stringtranslate.com

El poder de tres (Doctor Who)

" The Power of Three " es el cuarto episodio de la séptima temporada del programa de televisión británico de ciencia ficción Doctor Who que se emitió en BBC One y BBC One HD el 22 de septiembre de 2012. Fue escrito por Chris Chibnall y dirigido por Douglas Mackinnon .

En el episodio, el Doctor ( Matt Smith ), viajero extraterrestre en el tiempo, pasa tiempo en la Tierra con sus compañeros de viaje Amy Pond ( Karen Gillan ) y su esposo Rory ( Arthur Darvill ) mientras espera la actividad de millones de pequeños cubos que aparecieron durante la noche.

"The Power of Three" se centró en el punto de vista de Amy y Rory y el impacto de la influencia del Doctor en sus vidas, ya que se irían en el próximo episodio . La historia se inspiró en El hombre que vino a cenar y la historia del MSC Napoli . El episodio también vio el regreso de UNIT y presentó a su nueva asesora científica, Kate Stewart ( Jemma Redgrave ), hija del brigadier Lethbridge-Stewart . El episodio contó con breves cameos de Lord Sugar y el profesor Brian Cox . A pesar de ser el penúltimo episodio del primer bloque de la serie, "The Power of Three" fue el último en filmarse y, por tanto, fue el último episodio para Gillan y Darvill.

El episodio fue visto por 7,67 millones de espectadores en el Reino Unido. La recepción crítica del episodio fue en general positiva, destacando la emoción y el humor, aunque muchos críticos se burlaron de la solución de la trama.

Trama

Amy y Rory se adaptan a la vida normal sin viajar con el Undécimo Doctor . Un día, miles de millones de pequeños cubos negros aparecen en todo el mundo. El Doctor llega y él, Amy y Rory son llevados a la sede de UNIT , donde la directora de UNIT, Kate Stewart , explica que no han podido analizar la función de los cubos. El Doctor espera con Amy y Rory durante varios días para monitorear la situación y llega a conocer al padre de Rory, Brian. El Doctor considera que los cubos son inofensivos y se marcha, pero le indica a Brian que vigile.

Pasa un año y Amy y Rory viajan periódicamente con el Doctor. Brian, después de observar a Amy y Rory regresar de un viaje, le pregunta al Doctor qué les pasó a sus antiguos compañeros. El Doctor les dice que algunos han tenido un destino triste, pero que no permitirá que eso les suceda a Amy o Rory. La humanidad se olvida de los cubos, utilizándolos como pisapapeles u otras funciones.

Un año después de su llegada, los cubos empiezan a activarse, escaneando redes de información y actuando en defensa propia. El Doctor teme que se trate de una "invasión lenta" y va con Amy a UNIT mientras Rory y Brian ayudan en el hospital. Todos los cubos ahora muestran el mismo temporizador de cuenta regresiva. Cuando llegan a cero, los cubos se abren, pero parecen vacíos; sin embargo, se informa de un gran número de casos de paros cardíacos que acaban con la vida de aproximadamente un tercio de la humanidad. Kate descubre que las cajas emitieron una señal rastreada a siete sitios en todo el mundo, incluido el hospital en el que trabaja Rory.

En el hospital, dos enfermeros llevaron a Brian a un ascensor de servicio. Rory los sigue y descubre que en la parte trasera hay un portal a una nave en la órbita de la Tierra. El Doctor y Amy llegan, descubren el portal y se unen a Rory para liberar a Brian. El Doctor se enfrenta a un holograma de Shakri, quienes, según la leyenda de Gallifreyan , se autoproclamaban "controladores de plagas" en el universo. Shakri lanzó los cubos a la Tierra para acabar con la humanidad y prepararse para enviar más, pero el Doctor invierte la función de los cubos y envía una señal que devuelve la vida a los dañados. La retroalimentación de esto hace que la nave explote, aunque los cuatro escapan sanos y salvos.

Mientras la Tierra se recupera, el Doctor se prepara para irse solo, pero Brian insiste en llevar a Amy y Rory a una aventura única en la vida y les pide "tráelos de regreso sanos y salvos".

Continuidad

El Doctor le dice a Brian que algunos de sus compañeros anteriores han muerto; esta es una referencia a Sara Kingdom , Katarina y Adric . [1] En un momento, el Doctor, Amy y Rory se relajan y comen palitos de pescado y natillas, una referencia a " La undécima hora ". [2] [3] Si bien esto lleva a Brian a decirle al Doctor que "simplemente los traiga sanos y salvos" al final de este episodio, el Doctor (y por lo tanto Brian) perderá el contacto con Amy y Rory para siempre en el próximo episodio . La comida de Amy y Rory en el recién inaugurado hotel Savoy se arruina por "una nave espacial Zygon estacionada debajo del Savoy"; Los Zygons aparecieron anteriormente en la serie del Cuarto Doctor Terror of the Zygons (1975) y aparecerían nuevamente en el especial del 50 aniversario " El día del Doctor " (2013). [4] La Torre de Londres había servido previamente como base de UNIT en " The Christmas Invasion " [5] y fue mencionada como tal en " The Sontaran Stratagem ". [6] El Doctor también menciona tener un perro metálico que podía flotar; esto se refiere a K9 , el perro robótico del Cuarto Doctor .

Producción

El episodio contó con un cameo de Lord Sugar, filmado en el set de su programa The Apprentice .

El título del episodio se informó originalmente como "Cubed", [7] pero luego se anunció como "El poder de tres". [8] Chris Chibnall había escrito previamente los episodios de Doctor Who " 42 " (2007), " The Hungry Earth "/" Cold Blood " (2010) y el segundo episodio de la séptima temporada, " Dinosaurios en una nave espacial ". [9] También fue un importante colaborador de la serie derivada Torchwood . [10] [11] Chibnall describió "El poder de tres" como "una hermosa gran historia de invasión de la Tierra", pero diferente de las anteriores, ya que se centró en el tiempo de Amy y Rory con el Doctor y el impacto de él en sus vidas. . Dijo que se cuenta más que nunca desde el punto de vista de Amy y Rory, y se trata de celebrarlos antes de que se vayan en el siguiente episodio . El encargo de Chibnall al showrunner Steven Moffat era "vivir con el Doctor: el hombre que vino a cenar , al estilo Doctor Who ". Chibnall también se inspiró en la historia del MSC Napoli . [9] Matt Smith expresó disgusto por el comentario del Doctor sobre Twitter en el episodio, reflejando su decisión en la vida real de mantenerse alejado de la red social. [12]

El físico Brian Cox también hizo un cameo, teorizando sobre el origen de los cubos.

A petición de Chibnall, "The Power of Three" supone el regreso de UNIT, que apareció por primera vez en The Invasion (1968) y se convirtió en una característica habitual durante la era del Tercer Doctor ( Jon Pertwee ). [13] El episodio revela que Kate Stewart ahora dirige UNIT; Es hija del brigadier Lethbridge-Stewart y anteriormente apareció en las películas directas a video de Reeltime Pictures, Downtime y Dæmos Rising , interpretadas por Beverley Cressman . [4] Tras la muerte del actor Nicholas Courtney a principios de 2011, el Doctor se enteró de la muerte del Brigadier en el final de la sexta temporada " La boda de River Song ". [14] Matt Smith disfrutó trabajando con Jemma Redgrave , describiéndola como "elegante, divertida y encantadora y una absoluta delicia". [13]

La lectura completa de "The Power of Three" tuvo lugar en Roath Lock , Cardiff , el 27 de abril de 2012. [1] Fue filmada sola en el tercer bloque de producción de la serie. [15] Debido a este cronograma, fue el episodio final que Karen Gillan y Arthur Darvill filmaron como Amy y Rory. [16] Su última escena filmada juntos fue entrar a la TARDIS con el Doctor después de despedirse de Brian; [1] cuando las puertas se cerraron, Gillan, Darvill y Smith se abrazaron y comenzaron a llorar. [17] [18] Algunas escenas exteriores en la casa de Amy y Rory se volvieron a filmar en junio y julio de 2012, y Darvill regresó brevemente para la nueva filmación de junio. [7] [19] El productor Marcus Wilson declaró que se hicieron "cien" accesorios de cubos individuales, y se agregaron "muchos más" con imágenes generadas por computadora (CGI). [20] La conversación de Amy y el Doctor fuera de la Torre de Londres no se pudo filmar en el lugar real debido a los Juegos Olímpicos de Londres , por lo que se filmó en un estudio en Cardiff y la acción en vivo se combinó con otras imágenes para crear la ilusión. [20] El episodio también presenta cameos del físico Brian Cox y Lord Sugar , quienes fueron fanáticos del programa desde hace mucho tiempo. [21] De hecho, el cameo de Sugar fue filmado en el set de The Apprentice , con el director Douglas Mackinnon reemplazando a la persona que fue despedida. [20]

Transmisión y recepción

"The Power of Three" se transmitió por primera vez en el Reino Unido en BBC One y BBC One HD el 22 de septiembre de 2012. [22] Los ratings nocturnos mostraron que fue visto por una audiencia de 5,49 millones en vivo. [23] La calificación consolidada final aumentó a 7,67 millones de espectadores, lo que lo convierte en el decimotercer programa más visto de la semana en la televisión británica y el quinto con mayor calificación en BBC One. [24] El episodio también recibió 1,3 millones de solicitudes en el iPlayer en línea de la BBC , colocándolo en cuarto lugar del mes en el sitio detrás de los primeros tres episodios de la serie. [25] También recibió un Índice de Apreciación de 87, considerado "excelente". [26]

Recepción de la crítica

"El poder de tres" recibió críticas generalmente positivas. Dan Martin de The Guardian declaró que "le encantó" el episodio, calificándolo de "un recorrido nostálgico por los mejores momentos de la era de Russell T Davies ". Sin embargo, señaló que "también tenía las debilidades de algunas de las aventuras [de Davies] - el final estaba tan subdesarrollado que ni siquiera un botón mágico podría explicarlo - pero 'El poder de tres' fue, en todos los sentidos, completamente espléndido". [4] Neela Debnath, escribiendo para The Independent , elogió la forma en que el episodio mostró la vida de la compañera fuera de la TARDIS y celebró a Amy y Rory, así como la presentación de Kate Stewart y su conexión con el Brigadier. [27]

El crítico de Radio Times, Patrick Mulkern, lo describió como "una televisión bellamente hecha" y dio la bienvenida a Kate como una "maravillosa adición". Sin embargo, afirmó que no "compró completamente la solución del Doctor". [20] Keith Phipps de The AV Club calificó el episodio como B+. A pesar de señalar que la trama era "bastante estándar" y "fácilmente frustrada", escribió que el concepto de los cubos y la "invasión lenta" era "un negocio hábilmente ejecutado". [2] Matt Risley de IGN calificó "The Power of Three" con una puntuación de 8 sobre 10, y escribió que los primeros tres cuartos fueron "simplemente brillantes" debido a la emoción y el humor. Sin embargo, criticó la "resolución apresurada" y la falta de explicación sobre los extraterrestres en el hospital. [28] El crítico de Digital Spy, Morgan Jeffery, le dio al episodio cuatro de cinco estrellas, describiéndolo como "unepisodio de Doctor Who emotivo, divertido y envolvente" a pesar de la resolución decepcionante. [29]

Russell Lewin de SFX le dio al episodio tres estrellas y media de cinco, nombrándolo como el mejor episodio de Doctor Who de Chibnall . Si bien señaló que "el final potencialmente siempre iba a ser una decepción... Y lo es", había "mucho para disfrutar de antemano", como UNIT y el humor. [30] El crítico del Daily Telegraph, Gavin Fuller, le dio una puntuación de dos estrellas y media sobre cinco, sintiendo que estaba "flotando en el agua" como introducción al siguiente final. Describió los primeros veinte minutos como "sobrecargados" y "pesados ​​en exposición pero poco más", y señaló la acción inexplicable en el hospital de Rory. Sin embargo, disfrutó de la conversación de Amy y el Doctor y del "elemento de cuenta regresiva y el misterio de los cubos", pero encontró la explicación poco original y la conclusión demasiado fácil. [31]

Referencias

  1. ^ abc "El poder de tres: la cuarta dimensión". BBC . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  2. ^ ab Phipps, Keith (22 de septiembre de 2012). "El poder de tres". El Club AV . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  3. ^ "La cuarta dimensión". BBC . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  4. ^ abc Martin, Dan (22 de septiembre de 2012). "Doctor Who: El poder de tres - serie 33, episodio cuatro". El guardián . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  5. ^ Russell T Davies (escritor), James Hawes (director), Phil Collinson (productor) (25 de diciembre de 2012). " La Invasión Navideña ". Médico que . Serie 2. Episodio X. BBC . BBC uno .
  6. ^ Helen Raynor (escritora), Douglas Mackinnon (director), Susie Liggat (productora) (26 de abril de 2008). " La estratagema de Sontaran ". Médico que . Serie 4. Episodio 4. BBC . BBC uno .
  7. ^ ab "Doctor Who Serie 7: Nuevas fotografías del episodio 4". Efectos de sonido . 2 de julio de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  8. ^ "El poder de tres y los ángeles toman Manhattan". BBC. 15 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  9. ^ ab Cook, Benjamin (26 de julio de 2012). "La vida con el doctor". Revista Doctor Who . Royal Tunbridge Wells, Kent : Panini Comics (450): 36–39.
  10. ^ Golder, Dave (8 de febrero de 2012). "Dos escritores confirmados para la serie 7 de Doctor Who". Efectos de sonido . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  11. ^ "La Tierra hambrienta: la cuarta dimensión". BBC . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  12. ^ Mulkern, Patrick (15 de agosto de 2012). "Estreno de Doctor Who: nuevas secuencias de títulos, Matt Smith en Twitter y una gran sorpresa". Tiempos de radio . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  13. ^ ab "Reunidos: Regreso de la unidad en El poder de tres". BBC. 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  14. ^ Dowell, Ben (30 de septiembre de 2011). "Homenaje de Doctor Who al actor de brigada Nicholas Courtney". El guardián . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  15. ^ Revista Doctor Who . Royal Tunbridge Wells, Kent : Panini Comics (446). 5 de abril de 2012.{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: publicación periódica sin título ( enlace )
  16. ^ Hogan, Michael (14 de agosto de 2012). "Karen Gillan 'niega' haber dejado Doctor Who". El Telégrafo diario . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  17. ^ Eames, Tom (19 de julio de 2012). "'Estrellas de Doctor Who: Hubo lágrimas después de las escenas finales juntos'". Espía digital . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  18. ^ Fulton, Rick (18 de mayo de 2012). "Karen Gillan habla sobre las lágrimas al final de Dr Who y su entusiasmo por hacer una nueva película escocesa". Registro diario . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  19. ^ "Doctor Who Serie 7: Nueva imagen oficial y nuevas imágenes de filmación". Efectos de sonido . 8 de junio de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  20. ^ abcd Mulkern, Patrick (22 de septiembre de 2012). "Revisión de Doctor Who: El poder de tres". Tiempos de radio . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  21. ^ "Lord Sugar y Brian Cox: ¿Quién sabía?". BBC. 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  22. ^ "Doctor Who: El poder de tres". BBC . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  23. ^ Golder, Dave (23 de septiembre de 2012). "Doctor Who" El poder de tres "Clasificaciones nocturnas". Efectos de sonido . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  24. ^ "El poder de tres - Calificaciones oficiales". Página de noticias de Doctor Who . 1 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  25. ^ Golder, Dave (8 de octubre de 2012). "Doctor Who domina la lista de iPlayer de septiembre". Efectos de sonido . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  26. ^ "El poder de tres - AI:87". Página de noticias de Doctor Who . 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  27. ^ Debnath, Neela (22 de septiembre de 2012). "Reseña de Doctor Who 'El poder de tres'". El independiente . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  28. ^ Risley, Matt (22 de septiembre de 2012). Revisión de "Doctor Who" El poder de tres ". IGN . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  29. ^ Jeffery, Morgan (22 de septiembre de 2012). "'Doctor Who' - Revisión de 'El poder de tres' ". Espía digital . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  30. ^ Lewin, Russell (22 de septiembre de 2012). Revisión de "Doctor Who 7.04" El poder de tres ". Efectos de sonido . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  31. ^ Fuller, Gavin (22 de septiembre de 2012). "Doctor Who, episodio 4: El poder de tres, reseña". El Telégrafo diario . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .

enlaces externos