre de 1696 con dos de sus hombres y pronto ejecutado. [6] Sus juicios se llevaron a cabo el mismo día que el juicio por piratería de varios marineros de la tripulación de Henry Every . El abogado de Vaughan, William Oldys, también estuvo presente en los juicios por piratería de John Golden y William Kidd . El juicio de Golden fue similar y fue declarado culpable de traición, no de piratería, aunque su encargo procedía del depuesto Jaime II , en lugar de Luis XIV , como lo había sido el de Vaughan. [7]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Finnegan, Oliver John (1724). Piratas en la 'era de los proyectos', 1688-1707. Cambridge: Universidad de Cambridge . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  2. ^ Baer, ​​Joel (2007). Piratería británica en la Edad de Oro: Historia e interpretación 1660-1730 (Vol.4 ed.). Londres: PICKERING Y CHATTO. págs. 85–86. ISBN 978-1851968459.
  3. ^ Rubin, Alfred P. (1988). La ley de la piratería. Newport RI: Prensa de la Escuela de Guerra Naval. págs. 76–78 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  4. ^ El juicio y condena del Capitán Thomas Vaughan por alta traición al adherirse al rey francés y por intentar la destrucción de los barcos de Su Majestad en el Nore, quien, tras pruebas completas, fue declarado culpable en Sessions-House en Old-Baily, el 6 de noviembre. 1696: con todos los doctos argumentos del consejo del Rey y de prisioneros, ambos de. Londres: John Everingham. 1697. pág. 17 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  5. ^ Locura, Sarah (noviembre de 2016). "Enjuiciamiento de corsarios por piratería: cómo la ley de piratería pasó de traición a delito contra la propiedad". Revista Internacional de Historia Marítima . 28 (4): 654–670. doi :10.1177/0843871416663987. ISSN  0843-8714. S2CID  159998526 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  6. ^ "El juicio del capitán Thomas Vaughan, en Old-Bailey, por alta traición en alta mar". Una colección completa de juicios y procedimientos estatales por alta traición y otros delitos y faltas . 13 (393, columna 485). 1812.
  7. ^ Baer, ​​Joel (2007). Piratería británica en la Edad de Oro: Historia e interpretación 1660-1730 (Vol.2 ed.). Londres: PICKERING Y CHATTO. págs. 103-104. ISBN 978-1851968459.

Otras lecturas