stringtranslate.com

Thomas Tusser

Thomas Tusser (c. 1524 - 3 de mayo de 1580) fue un poeta y granjero inglés, más conocido por su poema instructivo Five Hundred Points of Good Husbandry , una versión ampliada de su título original, A Hundreth Good Pointes of Husbandrie , publicado por primera vez en 1557. Para Tusser, el jardín era el dominio del ama de casa, y el texto de 1562 amplía este tema. Los académicos también lo consideran un texto de interés por su defensa de los cercamientos . Fue uno de los libros de poesía más vendidos de la época isabelina . [1]

Primeros años de vida

Tusser nació en Rivenhall , Essex, alrededor de 1524, hijo de William e Isabella Tusser. A una edad muy temprana se convirtió en corista en la Capilla Colegiada de San Nicolás en el Castillo de Wallingford , Wallingford, Oxfordshire . Parece que lo presionaron para que prestara servicio en la Capilla del Rey , cuyos coristas solían ser colocados después por el Rey en una de las Fundaciones Reales de Oxford o Cambridge , pero Tusser entró en el coro de la Catedral de San Pablo , y de allí pasó al Eton College . Ha dejado un pintoresco relato de sus privaciones en Wallingford y de las severidades de Nicholas Udall en Eton. [2]

Fue elegido miembro del King's College de Cambridge en 1543, fecha que establece el límite más temprano de su año de nacimiento, ya que no habría sido elegible a los diecinueve años. Desde el King's College se trasladó a Trinity Hall, Cambridge . [3] Al salir de Cambridge, fue a la corte al servicio de William Paget, primer barón Paget de Beaudesart, como músico. Después de diez años de vida en la corte, se casó y se estableció como granjero en Cattawade, Suffolk , cerca del río Stour . [2]

Carrera literaria

Allí escribió A Hundreth Good Pointes of Husbandrie , un largo poema en pareados que registra el año en el campo. Esta obra fue impresa por primera vez en Londres en 1557 por el editor Richard Tottel y fue reimpresa con frecuencia. Tottel publicó una edición ampliada Five Hundreth Pointes of Good Husbandrie en 1573. Tusser incluye una mezcla sencilla de instrucciones y observaciones sobre la agricultura y las costumbres del campo que ofrecen una perspectiva de la vida en la Inglaterra Tudor , y su obra registra muchos términos y proverbios impresos por primera vez. En esta obra, también presenta diez características famosas que debe tener el queso perfecto:

No como Giezi , es decir, blanco como un leproso
No como la mujer de Lot , toda sal
No como Argos , lleno de ojos
No como Tom Piper, "hoven y hinchado"
No como Crispin , correoso
No como Lázaro , pobre
No como Esaú , peludo
No como María Magdalena , llena de suero o sensiblera
No como los gentiles , llenos de gusanos
No como un obispo , hecho de leche quemada [4]

Nunca permaneció mucho tiempo en un mismo lugar. Por el bien de la salud de su esposa se mudó a Ipswich . Después de su muerte se casó nuevamente y trabajó como granjero durante algún tiempo en West Dereham , en Norfolk. Luego se convirtió en cantante en la catedral de Norwich , donde encontró un buen mecenas en el deán, John Salisbury . [2]

Muestras

Quinientos puntos contiene estos versos rimados:

Dulces lluvias de abril,
luego flores de primavera. [5]

así como

En Navidad, juega y haz buenas fiestas,
porque la Navidad llega sólo una vez al año. [6]

y

El necio y su dinero pronto se ven envueltos en un debate,
del que después se arrepiente con dolor, demasiado tarde. [7]

Esta última es una versión temprana del proverbio “Un tonto y su dinero pronto se separan”. [8]

Vida posterior

Después de otro experimento agrícola en Fairstead , Essex, se trasladó de nuevo a Londres, de donde la peste de 1572-1573 lo obligó a refugiarse en Trinity Hall, donde se matriculó como sirviente del colegio en 1573. En el momento de su muerte poseía una pequeña finca en Chesterton , cerca de Cambridge, y su testamento demuestra que no se encontraba, como se ha afirmado a veces, en situación de pobreza de ningún tipo, sino que tenía en cierta medida la frugalidad que predicaba. Thomas Fuller dice que "comerciaba a lo grande con bueyes, ovejas, productos lácteos, cereales de todo tipo, sin obtener ningún beneficio"; que "untaba su pan con todo tipo de mantequilla, pero ninguna se le pegaba". [9]

Muerte

Tusser murió el 3 de mayo de 1580 a la edad de unos 55 años. Una inscripción errónea en Manningtree , Essex, afirma que tenía 65 años.

Según el estudio de John Stow de Londres , Cheape Ward, Thomas Tusser fue enterrado en la ahora perdida iglesia de St Mildred en Poultry . [10] La inscripción en su tumba decía lo siguiente:

"Aquí yace Thomas Tusser, vestido de tierra,
que alguna vez hizo las puntas de la agricultura;
por él entonces puedes aprender; aquí debemos aprender,
cuando todo está hecho, dormimos y nos convertimos en polvo:
y, sin embargo, a través de Cristo, al Cielo esperamos ir;
quien lea sus libros, encontrará que su fe era así".

El editor de Stow [11] añade el siguiente epigrama sobre Tusser de un volumen llamado The More the Merrier (1608), de 'HP':

Ad Tusserum
"Tusser, me dicen, cuando estabas vivo,
tú, enseñando el ahorro, nunca podrías prosperar.
Así, como la piedra de afilar, muchos hombres suelen
afilar a otros, cuando ellos mismos están desafilados."

Notas

  1. ^ Samson, Alexander. Locus Amoenus: jardines y horticultura en el Renacimiento , 2012:3
  2. ^abcChisholm 1911.
  3. ^ "Tusser, Thomas (TSR543T)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  4. ^ Thomas Tusser, Quinientos buenos puntos de la ganadería (1573), citado en Ben Schott, Schott's Miscellany Calendar 2009 (Nueva York: Workman Publishing, 2008), 7 de noviembre.
  5. ^ Tusser, Thomas (1573, 1577, 1580). Payne, W.; Herrtage, Sidney J., eds. Quinientas puntas de buena crianza (edición de 1878). Londres: Trǔbner & Co. para la English Dialect Society, pág. 103.
  6. ^ Tusser, Thomas (1573, 1577, 1580). Payne, W.; Herrtage, Sidney J., eds. Quinientos puntos de buena crianza (edición de 1878). Londres: Trǔbner & Co. para la English Dialect Society
  7. ^ Tusser, Thomas (1573, 1577, 1580). Payne, W.; Herrtage, Sidney J., eds. Quinientas puntas de buena crianza (edición de 1878). Londres: Trǔbner & Co. para la English Dialect Society, pág. 19.
  8. Terry, FC Birkbeck (15 de agosto de 1896). «Proverbio (8.º S. ix. 509)». Notas y consultas . 8.ª serie (X): 145–146 . Consultado el 3 de julio de 2011 . Véase también la respuesta de GL Apperson a la misma consulta.
  9. ^ Nichols, John, ed. (1811). La historia de los nobles de Inglaterra: emprendida por Thomas Fuller . pág. 518.
  10. ^ Thoms 1876, 98–99: el hecho también lo señala Stow en el Every-Day Book de William Hone (Londres 1830), pág. 285 (20 de febrero).
  11. ^ Thoms 1876, pág. 99, n.

Referencias

Enlaces externos