stringtranslate.com

Sólo matan a sus amos

They Only Kill Their Masters (Sólo matan a sus amos ) es una película de misterio estadounidense de 1972 dirigida por James Goldstone , escrita por Lane Slate y protagonizada por James Garner y Katharine Ross , con un reparto secundario que incluye a Hal Holbrook , June Allyson , Tom Ewell , Peter Lawford , Edmond O'Brien y Arthur O'Connell . El título se refiere a los perros dóberman que podrían haber sido responsables del asesinato de una mujer que actualmente está siendo investigado por el jefe de policía local (Garner). [2]

Garner escribió en sus memorias que "preferiría no hablar de" la película. [3]

Trama

En el tranquilo pueblo costero californiano de Eden Landing, el jefe de policía Abel Marsh regresa de sus vacaciones y se entera de que la divorciada Jenny Campbell ha sido asesinada por su mascota Doberman, Murphy, en la orilla de su casa frente a la playa.

Abel visita al Dr. Warren Watkins, el veterinario que tranquilizó al perro cuando fue encontrado sobre el cadáver de Jenny. Abel conoce a la nueva enfermera de Watkins, Kate Bingham, quien se opone a que se practique la eutanasia al perro. Le dice sarcásticamente a Abel que "sólo matan a sus amos", y le muestra cómo Murphy responde fácilmente a las órdenes de voz. Cuando ella dice que los perros suelen atacar la garganta, Abel se pregunta por qué las mordeduras de la mujer muerta fueron sólo en sus extremidades y ordena una autopsia. El patólogo descubre que Jenny murió ahogada en agua dulce mezclada con sal. También se entera de que Jenny estaba embarazada. Abel se da cuenta de que Murphy no causó su muerte y que sus heridas se produjeron cuando el perro sacó su cadáver del océano.

Abel interroga al ex marido de Jenny, el adinerado playboy Lee Campbell, quien revela que se divorció de su aventurera esposa porque ella se enamoró de otra mujer. Abel regresa a la casa de la mujer muerta con Kate, aparentemente porque quiere su ayuda para investigar. Kate, que se ha ablandado con Abel, confirma que la bañera fue limpiada con desinfectante industrial y él le dice que es la probable escena del asesinato. Abel acoge a Murphy y comienzan a estrechar lazos. La relación de Kate y Abel también progresa y pasan la noche juntos.

El jefe del sheriff Daniel Streeter, amigo de Abel desde hace mucho tiempo, cuestiona la forma en que Abel ha manejado el caso, pero acepta que debería seguir a cargo. Abel va a la casa de la mujer muerta para llevar a cabo una entrevista previamente acordada con Lee Campbell, pero encuentra la casa en llamas y a Campbell dentro del dormitorio, muriendo por heridas de arma blanca. Cuando llega la policía, Campbell ha muerto y la casa ha quedado reducida a cenizas. Un joven patrullero explica que los equipos de emergencia se vieron retrasados ​​por un coche deportivo que bloqueaba el túnel.

De regreso a su casa, Abel se pregunta por qué Murphy no le ladró al pirómano. Abel le da un golpecito en el hocico, sin saber que es una orden para que el perro adopte el modo de ataque. Abel devuelve el animal al Dr. Watkins.

Por la mañana, Abel empieza a preguntarse cómo Kate sabía el nombre del perro. Kate, al darse cuenta de que Abel sospecha de ella, no le responde hasta que él la arroja a la cama amenazadoramente. Conmocionada, relata que fue el Dr. Watkins quien le dijo el nombre del perro. Deduciendo que Watkins conoce a Murphy desde hace mucho tiempo, Abel lo arresta por los asesinatos. Watkins escapa inyectándole a Abel un fármaco para la eutanasia animal. Abel logra llamar por radio para pedir ayuda, pero se desmaya mientras persigue a Watkins.

Abel se despierta en el hospital. Streeter le dice que la droga ha sido expulsada de su organismo y que Watkins ha logrado evadir su captura. A la mañana siguiente, Abel localiza al veterinario, quien afirma que no ha matado a nadie. Mientras bajan las escaleras, la esposa de Watkins golpea a Abel por detrás. Watkins sale corriendo, donde Streeter le dispara. Sobre el cadáver de su marido, la señora Watkins revela que era la amante de Jenny, pero cuando Jenny también sedujo al médico, mató a Jenny y a Lee Campbell, y su marido ayudó a encubrir ambos crímenes.

Elenco

Notas de producción

La película se filmó desde finales de julio hasta principios de septiembre de 1972. Fue la última película importante filmada en el backlot de MGM antes de que se vendiera y se reurbanizara. Varias ex estrellas de MGM aceptaron papeles secundarios en la película porque les dio la oportunidad de estar en la última película filmada en el backlot. Otras escenas se filmaron en Paradise Cove Pier, Paradise Cove en Malibú, California. Dos años después, cuando Garner protagonizó la serie de televisión The Rockford Files , el tráiler de Rockford también estaba ubicado en Paradise Cove.

El concepto del jefe de policía de un pueblo pequeño y su personaje principal, Abel Marsh, fueron reelaborados varias veces por el escritor Lane Slate. El primer intento se produjo un año después con Isn't It Shocking?, protagonizada por Alan Alda como el personaje similar Dan Barnes y el escenario se trasladó a Oregón. [4] 1974 trajo un personaje similar llamado Sam McNeill ( Andy Griffith ) en Winter Kill , destinado a ser el piloto de una serie ambientada en un resort de montaña de California. Griffith lo intentó de nuevo en 1975 con la serie de televisión de corta duración Adams of Eagle Lake , que duró dos episodios; el personaje pasó a llamarse Sam Adams. Dos reelaboraciones más siguieron en 1976 y 1977 protagonizadas por Griffith, con el nombre del personaje restaurado a Abel Marsh: The Girl in the Empty Grave y Deadly Game .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Grandes películas de alquiler de 1973", Variety , 9 de enero de 1974, pág. 60
  2. ^ "Sólo matan a sus amos". Turner Classic Movies . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  3. ^ Garner, James; Winokur, Jon (2011). Los archivos de Garner: una autobiografía . Simon & Schuster. pág. 258.
  4. ^ "Andy Griffith y Alan Alda hicieron películas para televisión basadas en el mismo personaje". metv.com . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .

Enlaces externos