stringtranslate.com

Estados Unidos de América (álbum)

Estados Unidos de América es el único álbum de estudio de labanda de rock estadounidense Estados Unidos de América . Producido por David Rubinson , fue lanzado en 1968 por Columbia Records . El álbum combinaba rock y psicodelia con instrumentación electrónica y composición experimental , algo poco común en ese momentopostura política izquierdista y antisistema

El álbum United States of America recibió una atención limitada en su lanzamiento inicial y se ubicó en el puesto número 181 del Billboard 200. La banda se separó poco después del lanzamiento del álbum en medio de disputas interpersonales. El álbum ha sido reeditado varias veces y ha obtenido elogios generalizados de la crítica en las décadas transcurridas desde su lanzamiento original por estilos y técnicas pioneros que luego se volverían comunes en la música rock.

Fondo

Consulte el título
Joseph Byrd en 1961

Joseph Byrd y Dorothy Moskowitz se conocieron en la ciudad de Nueva York en 1963. Byrd trabajaba en ese momento como asistente del compositor Virgil Thomson , y más tarde como arreglista y productor . Moskowitz era estudiante de música en el Barnard College , donde fue asesorada por el compositor Otto Luening . Los dos comenzaron una "profunda relación musical y personal", y se mudaron a Los Ángeles más tarde ese año después de que Byrd recibiera una beca de cátedra en la UCLA . [6] [7] Mientras estaba en la UCLA, Byrd formó el New Music Workshop, un colectivo de arte de vanguardia, junto con Moskowitz, el músico de jazz Don Ellis y otros. Byrd dejó su trabajo en la UCLA en 1966 para centrarse en producir arte, música y organizar eventos a tiempo completo. [6] Casi al mismo tiempo, Byrd y Moskowitz también contribuyeron a Vocal And Instrumental Ragas From South India , un álbum de música clásica india lanzado en Folkways Records , junto con Gayathri Rajapur y Harihar Rao . [8] [9]

A principios de 1967, Byrd se acercó a Art Kunkin , fundador y editor de Los Angeles Free Press , solicitando dinero con el que formar una banda, en colaboración con el compositor anarquista Michael Agnello como organista. Para entonces, Byrd y Moskowitz se habían separado , y Moskowitz regresó a Nueva York, pero aceptó una oferta de Byrd para regresar a Los Ángeles y servir como cantante principal de la banda. Los otros miembros de la banda también habían estado involucrados con la música de vanguardia y la etnomusicología . [6] El nombre "Estados Unidos de América" ​​tenía la intención de ser provocativo, al apropiarse del nombre oficial completo de los Estados Unidos como una forma de expresar desprecio por el gobierno, y más tarde fue descrito por Moskowitz como "como colgar la bandera al revés". [7]

Producción

The United States of America fue producido por David Rubinson , quien también contrató al grupo para Columbia Records . Rubinson conocía previamente a los miembros Joseph Byrd y Dorothy Moskowitz . [10] La creación de los sonidos electrónicos en el álbum fue difícil debido a las limitaciones técnicas. [10] Byrd recordó que "los únicos sintetizadores que funcionaban disponibles eran los de Robert Moog a más de $20,000. Nos quedamos con los sonidos que pude extraer de tres generadores de forma de onda variable, que se modulaban entre sí". [10] Los osciladores fueron construidos para el grupo por Richard Durrett. [10] Se utilizaron dispositivos electrónicos en vivo y en el álbum para procesar otros instrumentos y la voz de Moskowitz. [10] Hacia el final de la canción "The American Metaphysical Circus", por ejemplo, su voz está distorsionada hasta el punto de ser casi ininteligible. [11]

Música

Estilo

Joseph Byrd, el líder de la banda, declaró que su objetivo estético para la banda y el álbum era crear música rock política y de vanguardia ; imaginó que su música combinaría sonidos electrónicos (no música electrónica ), radicalismo musical y político y arte escénico. [12] Durante la década de 1960, Byrd se sintió atraído por el Partido Comunista de los Estados Unidos , explicando que era "el único grupo que tenía disciplina, una agenda y estaba dispuesto a trabajar dentro de las instituciones existentes para educar y radicalizar la sociedad estadounidense". La canción "Love Song for the Dead Ché " refleja estas ideas. Columbia Records originalmente quería que se cambiara el título de la canción debido a sus implicaciones políticas. [12] Byrd sugirió " Julius and Ethel Rosenberg " como título de reemplazo si no se hubiera utilizado el título original. [12]

El álbum está plagado de referencias a la obsesión de Byrd con la música estadounidense de antaño, como la introducción de jazz Dixieland en "I Won't Leave My Wooden Wife for You, Sugar". [13] "The American Metaphysical Circus" comienza con no menos de cinco capas de sonido que se escuchan en un collage, [11] incluyendo un calíope tocando " National Emblem ", un piano ragtime tocando "At a Georgia Camp Meeting", y dos bandas de música tocando " Marching Through Georgia " y " The Red, White and Blue " cambiando entre los canales izquierdo y derecho. Las otras dos capas son de sonidos electrónicos. [11] Además, el álbum conserva la influencia de formas más convencionales de música rock mientras la sincretiza con influencias folk , clásicas , indias y electrónicas. [14] [3] [15] Mientras que temas como "Hard Coming Love" y "Coming Down" se parecen más a la música rock psicodélica tradicional, otros como "Cloud Song" y "I Won't Leave My Wooden Wife for You" se desvían aún más de esta fórmula. [5] [14] Byrd describió "Stranded in Time" como "una copia débil al estilo Beatle de " Eleanor Rigby ", y no podía ser interpretada en vivo porque requería un cuarteto de cuerdas. Esa, por cierto, es la única melodía del álbum que no arreglé". [6]

Lírica

Dorothy Moskowitz y Joseph Byrd colaboraron como letristas en el álbum para la mayoría de las canciones. Escribiendo para AllMusic , Richie Unterberger describió la canción de apertura, "The American Metaphysical Circus", como posiblemente "[sirviendo] como una alegoría para toda la era psicodélica, ya sea que se trate de decidir correr riesgos con las drogas o correr riesgos alterando por completo el enfoque de uno hacia la vida". [16] En "The Garden of Earthly Delights", Ed Bogas escribió la letra para el primer verso y el estribillo, [7] mientras que Moskowitz ideó el título de la canción y otros cambios y acentos melodiosos. [7] Unterberger describió la canción como probablemente inspirada por el Jardín del Edén con el estribillo posiblemente haciendo referencia a las tentaciones que llevaron a la humanidad fuera del jardín. [17] En "Coming Down", Moskowitz contribuyó con la línea melódica y la letra para el segundo y tercer verso. En «Hard Coming Love», Byrd escribió el título y el primer verso, y Moskowitz contribuyó a lo que ella denominó la «poesía patética que sigue». [7] «Cloud Song» fue una adaptación del texto que aparece en Winnie-the-Pooh de AA Milne , y fue subtitulada en las notas del álbum como «inspirada en Pooh». [18] [19] [20] La canción de cierre, «The American Way of Love», hace referencia a la prostitución gay en la Calle 42 , entonces conocida como el distrito de luz roja de la ciudad de Nueva York. [21] Byrd describió las letras de The American Metaphysical Circus y The American Way of Love como un comentario sobre la manipulación de los medios y el «sentimentalismo burgués del « Verano del amor » de los hippies en comparación con las realidades del amor bajo el capitalismo». [22]

Liberar

Anuncio impreso monocromático que muestra un águila antropomórfica con atuendo estadounidense y sosteniendo una guitarra, con el título "Existen los Estados Unidos de América, que están muy lejos de ser mamá, la tarta de manzana y la bandera".
Anuncio del álbum publicado en Helix , mayo de 1968

"No estuvo nada mal. Algunas cosas fueron vergonzosas, pero otras realmente resistieron con el tiempo. Mi tema favorito es 'Where Is Yesterday'. Representa la mejor síntesis de nuestros talentos y si nos hubieran dado la oportunidad de hacer un segundo álbum, creo que deberíamos haber ido en esta dirección".

Dorothy Moskowitz, sobre el álbum en 2003 [7]

The United States of America fue lanzado en 1968 por Columbia Records. [23] El álbum pasó nueve semanas en la lista de álbumes de Billboard en los Estados Unidos, alcanzando el puesto número 181 en mayo de 1968. [10] No logró entrar en las listas del Reino Unido. [10] Las discusiones entre Byrd y el resto de sus compañeros de banda sobre la dirección de la banda llevaron a la banda a separarse a los pocos meses del lanzamiento del álbum. [24] Moskowitz señaló además el conflicto entre la falta de voluntad de la banda para comprometerse y las demandas de Columbia Records. [7]

En 1968, CBS Records lanzó The Rock Machine Turns You On , el primer LP sampler de bajo presupuesto , en varios países europeos. La canción "I Won't Leave My Wooden Wife for You, Sugar" se incluyó como la cuarta pista del sampler. El disco vendió aproximadamente 140.000 copias y ayudó a difundir el conocimiento de la banda en el Reino Unido. [25] [7]

El álbum United States of America fue reeditado en CD por Columbia en 1992 con dos pistas adicionales. En 1997, el álbum fue reeditado en el Reino Unido por Edsel Records . [26] El 29 de junio de 2004, Sundazed Records reeditó el álbum en vinilo y CD con una nueva portada del álbum diferente a la portada utilizada para los lanzamientos originales del Reino Unido y Europa, y con la versión en CD que contiene 10 pistas adicionales. Joseph Byrd afirma haber tenido poca participación en la reedición del álbum por parte de Sundazed. Byrd dice que había estado "interesado en tomar notas, y pensé que esta era una oportunidad para hacer oír mi voz: Dorothy y Rubinson habían hecho entrevistas extensas refiriéndose a mí de manera desagradable (como justificación para su golpe, imagino). Pedí $300 y los obtuve. Te he escrito en otra parte que Sundazed eliminó todas las referencias que encontraron controvertidas, incluida una sobre Bill Graham ". [27]

Recepción

En un principio , The United States of America tuvo una repercusión mínima en la prensa. En su reseña de 1968 en la revista Rolling Stone , Barret Hansen escribió que "las melodías son contagiosas, las armonías aventureras pero sumamente satisfactorias. Y las letras (que Columbia ha impreso sabiamente en la portada) son lo mejor de todo". No obstante, consideró que el álbum "no llega a ser realmente satisfactorio" debido a que la musicalidad de la banda "no está del todo a la altura de sus ideas", y señaló: "Las voces son planas y poco interesantes, y muestran poco poder técnico o interpretativo. Los instrumentos realizan sus tareas asignadas con destreza, pero de manera demasiado mecánica". [3] En la Rock Encyclopedia de Lillian Roxon , publicada en 1969, poco después de la separación del grupo, la banda fue descrita como "aparentemente demasiado buena para durar, o adelantada a su tiempo, o víctima de una u otra temida enfermedad de los grupos de rock", y se señaló que el álbum en sí había tenido una "recepción mixta", con "entusiasmo incrédulo por un lado y aburrimiento por el otro". [21] Según Moskowitz, "la gente pensaba que éramos presumidos, ruidosos y desagradables". [7]

La recepción retrospectiva del álbum ha sido muy positiva. Richie Unterberger de AllMusic lo consideró "uno de los álbumes psicodélicos más emocionantes y experimentales de finales de los años 1960" y comparó algunos de los materiales más duros de la banda con los primeros Pink Floyd y Velvet Underground . [23] Concluyó: "Ocasionalmente las cosas se vuelven demasiado excesivas y conscientes, y los intentos de comedia son un poco planos, pero por lo demás este es casi un clásico". [23] "El álbum debut más ambicioso e idiosincrásico de 2004 tiene 36 años", comenzaba la reseña de Mark Hamilton de la reedición de 2004 para Dusted Magazine . [31] Cameron Macdonald de Pitchfork dijo que el álbum "todavía se encuentra por encima del trabajo de la mayoría de sus pares de psico-rock de la era Monterey ", a pesar de la presencia de algunos efectos electrónicos anticuados típicos de "muchas piezas electroacústicas de los años analógicos ". [5] Está incluido en el libro 1001 Albums You Must Hear Before You Die . [32] Spin lo incluyó en una lista de los "100 mejores álbumes alternativos de la década de 1960", etiquetándolo como "un álbum conceptual en el sentido más preciso del término: una crítica psicodélica radical de la sociedad estadounidense que se construye hasta un final que sintetiza todo lo que vino antes". [33] La revista Classic Rock lo citó como uno de los "16 mejores álbumes de rock psicodélico" en 2018. [34] En un artículo retrospectivo sobre la música rock en el año 1968, Record Collector lo describió como "[revelando] el rock electrónico en un comentario tremendamente audaz sobre los Estados Unidos de hoy". [35] Una reseña de 2023 de Far Out señaló que si bien el álbum "suena más a su tiempo que a cualquier cosa de la época", la banda "fue pionera en técnicas que florecerían en las próximas eras de la música rock", describiendo al grupo como "verdaderamente revolucionario". [14]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Joseph Byrd y Dorothy Moskowitz , excepto donde se indique lo contrario.

[19]

Personal

Estados Unidos de América

Músicos adicionales

Para la reedición de 2004

Personal para las pistas 1 a 12 según la edición original/reedición de 1992. Para las pistas 13 a 20:


Personal técnico

Gráficos

Historial de versiones

Notas

  1. ^ de Irvin, Jim (2008). The Mojo Collection: The Ultimate Music Companion (4.ª ed.). Canongate Books . pág. 119. ISBN 9781847670205.
  2. ^ Smith, Bradley (1998). La guía Billboard de la música progresiva. Watson-Guptill . pág. 270. ISBN 9780823076659.
  3. ^ abc Hansen, Barret (11 de mayo de 1968). «Los Estados Unidos de América: Los Estados Unidos de América». Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de enero de 2008. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  4. ^ Tudor, Dean (1984). Música popular: una guía comentada de grabaciones. Libraries Unlimited . pág. 610. ISBN 9780872873957.
  5. ^ abcd Macdonald, Cameron (18 de octubre de 2004). «Estados Unidos de América: Estados Unidos de América». Pitchfork . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  6. ^ abcd Breznikar, Klemen (9 de febrero de 2013). «Estados Unidos de América – Joseph Byrd – Entrevista». Revista It's Psychedelic Baby!. Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  7. ^ abcdefghi Spozio, Iker. "Los Estados Unidos de América: el jardín de las delicias" (PDF) . Terrascopio ptolemaico . Consultado el 9 de mayo de 2008 .
  8. ^ Unterberger, Richie (1998). Leyendas desconocidas del rock and roll. Backbeat Books. ISBN 9780879305345.
  9. ^ Ragas vocales e instrumentales del sur de la India (PDF) (Notas de prensa). Folkways Records. 1967. Consultado el 26 de enero de 2024 .
  10. ^ abcdefg Holm-Hudson 2002, pág. 49.
  11. ^ abc Holm-Hudson 2002, pág. 51.
  12. ^ abc Holm-Hudson 2002, pág. 48.
  13. ^ Holm-Hudson 2002, pág. 53.
  14. ^ abcd Golsen, Tyler (7 de marzo de 2023). «Estados Unidos de América – 'Los Estados Unidos de América'». Far Out . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  15. ^ Unterberger, Richie (1998). Leyendas desconocidas del rock and roll. Backbeat Books. ISBN 9780879305345.
  16. ^ Unterberger, Richie. "El circo metafísico americano - Los Estados Unidos de América". AllMusic .
  17. ^ Unterbeger, Richie. "El jardín de las delicias - Estados Unidos de América". AllMusic .
  18. ^ Segretto, Mike (2022). 33 1/3 revoluciones por minuto: un viaje crítico a través de la era del rock LP, 1955-1999. Rowman & Littlefield Publishers. pág. 200. ISBN 9781493064601.
  19. ^ abc Estados Unidos de América (Notas de prensa). Estados Unidos de América. Columbia Records. 1968.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  20. Milne, AA (1926). «Capítulo 1»  . Winnie-the-Pooh  . pág. 34 – vía Wikisource . [ escanear Enlace a Wikisource]
  21. ^ ab Roxon, Lilian (1969). Enciclopedia de rocas. Grosset & Dunlap . págs. 501–503.
  22. ^ Doggett, Peter (2008). Hay un motín en marcha: revolucionarios, estrellas de rock y el ascenso y caída de la contracultura de los años 60. Canongate Books. págs. 143-145. ISBN 9781847671141.
  23. ^ abcd Unterberger, Richie . «Los Estados Unidos de América – Los Estados Unidos de América». AllMusic . Consultado el 9 de mayo de 2008 .
  24. ^ Holm-Hudson 2002, pág. 56.
  25. ^ "CBS Meet presenta nueva campaña promocional". Billboard . Nielsen Business Media. 28 de febrero de 1970. pág. 65 – vía Internet Archive.
  26. ^ por Holm-Hudson 2002, pág. 59.
  27. ^ Colli, Beppe (26 de agosto de 2004). «Una entrevista con Joseph Byrd». Nubes y relojes . Consultado el 9 de mayo de 2008 .
  28. ^ "Estados Unidos de América: Estados Unidos de América". Mojo . No. 129. Agosto de 2004. p. 106.
  29. ^ Needs, Kris (agosto de 2014). «Estados Unidos de América – Estados Unidos de América: The Columbia Recordings: Remastered And Expanded Edition». Coleccionista de discos . N.º 430 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  30. ^ "Estados Unidos de América: Estados Unidos de América". Uncut . No. 87. Agosto de 2004. p. 112.
  31. ^ Hamilton, Mark. «Estados Unidos de América – Estados Unidos de América». Revista Dusted . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2004. Consultado el 9 de mayo de 2008 .
  32. ^ Dimery, Robert, ed. (2009). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir. Octopus Publishing Group . pág. 143. ISBN. 9781844036240. Recuperado el 23 de septiembre de 2012 .
  33. ^ "Los 100 mejores álbumes alternativos de los años 60". Spin . 28 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 13 de julio de 2017.
  34. ^ Hughes, Rob; Dome, Malcolm (9 de octubre de 2018). «16 de los mejores álbumes de rock psicodélico». Revista Classic Rock . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  35. ^ Needs, Kris. "1968 Crowns of Creation". Coleccionista de discos . Archivado desde el original el 2020-06-29 . Consultado el 2024-08-12 .
  36. ^ "Billboard 200". Billboard . 8 de junio de 1968 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  37. ^ "Estados Unidos de América - Estados Unidos de América (CD - Edsel #541)". AllMusic . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  38. ^ Unterberger, Richie. "Los Estados Unidos de América [Pistas extra de Sundazed]". AllMusic .
  39. ^ Unterberger, Richie. "Los Estados Unidos de América [Sundazed Bonus Tracks]". AllMusic . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  40. ^ "Estados Unidos de América - Estados Unidos de América (LP - Sundazed #5538)". AllMusic . Consultado el 21 de agosto de 2024 .

Referencias

Enlaces externos