stringtranslate.com

Tema y variaciones (ballet)

Tema y variaciones es un ballet coreografiado por George Balanchine para el movimiento final de la Suite orquestal n.º 3 de Chaikovski . El ballet fue realizado para el Ballet Theatre (ahora American Ballet Theatre ) y se estrenó el 26 de noviembre de 1947 en el City Center 55 Street Theater , con los dos protagonistas bailados por Alicia Alonso e Igor Youskevitch .

El ballet tuvo una buena acogida y fue recuperado por otras compañías de ballet. En 1970, Balanchine incorporó la coreografía de Tema y variaciones a la Suite n.º 3 (ahora titulada Suite n.º 3 de Tschaikovsky ), [a] interpretada por el New York City Ballet .

Producción

Bailarines de Tempe Ostergren y Kansas City Ballet Tema y variaciones

El Tema y variaciones de Balanchine está ambientado en el movimiento final de la Suite orquestal n.º 3 de Chaikovski . [2] Fue encargado por Lucia Chase para el Ballet Theatre (ahora American Ballet Theatre ). [2] Los decorados y el vestuario de la producción original fueron diseñados por Woodman Thompson. [3]

El ballet no tiene trama y es abstracto. [2] Al igual que el Ballet Imperial (ahora titulado Concierto para piano n.º 2 de Tschaikovsky ), [a] Balanchine hizo Tema y variaciones como un tributo al estilo del ballet imperial ruso , y escribió que el ballet tenía la intención de "evocar ese gran período en la danza clásica cuando el ballet ruso floreció con la ayuda de la música de Tschaikovsky". [4] : 175  [5] : 22  También se considera su tributo al Teatro Imperial Ruso y al ballet La Bella Durmiente . [6] : 22 

El ballet cuenta con una pareja principal, creada sobre Alicia Alonso e Igor Youskevitch , más cuatro solistas y un cuerpo de baile. [3] A Mary Ellen Moylan , que se había formado con Balanchine, se le ofreció el papel principal femenino y se le pidió que se uniera al Ballet Theatre, aunque optó por volver al Ballet Russe de Monte Carlo . [7] Mientras hacían el ballet, Youskevitch y Balanchine no estaban de acuerdo, ya que el primero quería bailar como un príncipe de El lago de los cisnes o Giselle , pero Balanchine quería que se centrara solo en los pasos. [5] : 22  Alonso creía anteriormente que el ballet no puede ser abstracto, y afirmó que "siempre tiene la sensación de estar detrás de la música" durante los ensayos con Balanchine. También dijo que Balanchine seguía dándoles a ella y a Youskevitch "pasos más complejos", con la esperanza de eliminar sus personalidades. [8] : 68  Sin embargo, la presencia de sus personalidades seguía siendo obvia. En los ensayos, Balanchine no los criticó ni los aprobó, aunque Youskevitch estaba convencido de que sus interpretaciones "romantizadas" no eran aceptadas por Balanchine. [8] : 112  Alonso, sin embargo, señaló que "aprendió mucho" a través de Tema y variaciones , especialmente "a escuchar cada instrumento individualmente", lo que le resultó útil cuando su vista empeoró. [8] : 112 

Estreno

Theme and Variations se estrenó el 26 de noviembre de 1947 en el City Center 55 Street Theater . [5] : 405–406  Fue bien recibido tanto por la crítica como por el público. [5] : 22  Lincoln Kirstein , quien cofundó la Ballet Society con Balanchine, estaba contento de que Balanchine lograra el éxito, pero celoso de que fuera con otra compañía. [5] : 22–23  En una carta a Igor Stravinsky el día de Navidad de 1947, Kirstein escribió que él y Pavel Tchelitchev pensaban que Theme and Variations no era el mejor trabajo de Balanchine, "pero atraía locamente al público", y creían que Balanchine había "llegado a ser reconocido" después de pasar quince años en los Estados Unidos. [5] : 22–23 

Reparto original

Fuente: [9]

Renacimientos

Darcey Bussell y Carlos Acosta del Royal Ballet en el final de Tema y variaciones

Balanchine debutó como director de orquesta durante una presentación en el Ballet Theatre de Tema y variaciones en diciembre de 1947. [10] Meses después del estreno mundial de Tema y variaciones , el ballet se presentó en Cuba, el país natal de Alicia Alonso, con ella y los miembros del elenco original Igor Youskevitch, Melissa Hayden y Fernando Alonso, junto con miembros del Ballet Alicia Alonso (ahora Ballet Nacional de Cuba ). [8] : 110 

La compañía de Balanchine, el New York City Ballet , interpretó Theme and Variations por primera vez en 1960, con los dos papeles principales bailados por Violette Verdy y Edward Villella respectivamente. Sin embargo, Verdy ya había bailado el ballet con el Ballet Theatre antes. El vestuario de esta producción fue diseñado por Karinska . [11]

En 1970, cuando Balanchine hizo la Suite No. 3 , (ahora titulada Suite No. 3 de Tschaikovsky ), [un] ballet para toda la suite, incorporó la coreografía de Tema y variaciones . [12] [13] En el estreno, la parte de Tema y variaciones fue bailada por Edward Villella y Gelsey Kirkland . [12]

Otras compañías de ballet que han interpretado Tema y variaciones incluyen The Royal Ballet , [14] Kirov Ballet , [15] San Francisco Ballet , [16] Dutch National Ballet , [17] Birmingham Royal Ballet , [18] Boston Ballet , [19] Pacific Northwest Ballet , [20] Houston Ballet , [21] Royal Danish Ballet y Les Grands Ballets Canadiens . [22]

Notas

  1. ^ abc En el Ballet de la Ciudad de Nueva York, el apellido del compositor se escribe "Tschaikovsky" en lugar de "Tchaikovsky", ya que utilizó la antigua ortografía durante una visita a Nueva York en 1891. [1]

Referencias

  1. ^ Macaulay, Alastair (25 de septiembre de 2014). "Un salto de cuatro obras a la vanguardia del ballet clásico". New York Times .
  2. ^ abc Marton, John (14 de diciembre de 1947). "La danza: triunfo; una obra maestra de Balanchine para el ballet teatral". New York Times .
  3. ^ ab Martin, John (27 de noviembre de 1947). "Balanchine Dance en estreno mundial; 'Tema y variaciones' obtiene aprobación cuando el Ballet Theatre lo ofrece en el City Center". New York Times .
  4. ^ Scholl, Tim (2 de septiembre de 2003). De Petipa a Balanchine: renacimiento clásico y modernización del ballet. ISBN 1134873077.
  5. ^ abcdef Taper, Bernard (1987). Balanchine: una biografía. ISBN 9780520060593.
  6. ^ Seibert, Brian (15 de diciembre de 2005). George Balanchine. ISBN 9781404206410.
  7. ^ Sulcas, Roslyn (13 de abril de 2021). "Mary Ellen Moylan, 'la primera gran bailarina de Balanchine', ha muerto a los 94 años". New York Times .
  8. ^ abcd Roca, Octavio (2010). Ballet Cubano. ISBN 9781423615408.
  9. ^ "American Ballet Theatre – Tema y variaciones". American Ballet Theatre . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  10. ^ Martin, John (18 de diciembre de 1947). "Balanchine dirige la orquesta del ballet". New York Times .
  11. ^ Martin, John (6 de febrero de 1960). "Ballet: La obra de Balanchine; 'Tema y variaciones' es revivida por una compañía de danza en el City Center". New York Times .
  12. ^ ab Barnes, Clive (4 de diciembre de 1970). "Dance:Duo‐Tchaikovsky". New York Times .
  13. ^ Barnes, Clive (6 de diciembre de 1971). "La danza: una montaña rusa". New York Times .
  14. ^ Crisp, Clement (21 de octubre de 2010). "Royal Ballet Quadruple Bill, Royal Opera House, Londres". Financial Times .
  15. ^ Reynolds, Nancy (5 de marzo de 1989). "El Kirov reivindica su legado Balanchine". New York Times .
  16. ^ Bauer, Claudia (9 de abril de 2016). "San Francisco Ballet – Continuum, In the Facenance of Kings (estreno), tema y variaciones – San Francisco". DanceTabs .
  17. ^ Zijp, Isabella (30 de marzo de 2016). "El Ballet Nacional Holandés muestra la belleza y la atemporalidad de la coreografía de Balanchine en Best of Balanchine". Bachtrack .
  18. ^ Veale, Sara (21 de octubre de 2015). «Birmingham Royal Ballet – Temas y variaciones, Variaciones Enigma, The King Dances – Londres». DanceTabs .
  19. ^ Basco, Sharon (18 de mayo de 2015). "El Boston Ballet remata la temporada con un Balanchine clásico y un Robbins cómico". WBUR .
  20. ^ Kiraly, Philippa (2 de junio de 2019). «Balanchine, Limón y una coreógrafa emergente cierran temporada del PNB». Bachtrack .
  21. ^ Glentzer, Molly (29 de enero de 2016). "Todo es nuevo en el Houston Ballet". Houston Chronicle .
  22. ^ "Tema y variaciones – Referencia de Oxford". Referencia de Oxford . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .