stringtranslate.com

Thomas Cardell

Thomas Cardell o Cardall (fallecido en 1621) fue un músico y maestro de baile especializado en tocar el laúd que sirvió a Isabel I y Ana de Dinamarca . [1]

Cardell ingresó en la corte de la reina Isabel en 1574, como maestro de baile y laudista, en sustitución del músico italiano Jasper Gaffoyne. [2] Se casó con Ellen Cotton en 1575. La hermana de Cardell, Isabel, era la madre del laudista y compositor Daniel Bacheler (1572-1619). [3]

A Cardell se le pagó £1 por idear y realizar un baile en la Máscara de Damas y Niños en el Castillo de Windsor el 5 de enero de 1583. [4] A partir de 1588, la reina Isabel le dio a Cardell £40 al año. [5] El conde de Rutland le dio 3 libras esterlinas al "Señor Cardewell" y 10 chelines a su hijo como regalo de Año Nuevo en 1599 por enseñarle a bailar a su hermana Elizabeth Manners. [6]

Después de la Unión de las Coronas , Cardell asistió al funeral de la reina Isabel vestido de luto de color negro. [7] Fue nombrado mozo de cuadra de la cámara privada de Ana de Dinamarca. En Escocia la había atendido John Norlie , un violinista inglés . Cardell acompañó a Ana y a su hija, la princesa Isabel, en su avance hacia el oeste de Inglaterra durante 109 días durante la plaga del otoño de 1603. [8] Cardell probablemente participó en la mascarada de octubre de 1603 conocida como la Bienvenida del Príncipe Enrique en Winchester . El compositor y músico John Dowland también estuvo en Winchester . [9] [10]

En enero de 1604, Cardell recibió una anualidad de 100 libras esterlinas. [11] La princesa Isabel, de siete u ocho años, envió a Thomas Cardell o a su hijo Francis a Robert Cecil, entonces vizconde de Cranborne , con una nota en francés, pidiéndole a Cecil que hiciera arreglos para que él se uniera a su casa y fuera remunerado, para que ella pudiera quedarse. él cerca, mientras los nuevos movimientos de baile que él le había enseñado complacían a sus padres. [12]

Su hijo, Francis Cardell, trabajó como músico en la casa de la princesa Isabel desde octubre de 1604, en Coombe Abbey . [13] Un libro de cuentas, escrito por Anne Livingstone, condesa de Eglinton , o la propia Isabel, detalla los gastos en la casa de la princesa. En enero de 1604, el día de Año Nuevo, el maestro de danza, casi con certeza Francis Cardell, recibió como regalo de Año Nuevo un anillo de rubí. [14] Francisco murió poco después, y su padre ocupó cargos en las casas de Ana de Dinamarca y de la princesa Isabel. Su anualidad se convirtió en una pensión de 140 libras esterlinas y se convirtió en uno de los músicos de la corte mejor pagados. [15] Fue incluido como profesor de danza de Isabel en el funeral del príncipe Enrique en 1612. [16]

Ana de Dinamarca tocaba los virginales , la lira y un instrumento de viento, suministrado y mantenido por Robert Henlake . Un músico italiano, John Maria Lugaro, le escribió música y compró libros de canciones y consortes. [17] En julio de 1614, el hermano de Ana de Dinamarca, Cristián IV, llegó a Londres de incógnito y logró entrar en la Casa de Dinamarca ( Somerset House ) sin ser descubierto. [18] Fue reconocido en la sala de audiencias por "Cardel, un bailarín" y un sirviente francés, tal vez Piero Hugon o uno de sus músicos franceses, confirmó la identificación. [19]

En 1640, el papel de Thomas Cardell como bailarín en la corte de la reina Isabel fue evocado en una obra de William Cavendish y James Shirley , The Varietie , por un personaje llamado "Varonil" que bailaba una volta antigua con un traje antiguo. [20] Manly aboga por el uso del laúd y la cítara anticuados en lugar del violín y el kit francés, entonces de moda . La danza, el vestuario y los instrumentos musicales de la época isabelina, según Manly, eran más propiamente masculinos que la moda francesa actual. [21] Otro personaje, Sir William, declara que Manly se parece a un retrato de Cardell. [22]

La hija de Cardell, Anne (fallecida en 1648), se casó con John Toppe de Wiltshire. Fue enterrada en Freshwater en la Isla de Wight . [23]

Referencias

  1. ^ Matthew Spring, El laúd en Gran Bretaña: una historia del instrumento y su música (Oxford, 2001), p. 103.
  2. ^ Jennifer Neville, Danza, espectáculo y cuerpo político, 1250-1750 (Bloomington, 2008), pág. 19.
  3. ^ David Lasocki, Diccionario biográfico de músicos de la corte inglesa, 1485-1714 , vol. 1 (Routledge, 2018).
  4. ^ Martin Wiggins y Catherine Richardson, Drama británico 1533-1642: catálogo , vol. 2 (Oxford, 2012), págs. 315-6.
  5. ^ Andrew Ashbee, Registros de música de la corte inglesa, 1603-1625 , vol. 4 (1991), pág. 7.
  6. ^ HMC Rutland , 1 (Londres, 1905), 414.
  7. ^ Andrew Ashbee, Registros de música de la corte inglesa, 1603-1625 , vol. 4 (1991), pág. 2.
  8. ^ Andrew Ashbee, Registros de música de la corte inglesa, 1603-1625 , vol. 4 (1991), pág. 74.
  9. ^ John Leeds Barroll, 'Inventing the Stuart Masque', David Bevington y Peter Holbrook, Política de Stuart Court Masque (Cambridge, 1998), p. 123.
  10. ^ Mara Wade, Triumphus Nuptialis Danicus: cultura de la corte alemana y Dinamarca (Wiesbaden, 1996), p. 49.
  11. ^ Andrew Ashbee, Registros de música de la corte inglesa, 1603-1625 , vol. 4 (1991), pág. 7.
  12. ^ Calendario de los documentos de Cecil en Hatfield House, 1604 , vol. 16 (Londres, 1933), pág. 432: Nadine Akkerman , La correspondencia de Isabel Estuardo, reina de Bohemia: 1603-1631 , vol. 1 (Oxford, 2015), págs. 58-9.
  13. ^ Andrew Ashbee, Registros de música de la corte inglesa, 1603-1625 , vol. 4 (1991), pág. 9.
  14. ^ Nadine Akkerman, Elizabeth Stuart, reina de corazones (Oxford, 2021), págs. 28-9, 38: Nadine Akkerman, The Correspondence of Elizabeth Stuart, Queen of Bohemia: 1603-1631 , vol. 1 (Oxford, 2015), pág. 6: William Fraser, Memoriales de los Montgomeries, vol. 2 (Edimburgo, 1859), pág. 248
  15. ^ Andrew Ashbee, Registros de música de la corte inglesa, 1603-1625 , vol. 4 (1991), pág. 13: Anne Daye, 'Dancing at Court', Sophie Chiari & John Mucciolo, Actuaciones en la corte en la era de Shakespeare (Cambridge, 2019), pág. 141.
  16. ^ Andrew Ashbee, Registros de música de la corte inglesa, 1603-1625 , vol. 4 (1991), pág. 37.
  17. ^ Andrew Ashbee, Registros de música de la corte inglesa, 1603-1625 , vol. 4 (1991), págs. 199-200, 206.
  18. ^ Cartas originales relacionadas con los asuntos eclesiásticos de Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1851), pág. 355.
  19. ^ John S. Brewer, Corte del Rey James , vol. 2 (Londres, 1839), págs. 137-8: Thomas Birch, Court and Times of James the First , vol. 1 (Londres, 1848), págs. 339-40.
  20. ^ Barbara Ravelhofer, 'Bailando en la corte de la reina Isabel', Christa Jansohn, Reina Isabel I: pasado y presente (Lit Verlag, 2004), p. 109.
  21. ^ Jean Howard, Teatro de una ciudad: los lugares de la comedia londinense, 1598-1642 (Filadelfia, 2007), pág. 204.
  22. ^ Anne Barton, Ben Jonson: dramaturgo (Cambridge, 1994), pág. 302.
  23. ^ John Albin, Historia de la Isla de Wight , p. 652.