El capitán Thomas Crawford o Thomas Craufurd (1530-1603) de Jordanhill (una finca en el West End de Glasgow , parte de la cual ahora es una universidad y un hospital cerca de Victoria Park ) era un hombre de confianza de Henry Stuart, Lord Darnley , esposo de Mary . , Reina de Escocia y criada de Matthew Stewart, cuarto conde de Lennox (padre de Darnley). Él planeó el asalto y dirigió una pequeña fuerza de 150 hombres en 1571 que escaló los acantilados y las murallas para expulsar a la guarnición del castillo leal a la católica reina María del castillo de Dumbarton . Seis años más tarde, se convirtió en rector de Glasgow, estableció una beca para un estudiante de la universidad y salvó la catedral de la destrucción.
Thomas se casó primero con Marion, hija de Sir John Colquhoun de Luss, viuda de Robert, maestro de Boyd. Tuvieron una hija: [1]
Se casó en segundo lugar, Janet, la hija mayor de Robert Ker de Kersland (el mayor) . Tuvieron un problema: [1]
Thomas Crawford nació alrededor de 1530, hijo de Lawrence Crawford de Kilbirnie Place, cerca de Kilbirnie, en lo que hoy es North Ayrshire . Como el menor de seis hijos, sus opciones profesionales estaban abiertas y se convirtió en soldado profesional. [2]
En 1547, estuvo en la batalla de Pinkie Cleugh , pero tuvo la desgracia de ser hecho prisionero y detenido hasta que se le pidió un rescate. En 1550, fue a Francia y entró al servicio del rey Enrique II como uno de los Gens d'Armes , bajo el mando del conde de Arran . [2]
Thomas Crawford adquirió la tierra y el título de Jordanhill de Bartholemew Montgomerie (el capellán de Drumry ) luego de su regreso a Escocia desde Francia con María, reina de Escocia en 1560 [3] o 1562. [4] [5] Para asegurar esta posición , Crawford se convirtió en vasallo del cuarto conde de Lennox, abuelo del futuro James VI . Al final, se convirtió en el diputado del conde, sólo superado por el chambelán del conde, John Cunningham de Drumquhassle. Su notoriedad aumentó en 1569 tras el asesinato del marido de la reina María, Lord Darnley , por presuntos agentes de la reina. William Maitland de Lethington (y Sir James Balfour ) fueron acusados públicamente del asesinato de Darnley por Crawford; Balfour escapó, pero Lethington fue encarcelado y liberado por William Kirkcaldy de Grange , comandante en el Castillo de Edimburgo , que posteriormente se convirtió en la fortaleza de la causa de María durante el asedio de Lang en la guerra civil que siguió . [6]
Crawford planeó el asalto y dirigió una fuerza de 150 hombres en las primeras horas del 2 de abril de 1571 que escaló los acantilados y las murallas para expulsar a la guarnición del castillo leal a la católica reina María del castillo de Dumbarton .
En esta tarea contó con la ayuda de John Cunningham de Drumquhassle , Matthew Douglas de Mains (ambos también vasallos del conde de Lennox) y un traidor de la guarnición del castillo llamado Robertson. Alguna vez fue guardián del castillo, conocía bien la topografía de la roca y, sobre todo, sabía cómo escalarla. Parece que mientras estaba al servicio del Gobernador, su esposa fue acusada de robo y azotada públicamente. Este episodio parece haber provocado que Robertson dejara a los partidarios de la Reina en el castillo y ofreciera sus servicios a los partidarios del Rey, inicialmente a Robert Douglas, quien le presentó a Drumquassle. [7]
Una tregua entre los partidarios del rey y los partidarios de la reina expiró el 1 de abril de 1571. Esa noche, Crawford partió de Glasgow con Robertson y una compañía de hombres. Había enviado un pequeño grupo de avanzada de jinetes delante de él para detener a todos los caminantes (que pudieran traicionar la misión), y se dirigió a un lugar de encuentro acordado a una milla del castillo, ( Dumbuck ), donde se le unió Drumquhassle. y el Capitán Hume. [8]
Aquí equipó a los soldados con cuerdas y escaleras. [8] La noche estaba nublada y la escalada se realizó con sigilo, porque el número de escaleras que se podían utilizar era limitado. En el primer intento, las escaleras resbalaron mientras los soldados estaban en ellas; Si la guardia de la guarnición hubiera sido más consciente del peligro, el ruido podría haber advertido del ataque y el castillo podría haberse defendido con éxito. Sin embargo, no se dio ninguna alarma. En el segundo intento, las escaleras se fijaron con mayor seguridad y sus 'garras' o ganchos de acero se alojaron firmemente en las grietas de la roca. Los líderes del grupo se apoderaron entonces de un pequeño saliente intermedio donde crecía un fresno. Ataron sus cuerdas al árbol y subieron al resto de su compañía. Sin embargo, todavía estaban a medio camino de la base del muro cortina . [8]
Colocaron sus escaleras nuevamente y comenzaron a escalar la siguiente etapa. En ese momento, uno de los soldados que subía una escalera sufrió un ataque . En su convulsión, se agarró a la escalera con tanta fuerza y de tal manera que nadie más pudo pasar junto a él ni sacarlo. La solución de Crawford a este problema fue atar al desafortunado soldado a la escalera y darle la vuelta (con el hombre suspendido debajo), para que el paso volviera a estar despejado. Todos menos uno del grupo llegaron así al fondo del muro de la guarnición, una cornisa estrecha y precaria. [8] El alférez de Crawford y otros dos soldados escalaron el muro y luego fueron atacados por tres guardias hasta que se les unió el resto del grupo. El muro (que estaba en mal estado) se derrumbó, abriendo una brecha a través de la cual los hombres de Crawford pudieron entrar gritando: " ¡Un Darnley, un Darnley! " (Consigna de Crawford). [9]
El muro fue roto en el lado noreste del castillo, donde es más alto y, por lo tanto, se presume que es el menos vigilado. Rápidamente se ganó el pico oriental de la roca (El Pico), y el cañón allí fue capturado y dirigido contra la guarnición, que intentó muy poca resistencia, prefiriendo escapar en lugar de contraatacar. [10] El gobernador del castillo (Fleming) logró escapar a través de la puerta poterna que se abría al río Clyde y llegó a Argyllshire . Los principales partidarios de la reina María que se encontraron dentro del castillo incluyeron a De Verac, el embajador francés, a quien se le permitió salir en libertad, pero posteriormente fue sorprendido ayudando a los partidarios de la reina en el Castillo de Edimburgo. John Hamilton, arzobispo de St Andrews, también fue encontrado en el castillo con piezas de armadura (una cota de malla y un casco). La esposa del gobernador (Lady Fleming) también fue detenida, pero se le permitió salir libre con sus posesiones. Hamilton fue ahorcado en cuestión de días en el castillo de Stirling . Tan importante como el arresto de personas clave fue la captura de documentos, incluidos algunos que implicaban a la reina María con Thomas Howard, cuarto duque de Norfolk y el complot de Ridolfi . [9]
El 28 de agosto de 1571 se aprobó una ley del Parlamento a favor de "Johnne Cuningham de Drumquhassel, Matho Dowglas de Manys, el capitán Thomas Crawford de Jordanhill y otros takeris del Castell de Dumbartane", eximiéndolos de cualquier responsabilidad penal o civil incurrida en la reconquista del castillo. [11]
Dos años más tarde, asesoró sobre las operaciones para poner fin al asedio al Castillo de Edimburgo. [3] Esto eliminó la barrera final para una reunificación de Escocia bajo el hijo de la reina María, el rey protestante James , en 1573.
En 1579, la familia Hamilton fue reprimida por su apoyo a la reina María y por los asesinatos del regente Moray y el regente Lennox . Fortificaron sus casas y castillos, incluido el castillo de Craignethan y el castillo de Hamilton ( castillo de Cadzow ). [12] Cadzow fue bombardeado por Michael Gardiner y cayó el 19 de mayo de 1579. El castillo fue menospreciado por el capitán Thomas Crawford, que recibió 455 libras esterlinas escocesas por el trabajo. [13] Llegaron rumores a Inglaterra de que Crawford había resultado herido en Hamilton. [14]
Su linaje llegó a ser conocido como Crawford de Jordanhill, su propiedad en los actuales suburbios de Glasgow , de la que fue nombrado rector en 1577. [15]
También fue la primera persona en ofrecer una beca con su propia riqueza en la Universidad de Glasgow (16 cápsulas de avena del molino de Partick ), una cantidad lo suficientemente grande como para sustentar completamente a un estudiante. [4]
Fue mientras Crawford ocupaba el cargo de rector que la catedral de Glasgow estuvo amenazada de destrucción (como parte de los disturbios religiosos durante la Reforma ). Según una historia, fue Crawford quien salvó el edificio medieval . Se dice que dijo a los que estaban ansiosos por su demolición y lo presionaron para que les diera permiso para su acción:
Crawford se retiró a la casa de su infancia, Kilbirnie Place , donde murió el 3 de enero de 1603 y está sepultado con su esposa Janet Ker de Kerlsand en Kilbirnie Auld Kirk . [3] La familia vendió la finca en 1750. [5]
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público : Lang, Andrew (1911). Una historia de Escocia. W. Blackwood en Edimburgo.