stringtranslate.com

La reliquia

The Relic es una película estadounidensey monstruos de 1997 dirigida por Peter Hyams y basada en la novela más vendida de 1995, Relic, de Douglas Preston y Lincoln Child . La película está protagonizada por Penélope Ann Miller , Tom Sizemore , Linda Hunt y James Whitmore . En la película, un detective y un biólogo intentan derrotar a un monstruo sudamericano parecido a un lagarto que está matando en el Museo Field de Historia Natural de Chicago .

La película se rodó en Chicago en el Museo Field de Historia Natural. Originalmente se pretendía que la producción se llevara a cabo en el Museo Americano de Historia Natural en la ciudad de Nueva York . [5] Sin embargo, no se pudo llegar a un acuerdo y, después de interesarse por la premisa de la película, el Field Museum ofreció dejar que el estudio filmara allí. La película fue la segunda colaboración en pantalla entre Hunt, Miller y el actor secundario Chi Muoi Lo , quienes también trabajaron en la película Kindergarten Cop .

La película fue estrenada en Estados Unidos el 10 de enero de 1997 por Paramount Pictures . Recaudó más de 48 millones de dólares en todo el mundo. Fue la última aparición cinematográfica de la actriz Audra Lindley .

Trama

John Whitney, antropólogo del Museo Field de Historia Natural de Chicago , estudia una tribu en América del Sur y bebe una sopa preparada por los miembros de la tribu. Poco después, Whitney aborda al capitán de un barco mercante y le pide que retire del barco la carga que tenía intención de enviar a Chicago. No dispuesto a retrasar la salida del barco, el capitán se niega y Whitney se cuela a bordo. Incapaz de encontrar su cargamento, grita. Seis semanas después, el barco llega al lago Michigan sin su tripulación. El teniente Vincent D'Agosta , detective de homicidios de la policía de Chicago, y su compañero, el sargento Hollingsworth, investigan el barco y encuentran docenas de cuerpos y cabezas cortadas en la sentina .

Otra semana después, Margo Green, una bióloga evolutiva , llega al trabajo en el museo y descubre que su compañero de trabajo Greg Lee está solicitando la misma beca de investigación que ella después de que él ya había conseguido una para él. Margo y su mentor, Albert Frock, examinan las cajas de Whitney después de su llegada por aire y las encuentran vacías, a excepción de un lecho de hojas y una estatua de piedra del "Kothoga", un monstruo mítico del bosque. Margo nota un hongo en las hojas y lo envía a analizar; el resto de las hojas se incineran. Esa noche, el guardia de seguridad Frederick Ford es asesinado al igual que la tripulación del barco. D'Agosta sospecha una conexión. Creyendo que el asesino todavía está dentro del museo, ordena que lo cierren hasta que la policía haya terminado de buscar. Ann Cuthbert, la directora del museo, protesta y menciona una próxima exposición importante.

Margo descubre que el hongo contiene hormonas concentradas que se encuentran en varias especies animales. En el contenedor de hojas, encuentra un escarabajo mutado que posee ADN de insecto y reptil. La autopsia de Ford revela que su hipotálamo fue extraído de su cerebro, al igual que los cuerpos del barco. En el sótano del museo, la policía se sorprende al ver a un ex convicto sin hogar y enfermo mental y lo mata. Al encontrar la billetera de Ford y una placa de identidad de uno de los tripulantes del barco, todos, excepto D'Agosta, consideran que el caso está cerrado, aunque el alcalde Robert Owen y el jefe de seguridad del museo, Tom Parkinson, obligan a D'Agosta a dejar continuar la exposición. .

La noche de la inauguración, D'Agosta ordena el cierre de todas las áreas del museo excepto la sala principal de exposiciones. Frock y Margo, atrapados en el ala del laboratorio, continúan trabajando y descubren que el asesino de Ford busca las hormonas de las hojas. D'Agosta y varios agentes vuelven a registrar los túneles del sótano. Son atacados por una criatura invisible que mata al oficial K-9 Bradley y a un perro policía. D'Agosta le dice a Hollingsworth que evacue el museo, pero ya es demasiado tarde. En la sala principal, el cuerpo decapitado de un policía asesinado cae entre la multitud, provocando el pánico. Durante la histeria, las alarmas del museo se activan y su sistema de seguridad se vuelve loco, atrapando a un pequeño grupo de personas dentro. Dos guardias de seguridad intentan restablecer la energía, pero son asesinados por una criatura invisible.

D'Agosta se encuentra con Margo y Frock en el laboratorio, donde un Kothoga, una enorme bestia quimérica , los ataca; cierran una puerta de acero para detenerlo. Margo teoriza que el hongo mutó en una criatura más pequeña, y Frock dice que sin hojas para comer, el Kothoga busca instintivamente el sustituto más cercano, el hipotálamo humano, hasta que se queda sin objetivos y muere; Postula además que la tribu conocía el hongo y lo usó en un humano o animal para hacer frente a una amenaza externa, luego se escondió hasta que la amenaza fue destruida y los Kothoga murieron de "inanición". D'Agosta encuentra una radio y le dice a Hollingsworth que conduzca a los visitantes del museo por un antiguo túnel de carbón. Tom, Greg y los benefactores, el Sr. y la Sra. Blaisedale, se niegan a ir, y el oficial del CPD McNally se queda para protegerlos; Kothoga regresa a la sala principal y los asesina a ellos y a los oficiales SWAT que entran por los tragaluces.

Margo sugiere usar nitrógeno líquido para matar al Kothoga, ya que es en parte reptil y probablemente de sangre fría . Mientras recogen las hojas restantes en el laboratorio, Margo y D'Agosta descubren que Frock ha sido asesinado. En las alcantarillas, D'Agosta usa las hojas para alejar al Kothoga del túnel de carbón, permitiendo a los invitados escapar, aunque el oficial de policía Bailey y un invitado mueren. Sin embargo, el nitrógeno líquido no tiene ningún efecto sobre la criatura. Margo y D'Agosta huyen. En el laboratorio, su computadora completa el análisis del ADN humano de la criatura , revelando que John Whitney es el Kothoga, mutado después de beber la sopa de los miembros de la tribu.

El Kothoga se estrella contra el laboratorio a través del techo, mientras que D'Agosta queda encerrado afuera. La criatura persigue a Margo, la acorrala y de repente duda, aparentemente reconociéndola. Margo inicia un incendio explosivo que incinera al Kothoga, sobreviviendo escondiéndose dentro de un tanque de maceración . Cuando llega el amanecer, D'Agosta y un equipo de policías irrumpen en el laboratorio, ven los restos carbonizados del Kothoga y rescatan a Margo del tanque.

Elenco

Producción

The Relic se basó en la novela de terror de Douglas Preston, ex periodista y ex director de relaciones públicas del Museo Americano de Historia Natural en la ciudad de Nueva York , [5] y Lincoln Child (aunque omite a su personaje principal, el agente del FBI Pendergast ).

Fue desarrollado por Frank Marshall y Kathleen Kennedy . [6]

El director, Peter Hyams, comentó: "No creo que puedas asustar a la gente, a menos que la involucres". y "Una película como ésta tiene que ser inteligente". [2]

Debido a que la novela retrataba a la administración del museo de manera poco halagadora, rechazaron a los productores de la película. [7] Paramount Pictures ofreció al museo una suma de dinero de siete cifras para filmar allí, pero a la administración le preocupaba que la película de monstruos asustara a los niños y los alejara del museo. Los productores se enfrentaron al problema de que sólo los museos de Chicago y Washington DC se parecían al de Nueva York. Al Museo Field de Historia Natural de Chicago le encantó la premisa y les permitió rodar allí. [7]

Penelope Ann Miller no había hecho una película de terror antes de The Relic , pero se sintió atraída por el deseo del director Peter Hyams de tener una protagonista femenina fuerte e inteligente. Tom Sizemore se sintió atraído por la película porque consiguió interpretar al protagonista masculino: "Yo tenía la responsabilidad de impulsar la narrativa". [5]

El maquillador Stan Winston y su equipo crearon tres criaturas con dos personas moviendo las cabezas y personas a los lados manejando los componentes electrónicos para mover los brazos, las garras, la boca, etc. [5] Hyams revisó los primeros dibujos de Winston y su única sugerencia fue hacer que el monstruo tuviera un aspecto más espantoso. El director también sugirió ciertos invertebrados como inspiración y a Winston se le ocurrió un contorno aracnoideo para la cara del monstruo. [7] En las escenas donde la criatura corre o salta, se utilizó una versión generada por computadora. [8]

Además del rodaje en Chicago, en Los Ángeles se construyó un decorado de un túnel inundado de agua. Sizemore pasó la mayor parte del rodaje húmedo, frío o empapado y, como resultado, contrajo gripe dos veces. La producción se cerró brevemente cuando Hyams se enfermó demasiado para trabajar. [8]

Liberar

The Relic se estrenó el 10 de enero de 1997. Abrió el puesto número 1 en taquilla, recaudando 9.064.143 dólares en su primera semana y un total de 33.956.608 dólares en los EE. UU., frente a un costo estimado de 60 millones de dólares. [3] Fue lanzado en Blu-ray el 6 de abril de 2010. [9]

Recepción

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , The Relic tiene un índice de aprobación del 37%, basado en 35 reseñas, y una calificación promedio de 4,7/10. [10] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 55 sobre 100, basada en 14 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [11] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B-" en una escala de A+ a F. [12]

James Berardinelli de ReelViews dijo que "cuando todo está dicho y hecho, esta fusión de terror y ciencia ficción no parece nada más ambicioso que una mala reelaboración de elementos de Aliens , Species , Jaws y Predator ". [13]

Las críticas positivas vinieron de los críticos Roger Ebert y Gene Siskel ; Siskel describió la película como "sorprendentemente entretenida", [14] y Ebert dijo que la película era inteligente en la forma en que "combina las convenciones de los géneros de terror y desastres" y "en realidad es muy divertida, si te gustan los efectos especiales y sangre." [15]

El historiador de cine Leonard Maltin le dio a la película 2,5 de 4 estrellas posibles, resumiéndola como " Alien en un museo".

Peter Stack del San Francisco Chronicle le dio a la película una crítica mixta, afirmando: " 'The Relic' se desvanecerá rápidamente en video, donde podría funcionar bien como un golpe en la noche que se beneficia del botón de avance rápido". [dieciséis]

Russell Smith de The Austin Chronicle le dio a la película un 2,5/5 y dijo: "En pocas palabras: esta película se presenta como un espécimen casi perfecto de dos arquetipos cinematográficos resistentes: la característica de criatura cursi pero divertida y la sesión matinal de ofertas de fin de semana". [17]

En una crítica más negativa, Richard Harrington de The Washington Post declaró: "Es una historia familiar en el negocio del cine de terror: buena novela, adaptación terrible (pregúntele a Stephen King y Clive Barker). Según lo escrito por Douglas Preston y Lincoln Child, " "The Relic" merecía ser sacada del estante; adaptada por un cuarteto de guionistas y dirigida por Peter Hyams, debería haberse dejado en una." [18]

A pesar de las críticas negativas, la película consiguió muchos seguidores. La actriz principal, Penelope Ann Miller, está encantada con la película: "Tenía muchas cosas que definitivamente estaban ahí fuera. Pero era una buena película de terror". [19]

La película fue nominada a múltiples premios de ciencia ficción y fantasía, incluida la mejor película de terror y la mejor actriz (para Penélope Ann Miller) en los premios Saturn de 1997 . [ cita necesaria ]

Ver también

Referencias

  1. ^ "La reliquia (1997)". Catálogo AFI de Largometrajes . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  2. ^ ab Dretzka, Gary (19 de mayo de 1996). "Historia antinatural: el Friendly Field Museum se transforma en el escenario amenazador de una nueva película de monstruos del infierno". Tribuna de Chicago . pag. 18.
  3. ^ abc "La reliquia (1997)". Los números . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  4. ^ "La Reliquia". Taquilla de JP . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  5. ^ abcd Slotek, Jim (12 de enero de 1997). "Crearon un monstruo". Sol de Toronto .
  6. ^ Reid, Michael D. (7 de julio de 1995). "Están haciendo hermosas películas juntos". Colono del tiempo .
  7. ^ abc Cohen, David S. (16 de marzo de 1997). "Encerrado en un reino de terror monstruoso". Poste matutino del sur de China .
  8. ^ ab Williams, Sue (1 de mayo de 1997). "El actor se sumerge en el papel". El australiano .
  9. ^ "The Relic llega al Blu-ray de Lionsgate". Central del terror . Agosto 2012 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  10. ^ "La reliquia (1997)". Tomates podridos . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  11. ^ "La Reliquia". Metacrítico . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  12. ^ "Reliquia, la (1997)". Puntuación de cine .
  13. ^ Berardinelli, James (9 de febrero de 2007). "La Reliquia". Vistas de carrete . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  14. ^ Siskel, Gene (10 de enero de 1997). "El Field Museum es el escenario de una reliquia aterradora'". Tribuna de Chicago . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  15. ^ Ebert, Roger (10 de enero de 1997). "La Reliquia". Chicago Sun-Times . Consultado el 9 de junio de 2016 a través de RogerEbert.com.
  16. ^ Pila, Peter (10 de enero de 1997). "RESEÑA DE LA PELÍCULA - 'Reliquia' destinada a Molder". Crónica de San Francisco . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  17. ^ "Reseña de la película: La reliquia". La crónica de Austin . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  18. ^ "'La Reliquia'". El Washington Post . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  19. ^ "Penélope Ann Miller". 30 de octubre de 2009.

enlaces externos