stringtranslate.com

La primera temporada de The Wire

La primera temporada de la serie de televisión The Wire comenzó a transmitirse el domingo 2 de junio de 2002 a las 10:00 p. m., hora del Este de los Estados Unidos , y concluyó el 8 de septiembre de 2002. Los 13 episodios cuentan la historia desde el punto de vista tanto de la organización de tráfico de drogas de Barksdale como del equipo policial investigador.

La temporada fue lanzada en DVD como una caja de cinco discos bajo el título de The Wire: The Complete First Season el 12 de octubre de 2004, por HBO Video .

Producción

Multitud

David Simon es el creador y guionista principal , showrunner y productor ejecutivo de la serie . Junto a Simon, muchos de los miembros del equipo creativo detrás de The Wire son exalumnos de Homicide y la miniserie ganadora de un Emmy , The Corner . El veterano de The Corner, Robert F. Colesberry , también fue productor ejecutivo. El resto del equipo creativo le atribuye a Colesberry el gran papel creativo que ha desempeñado un productor, y Simon le atribuye el mérito de haber logrado la sensación visual realista del programa. [1] También tuvo un pequeño papel recurrente como el detective Ray Cole . [2] La esposa de Colesberry, Karen L. Thorson, se unió a él en el equipo de producción. [3] Una tercera productora de The Corner , Nina Kostroff Noble , también se quedó con el equipo de producción de The Wire, completando el equipo inicial de cuatro personas. [3]

Las historias para el programa a menudo son coescritas por Ed Burns , un ex detective de homicidios del Departamento de Policía de Baltimore y maestro de escuela pública que ha trabajado con Simon en otros proyectos, incluido The Corner . [3] El equipo de guionistas incluye al aclamado novelista de ficción policial George P. Pelecanos de Washington, DC [3] [4] Pelecanos ha comentado que se sintió atraído por el proyecto debido a la oportunidad de trabajar con Simon. [5] El escritor Rafael Alvarez era un colega de Simon de The Sun y un nativo de Baltimore con experiencia laboral en el área del puerto. [3] [6] Otra cineasta independiente y nativa de la ciudad, Joy Lusco Kecken , se unió al equipo de guionistas y se desempeñó como coordinadora de guiones . [3] [7] David H. Melnick y Shamit Choksey completan el equipo de guionistas. [3]

El ex alumno de Homicide , Clark Johnson , [8] que dirigió varios episodios aclamados de The Shield , [9] dirigió el piloto, el segundo episodio y el quinto episodio (Johnson luego tuvo un papel protagónico en la quinta temporada). [3] Clement Virgo dirigió dos episodios. [3] Los directores de episodios individuales incluyen a Ed Bianchi , Joe Chappelle , Gloria Muzio , Milčo Mančevski , Brad Anderson y Steve Shill . [3] El final de temporada fue dirigido por Tim Van Patten , un ganador del Emmy que ha trabajado en todas las temporadas de Los Soprano . [3] La dirección ha sido elogiada por su estilo sencillo y sutil. [10]

Elenco

Los personajes principales de la primera temporada se dividieron entre aquellos del lado de la ley y aquellos involucrados en delitos relacionados con las drogas. El elenco protagonista comprendía personajes de ambos grupos. El equipo de investigación fue lanzado por las acciones del detective Jimmy McNulty ( Dominic West ), cuyas tendencias insubordinadas y problemas personales eclipsaron su habilidad. [11] [12] [13] El equipo fue dirigido por el teniente Cedric Daniels ( Lance Reddick ), quien enfrentó desafíos para equilibrar sus aspiraciones profesionales con su deseo de producir un buen caso. [11] [14] [15] Kima Greggs ( Sonja Sohn ) era una detective líder capaz que enfrentó los celos de sus colegas y la preocupación por los peligros de su trabajo por parte de su pareja de hecho. [11] [16] [17] Su trabajo de investigación fue ayudado por su informante confidencial, un drogadicto conocido como Bubbles ( Andre Royo ). [11] [18] [19]

Estos investigadores estaban supervisados ​​por dos oficiales al mando más preocupados por la política y sus propias carreras que por el caso, el mayor William Rawls ( John Doman ) y el comisionado adjunto Ervin Burrell ( Frankie Faison ). [11] [20] [21] [22] [23] La fiscal estatal adjunta Rhonda Pearlman ( Deirdre Lovejoy ) actuó como enlace legal entre el equipo y el juzgado y también tuvo una relación casual con McNulty. [11] [24] [25] En la división de homicidios, Bunk Moreland ( Wendell Pierce ) era un detective talentoso e ingenioso asociado con McNulty. [11] [26] [27]

Del otro lado de la investigación estaba el imperio de la droga de Avon Barksdale . El impulsivo y despiadado Barksdale ( Wood Harris ) contaba con la ayuda del empresario Stringer Bell ( Idris Elba ). [11] [28] [29] [30] [31] El sobrino de Avon, D'Angelo Barksdale ( Larry Gilliard Jr. ), dirigía parte del territorio de su tío, pero también tenía la conciencia culpable. [11] [32] [33]

La primera temporada contó con varios personajes importantes en papeles recurrentes. Al igual que el detective Greggs, los compañeros Thomas "Herc" Hauk ( Domenick Lombardozzi ) y Ellis Carver ( Seth Gilliam ) fueron reasignados al detalle de la unidad de narcóticos. [34] [35] La naturaleza inicialmente violenta del dúo fue eventualmente moderada ya que demostraron ser útiles en el trabajo pesado y, a veces, sirvieron como alivio cómico para la audiencia. [11] [36] [37] Completando la unidad temporal estaban los detectives Leander Sydnor ( Corey Parker Robinson ), Lester Freamon ( Clarke Peters ) y Roland "Prez" Pryzbylewski ( Jim True-Frost ). [38] [39] [40] Sydnor era un detective novato con reputación de sólido trabajo encubierto. [41] Aunque inicialmente no eran actores importantes en la operación, Freamon demostró ser un investigador silenciosamente capaz con un don para notar detalles pequeños pero importantes, y Prez, aunque era una carga en la calle, resultó ser un natural en su trabajo de escritorio. [11] [42] [43] McNulty y Bunk sirvieron en un escuadrón de la unidad de homicidios dirigido por el sargento Jay Landsman ( Delaney Williams ), el jovial comandante del escuadrón. [11] [44] [45] Peter Gerety tuvo un papel recurrente como el juez Phelan, el funcionario que inició el caso. [11]

También había varios personajes recurrentes en la Organización Barksdale. El leal Wee-Bey Brice ( Hassan Johnson ) fue responsable de múltiples homicidios llevados a cabo por orden de Avon. [46] [47] Trabajando bajo las órdenes de D'Angelo estaban Poot Carr ( Tray Chaney ), [48] Bodie Broadus ( JD Williams ), [49] y Wallace ( Michael B. Jordan ), todos ellos traficantes de drogas callejeros. Wallace era un joven inteligente pero ingenuo atrapado en el tráfico de drogas, Bodie un joven traficante violento y decidido, y Poot un joven lascivo feliz de seguir en lugar de liderar. [11] [50] [51] Omar Little ( Michael K. Williams ), un notorio atraco de Baltimore que robaba a traficantes de drogas para ganarse la vida, era una espina frecuente en el costado del clan Barksdale. [11] [52] [53]

Reparto principal

Recepción

La primera temporada recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos, [54] con un 79/100 en Metacritic . [55] En Rotten Tomatoes , la temporada tiene un índice de aprobación del 85% con una puntuación media de 9,5/10 basada en 34 reseñas. El consenso crítico del sitio web dice: "Aunque lleva su tiempo empezar, The Wire merece la espera, tejiendo una red conectiva de personajes y ofreciendo comentarios sin tapujos sobre algunos de los inquietantes problemas sociales de Estados Unidos". [56]

Algunos lo llamaron superior a las series dramáticas " emblemáticas " más conocidas de HBO, como Los Soprano y Six Feet Under . [57] [58] [59] Un crítico sintió que el programa era parcialmente una repetición de temas de HBO y trabajos anteriores de David Simon , pero aún así era una visualización valiosa, describiendo la serie como particularmente resonante debido a los paralelismos entre la guerra contra el terrorismo y la guerra contra las drogas. [60] Otra revisión postuló que la serie podría sufrir debido a su dependencia de la blasfemia y la trama lentamente prolongada, pero fue en gran parte positiva sobre los personajes y la intriga del programa. [8] TIME nombró la primera temporada como el mejor programa de televisión de 2002 en su Top 10 Everything 2002. [61]

A pesar de la aclamación crítica, The Wire ha recibido malas calificaciones de Nielsen , lo que Simon atribuye a la complejidad de la trama, un horario pobre, un uso intensivo de jerga esotérica (particularmente entre los personajes de gánsteres) y un elenco predominantemente negro. [62] Los críticos sintieron que el programa estaba poniendo a prueba la capacidad de atención de su audiencia y sintieron que estaba fuera de tiempo a raíz del lanzamiento del exitoso drama criminal The Shield en FX . [60] Sin embargo, la anticipación por el lanzamiento de la primera temporada en DVD era alta en Entertainment Weekly . [63]

Premios y nominaciones

XIX edición de los Premios TCA

Episodios

Referencias

  1. ^ David Simon (2005). Pista de comentarios de "The Target" (DVD). HBO .
  2. ^ "Organigrama - La Ley". HBO. 2004. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  3. ^ abcdefghijk "El equipo de la temporada 1 de The Wire". HBO. 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 14 de octubre de 2007 .
  4. ^ Dan Kois (2004). "Todo lo que temías preguntar sobre The Wire". Salon.com . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2006.
  5. ^ Birnbaum, Robert (21 de abril de 2003). «Entrevista: George Pelecanos». Teoría de la identidad. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2007 .
  6. ^ Goldman, Eric. "Entrevista exclusiva de IGN: David Simon de The Wire". IGN. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  7. ^ Alvarez, Rafael (2004). The Wire: Truth Be Told . Nueva York: Pocket Books . pág. 10.
  8. ^ de Todd Weiser (2002). «La nueva serie de HBO The Wire aprovecha la programación de verano». The Michigan Daily . Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  9. ^ Jim Shelley (6 de agosto de 2005). «Llamen a la policía». Londres: The Guardian Unlimited . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  10. ^ Chris Barsanti (2004). "Totally Wired". Revista Slant . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  11. ^ abcdefghijklmno Dan Kois (2004). "Todo lo que temías preguntar sobre "The Wire"". Salon.com . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2006. Consultado el 12 de julio de 2006 .
  12. ^ "Perfil del personaje - Jimmy McNulty". HBO. 2006. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  13. ^ "Elenco y equipo: Dominic West como Jimmy McNulty". HBO. 2008. Archivado desde el original el 29 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  14. ^ "Perfil del personaje - Teniente Cedric Daniels". HBO. 2006. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  15. ^ "Elenco y equipo: Lance Reddick como Cedric Daniels". HBO. 2008. Archivado desde el original el 29 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  16. ^ "Perfil del personaje - Detective Shakima "Kima" Greggs". HBO. 2006. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  17. ^ "Elenco y equipo: Sonja Sohn como Shakima "Kima" Greggs". HBO. 2008. Archivado desde el original el 15 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  18. ^ "Perfil del personaje - Bubbles". HBO. 2006. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  19. ^ "Elenco y equipo técnico: Andre Royo como Bubbles". HBO. 2008. Archivado desde el original el 20 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  20. ^ "Perfil del personaje - Ervin Burrell". HBO. 2006. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  21. ^ "Elenco y equipo: Frankie R. Faison como Ervin Burrell". HBO. 2008. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2007. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  22. ^ "Perfil del personaje - William Rawls". HBO. 2006. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  23. ^ "Elenco y equipo: John Doman como William Rawls". HBO. 2008. Archivado desde el original el 29 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  24. ^ "Perfil del personaje - Rhonda Pearlman". HBO. 2006. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  25. ^ "Elenco y equipo: Deirdre Lovejoy como Rhonda Pearlman". HBO. 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  26. ^ "Perfil del personaje - Bunk Moreland". HBO. 2006. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  27. ^ "Elenco y equipo: Wendell Pierce como William "Bunk" Moreland". HBO. 2008. Archivado desde el original el 15 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  28. ^ "Perfil del personaje - Avon Barksdale". HBO. 2006. Archivado desde el original el 11 de enero de 2008. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  29. ^ "Elenco y equipo: Wood Harris como Avon Barksdale". HBO. 2008. Archivado desde el original el 11 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  30. ^ "Perfil del personaje Stringer Bell". HBO. 2006. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  31. ^ "Elenco y equipo: Idris Elba como Stringer Bell". HBO. 2008. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  32. ^ "Perfil del personaje - D'Angelo Barksdale". HBO. 2006. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  33. ^ "Elenco y equipo: Larry Gilliard, Jr. como D'Angelo Barksdale". HBO. 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  34. ^ "Elenco y equipo: Seth Gilliam como Ellis Carver". HBO. 2008. Archivado desde el original el 6 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  35. ^ "Elenco y equipo: Domenick Lombardozzi como Thomas "Herc" Hauk". HBO. 2008. Archivado desde el original el 29 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  36. ^ "Perfil del personaje - Thomas "Herc" Hauk". HBO. 2006. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  37. ^ "Perfil del personaje - Ellis Carver". HBO. 2006. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  38. ^ "Elenco y equipo: Corey Parker Robinson como Leander Sydnor". HBO. 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  39. ^ "Elenco y equipo: Clarke Peters como Lester Freamon". HBO. 2008. Archivado desde el original el 15 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  40. ^ "Elenco y equipo: Jim True-Frost como Roland "Prez" Pryzbylewski". HBO. 2008. Archivado desde el original el 29 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  41. ^ "Perfil del personaje - Leander Sydnor". HBO. 2008. Archivado desde el original el 1 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  42. ^ "Perfil del personaje - Lester Freamon". HBO. 2006. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  43. ^ "Perfil del personaje - Roland "Prez" Pryzbylewski". HBO. 2006. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  44. ^ "Perfil del personaje - Jay Landsman". HBO. 2006. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  45. ^ "Elenco y equipo: Delaney Williams como Jay Landsman". HBO. 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  46. ^ "Perfil del personaje: Roland "Wee-Bey" Brice". HBO. 2008. Archivado desde el original el 21 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  47. ^ "Elenco y equipo: Hassan Johnson como Roland "Wee-Bey" Brice". HBO. 2008. Archivado desde el original el 29 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  48. ^ "Elenco y equipo: Tray Chaney como Malik "Poot" Carr". HBO. 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  49. ^ "Elenco y equipo: JD Williams como Preston "Bodie" Broadus". HBO. 2008. Archivado desde el original el 29 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  50. ^ "Perfil del personaje - Preston "Bodie" Broadus". HBO. 2006. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  51. ^ "Perfil del personaje - Malik "Poot" Carr". HBO. 2006. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  52. ^ "Perfil del personaje - Omar Little". HBO. 2006. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  53. ^ "Elenco y equipo: Michael Kenneth Williams como Omar Little". HBO. 2008. Archivado desde el original el 26 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  54. ^ "The Wire: La primera temporada completa". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 14 de enero de 2005 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  55. ^ "The Wire: Reseñas de la temporada 1". Metacritic. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  56. ^ "The Wire: Temporada 1". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  57. ^ Alan Sepinwall (6 de agosto de 2006). "Taut 'Wire' tiene fuerza real". Newark Star-Ledger . p. 1.
  58. ^ Aaron Barnhart (2006). «'The Wire' apunta más alto: vuelve el mejor momento de la televisión». Kansas City Star . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011.
  59. ^ Leslie Ryan (2003). "Tapping The Wire; HBO Police Drama Tops Television Week's Semiannual Critics Poll List". Television Week. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  60. ^ de Robert David Sullivan (2002). "Slow Hand". Boston Phoenix . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007.
  61. ^ Poniewozik, James (12 de diciembre de 2002). «Top 10 Everything 2002». TIME . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010. Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  62. ^ David Simon (2004). "Pregúntale a The Wire: David Simon". HBO . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2007.
  63. ^ "Solicitud de DVD de la semana". Entertainment Weekly . 11 de julio de 2003. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  64. ^ "'Six Feet Under' de HBO termina, 'The Wire' comienza fuerte". The Futon Critic . 4 de junio de 2003 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  65. ^ Downey, Kevin (19 de junio de 2002). «Boost for Fox from 'American Idol'». Revista Media Life . Archivado desde el original el 7 de abril de 2004. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  66. ^ "La Copa del Mundo lidera los ratings de cable". Zap2it . 27 de junio de 2002. Archivado desde el original el 5 de abril de 2003 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  67. ^ Downey, Kevin (10 de julio de 2002). "NASCAR lleva a Fox a la primera posición en el grupo de 18 a 49". Revista Media Life . Archivado desde el original el 28 de abril de 2004. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  68. ^ Downey, Kevin (17 de julio de 2002). «La racha de Fox se rompió por la caída del Juego de las Estrellas». Revista Media Life . Archivado desde el original el 28 de abril de 2004. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  69. ^ Downey, Kevin (31 de julio de 2002). "Big duke-out for top network". Revista Media Life . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2003. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  70. ^ Downey, Kevin (7 de agosto de 2002). «Un verano de mala calidad para ABC». Revista Media Life . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2002. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  71. ^ Downey, Kevin (14 de agosto de 2002). "Las barridas de julio deben esconderse bajo la alfombra". Revista Media Life . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2002. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  72. ^ Downey, Kevin (21 de agosto de 2002). "El verano televisivo realmente pertenece a los policías". Revista Media Life . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2002. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  73. ^ Downey, Kevin (28 de agosto de 2002). «Algunos trofeos de finales de verano para 'Idol'». Revista Media Life . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2002. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  74. ^ Downey, Kevin (12 de septiembre de 2002). «Con el otoño, Fox vuelve a trotar». Revista Media Life . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2002. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  75. ^ Downey, Kevin (18 de septiembre de 2002). «Los estrenos anticipados impulsan a ABC y WB». Revista Media Life . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2003. Consultado el 21 de octubre de 2017 .

Enlaces externos