This Is England '86 es una miniserie dramática británica de 2010 escrita por Shane Meadows y Jack Thorne , un spin-off de la película de 2006 This Is England . Ambientada tres años después, se centra en la escena del resurgimiento mod en lugar de en la subcultura skinhead , y la pandilla adopta de diversas formas una mezcla ecléctica de estilos de ropa.
Al igual que en la versión cinematográfica anterior, Thomas Turgoose interpreta a Shaun, con papeles centrales interpretados por Joe Gilgun como Woody, ahora un mod de scooter, aunque su novia Lol ( Vicky McClure ) y su amigo Trev se mantienen leales a sus raíces y todavía usan el skinhead. traje. La hermana de Lol, Kelly, se ha vuelto new wave / punk , mientras que otros miembros de la pandilla adoptan influencias psychobilly , chav temprana y mohicana .
La historia se desarrolla durante la Copa Mundial de la FIFA de 1986 . Mientras Shaun completa su último examen escolar, se da cuenta de que tendrá que encontrar su camino en el mundo. Sus amigos ahora separados, incluidos Woody, Lol, Smell, Gadget y Meggy, todavía están por la zona en busca de amor, entretenimiento y empleo. [1]
El 26 de agosto de 2009, Channel 4 prometió que financiaría un drama televisivo de cuatro capítulos, This Is England '86 , que sería escrito por Shane Meadows y Jack Thorne . Meadows dijo:
Cuando terminé This Is England , tenía una gran cantidad de material e ideas sin usar que sentí con muchas ganas de llevar más allá: el público parecía responder realmente a los personajes que creamos y, a partir de mi relación de larga data con Film4 y Channel 4, surgió la idea de un serie de televisión desarrollada. No sólo quería ampliar y profundizar la historia de la pandilla, sino que también vi en las experiencias de los jóvenes de 1986 muchas resonancias hasta ahora: recesión, falta de empleo, percepción del mundo en un punto de inflexión. Mientras que la película cuenta parte de la historia, la serie de televisión contará el resto. [2]
Meadows dijo que Combo ( Stephen Graham ) regresaría, que se revelaría el destino de Milky y que se cancelaría la boda entre Woody y Lol. Dijo que si la serie tenía éxito, la seguiría con otra serie. [3] Dijo que Milky estaba viva y que Woody tenía un trabajo en una fábrica y estaba a punto de casarse con Lol. Dijo que en la serie se utilizarían scooters , incluidas Vespas y Lambrettas , lo que refleja la subcultura scooterboy de mediados y finales de los años 1980.
Los términos de Channel 4 para la serie fueron que la pandilla original debía reducirse. Esto resultó en la eliminación de algunos personajes que estaban en el largometraje: Kez (Kieran Hardcastle) y Pob (Sophie Ellerby) fueron eliminados, mientras que Pukey ( Jack O'Connell ) tuvo que ser eliminado ya que el actor tenía otros compromisos. El diálogo y la historia de Pukey fueron entregados al personaje que regresa, Harvey ( Michael Socha ), quien tuvo un pequeño papel en la película como un matón escolar; [4] la serie no explica cómo se unió a la pandilla o cómo tuvo una relación amistosa con Shaun. Un nuevo matón, Flip, toma el lugar de Harvey como torturador de Shaun y lidera una pandilla de ciclomotores (Harvey es la primera persona que golpea a Flip por amenazar a Shaun en el episodio 3).
Gran parte de la serie se filmó en la extensa y deprimida zona de Gleadless Valley en Sheffield , y la mayor parte del drama se centra en Ironside Road y los grandes dúplex con paredes de concreto son una característica destacada a ambos lados de Blackstock Road, el arteria principal de la finca. También se utiliza la finca de Lowedges (Lowedges Crescent), aunque se presenta como parte de la misma área en la historia. Muchos residentes opinan que Gleadless Valley no ha cambiado mucho en los 50 años transcurridos desde que se construyó, y esto posiblemente influyó en la elección de Meadows de filmar allí. Otros lugares locales notables para filmar incluyen Leighton Road, Gaunt Road, Blackstock Road Shopping Precinct y Norton Lane. La escuela en la que Shaun toma su examen de historia es la escuela Gladys Buxton en Dronfield, ya que la cercana escuela integral Gleadless Valley fue cerrada y demolida en la década de 1990. La escuela Gladys Buxton está en desuso y su diseño de mediados de la década de 1980 se adaptaba a la época. Los estudiantes de los años 10 y 11 de la escuela secundaria local Dronfield Henry Fanshawe School fueron utilizados como extras, interpretando a los compañeros de clase de Shaun que también están presentando el examen, que se mostraron en los primeros ocho minutos del primer episodio. También se ven lugares emblemáticos de Sheffield como Park Hill Flats y Neepsend Gasholder.
Como en la película, el escenario exacto no está claro. Se suponía que el escenario de la película era una ciudad costera en las Midlands Orientales inglesas ( se utilizó Grimsby para filmar las escenas costeras). En el primer episodio, Woody y Lol viajan en un autobús Yorkshire Rider a su boda desde una parada de autobús en Gaunt Road, una compañía de autobuses que operaba en West Yorkshire en la década de 1980. Este autobús ahora conservado fue suministrado por Transport Yorkshire Preservation Group de Leeds.
En el prólogo, Combo y Shaun, de 13 años, están sentados solos en el auto manchado de sangre de Combo, después de haber llevado a Milky al hospital (después de que Combo lo golpeara hasta dejarlo inconsciente en la película original). Tras un momento de silencio, Shaun se despide de Combo y se marcha.
Tres años después, la boda de Woody y Lol termina desastrosamente debido a la renuencia de Woody a casarse con Lol, y Meggy sufre un ataque cardíaco casi fatal en los baños del lugar privado autorizado para celebrar bodas. Después de que Shaun se presenta a su examen final de historia, Flip (Perry Fitzpatrick) y su pandilla de conductores ocasionales de ciclomotores lo molestan . Flip le ordena a Shaun que lo ayude a montar a Flip defendiendo a Gemma, su amor platónico, de un insulto preparado por parte de Shaun. Gemma se da cuenta de este acto y Flip, en su ira, ataca a Shaun, dejándolo ensangrentado. La madre de Lol lo encuentra y lo lleva al mismo hospital que Meggy, donde se reúne con Smell, pero no se une al resto de la pandilla en la habitación de Meggy. Después de instarlo su madre, Shaun consigue un trabajo en una tienda de alquiler de videos propiedad del Sr. Sandhu, el comerciante indio con quien Shaun tuvo una pelea en la primera película pero que ahora es amigo cercano tanto de Shaun como de su madre.
Woody y la pandilla pasan por la casa de Shaun y le dan la bienvenida nuevamente a su grupo. Mientras tanto, Lol descubre que su padre, Mick, ha regresado a la casa familiar; ella insinúa que él abusó sexualmente de ella cuando era niña. Lol intenta advertir a su madre y a Kelly que la gente como Mick no puede cambiar, pero su madre responde diciéndole que "vete a la mierda de [mi] casa". Sintiéndose traicionada por su madre y abandonada por Woody, Lol confía en Milky, con quien comienza a tener sexo casual. Mientras tanto, Gadget se entera de sus sentimientos por la hermana de Lol, Kelly, pero después de ver a Kelly besando a otro chico y queda devastado, comienza a salir con Trudy, la recepcionista de bodas, y descubre que ella tiene un hijo, Winston, con Meggy de una aventura anterior (algo que ella ha ocultado cruelmente a Meggy para no tener que compartir la custodia de Winston con él). Mientras tanto, Shaun descubre que su madre ha estado teniendo una relación secreta con el Sr. Sandhu, quien planea que él se mude con ellos. Insinuando que su madre se acostó con el Sr. Sandhu para conseguirle un trabajo y, disgustado por sus acciones, Shaun se marcha enojado de casa. Sintiéndose culpable, el Sr. Sandhu abandona la casa con la esperanza de que Shaun regrese a casa.
Lol continúa su relación casual con Milky, pero Milky comienza a sentirse culpable cuando Woody, enojado, le confía su relación fallida con Lol. Gadget es intimidado y aislado de sus amigos por una Trudy controladora y cargada de sexualidad, por lo que decide terminar su inusual relación de ocho días después de que Harvey lo insta, quien le dice que Trudy ha tenido relaciones sexuales con Woody, Milky, Meggy, Gadget y él mismo. , y también se da cuenta de que Winston es el hijo de Meggy después de verlos tocar juntos en el Commodore 64 (el propio Meggy no se da cuenta del parecido de Winston con él, debido a que Winston está disfrazado de D'Artacán ).
Más tarde, durante una sesión de fútbol improvisada en una gran urbanización (para esta escena se utilizó el icónico Park Hill Flats en Sheffield ), la pandilla se enfrenta a Flip y su pandilla de ciclomotores, que quieren golpear a Shaun como venganza por el incidente con Gema. Woody, que conduce una Lambretta, se refiere burlonamente a los ciclomotores como "secadores de pelo" y, a medida que la tensión aumenta, estalla una pelea entre las pandillas de Woody y Flip, lo que resulta en la intervención de la policía.
Mientras tanto, Shaun se reúne con Smell y, siguiendo su consejo, regresa a casa para disculparse con su madre y darle su bendición a su relación con el Sr. Sandhu. Lol comienza a ahogar sus penas y se distancia de sus dos amantes, especialmente cuando Milky, temerosa, no defiende a Lol contra Mick cuando él la visita para negar sus acusaciones de abuso sexual. Mientras tanto, Trev pasa por la casa de los padres de Lol para encontrarse con Kelly, y ella mira con torpeza el partido de fútbol con Mick. Mick viola violentamente a Trev e inmediatamente después le dice que se vaya. Mientras tanto, mientras Shaun, su madre y Smell ven el partido de fútbol, un Combo borracho y ensangrentado entra a la sala de estar y se desploma en el suelo.
Después de despertar, Combo les informa a Shaun y Smell que su madre se está muriendo. Shaun lo lleva a ver a su madre, pero cuando llegan allí descubren que ella ya ha muerto. Combo se despide del cuerpo de su madre. Mientras tanto, Milky se burla de Woody por el hecho de que dejó a Lol en el altar . En respuesta, Woody le dice que se casarán ese día. Woody y Milky andan invitando a todos sus amigos a su boda, lo cual será una sorpresa para Lol.
Después de mucha deliberación, Trev le dice a Lol que Mick la violó. Lol le dice que se vaya a dormir. Luego va a la casa de Mick, armada con un martillo para enfrentarlo, justo cuando Mick está en el proceso de abandonar la casa nuevamente. Lol acusa a Mick de violar a Trev y le presenta el martillo, indicando que tiene la intención de matarlo con él, y él responde atacándola. Él le quita la ropa interior e intenta violarla, pero Lol se defiende golpeando la cabeza de Mick con el martillo varias veces, lo que lo aturde. Con Mick boca abajo en el suelo, Lol decide golpearlo de nuevo y matarlo. Combo luego llega a la casa y encuentra la escena de Mick muerto y Lol sollozando.
Combo, quien cuando era adolescente una vez intentó golpear a Mick por abusar sexualmente de Lol solo para que Mick lo golpeara y lo enviara al hospital, decide "hacer algo bueno", manchando sus huellas dactilares y las de Mick sobre el martillo y lastimándose con las de Mick. mano para que parezca que luchó y mató a Mick en defensa de Lol, sabiendo que Lol probablemente será enviado a prisión incluso si se prueba la verdad. El episodio termina con Combo llegando a prisión, luego de ser acusado de homicidio involuntario. La mayoría del elenco se sienta en el pub viendo el partido de la Copa Mundial Inglaterra-Argentina , que Inglaterra pierde debido a la infame "Mano de Dios" de Maradona y al famoso Gol del Siglo. Shaun también tiene sexo con Smell en los baños del pub. Mientras tanto, Lol, Kelly, Trev, Milky y Woody se sientan juntos solos, escuchando el juego en la radio mientras juegan a las cartas. Kelly llora y Woody y Lol se besan mientras Combo entra pacíficamente a su celda.
La miniserie tuvo un rating promedio de 2,93 millones de espectadores, de los cuales 2,5 millones vieron el primer episodio, lo que llevó al encargo de secuelas. [5] [6] Estas calificaciones aumentaron un 38% en comparación con las cifras promedio para el horario de las 11 p. m. del Canal 4. [7]
Sam Wollaston , de The Guardian, dijo que el primer episodio "volvió a dar vida a los personajes [de Meadows]... sigue siendo sombrío, como era de esperar. A veces conmovedor, otras divertido". [8]
La escena de la violación en el episodio 3 provocó una fuerte reacción en foros en línea y sitios de redes sociales, y muchos espectadores encontraron la escena difícil de ver. El Canal 4 transmitió el número de una línea de ayuda en caso de violación al final del episodio. [9]
Música adicional de la serie:
Del anuncio de televisión del Canal 4: