stringtranslate.com

La insumergible Molly Brown (musical)

The Unsinkable Molly Brown es un musical de 1960 con música y letra de Meredith Willson y libro de Richard Morris. La trama es un relato ficticio de la vida de Margaret Brown , que sobrevivió al hundimiento del RMS Titanic , y su rico marido minero. En 1964 se estrenó una versión cinematográfica musical , también titulada The Unsinkable Molly Brown , con guión de Helen Deutsch .

Producciones

La producción original de Broadway se estrenó en el Winter Garden Theatre el 3 de noviembre de 1960 y cerró el 10 de febrero de 1962, después de 532 funciones y 1 vista previa. Fue dirigida por Dore Schary y coreografiada por Peter Gennaro . El elenco de apertura incluyó a Tammy Grimes , Harve Presnell y Jack Harrold . Grimes ganó el premio Tony a la mejor actriz de reparto en un musical . Grimes apareció en la gira nacional de Estados Unidos en 1962, incluyendo Los Ángeles y San Francisco en abril y junio de 1962, respectivamente. [1]

Presnell repitió su papel teatral para la película de 1964, también titulada The Unsinkable Molly Brown, protagonizada por Debbie Reynolds . Los dos protagonizaron una gira nacional de 1989-1990. [2] [3]

La primera producción del West End , con Abi Finley y Sean Pol McGreevy en los papeles principales, se estrenó en mayo de 2009. [4]

Versiones revisadas

Una lectura de Molly Brown , la primera de las versiones revisadas de Dick Scanlan , tuvo lugar en Denver en el Colorado New Play Summit de la Denver Center Theatre Company en febrero de 2009. El espectáculo fue dirigido por Kathleen Marshall y protagonizado por Kerry O'Malley como Molly. Marc Kudisch como James Joseph "JJ" Brown, William Parry como Horace Tabor y Linda Mugelston como Polly Pry. La historia fue revisada "para utilizar más elementos de la historia de la vida real" de Molly Brown. [5]

En mayo de 2010 se llevó a cabo una lectura del musical. El espectáculo fue dirigido y coreografiado por Kathleen Marshall , supervisión musical de Michael Rafter, con Sutton Foster como Molly y Craig Bierko como JJ Brown. Esta lectura tenía solo a Molly y JJ como personajes, eliminando todos los demás que estaban en la versión anterior. [6]

En diciembre de 2011 se realizó otra lectura del musical de Scanlan. El equipo creativo fue el mismo que en mayo de 2010, y nuevamente estuvo protagonizado por Foster y Kudisch, Teal Wicks , Francis Jue y Zachary James , entre otros. Aproximadamente la mitad de la partitura es del musical original y "el resto de la 'nueva' partitura se compone de canciones del catálogo del difunto Willson". [7]

Inaugurada el 12 de septiembre de 2014, se produjo una producción completa de la revisión de Dick Scanlan en el Centro de Artes Escénicas de Denver , hasta el 26 de octubre. La producción contó con Beth Malone y Burke Moses . La trama difería significativamente de la producción original, comenzando con Molly en el bote salvavidas del Titanic y luego retrocediendo para seguir su vida desde su primera visita a Leadville. La producción recibió críticas favorables de los críticos locales y un aviso en el New York Times , "Un nuevo equipo salva a la vieja Molly Brown". [8]

La versión revisada de Scanlan se estrenó el 8 de febrero de 2020 (avances) Off-Broadway en el Abrons Arts Center, presentada por Transport Group y dirigida y coreografiada por Kathleen Marshall. Beth Malone y David Aron Damane protagonizan. [9] [10]

Trama

La siguiente trama es la de la producción original de Broadway de 1960.

A principios del siglo XX, la luchadora marimacho Molly Tobin lucha con sus tres hermanos menores [11] y les dice a ellos y a su padre que quiere aprender a leer y escribir y encontrar un marido rico ("I Ain't Down Yet") . Molly se dirige al salón Saddle Rock en Leadville, Colorado y solicita un trabajo. De camino a Leadville, Colorado, conoce a JJ "Leadville" Johnny Brown, quien se enamora de ella y promete darle todo lo que quiera ("Nunca diré que no"). Después de casarse, Johnny vende un reclamo y le proporciona a Molly el dinero que quiere, suficiente para ingresar a la alta vida social en Denver ("Gente hermosa de Denver"). Molly y Johnny, ahora vestidos con galas llamativas, son objeto de burlas de la gente de la alta sociedad de Denver a la que ella quiere impresionar, y viajan a Europa, en contra de los mejores instintos de Johnny.

La pareja, y especialmente Molly, son bienvenidos y aceptados por la realeza europea, pero las atenciones del Príncipe DeLong hacia Molly molestan a Johnny y regresa solo a Leadville. Molly se da cuenta de que Johnny es su verdadero amor y navega hacia casa en el RMS Titanic ("Dolce Far Niente"). Mientras el Titanic se hunde y se desarrolla la tragedia, Molly sobrevive en uno de los botes salvavidas. Finalmente se reencuentra con Johnny, quien le ha construido a Molly su propio "castillo", una hermosa casa en las Montañas Rocosas .

numeros musicales

En la cultura popular

La canción "I Ain't Down Yet" se convirtió en un estándar popular. Los músicos que lo grabaron incluyeron a Dinah Shore en 1961, [12] Lester Lanin y su orquesta en 1962, [13] y John Gary en 1966. [14] Una versión de Andre Kostelanetz se utilizó como tema para el programa de televisión infantil Wonderama . en el que los niños del público agitaban los brazos levantados hacia adelante y hacia atrás al ritmo de la música durante los créditos iniciales. [15]

La cápsula Gemini 3 recibió el sobrenombre de Molly Brown en referencia a este musical, ya que la cápsula espacial anterior del comandante Gus Grissom se hundió después del amerizaje. [dieciséis]

Referencias

  1. ^ Zolotów, Sam. "Schary To Stage Play About Files", The New York Times , 2 de abril de 1962, pág. 26
  2. ^ Churnin, Nancy. "Stage Review Debbie Reynolds es insumergible en 'Molly Brown'" Los Angeles Times , 25 de agosto de 1989
  3. ^ Klein, Alvin. "Debbie Reynolds recrea 'Molly'" The New York Times , 1 de abril de 1990.
  4. ^ Shenton, Mark. "Revisión de 'La insumergible Molly Brown'" TheStage.co.uk, 1 de junio de 2009.
  5. ^ Jones, Kenneth. "O'Malley es Molly Brown en Denver leyendo el musical revisado; Kudisch también protagoniza", Playbill.com, 30 de enero de 2009.
  6. ^ Jones, Kenneth. "EXCLUSIVO: Sutton Foster y Craig Bierko protagonizarán Molly Brown Musical Reading", Playbill.com, 30 de abril de 2010.
  7. ^ Jones, Kenneth. "Sutton Foster y Marc Kudisch golpean la tina insumergible de Molly Brown en la lectura del musical revisado", Playbill.com, 27 de diciembre de 2011.
  8. ^ David, Cara Joy (17 de septiembre de 2014). "Un nuevo equipo rescata a la vieja Molly Brown'". Los New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  9. ^ Gans, Andrés. "La nominada al Tony Beth Malone es la insumergible Molly Brown, estreno el 26 de febrero en el Off-Broadway" Programa, 8 de febrero de 2020
  10. ^ The Unsinkable Molly Brown transportgroup.org, consultado el 9 de febrero de 2020
  11. ^ "Sinopsis de 'La insumergible Molly Brown'" mtishows.com, consultado el 22 de agosto de 2011
  12. ^ Dinah Shore - Todavía no he caído , consultado el 15 de febrero de 2024
  13. ^ Todavía no he caído , consultado el 15 de febrero de 2024.
  14. ^ Todavía no he caído (del musical de Broadway "The Unsinkable Molly Brown") , consultado el 15 de febrero de 2024
  15. ^ Wonderama, Introducción con niños, 1973, YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=oytoF-lSgUw
  16. ^ "Misión Géminis 3". 24 de abril de 2015.

enlaces externos