stringtranslate.com

El observador

The Observer es un periódico británico que se publica los domingos . Es un periódico hermano de The Guardian y The Guardian Weekly , habiendo sido adquirido por su empresa matriz, Guardian Media Group Limited , en 1993. Publicado por primera vez en 1791, es el periódico dominical más antiguo del mundo. [5]

Historia

Orígenes

El primer número, publicado el 4 de diciembre de 1791 por WS Bourne, fue el primer periódico dominical del mundo . [6] Creyendo que el periódico sería un medio de riqueza, Bourne pronto se encontró enfrentándose a deudas de casi 1.600 libras esterlinas. Aunque las primeras ediciones pretendían independencia editorial, Bourne intentó reducir sus pérdidas y vender el título al gobierno. Cuando esto fracasó, el hermano de Bourne (un rico hombre de negocios) hizo una oferta al gobierno, que también se negó a comprar el periódico, pero aceptó subvencionarlo a cambio de influencia sobre su contenido editorial. Como resultado, el periódico pronto adoptó una línea firme contra radicales como Thomas Paine , Francis Burdett y Joseph Priestley . [ cita requerida ]

Siglo XIX

En 1807, los hermanos decidieron renunciar al control editorial y nombraron a Lewis Doxat como nuevo editor. Siete años después, los hermanos vendieron The Observer a William Innell Clement , propietario de un periódico que poseía varias publicaciones. El periódico continuó recibiendo subsidios gubernamentales durante este período; en 1819, de los aproximadamente 23.000 ejemplares del periódico distribuidos semanalmente, aproximadamente 10.000 se regalaron como "ejemplares de muestra", distribuidos por carteros a quienes se les pagaba para que los entregaran a "abogados, médicos y caballeros de la ciudad". [7]

Clement mantuvo la propiedad de The Observer hasta su muerte en 1852. [ cita requerida ] Después de que Doxat se jubilara en 1857, los herederos de Clement vendieron el periódico a Joseph Snowe, quien también asumió la cátedra de editor. [ cita requerida ]

En 1870, el rico empresario Julius Beer compró el periódico y nombró a Edward Dicey como editor, cuyos esfuerzos lograron revivir la circulación. Aunque el hijo de Beer, Frederick, se convirtió en el propietario tras la muerte de Julius en 1880, tenía poco interés en el periódico y se contentó con dejar a Dicey como editor hasta 1889. [ cita requerida ] Henry Duff Traill se hizo cargo de la edición después de la partida de Dicey, solo para ser reemplazado en 1891 por la esposa de Frederick, Rachel Beer , [6] de la familia Sassoon . Ella permaneció como editora durante trece años, combinándolo en 1893 con la edición de The Sunday Times , un periódico que también había comprado. [8]

Siglo XX

Tras la muerte de Frederick en 1903, el periódico fue adquirido por el magnate de la prensa Lord Northcliffe . En 1911, William Waldorf Astor fue abordado por James Louis Garvin , el editor de The Observer , para comprar el periódico a Northcliffe. Northcliffe y Garvin habían tenido un desacuerdo sobre la cuestión de la preferencia imperial , y Northcliffe le había dado a Garvin la opción de encontrar un comprador para el periódico.

Northcliffe vendió el periódico a Astor, quien transfirió la propiedad a su hijo Waldorf Astor, segundo vizconde Astor cuatro años después. Astor convenció a su padre para que comprara el periódico, lo que William hizo con la condición de que Garvin también aceptara editar el Pall Mall Gazette , que también era propiedad de la familia Astor. [9] Garvin dejó su puesto de editor en 1942. [ cita requerida ]

En 1948, la propiedad pasó a manos de los hijos de Waldorf y David asumió el cargo de editor. Permaneció en el cargo durante 27 años, durante los cuales convirtió el periódico en un fideicomiso que empleaba, entre otros, a George Orwell , Paul Jennings y CA Lejeune . En 1977, los Astor vendieron el periódico en crisis al gigante petrolero estadounidense Atlantic Richfield (ahora llamado ARCO), quien lo vendió a Lonrho plc en 1981. [ cita requerida ]

Pasó a formar parte del Guardian Media Group en junio de 1993, después de que una oferta de adquisición rival por parte de The Independent fuera rechazada. [10]

Farzad Bazoft , periodista de The Observer , fue ejecutado en Irak en 1990 acusado de espionaje. En 2003, The Observer entrevistó al coronel iraquí que había arrestado e interrogado a Bazoft y que estaba convencido de que Bazoft no era un espía. [11]

Siglo XXI

El 27 de febrero de 2005 se lanzó The Observer Blog [12] . Además del suplemento semanal en color de la revista Observer , que todavía se publica todos los domingos, durante varios años cada número de The Observer incluía una revista mensual gratuita diferente. Estas revistas se titulaban Observer Sport Monthly , Observer Music Monthly , Observer Woman y Observer Food Monthly .

El contenido de The Observer está incluido en The Guardian Weekly para lectores internacionales.

El Observer siguió a su compañero diario The Guardian y se adaptó al formato berlinés el domingo 8 de enero de 2006. [13] [14]

The Observer fue galardonado como Periódico Nacional del Año en los Premios de Prensa Británica de 2007. [15] El editor Roger Alton renunció a fines de 2007 y fue reemplazado por su adjunto, John Mulholland . [16]

A principios de 2010, el periódico fue rediseñado. Un artículo en el sitio web del periódico que anticipaba la nueva versión afirmaba que "la sección de Noticias, que incorporará temas de negocios y finanzas personales, albergará una nueva sección, Seven Days, que ofrecerá un resumen completo de las principales noticias de la semana anterior de Gran Bretaña y de todo el mundo, y también se centrará en más análisis y comentarios". [17]

En julio de 2021, Ofcom anunció que The Guardian seguía siendo el sitio web y la aplicación de periódicos más utilizados en el Reino Unido para las noticias y había aumentado su cuota de audiencia en un 1% con respecto al año anterior. El 23% de los consumidores que utilizaban sitios web o aplicaciones para las noticias utilizaban The Guardian , que también aloja el contenido en línea de The Observer . [ ¿cuándo? ] Esto se compara con el 22% del sitio web Daily Mail . [18]

En septiembre de 2024, The Guardian reveló que estaba en conversaciones para vender The Observer al sitio web de noticias Tortoise Media . [19] [20] Los periodistas de Guardian Media Group votaron para condenar la venta y aprobaron un voto de censura a los propietarios del periódico, acusándolo de traición en medio de preocupaciones de que la venta del periódico pudiera dañar la seguridad financiera de los miembros del personal. [21] [22]

Suplementos y características

Después de que el periódico se rejuveneció a principios de 2010, el periódico principal vino con solo un pequeño número de suplementos: Sport , The Observer Magazine , The New Review y The New York Times International Weekly , un suplemento de 8 páginas de artículos seleccionados de The New York Times que se ha distribuido con el periódico desde 2007. Cada cuatro semanas, el periódico incluye la revista The Observer Food Monthly , y en septiembre de 2013 lanzó Observer Tech Monthly , [23] una sección de ciencia y tecnología que ganó el Gran Premio en los Premios de Periódicos de 2014. [24]

Anteriormente, el periódico principal venía con una gama más amplia de suplementos, incluidos Sport , Business & Media , Review , Escape (un suplemento de viajes), The Observer Magazine y varias publicaciones mensuales de interés especial, como The Observer Food Monthly , Observer Women Monthly , que se lanzó en 2006, [25] Observer Sport Monthly y The Observer Film Magazine .

La sala de prensa

The Observer y su periódico hermano, The Guardian, tienen un centro de visitantes en Londres llamado The Newsroom, que contiene sus archivos, incluidas copias encuadernadas de ediciones antiguas, una biblioteca fotográfica y otros artículos como diarios, cartas y cuadernos. El público puede consultar este material. The Newsroom también organiza exposiciones temporales y lleva a cabo un programa educativo para escuelas. [ cita requerida ]

En noviembre de 2007, The Observer y The Guardian pusieron a disposición sus archivos en Internet. [26] La extensión actual de los archivos disponibles es de 1791 a 2000 para The Observer y de 1821 a 2000 para The Guardian . Con el tiempo, se ampliarán hasta 2003. En 2023, se completarán las copias a partir de 2004 y los espacios vacíos hasta la última edición. [ cita requerida ]

Prohibiciones

El periódico fue prohibido en Egipto en febrero de 2008 por publicar caricaturas del profeta Mahoma . [27]

Editores

Fotógrafos

Premios

The Observer fue nombrado Periódico Nacional del Año en los Premios de la Prensa Británica en 2006. [30] Sus suplementos han ganado tres veces el premio "Suplemento Regular del Año" ( Sport Monthly , 2001; Food Monthly , 2006, 2012). [30]

Los periodistas de Observer han ganado una serie de premios de la prensa británica, incluidos [30]

Véase también

Referencias

  1. ^ Graham Snowdon, "Inside the 19 January edition", The Guardian Weekly , 16 de enero de 2018 (página visitada el 19 de enero de 2018).
  2. ^ Matt Wells (15 de octubre de 2004). «El mundo escribe a los votantes indecisos». The Guardian . Reino Unido . Consultado el 13 de julio de 2008 .
  3. ^ Katwala, Sunder (7 de febrero de 2012). «La monarquía está más segura que nunca». The New Statesman . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  4. ^ Tobitt, Charlotte; Majid, Aisha (25 de enero de 2023). "ABC de prensa nacional: caída de la distribución en diciembre de los periódicos gratuitos Standard y City AM". Press Gazette . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  5. ^ "The Observer bajo revisión". BBC News . 4 de agosto de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  6. ^ abc "Historia del observador". The Guardian . 6 de junio de 2002.
  7. ^ Dennis Griffiths (ed.), La enciclopedia de la prensa británica, 1422–1992 , Londres y Basingstoke: Macmillan, 1992, pág. 159.
  8. ^ "Información publicitaria: Historial de Observer". 17 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  9. Alfred M. Gollin, The Observer y JL Garvin, 1908–1914 (Londres: Oxford University Press, 1960), págs. 300–303.
  10. ^ Leapman, Michael (15 de mayo de 1993). «Se ha elegido un nuevo editor para el 'Observer': el adjunto del 'Guardian' sucederá a Trelford». The Independent . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  11. ^ Vulliamy, Ed (18 de mayo de 2003). "El escritor ahorcado por Irak 'no es un espía'". The Guardian . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  12. ^ Blog del Observer, consultado el 27 de febrero de 2007.
  13. ^ Claire Cozens, "Observer anuncia fecha de relanzamiento", The Observer , 19 de diciembre de 2005; consultado el 27 de febrero de 2007.
  14. ^ El archivo – resumen de los fondos, consultado el 27 de febrero de 2007.
  15. ^ Ltd, Magstar. «Premios de la prensa». www.pressawards.org.uk . Archivado desde el original el 2 de abril de 2016.
  16. ^ Stephen Brook (3 de enero de 2008). «Mulholland reestructura el equipo de Observer». The Guardian . Reino Unido . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  17. ^ John Mulholland, "Bienvenido al nuevo Observer", Guardian.co.uk, 21 de febrero de 2010.
  18. ^ Gayle, Damien (28 de julio de 2021). "El Guardian es el sitio web y la aplicación de noticias de periódicos más utilizados, según Ofcom". The Guardian .
  19. ^ Warrington, James; Mawardi, Adam (17 de septiembre de 2024). «The Guardian en conversaciones para vender The Observer al exjefe de BBC News». The Telegraph . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  20. ^ Farber, Alex; Cahill, Helen (17 de septiembre de 2024). «Guardian Media Group en conversaciones para vender The Observer». The Times . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  21. ^ Cahill, Helen; Farber, Alex (19 de septiembre de 2024). «Los periodistas se rebelan por la venta prevista de Observer a Tortoise Media». The Times . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  22. ^ Warrington, James (19 de septiembre de 2024). «El personal del Guardian acusa a la dirección de «traición» por las negociaciones de venta del Observer». The Telegraph . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  23. ^ Gavriel Hollander (27 de agosto de 2003). "El Observer lanzará un nuevo suplemento mensual de tecnología". Press Gazette . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  24. ^ "Observer gana el máximo premio en los Newspaper Awards 2014". The Guardian . 2 de abril de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  25. ^ "Nuevo editor en el FINANCIAL TIMES" (PDF) . Press Business (1). Febrero de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 14 de octubre de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  26. ^ "Cómo acceder a artículos anteriores del archivo de The Guardian y The Observer". The Guardian . 15 de noviembre de 2017.
  27. ^ "El número de Der Spiegel sobre el Islam prohibido en Egipto". France24 . 2 de abril de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  28. ^ "Paul Webster nombrado nuevo editor de The Observer". The Guardian (Nota de prensa). 18 de enero de 2018. Consultado el 24 de abril de 2020 .
  29. Greg Whitmore (3 de noviembre de 2019). «Obituario de Stuart Heydinger». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 en www.theguardian.com.
  30. ^ abc Press Gazette , Roll of Honour, consultado el 24 de julio de 2011. Archivado el 16 de junio de 2011 en Wayback Machine .

Bibliografía

Enlaces externos