stringtranslate.com

La verdad (película de 2019)

La verdad ( en francés : La Vérité ) es una película dramática de 2019 escrita, dirigida y editada por Hirokazu Kore-eda . Está protagonizada por Catherine Deneuve , Juliette Binoche , Ethan Hawke , Ludivine Sagnier , Clémentine Grenier, Manon Clavel, Alain Libolt, Christian Crahay y Roger Van Hool. Es la primera película de Kore-eda ambientada fuera de Japón y no en su lengua materna.

La película tuvo su estreno mundial en el 76º Festival Internacional de Cine de Venecia el 28 de agosto de 2019. Se estrenó en Japón el 11 de octubre de 2019, por GAGA Pictures, y en Francia el 25 de diciembre de 2019, por Le Pacte .

Trama

Fabienne Dangeville es una actriz francesa muy famosa que da una entrevista sobre el trabajo en su próximo libro. Su hija, la guionista Lumir, su yerno, el actor Hank, y su nieta Charlotte llegan para la presentación de su libro. Lumir se sorprende de que el libro ya se haya impreso, ya que esperaba leerlo y aprobar el contenido sobre ella primero, antes de publicarlo. Fabienne le dice que le envió un manuscrito a Nueva York (aunque no está claro si es mentira o simplemente nunca llegó). Más tarde esa noche, Lumir lee el libro de su madre y lo anota.

Al día siguiente, Lumir confronta a Fabienne por algunas líneas del libro que describen su relación con su madre como una invención de cuento de hadas. Fabienne rara vez estuvo presente para Lumir cuando era niña. Lumir también le pregunta por qué no menciona a Sarah ni una vez en su libro (Sarah Mondavan, siendo la mejor amiga de Fabienne, una actriz consumada por derecho propio, a quien Fabienne traicionó), Fabienne simplemente responde que es su libro su elección, que nadie que lo lea querría saber la verdad, porque al ser una actriz famosa, sus fans encontrarían la verdad poco interesante. Más tarde, Luc, el representante de Fabienne, le dice a Lumir que Fabienne aceptó su actual papel en la película solo porque está protagonizada por Manon Lenoir, la próxima gran actriz que les recuerda a todos a Sarah Mondavan. La película "Memorias de mi madre" es una ciencia ficción que trata temas del tiempo y el envejecimiento.

Lumir va al set de filmación, actuando como asistente de Fabienne, y observa el rodaje de la película. La película dentro de la película trata sobre una madre que se está muriendo, por lo que se va a vivir al espacio para detener su envejecimiento y retrasar los efectos de su enfermedad terminal. Regresa a la Tierra cada siete años para visitar a su hija, que envejece cada vez más con cada visita, mientras que su madre sigue siendo joven. Fabienne interpreta a la hija de setenta años. Durante un ensayo de lectura del guión, la sala parece muy impresionada con el talento de Manon, pero Fabienne parece molesta y amenazada, creyendo que Manon está siendo pretenciosa al sobreactuar. Más tarde, Luc le dice a Fabienne que Manon le recuerda a Sarah Mondavan, mientras que Lumir está de acuerdo y dice que tienen la misma voz ronca.

Enfadado con Fabienne, Luc le informa que tiene pensado retirarse e irse a vivir con la familia de su hijo. Fabienne se sorprende al recordar que Luc tenía tantos nietos. Lumir le pregunta por qué se va y él le dice que Fabienne no lo mencionó ni una sola vez en sus memorias, como si nunca hubiera existido. Le dice a Lumir que ella puede manejar a Fabienne, ya que formarían un buen equipo. Pierre, el padre de Lumir y ex marido de Fabienne, sorprende a todos al llegar a la casa. Lumir rápidamente supone que quiere dinero, que cree que se merece por la publicación de Fabienne de un libro en el que él aparece. Lumir le dice que la única mención de él en el libro es porque está muerto.

El actual marido de Fabienne, Jacques, prepara la cena para toda la familia, incluido Pierre. Cuando Pierre felicita a Hank por sus éxitos como actor, Fabienne resta importancia a la carrera televisiva de Hank e insulta con mucha naturalidad su capacidad actoral, aunque lo hace como una mera imitación. Para vengarse de su madre por herir los sentimientos de Hank, Lumir menciona de repente que Fabienne le robó a Sarah el papel premiado al acostarse con el director, y que el suicidio de Sarah fue culpa de Fabienne. Fabienne insiste en que la muerte de Sarah fue un accidente, ya que se ahogó mientras nadaba después de haber bebido demasiado. Lumir todavía extraña a Sarah porque era amable. Fabienne dice que debería haber sido la hija de Sarah y que preferiría ser una mala madre, una mala amiga y una buena actriz. Molesta por la insensibilidad de su madre, Lumir se levanta de la mesa llorando. Hank, que había dejado de beber, se emborracha con su suegra.

Al día siguiente, mientras filma escenas con Manon y se siente amenazada, Fabienne interpreta a la diva quejosa al equivocarse en sus líneas y culpar a las cosas que la distraen, como el sonido de los teléfonos celulares. Durante una toma posterior, se cae, pero luego logra una gran actuación. Fabienne quiere que Luc regrese, pero no sabe qué hacer. Lumir le dice que se disculpe, y Fabienne dice que nunca se ha disculpado con un hombre antes, luego le pide a Lumir que escriba un guión de disculpa apropiado para que ella lo memorice. Más tarde, la familia cena con Luc y su familia extendida, y Fabienne le dice a Luc que Lumir lo quiere de regreso en lugar de disculparse usando el guión que Lumir había escrito para ella.

De vuelta al set, Fabienne entra en pánico por la juventud y el evidente talento de Manon, y abandona el set diciendo que va a dejar de actuar y que Manon se está burlando de ella. Lumir la detiene, le pide que admita que Manon es mejor actriz y que deje de ser siempre cobarde. Por orgullo, Fabienne vuelve al set. Le dice a Lumir que a veces ve a Sarah y cree que actuaría mejor si Sarah la estuviera mirando. Le pide a su hija que la mire en su lugar y termina sus escenas en la película.

Lumir felicita a su madre por su actuación, y más tarde Manon pasa a agradecerle y felicitarla también. Fabienne admite que era el tipo de cosas que hubiera hecho con Sarah, a quien Manon le recuerda. Termina dándole a Manon el vestido favorito de Sarah, que le queda perfecto. Manon le pregunta a Fabienne cómo era Sarah, y ella le dice lo talentosa que era. Manon dice que la comparación que se hace entre ellas es una carga. Fabienne le pregunta por qué no intenta ser la nueva Fabienne, y Manon dice que eso sería un peso demasiado pesado, y todas se ríen.

Fabienne le admite a Lumir que estaba celosa de Sarah, porque el hecho de que ella le haya robado un simple papel y un premio no se compara con el hecho de que Sarah le haya robado el afecto a su hija. Lumir le pregunta por qué eso no estaba en su libro, y Fabienne dice que tal vez lo incluya en la segunda edición. Lumir abraza a su madre, llora y le dice que realmente debe tener poderes mágicos porque está a punto de perdonarla. De repente, Fabienne se enoja porque debería haber interpretado la escena con Manon de esta manera y piensa que fue un desperdicio no usar estas emociones en la escena.

Charlotte va a ver a Fabienne y le dice que su mayor deseo es convertirse en actriz algún día. Fabienne le dice que no es necesaria la magia para que eso se manifieste, ya que ella es su nieta. Le dice a Fabienne que quiere que ella también vaya a una nave espacial para que pueda dejar de envejecer, así podrá verla crecer y convertirse en actriz, lo que conmueve a Fabienne. Charlotte luego vuelve a ver a Lumir, y se revela que es una línea que Lumir le escribió para complacer a su abuela. Charlotte le pregunta si el sentimiento es real o no. Lumir, desconcertada e incapaz de responder, simplemente sonríe incómoda.

Luc vuelve al trabajo, donde Fabienne le pide a Charlotte que le entregue su medalla casera como disculpa silenciosa. Ella le pide que programe una nueva filmación de "Recuerdos de mi madre", ya que cree que ahora puede actuar mejor en la escena. Lumir le pregunta a Luc si realmente alguna vez tuvo la intención de irse, pero él no responde. La familia se va junta mientras Fabienne, de un humor exaltado, comenta que le encantan los inviernos parisinos.

Elenco

Producción

En julio de 2018, se anunció que Catherine Deneuve , Juliette Binoche y Ethan Hawke se unirían al elenco de la película. [3] Es la primera película de Kore-eda ambientada fuera de Japón y no en su idioma nativo. [4]

La producción comenzó en octubre de 2018. [5] Éric Gautier fue el director de fotografía de la película. [6]

Liberar

En enero de 2019, IFC Films y Curzon Artificial Eye adquirieron los derechos de distribución de la película en Estados Unidos y el Reino Unido. [7] [8] La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Venecia el 28 de agosto de 2019. [9] También se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 9 de septiembre de 2019. [10]

Estaba previsto su estreno en Estados Unidos y Reino Unido el 20 de marzo de 2020. [11] [12] Sin embargo, se retiró del calendario debido a la pandemia de COVID-19 . [13]

Recepción

Respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 87% basado en 165 reseñas, con una calificación promedio de 7.2/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " La verdad puede no estar a la altura de los mejores trabajos de Hirokazu Kore-eda, pero encuentra al escritor y director revisando temas familiares con un toque típicamente sensible". [14] Metacritic le asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 71 sobre 100, basada en 13 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [15]

Referencias

  1. ^ "La verdad". Los Números . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  2. ^ "La verdad". Box Office Mojo . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  3. ^ Wiseman, Andreas (16 de julio de 2018). «Juliette Binoche, Ethan Hawke y Catherine Deneuve protagonizarán 'The Truth', con Hirokazu Kore-eda, ganador de la Palma de Oro». Fecha límite . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  4. ^ Chang, Justin (23 de noviembre de 2018). "Hirokazu Kore-eda sigue adelante entre el éxito y la tristeza con el lanzamiento de su ganadora de la Palma de Oro, 'Shoplifters'". Los Angeles Times . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  5. ^ Binoche, Juliette (17 de octubre de 2018). "Hoy filmando con Kore-eda 🖤". Instagram . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de abril de 2019 .
  6. ^ Raup, Jordan (22 de mayo de 2018). "El nuevo drama de Hirokazu Kore-eda protagonizado por Juliette Binoche y Catherine Deneuve obtiene título y sinopsis". The Film Stage . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  7. ^ Brzeski, Patrick (8 de febrero de 2019). «IFC Films adquiere 'The Truth' de Hirokazu Kore-eda protagonizada por Juliette Binoche y Ethan Hawke». The Hollywood Reporter . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  8. ^ Goodfellow, Melanie (9 de febrero de 2019). "Wild Bunch obtiene buenas ventas con 'The Truth' de Hirokazu Kore-eda (exclusiva)". Screendaily . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  9. ^ Vivarelli, Nick (18 de julio de 2019). «La película de Hirokazu Kore-eda «The Truth» con Catherine Deneuve y Juliette Binoche inaugurará el Festival de Cine de Venecia». Variety . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  10. ^ Vlessing, Etan (13 de agosto de 2019). «'The Aeronauts' y 'Burnt Orange Heresy' se suman a la programación del Festival de Cine de Toronto». The Hollywood Reporter . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  11. ^ "La verdad". IFC Films . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  12. ^ "La verdad". Curzon Artificial Eye . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  13. ^ Welk, Brian (12 de marzo de 2020). "El día del juicio final de Hollywood: 'Mulan', 'F9' y más se retrasan por temor al coronavirus". TheWrap . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  14. ^ "La verdad (2019)". Tomates podridos . Fandango . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  15. ^ "Reseñas de The Truth". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 2 de enero de 2020 .

Enlaces externos