stringtranslate.com

El traje (película de 2022)

The Outfit es una película de suspenso y drama criminal psicológico estadounidense de 2022 dirigida por Graham Moore en su debut como director a partir de un guión de Moore y Johnathan McClain . La película está protagonizada por Mark Rylance , quien encabeza un elenco que incluye a Zoey Deutch , Johnny Flynn , Dylan O'Brien , Nikki Amuka-Bird y Simon Russell Beale . Rylance interpreta a un cortador inglésque dirige una sastrería en Chicago, cuyos principales clientes son una familia de gánsteres viciosos. La película se estrenó en el 72º Festival Internacional de Cine de Berlín el 14 de febrero de 2022, [5] y fue estrenada en los Estados Unidos el 18 de marzo de 2022 por Focus Features , con críticas positivas de los críticos.

Trama

En el Chicago de 1956, Leonard Burling es un cortador inglés que dirige una sastrería personalizada en un barrio controlado por el jefe de la mafia irlandesa, Roy Boyle. El hijo de Roy y segundo al mando, Richie, y su principal ejecutor, Francis, utilizan la tienda de Leonard como escondite para dinero sucio ; Leonard tolera este arreglo ya que los Boyle y sus hombres son sus mejores clientes. Leonard también comparte una relación complicada con la recepcionista Mable, quien también es la novia de Richie.

Una noche, Francis aparece en la tienda con Richie, quien recibió un disparo en el estómago después de un enfrentamiento con la familia rival LaFontaine. Leonard se ve obligado a punta de pistola a tratar las heridas de Richie y esconder un maletín que contiene una copia de una grabación del FBI con información detallada sobre las operaciones de la tripulación, que fue proporcionada por " The Outfit ", un sindicato nacional fundado por Al Capone . Francis se pone en contacto con Roy y se marcha, dejando solos a Leonard y Richie. Richie cree que hay una rata en su organización, ya que los LaFontaine parecen conocer cada uno de sus movimientos, y cree que la grabación revelará la identidad de la rata. Leonard le sugiere a Richie que Francis es la rata.

Cuando Francis regresa, Leonard lo intercepta, alegando que Richie está mareado y delirante por la pérdida de sangre. Richie amenaza a Francis, quien lo mata. Él y Leonard esconden el cuerpo de Richie justo cuando llega Roy con su guardaespaldas Monk. Los dos hombres mienten y le dicen a Roy que Richie salió solo de la tienda; Francis se ofrece como voluntario para ir a buscarlo. Roy nota el abrigo de Richie en la trastienda de la tienda y amenaza a Leonard. Luego, Francis regresa con Mable a cuestas, afirmando que encontró la sangre de Richie en su apartamento y sugiriendo que ella es la rata. Cuando Roy ordena a sus hombres que la torturen para obtener información, Leonard lo distrae revelándole el motivo por el que vino a Chicago: su esposa y su hija murieron en un incendio en su antigua tienda y casa en Savile Row .

Suena el teléfono de la tienda y Leonard contesta; Miente que la llamada era de Richie, que está esperando a Roy. Roy y Monk se marchan, pero Francis insiste en quedarse. Leonard convence a Francis de traicionar a Roy utilizando a Mable, quien en realidad es la rata y ha estado vendiendo información a LaFontaine y el FBI; La muerte de Roy a manos de LaFontaine permitirá a Francis hacerse cargo del negocio de Roy. A instancias de Leonard, Mable llama a Violet LaFontaine para darle la ubicación de Roy y ofrecerle venderle la grabación. Francis se esconde en la parte trasera de la tienda cuando llega Violet, con la intención de matarla, pero Leonard advierte a Violet y sus guardaespaldas le disparan a Francis dos veces. Mable acepta el pago y Violet se va con la cinta.

Se revela que los acontecimientos de la noche se desarrollaron debido a la manipulación de Leonard. Leonard ha estado engañando a los Boyle colocando mensajes falsos de The Outfit y sabía que Mable había permitido que el FBI colocara un micrófono en su tienda. La grabación que tomó Violet era falsa; el real todavía está en la tienda y ha estado grabando las conversaciones de la noche, capturando suficiente información para condenar a los Boyles restantes y a LaFontaine. Leonard le da a Mable la cinta real para enviarla al FBI y la insta a usar el dinero de LaFontaine para vivir sus sueños.

Con la intención de empezar de nuevo, Leonard rocía la tienda con líquido inflamable y la enciende con una cerilla, pero es interrumpido cuando Francis se levanta e intenta matarlo. Leonard le dice a Francis que solía ser un matón de pandillas como él, pero que lo dejó cuando le ordenaron cometer un crimen atroz. Huyendo de su pandilla, se reinventó y formó una familia, hasta que su antigua pandilla los encontró y quemó su tienda, matando a su esposa e hija. Leonard apuñala fatalmente a Francis en el cuello con sus preciadas tijeras para tela. Con una chaqueta oscura para ocultar sus heridas, sale silenciosamente de la tienda mientras arde.

Elenco

Producción

El director Graham Moore en el estreno de la película en Berlín.

The Outfit es el debut como director de Graham Moore . Fue escrita por Moore y Johnathan McClain y producida por FilmNation Entertainment . La película se anunció en enero de 2021. [6] En febrero, Focus Features precompró los derechos de distribución y Mark Rylance , Zoey Deutch , Dylan O'Brien y Johnny Flynn se unieron al elenco. [7] En abril, Simon Russell Beale y Nikki Amuka-Bird se agregaron al elenco. [8] La fotografía principal comenzó el 5 de marzo de 2021 en el Troubadour Wembley Park Theatre cerca de Londres, Inglaterra , con el director de fotografía Dick Pope . [7] El rodaje concluyó a principios de abril. [9] [8] Durante la postproducción, la edición estuvo a cargo de William Goldenberg y la partitura musical fue compuesta por Alexandre Desplat . [7] [10]

Liberar

La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2022 el 14 de febrero de 2022. [5] Se estrenó en cines en los Estados Unidos el 18 de marzo de 2022, [11] después de ser pospuesta desde su fecha original del 25 de febrero. [12] Fue lanzado en streaming el 8 de abril de 2022 por Peacock , [4] y en Blu-ray y DVD el 3 de mayo de 2022 por Universal Pictures Home Entertainment . [13] [ se necesita una mejor fuente ]

Recepción

Taquillas

En Estados Unidos y Canadá, The Outfit se estrenó junto con Jujutsu Kaisen 0 , Umma y X , y se proyectaba que recaudaría entre 750.000 y 2,5 millones de dólares en 1.324 salas en su primer fin de semana. [14] Ganó 1,5 millones de dólares en su primer fin de semana, terminando octavo. [15] Los hombres representaron el 56% de la audiencia durante su inauguración, los mayores de 35 años representaron el 60% de la venta de entradas y los mayores de 45 años representaron el 40%. El desglose étnico de la audiencia fue que el 60% eran caucásicos, el 15% hispanos y latinoamericanos, el 10% afroamericanos y el 15% asiáticos u otros. [16] La película salió del top diez de taquilla en su segundo fin de semana, terminando duodécimo con $ 568,180. [17]

respuesta crítica

Mark Rylance en el Festival de Cine Americano de Deauville 2019 en Deauville, Francia.
Mark Rylance recibió elogios por su actuación.

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 85% de las 172 críticas son positivas, con una calificación promedio de 7,4/10. El consenso del sitio web dice: " The Outfit no es llamativo, pero una historia sólida y la actuación ajustada de Mark Rylance hacen que sea una opción cómoda para los fanáticos de los thrillers de la vieja escuela". [18] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 69 sobre 100, basada en 39 críticas, lo que indica críticas "generalmente favorables". [19] El público encuestado por PostTrak le dio a la película una puntuación positiva del 74%, y el 55% dijo que definitivamente la recomendaría. [dieciséis]

Las actuaciones del elenco, especialmente la de Rylance, fueron bien recibidas. Los críticos dieron notas positivas al diseño de vestuario y producción, la cinematografía, la música y el guión de Moore. [20] [21] Pete Hammond de Deadline Hollywood dijo que Moore había "creado una película de gángsters alfabetizada y emocionante que aporta un toque fresco a un género muy trillado". [20]

Referencias

  1. ^ "El traje". Festival Internacional de Cine de Berlín . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  2. ^ "Graham Moore comparte cómo dio vida a 'The Outfit' con jugadores clave (exclusivo)". www.aframe.oscars.org . 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  3. ^ "El traje". Mojo de taquilla . IMDb . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  4. ^ ab "El atuendo". Los números . Servicios de información de Nash, LLC . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  5. ^ ab Ramachandran, Naman (19 de enero de 2022). "Se revela la selección de Berlín: Claire Denis, Hong Sangsoo, Rithy Panh y Dario Argento se dirigen al festival". Variedad . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  6. ^ Marc, Christopher (19 de enero de 2021). "Exclusivo: el guionista ganador del Oscar por The Imitation Game, Graham Moore, debutará como director con el atuendo de FilmNation". El Ronín . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  7. ^ abc Wiseman, Andreas (23 de febrero de 2021). "Mark Rylance, Dylan O'Brien, Zoey Deutch y Johnny Flynn protagonizarán el juego de imitación The Outfit del escriba Graham Moore; Focus compra previamente los derechos mundiales de FilmNation". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  8. ^ ab Wiseman, Andreas (9 de abril de 2021). "Simon Russell Beale y Nikki Amuka-Bird se unen al drama criminal de Mark Rylance The Outfit". Archivado desde el original el 9 de abril de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  9. ^ "Proyectos de cine y televisión en fase de producción: The Outfit". Perspectiva de variedades . 12 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  10. ^ "Alexandre Desplat componiendo la música de The Outfit de Graham Moore". Reportero de música de cine . 3 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  11. ^ Grobar, Matt (26 de enero de 2022). "The Outfit: Focus Features retrasa tres semanas la fecha de lanzamiento del thriller de Mark Rylance". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  12. ^ D'Alessandro, Anthony (4 de octubre de 2021). "Focus Features establece el lanzamiento en invierno de 2022 de la película The Outfit de Mark Rylance y Dylan O'Brien Gangster". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  13. ^ "El traje Blu-ray". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  14. ^ Robbins, Shawn (16 de marzo de 2022). "Pronóstico de taquilla del fin de semana: Batman apunta al tercer fotograma número uno como Jujutsu Kaisen 0: la película, el atuendo, Umma y X Debut". Taquilla Pro . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  15. ^ "Fin de semana 11 nacional de 2022". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  16. ^ ab D'Alessandro, Anthony (20 de marzo de 2022). "The Batman alcanza más de 300 millones de dólares hoy, la imagen del anime Crunchyroll Jujutsu Kaisen 0 sólida con más de 17 millones de dólares - Actualización del domingo por la mañana". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  17. ^ "Fin de semana 12 nacional de 2022". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  18. ^ "El traje". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  19. ^ "El traje". Metacrítico . Fandom, Inc. Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  20. ^ ab Hammond, Pete (14 de febrero de 2022). "The Outfit Berlin Review: Mark Rylance adapta una actuación brillante en el thriller de mafiosos de Focus Features". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  21. ^ Felperin, Leslie (14 de febrero de 202). "Mark Rylance en The Outfit: Film Review Berlín 2022". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .

enlaces externos