stringtranslate.com

El viejo y el joven rey

El viejo y el joven rey (en alemán: Der alte und der junge König ) es una película dramática histórica alemana de 1935 dirigida por Hans Steinhoff y protagonizada por Emil Jannings , Werner Hinz y Leopoldine Konstantin . [1]

Los decorados de la película fueron diseñados por los directores de arte Fritz Maurischat y Karl Weber . Fue producida por una filial de Tobis Film . El rodaje tuvo lugar en los alrededores de Potsdam , incluida la iglesia Garrison . Los interiores se rodaron en los estudios Grunewald y Johannisthal . Se estrenó en el Ufa-Palast am Zoo .

Parte de la tradición de las películas prusianas de las épocas de Weimar y nazi , la película aparentemente trata sobre el intenso conflicto entre el rey de Prusia Federico Guillermo I y su hijo y heredero, el príncipe heredero Federico, el futuro rey Federico II "El Grande". Se trata de un incidente bien conocido de la historia alemana del siglo XVIII, que atrajo mucha atención pública en aquella época y que ya había sido tratado artísticamente antes.

Sin embargo, en su presentación específica de este tema histórico, la película se vio claramente como una obra de propaganda nazi destinada a ensalzar el Führerprinzip , es decir, la obediencia ciega al Líder [ cita requerida ] (el Rey en la trama de la película, Hitler en la realidad para la que la película era una parábola); También aparecen quejas de "cerco" y la necesidad de un Lebensraum . [2]

Por este motivo, la película fue prohibida por el gobierno militar aliado tras la derrota nazi en 1945. Sin embargo, tras la fundación de la República Federal de Alemania, la FSK ("Autorregulación voluntaria de la industria cinematográfica") la sometió a una prueba de el 4 de agosto de 1958 y dictaminó que, a diferencia de otras películas realizadas bajo el nazismo, el elemento propagandístico que contenía no era tan descarado como para justificar su inclusión en la lista de "Películas Prohibidas" (de:Vorbehaltsfilm).

Trama

La película comienza en Potsdam en la época de "El rey soldado" Federico Guillermo I de Prusia , con la familia real sentada a la mesa del desayuno. Resulta que el príncipe heredero Friedrich, informalmente llamado "Fritz", había perdido tanto dinero en las mesas de juego que tuvo que firmar obligaciones. Los miembros del regimiento de granaderos vieron aparecer tarde al príncipe heredero en un estado lamentable, lo que enfureció mucho a su padre. Al rey le gustaría preparar a su hijo para el futuro papel de gobernante y ve con mucho disgusto su preocupación por la música y la literatura.

Fritz, por su parte, se enfurece por el trato austero de su padre y trama un plan para huir de Prusia y llegar a Francia e Inglaterra , donde espera una bienvenida por parte de la familia de su madre. A su compañera Katte le gustaría ayudarle en este plan. Sin embargo, al ser un segundo teniente sujeto a su código de oficial, al principio se niega.

El conflicto padre-hijo se intensifica aún más cuando Fritz acumula deudas de juego aún mayores que las que el Rey ya tuvo que pagar. El rey insulta al príncipe heredero, llamándolo "mentiroso y cobarde" y lo arresta. En el cuartel tiene prohibido tocar su amada flauta o leer literatura francesa.

Por la noche, el Rey regresa más temprano de lo habitual y sorprende al Príncipe Heredero tocando la flauta en la sala de música junto con su hermana Guillermina . Katte, que también estaba presente, logra esconderse justo a tiempo. El rey enojado arroja los libros y la flauta de Fritz al fuego y ordena al Príncipe Heredero que lo acompañe en un viaje al sur de Alemania. Fritz, más decidido que nunca en su plan de fuga, puede contar con el apoyo de Katte después de este incidente.

Sin embargo, la fuga fracasa y tanto el príncipe heredero como la segunda teniente Katte son condenados por un consejo de guerra a custodia en la fortaleza de Küstrin . De hecho, el rey va mucho más allá: cambia arbitrariamente la sentencia contra Katte por la pena capital e insiste en ejecutarlo.

El Príncipe Heredero se somete a la autoridad del Rey y es trasladado a mejores habitaciones en un palacio. Sin embargo, en una visita del Rey se pone de manifiesto que la relación entre padre e hijo sigue siendo muy fría y están distanciados. Fritz, que entretanto ha demostrado su "carácter", ahora tiene su propia casa en el castillo de Rheinsberg , donde podrá seguir de nuevo sus inclinaciones artísticas.

Aun así, la reconciliación entre padre e hijo distanciados se produce poco antes de la muerte del rey. Las últimas palabras del Viejo Rey a los Jóvenes son: "¡Haz grande a Prusia!" (El público, consciente de los elementos básicos de la historia alemana incluidos en su plan de estudios escolar, sabe que Friedrich procedería a hacer precisamente eso).

Elenco

Referencias

  1. ^ Schulte-Sasse, Linda. Entretener al Tercer Reich: ilusiones de plenitud en el cine nazi . Prensa de la Universidad de Duke, 1996. p. 126.
  2. ^ Erwin Leiser , Cine nazi , p. 113. ISBN  0-02-570230-0 .

enlaces externos