stringtranslate.com

Thomas Swann (concejal)

Thomas Swann (1616 de mayo - 23 de mayo de 1680) fue un plantador, tabernero, oficial de la milicia y político de la Colonia de Virginia que ocupó un escaño en ambas cámaras de la Asamblea General de Virginia y sobrevivió a la Rebelión de Bacon . [1] [2]

Vida temprana y educación

Nacido de William Swann (1586-1638) y su primera esposa Judith (1589-1636), [3] al otro lado del río James desde Jamestown , Thomas recibió una educación privada apropiada para su clase. [4] [5] Recibió su nombre en honor a su abuelo y tío, ambos nombrados caballeros, también llamados Thomas Swann, pero que murieron en Southfleet en el condado de Kent, Inglaterra, y tenían otro tío llamado George Swann. [6] Para complicar las cosas, Sir Francis Swann de Denton en el condado de Kent, Inglaterra, también tuvo un hijo, William, pero ese hombre era un hijo menor, y su hermano mayor, Edward Swann, administraba las propiedades de ese noble y los legados a sus hijos Francis, Peter, John y William y a sus hijas Ann, Dorothy y Elizabeth. [7] Su padre era un recaudador de ingresos reales. [8]

Plantador

En 1635, Swann volvió a patentar 1200 acres en el lado sur del río James que su padre había comenzado previamente a desarrollar como una plantación conocida como Swann's Point . Swann aumentó sus propiedades en parte a través de matrimonios ventajosos, como el de Ann, la viuda del coronel Henry Brown de la plantación Four Mile Tree, [9] aunque en ese caso Swann emitió un bono para salvaguardar esa propiedad para el hijo de Brown, Berkeley Brown. [10] En 1658 y 1659, Swann también patentó grandes extensiones de tierra al sur del río James en lo que se había convertido en el condado de Surry en 1652 (y parte de la parroquia de Lawne's Creek, cuya iglesia parroquial estaba en Hog ​​Island en el río James), y otras 500 acres en el condado de James City en 1668. Swann poseía tanto un lote de la ciudad en Jamestown (en el que erigió y operó una taberna) como una parcela rural. [4]

Oficial, tabernero y legislador

Swann dirigía una taberna en Wareneck, cerca de la capital del condado de Surry y tierra adentro desde su casa en Swann's Point, y más tarde también dirigía una taberna en Jamestown, así como una curtiduría en el condado de Surry. Esa taberna de Jamestown abrió antes de la Rebelión de Bacon y fue incendiada junto con el resto de la ciudad capital el 19 de septiembre de 1676, pero finalmente fue reconstruida. Swann inicialmente utilizó empleados para administrar sus tabernas, pero finalmente firmó un contrato con el tabernero de Surry, William Thompson, cuyo hijo (William Thompson Jr.) administró la taberna de Jamestown durante un tiempo a pesar de ser menor de edad (pero más tarde sería demandado por Swann por no cubrir las deudas contraídas). [11]

Swann recibió su primer cargo público, como inspector de tabaco para la tierra entre Smith's Fort y Grindon Hill, en 1640. [4] Los votantes del condado de James City lo eligieron como uno de los hombres que los representaban en la Cámara de los Burgueses en 1645, y nuevamente en 1649. [4] [12]

Swann también se vio envuelto en litigios, y no siempre por deudas pendientes. Fue considerado responsable de la muerte de su sirvienta Elizabeth Buck, y en 1660 fue multado por no cobrar algunos impuestos sobre el tabaco exportado. [4]

Tras la fundación del condado de Surry en 1652, Swann ocupó muchos cargos importantes en ese condado (en el que se encontraba Swann's Point). Se desempeñó como alguacil del condado ese año, probablemente también fue juez de paz y, finalmente, ascendió hasta convertirse en teniente coronel de su milicia. [4] [13] Los votantes del condado de Surry eligieron a Swann como uno de sus representantes en el mandato de 1658 en la Cámara de Burgueses de Virginia . [14] Al año siguiente, 1659, Swann fue designado para la cámara alta de la asamblea, a veces conocida como el Consejo de Estado de Virginia , y permaneció en ese cargo (a pesar de haber sido destituido brevemente después de la Rebelión de Bacon , como se analiza a continuación) hasta su muerte. [15]

Una de las peticiones que presagiaron la Rebelión de Bacon fue firmada en la iglesia parroquial de Lawne's Creek el 12 de diciembre de 1673, por la que Mathew Swann fue condenado por el Tribunal General el 6 de abril de 1674, pero el gobernador Berkeley le condonó su multa de 2000 libras de tabaco el 23 de septiembre de 1674. [16] Los sirvientes contratados y los plantadores pobres que no poseían propiedades habían perdido su derecho a votar por los burgueses en 1670, pero todos estaban obligados a pagar un impuesto por cabeza en tabaco, mientras que los terratenientes no pagaban impuestos sobre sus bienes inmuebles. [17] [18]

Cuando comenzó la Rebelión de Bacon en 1676 (después de una incursión de los nativos americanos en 1675), Swann intentó establecer un curso moderado, sin romper nunca abiertamente con el gobernador William Berkeley, quien subestimó la gravedad de la situación. Sin embargo, el tribunal del condado de Surry envió provisiones a los rebeldes, a pesar de la objeción de Arthur Allen II , de 24 años , heredero de lo que más tarde se conoció como el Castillo de Bacon y futuro portavoz de la Cámara de los Burgueses. [19] Además, Swann estaba entre los firmantes de una proclamación fechada el 11 de abril de 1676 para convocar a la Cámara de los Burgueses ese septiembre. [20] Swann también estaba entre los 69 hombres prominentes que firmaron las órdenes que Bacon emitió en agosto de 1676, [21] y estuvo presente cuando los rebeldes quemaron Jamestown en septiembre, pero no su plantación. [22] Por el contrario, Arthur Allen II había liderado las fuerzas de Berkeley en una salida infructuosa contra los rebeldes días antes de que quemaran Jamestown. [23] Además de la participación de su hermano Mathew con los rebeldes, la esposa de su hijo Samuel, Sarah, era hija de William Drummond , un ex sirviente contratado y favorito del gobernador Berkeley que se convirtió en uno de los lugartenientes de Bacon y que finalmente sería ejecutado por su participación en la rebelión.

Después de que Bacon muriera de enfermedad ese otoño, el 10 de febrero de 1677, el gobernador Berkeley finalmente emitió una proclamación de amnistía recomendada por las autoridades reales el octubre anterior, y Thomas Swann fue uno de los que figuraron como exentos del indulto del rey. [24] [25] A partir del mes anterior, cuando el gobernador Berkeley se negó a recibir a los tres comisionados reales enviados desde Inglaterra para investigar la rebelión (el nuevo vicegobernador Herbert Jeffreys, así como Francis Moryson y Sir John Berry), se quedaron en Swann's Point. El 6 de febrero de 1677, Berkeley envió a los comisionados una nota a través de su partidario Theophilus Hone diciendo que había solicitado a Swann que les proporcionara alojamiento. [26] Ese diciembre, los comisionados recomendaron al gobernador Jeffreys que se le diera a Swann alguna recompensa por su amabilidad y los gastos incurridos para recibirlos. [20] Los historiadores difieren en cuanto a si Swann era miembro de la Facción de Green Spring de Berkeley. Warren M. Billings lo ubica entre los "irreconciliables" junto con Thomas y Philip Ludwell, Robert Beverley, Thomas Ballard, James Bray y los burgueses Thomas Milner, Arthur Allen y William Kendall, pero otros se distinguen entre ellos. [27] [28] El gobernador Berkeley murió a las seis semanas de llegar a Londres. [29]

Tras la destitución de Berkeley, Swann recuperó su asiento en el consejo del gobernador y lo mantuvo hasta su muerte. [24]

Vida personal

Según relata su hijo Samuel , Thomas Swann sobrevivió a cuatro esposas y su viuda se casó. Su primera esposa, Margaret Debton (fallecida en 1646) tuvo dos hijos (ambos murieron jóvenes en Inglaterra) y una hija, pero solo Susanna (1640-1660) llegó a la edad adulta. Murió ocho meses y 22 días después de casarse con el capitán William Marriott del condado de Surry , por lo que las complicaciones del parto pueden haber sido la causa. En enero de 1649, el viudo se volvió a casar con Sarah Codd, posiblemente la hija o hermana del oficial y futuro burgués St. Leger Codd , y que murió cinco años después. Su hijo Samuel Swann continuaría el legado de su padre como plantador y político, sirviendo en la Cámara de los Burgueses durante la vida de su padre, pero luego se mudó a Carolina del Norte, donde supuestamente se convirtió en presidente de la cámara baja de esa colonia. Sin embargo, ni su hermano Sampson ni su hermana Sarah llegaron a la edad adulta. La tercera esposa de Swann, Sarah Chandler, tuvo dos hijos y dos hijas, ninguno de los cuales llegó a la edad adulta, y murió en 1662. La cuarta esposa de Swann, Ann, era la viuda del consejero Henry Brown, y no tuvo hijos en este matrimonio, pero murió en 1688. La quinta esposa de Swann y viuda, Mary Mansfield, tuvo cuatro hijos (de los cuales tres sobrevivieron hasta la edad adulta), incluido el hermano gemelo Thomas Swann Jr. , que administraría las propiedades de su hermano mayor en Virginia durante sus viajes, se mudó al condado de Nansemond después de casarse con una heredera y también sirvió en la Cámara de los Burgueses. Su hermano gemelo Francis nunca llegó a la edad adulta, pero su hermana Mary se casó con Richard Bland, y Sarah se casó con Henry Randolkph y después de su muerte, con Giles Webb [30] [31]

Muerte

Swann murió el 16 de septiembre de 1680 y fue enterrado en su finca de Swann's Point en una tumba con escudo y epitafio. [20] [32] Su escudo está agrietado y se encuentra dentro de un campo de soja en 2010. Debido a que su viuda informó al tribunal local que no se pudo encontrar el último testamento de su esposo, fue nombrada albacea. Ella y su hijastro Samuel Swann intentaron cobrar las deudas contraídas con el patrimonio de este hombre. En una demanda, un albañil afirmó que había pagado parte de su deuda a Swnn en tabaco, además de trabajar para Swann en Jamestown, lo que un historiador cree que podría haber estado relacionado con el edificio de ladrillo que reemplazó a la taberna quemada. Al año siguiente, Samuel Swann y su madrastra demandaron al tabernero de Jamestown, John Everett, por alquiler atrasado, pero él solicitó una deducción por el alojamiento y la comida concedidos al difunto. La viuda de Swann, Mary, se volvió a casar con Robert Randall en julio de 1785. La taberna Swann sobrevivió en Jamestown hasta alrededor de 1700 (otro incendio destruyó la ciudad en 1699, lo que provocó el traslado del gobierno a Williamsburg). [4] Su hijo y heredero principal, Samuel Swann , tuvo dificultades con al menos uno de los varios gobernadores de Virginia a fines del siglo XVII, y el cultivo de tabaco también puede haber hecho que la propiedad fuera menos fértil. Por lo tanto, vendió la plantación de Swann Point y se mudó a Carolina, donde ayudó a desarrollar el condado de Perquimans, Carolina del Norte y se convirtió en presidente de la asamblea de esa colonia antes de su muerte en 1707. [33] Su hermano Thomas Swann Jr. se mudó al condado de Nansemond después de casarse con una heredera y también sirvió en la Cámara de Burgueses de Virginia, pero fue el último de esta línea en hacerlo. El hijo de Samuel (el nieto de este hombre), John Swann (burgués), sirvió en el Consejo del Gobernador de Carolina del Norte, y su hijo (el bisnieto de este hombre), John Swann (político), representó a Carolina del Norte en el Congreso de los EE. UU. El sitio de la plantación de Swann's Point fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1975, y parte de él ahora es propiedad del Servicio de Parques Nacionales , ya que fue donado para evitar la construcción de un puente sobre el río James allí, aunque una puerta en la carretera impide la mayor parte del acceso público.

Referencias

  1. ^ Tyler, Lyon Gardiner , ed. (1915). "Padres de la Revolución". Enciclopedia de la biografía de Virginia . Vol. I. Nueva York: Lewis Historical Publishing Company. pág. 125.
  2. ^ McCartney, Martha W. (2012). Los habitantes de Jamestown hasta 1800: terratenientes, funcionarios públicos, minorías y líderes nativos . Baltimore, Maryland: Genealogical Pub. Co. ISBN 978-0-8063-1872-1.OCLC 812189309  .
  3. ^ "Virginia Gleanings in England", Revista de Historia y Biografía de Virginia (en aquel entonces Virginia Magazine), vol. 28 (1920), págs. 30-31
  4. ^ abcdefg McCartney pág. 391
  5. ^ Martha W. McCartney, Inmigrantes y aventureros de Virginia 1607-1635: un diccionario biográfico (Baltimore: Genealogical Publishing Company ISBN 978-0-8063-1774-8 ) págs. 678-679 
  6. ^ "Recopilaciones de Virginia en Inglaterra Revista de Historia y Biografía de Virginia, vol. 27 (1919) págs. 154-155
  7. ^ 27 Revista Virginia H&B 153-154
  8. ^ Mary A. Stephenson, Casas antiguas en Surry y Sussex (Richmond: The Dietz Press 1942) pág. 10
  9. ^ Tyler vol. 1 pág. 104
  10. ^ "Notas sobre las quejas del condado de Charles City" Virginia Magazine of History and Biography, (1896) vol. 3, p. 149
  11. ^ McCartney págs. 391-392
  12. ^ Cynthia Miller Leonard, La Asamblea General de Virginia 1619-1978 (Richmond: Biblioteca Estatal de Virginia 1978) págs. 24, 27
  13. ^ El gobernador Berkeley se refirió a Swann como coronel en una carta fechada el 6 de febrero de 1677, al igual que Francis Moryson tres días después, así como en la orden de suspensión del verano de 1677 y en la pérdida de la casa/taberna de Jamestown, pero Berkeley mencionó al "capitán" Swann el 21 y 23 de febrero. Véase Oberg, págs. 75, 79, 131, 284.
  14. ^ Leonard pág. 34
  15. ^ Leonard pág. xxi
  16. ^ John Bennett Boddie III, Surry colonial (Richmond: Dietz Press, Inc. 1948) págs. 105-106
  17. ^ Brent Tarter, Virginianos y sus historias (University of Virginia Press 2020 ISBN 978-0-8139-4392-3 ) p. 50 
  18. ^ Para las relaciones entre los Swann, véase la nota en la página de discusión de Thomas Swann (abogado), ya que aún no hay una página de discusión aquí.
  19. ^ James D. Rice, Relatos de una revolución (Oxford University Press 2012) pág. 84
  20. ^ abc Tyler pág. 125
  21. ^ Al igual que John Page, Philip Lightfoot y Thomas Ballard. Véase Thomas J. Wertenbaker , Bacon's Rebellion, 1676 (Williamsburg, Virginia 350th Anniversary Celebration Corporation 1957), pág. 33
  22. ^ Michael Leroy Oberg, Libro de registro de Samuel Wiseman: el relato oficial de la rebelión de Bacon en Virginia 1676-1677 pp. 63-64 nota11
  23. ^ Arroz pág. 92
  24. ^ de McCartney pág. 392
  25. ^ Arroz pág. 126
  26. ^ Oberg pág. 63
  27. ^ Warren M. Billings, Un pequeño parlamento (Biblioteca de Virginia 2004) pág. 51
  28. ^ Oberg cita a Wilcomb Washburn, The Governor and the Rebel: A History of Bacon's Rebellion (University of North Carolina Press 1957), pp. 102, 146, indicando que Swann más tarde convenció a Berkeley de su lealtad.
  29. ^ Billings pág. 49
  30. ^ McCartney págs. 391, 393
  31. ^ 12 Revista Virginia H&B 30, 31
  32. ^ 27 Va.Mag.H&B 155 señala que las armas y el escudo de la tumba de Virginia coinciden con los de los Swann de Southfleet y Denton en Kent, Inglaterra.
  33. ^ Tyler vol. 1 pág. 334