stringtranslate.com

El espía que me dejó

El espía que me dejó es una película de comedia de acción estadounidense de 2018dirigida por Susanna Fogel y coescrita por Fogel y David Iserson . La película está protagonizada por Mila Kunis , Kate McKinnon , Justin Theroux , Sam Heughan , Hasan Minhaj y Gillian Anderson y sigue a dos mejores amigos que son perseguidos por asesinos por Europa después de que uno de sus ex novios resulta ser un agente de la CIA . El título es una obra de teatro sobre lapelícula de James Bond La espía que me amó . Se filmó en Ámsterdam y Budapest de julio a septiembre de 2017. La película se estrenó en los Estados Unidos el 3 de agosto de 2018 por Lionsgate y recaudó más de 75 millones de dólares, aunque recibió críticas mixtas de los críticos, que cuestionaron el género previsto de la película. y tono, pero elogió las actuaciones.

Trama

En Los Ángeles , la cajera Audrey Stockman pasa su cumpleaños molesta después de que su novio Drew la abandona. Su mejor amigo y compañero de cuarto, Morgan Freeman, la convence de quemar sus cosas y le envía un mensaje de texto de antemano como advertencia. Audrey no tiene idea de que Drew es un agente del gobierno perseguido por hombres que intentan matarlo. Él promete regresar y le pide que no queme nada mientras tanto.

En el trabajo, Audrey coquetea con un hombre que le pide que lo acompañe hasta su auto. Obligado a subir a una camioneta, el hombre se identifica como Sebastian Henshaw. Revela que Drew trabaja para la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y ha desaparecido. Audrey afirma no haber tenido noticias suyas y la dejan ir.

Drew aparece por sus posesiones, incluido un trofeo de fútbol de fantasía. La gente comienza a dispararles y él le dice a Audrey que, si él muere, debe ir a cierto café en Viena y entregarle el trofeo a su contacto. Luego, Drew recibe un disparo de un hombre que Morgan había llevado a casa desde un bar, a quien luego empuja por el balcón.

Morgan convence a Audrey para que vaya a Viena. En el café, aparece Sebastián y exige el trofeo a punta de pistola. Audrey se lo entrega a regañadientes antes de que ataquen todo el café. Los amigos huyen perseguidos por hombres en motocicleta. Audrey revela que todavía tiene el trofeo de Drew, ya que lo cambió por uno de los varios señuelos que compraron. Al subir a un tren con destino a Praga , descubren que el trofeo contiene un USB . Morgan llama a sus padres, quienes le dicen que pueden quedarse en Praga con el amigo de la familia, Roger.

Audrey y Morgan llegan al apartamento, pero descubren que "Roger" es en realidad un espía que los drogó y mató al verdadero Roger. Morgan intenta tragarse la unidad flash. Después de que eso falla, Audrey les dice a sus captores que lo tiró por el inodoro.

Las mujeres se despiertan en un centro de entrenamiento de gimnasia abandonado, a punto de ser torturadas por Nadejda, una gimnasta, modelo y asesina rusa entrenada por la pareja mayor que previamente se había hecho pasar por los padres de Drew. Audrey y Morgan son rescatados por Sebastian, quien desafió las órdenes de salvarlos. Los lleva a su jefe en París, donde una vez más le dicen a la CIA y al MI6 que el disco fue vaciado. Las mujeres reciben boletos de regreso a Estados Unidos y Sebastian es suspendido.

De regreso al aeropuerto, Sebastian explica que los "padres" de Drew son en realidad criminales notorios; Drew estaba negociando discretamente con ellos para vender el USB, y Audrey era parte de su tapadera. Audrey confiesa que escondió el impulso en su vagina. Cuando Sebastian no puede descifrar la información, Morgan pide ayuda a Edward Snowden y él los ayuda a piratearla.

El trío viaja a un albergue en Ámsterdam , donde son atacados por Duffer, el socio de Sebastian en la CIA, que planea vender el disco él mismo. Son rescatados por su compañero de cuarto del albergue, quien cree que les están robando y golpea a Duffer hasta matarlo. Audrey contesta el teléfono de Duffer cuando suena y acepta vender el disco en una fiesta privada en Berlín .

Para entrar a la fiesta, Audrey y Sebastian van como el embajador de Canadá y su esposa, mientras Morgan se une al equipo del Cirque du Soleil . Sebastian es atacado y Morgan se enfrenta a Nadejda en un columpio acróbata, y finalmente la mata. Mientras tanto, Audrey se encuentra con su misterioso contacto y encuentra a Drew, que todavía está vivo y busca el USB en su bolso. Llega Sebastian, retenido como rehén por los "padres" de Drew.

Después de un enfrentamiento, los "padres" de Drew reciben un disparo, dejando a Sebastian y Drew, quienes se acusan mutuamente de intentar lastimar a Audrey. Drew luego le dispara a Sebastian y Audrey finge estar contenta antes de agarrar su arma. Cuando él intenta atacarla, ella lo patea en la ingle. Una vez que está en el suelo, Morgan le lanza una bala de cañón. Drew es arrestado y Audrey, Morgan y Sebastian escapan.

Más tarde, Sebastian le da a Morgan su teléfono imposible de rastrear para que sus padres sepan que está viva. Mientras ella habla, el jefe de Sebastián llama para levantar su suspensión. Morgan le ruega que le consiga un trabajo como espía. Mientras tanto, Sebastian y Audrey se besan.

Un año después, mientras se celebra el cumpleaños de Audrey en Tokio , se revela que su fiesta es una artimaña, ya que en realidad es una tarea de Sebastian para detener a un grupo de gánsteres japoneses de la Yakuza .

Elenco

Producción

La fotografía principal comenzó en Budapest , Hungría, en julio de 2017. [3] La filmación también tuvo lugar en Ámsterdam ese septiembre y finalizó el mismo mes. [4]

Liberar

The Spy Who Dumped Me se estrenó en el Regency Village Theatre de Los Ángeles el 25 de julio de 2018. [5] La película estaba originalmente programada para estrenarse el 6 de julio de 2018, pero después de "una proyección de prueba fenomenal" se retrasó un mes. al 3 de agosto de 2018, para evitar un marco de julio abarrotado. [6] [7]

Medios domésticos

El espía que me dejó fue lanzado en DVD y Blu-ray el 30 de octubre de 2018 por Lionsgate Home Entertainment. [8]

Recepción

Taquillas

The Spy Who Dumped Me recaudó 33,6 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, así como 41,7 millones de dólares en otros territorios, para un total bruto mundial de 75,3 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 40 millones de dólares. [2]

En Estados Unidos y Canadá, El espía que me abandonó se estrenó junto con Christopher Robin , Las mentes más oscuras y La muerte de una nación: ¿Podemos salvar a Estados Unidos por segunda vez? , y se proyectaba que recaudaría entre 10 y 15 millones de dólares en 3.111 salas en su primer fin de semana. [9] La película recaudó 5 millones de dólares en su primer día, incluidos 950.000 dólares de los avances del jueves por la noche. Luego debutó con $ 12,4 millones y terminó tercero en taquilla, detrás de Mission: Impossible – Fallout y Christopher Robin . [10] Cayó un 45% a 6,6 millones de dólares en su segundo fin de semana, terminando sexto. [11]

respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 49% de las 208 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 5,3/10. El consenso del sitio web dice: " El espía que me dejó no es la comedia de espías más divertida ni más inventiva, pero Kate McKinnon sigue siendo tan compulsivamente observable como siempre". [12] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 52 sobre 100, basada en 43 críticas, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [13] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F, mientras que PostTrak informó que los espectadores le dieron 3 de 5 estrellas. [10]

Owen Gleiberman , de Variety, elogió la actuación de McKinnon, pero criticó la película por favorecer la violencia sobre la comedia y escribió: " El espía que me abandonó no es una debacle, pero es un entretenimiento exagerado y extrañamente combustible, una película que no puede parecer decidir si quiere ser una travesura de comedia ligera o un ejercicio intenso de megaviolencia de película B." [14] Barbara VanDenburgh de The Arizona Republic calificó la película como "una comedia tonalmente incongruente, laboriosa y gráficamente violenta" y le dio 2 de 5 estrellas, señalando: "Quizás el problema no sea de muy poca ambición, sino de, The Spy Who Dumped Me intenta seriamente ser media docena de cosas diferentes: una comedia de amigos, un drama de espías, una fiesta obscena, una película de acción emocionante. concentrarme en hacer cualquiera de esas cosas particularmente bien". [15] Peter Travers de Rolling Stone criticóla película y la calificó de manera similar con 2 de 5 estrellas. Afirmó que la película "dedica demasiado tiempo a persecuciones de coches, tiroteos, peleas con cuchillos y violencia de clasificación R que no cuadra con la agenda cómica de la película" y también comentó que " El espía que me dejó no es sólo dolorosamente no tiene gracia: desperdicia criminalmente el talento cómico de Kate McKinnon". [dieciséis]

Richard Brody de The New Yorker elogió la película y afirmó: "Mila Kunis y Kate McKinnon interpretan alegremente en el marco amplio y preciso de la efervescente comedia de acción de Susanna Fogel", [17] mientras que Justin Chang de Los Angeles Times también le dio una valoración positiva. reseña, escritura, " El espía que me dejó [es] una travesura de amigos rápida y divertida que trota por Europa". [18] Johnny Oleksinski del New York Post opinó que era agradable ver a McKinnon utilizado correctamente en una película, y que Kunis era la mujer heterosexual ideal, y calificó a los dos como una pareja inteligente. [19]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "El espía que me dejó". Teatros AMC . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  2. ^ abc "El espía que me dejó". Mojo de taquilla . IMDb . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  3. ^ Shanahan, Mark (17 de julio de 2017). "Nueva novela y gran película mantienen ocupada a Susanna Fogel" . El Boston Globe . Socios de medios del Boston Globe. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  4. ^ Daniels, Nia (2 de junio de 2017). "Múltiples ubicaciones europeas para El espía que me dejó". KFTV . Información sobre el negocio de los medios . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  5. ^ McNary, Dave (26 de julio de 2018). "Kate McKinnon y Mila Kunis consideran ser agentes secretos en el estreno de 'Spy Who Dumped Me'". Variedad . Medios comerciales de Penske . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  6. ^ N'Duka, Amanda (28 de abril de 2017). "Lionsgate fecha la comedia de Mila Kunis-Kate McKinnon 'El espía que me abandonó' para su estreno en el verano de 2018". Fecha límite Hollywood . Medios comerciales de Penske . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  7. ^ D'Alessandro, Anthony (22 de diciembre de 2017). "'El espía que me dejó 'se dirige a agosto, el 'funeral de la familia Madea' se llevará a cabo en otoño ". Fecha límite Hollywood . Medios comerciales de Penske. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  8. ^ Bradley, Dan (10 de septiembre de 2018). "'El espía que me dejó 'Fechas y detalles de lanzamiento en 4K, Blu-ray, DVD y digital ". La Sala HD . Archivado desde el original el 21 de junio de 2023 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  9. ^ Rubin, Rebecca (1 de agosto de 2018). "Taquilla: ¿Puede 'Christopher Robin' de Disney encabezar 'Misión: Imposible - Fallout'?". Variedad . Medios comerciales de Penske. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  10. ^ ab D'Alessandro, Anthony (5 de agosto de 2018). "'Mission 'obtiene el mejor segundo fin de semana para una franquicia con $ 35 millones; 'Christopher Robin' No Eeyore con $ 25 millones - taquilla del domingo ". Fecha límite Hollywood . Medios comerciales de Penske. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  11. ^ D'Alessandro, Anthony (12 de agosto de 2018). "El público de agosto se engancha con 'Meg' desembolsando 44,5 millones de dólares". Fecha límite Hollywood . Medios comerciales de Penske. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  12. ^ "El espía que me dejó". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  13. ^ "El espía que me dejó". Metacrítico . Fandom, Inc. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  14. ^ Gleiberman, Owen (26 de julio de 2018). "Film Review: 'El espía que me dejó'". Variedad . Medios comerciales de Penske. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  15. ^ VanDenburgh, Barbara (27 de julio de 2018). "'Reseña de The Spy Who Dumped Me: violencia gráfica y comedia no se mezclan ". La República de Arizona . Gannet . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  16. ^ Travers, Peter (30 de julio de 2018). "'Reseña del espía que me dejó: la comedia DOA no le hace ningún favor a Kate McKinnon " . Piedra rodante . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  17. ^ Brody, Richard (3 de agosto de 2018). "El espía que me dejó". El neoyorquino . Conde Nast . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  18. ^ Chang, Justin (3 de agosto de 2018). "El espía que me dejó" . Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  19. ^ Oleksinski, Johnny (1 de agosto de 2018). "'El espía que me dejó 'es una parodia de un agente secreto que no apesta ". Correo de Nueva York . Corporación de noticias . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  20. ^ "People's Choice Awards 2018: los nominados". EE.UU. Hoy en día . Gannett. 24 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  21. ^ Ramos, Dino-Day (11 de noviembre de 2018). "Premios People's Choice: 'Avengers: Infinity War', 'Shadowhunters' entre los principales homenajeados - Lista completa de ganadores". Fecha límite Hollywood . Medios comerciales de Penske. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 .

enlaces externos