stringtranslate.com

Berliner (formato)

Comparación de algunos tamaños de periódicos con tamaños de papel métricos. Las dimensiones nominales aproximadas están en milímetros.
El periódico suizo en lengua francesa Le Temps tiene el formato berlinés.

El formato de periódico berlinés , cuyas páginas miden normalmente unos 315 x 470 milímetros (12,4 x 18,5 pulgadas), es ligeramente más alto y ligeramente más ancho que el formato tabloide / compacto , y más estrecho y más corto que el formato sábana . [1]

Origen

El formato berlinés es una innovación en la prensa y una alternativa al formato de hoja ancha . [2] El nombre hace referencia a la ciudad de Berlín , y originalmente se contrastaba con los tamaños "del norte de Alemania" y "francés" a principios del siglo XX.

Periódicos europeos

El formato berlinés es utilizado por muchos periódicos europeos , incluidos diarios como Le Monde y Le Figaro en Francia , Le Temps en Suiza , La Repubblica y La Stampa [3] en Italia , El País y El Mundo en España , De Morgen , Le Soir y Het Laatste Nieuws en Bélgica , Oslobođenje en Bosnia , Mladá fronta Dnes y Lidové noviny en la República Checa , y otros como Expresso en Portugal y Jurnalul Național o Evenimentul Zilei en Rumania . El periódico económico francés Les Échos cambió a este formato en septiembre de 2003, y los diarios más importantes de Croacia ( Večernji list ), Serbia ( Politika ) y Montenegro ( Vijesti ), también están en este formato. Un periódico europeo reciente que se ha sumado a esta tendencia es Het Financieele Dagblad , el diario holandés centrado en asuntos económicos y financieros del 26 de marzo de 2013. La publicación estudiantil The University Observer se convirtió en el primer periódico de Irlanda en formato berlinés en septiembre de 2009. En el Reino Unido, The Guardian y The Observer cambiaron de formato de gran formato a berlinés en 2005, pero volvieron a cambiar a tabloide en 2017 por razones de ahorro de costes. [4] The Independent de Londres consideró adoptar este formato, pero no podía permitirse comprar nuevas prensas; pasó directamente de formato de gran formato a tabloide. A partir de 2022, ningún periódico nacional del Reino Unido utiliza berlinés.

Aunque el diario Berliner Zeitung se denomina a veces simplemente Berliner , no se imprime en formato Berliner. De hecho, sólo dos diarios nacionales alemanes utilizan el formato Berliner: Die Tageszeitung (generalmente conocido como " taz "); y el Junge Welt , que en 2004 abandonó el tamaño único ligeramente superior al A4 que lo había distinguido desde principios de los años 90. La mayoría de los diarios nacionales de calidad utilizan el formato de hoja ancha más grande conocido como "nordisch", que mide 570 mm × 400 mm (22,44 in × 15,75 in).

Periódicos de Estados Unidos

El diario Journal & Courier de Lafayette, Indiana, fue el primer periódico de Norteamérica en publicarse en este formato, y debutó el 31 de julio de 2006. [5] Le siguió en 2009 el Bucks County Herald de Lahaska, Pensilvania , y en abril de 2012 The Chronicle de Laurel, Mississippi , también comenzó a publicarse en ese momento. Periódicos importantes como el Chicago Tribune y The Cincinnati Enquirer han probado el formato.

Desde entonces, varios periódicos de gran formato en los Estados Unidos han adoptado un formato de página similar al Berliner, aunque algunos pueden utilizar una página más alta. En algunos casos, solo ha cambiado el ancho de la página típica de un periódico de gran formato, y la altura se ha mantenido igual o cercana a ella. Por ejemplo, The New York Times utilizó una página de 22 pulgadas (559 mm) de alto por 13,5 pulgadas (343 mm) de ancho, pero en 2007 redujo el tamaño a 22 por 12 pulgadas (559 por 305 mm). [6] [7] Todavía se refiere a sí mismo como un periódico de gran formato, a pesar de que su tamaño es más cercano al Berliner.

Periódicos asiáticos

El diario económico indio Mint , fruto de una colaboración entre la empresa de medios india Hindustan Times Media Limited (HTML) y The Wall Street Journal , fue uno de los primeros periódicos en utilizar el formato berlinés, a partir del 1 de febrero de 2007. En Nepal , el Nepali Times se convirtió en el primer y único periódico que utilizó este formato. En Pakistán, el diario inglés Pakistan Today se publica en formato berlinés. El periódico israelí Haaretz se publica en este formato desde el 18 de febrero de 2007.

Aunque rara vez se utiliza en Metro Manila , el Berliner es el formato más popular en Filipinas . En Ilocandia , algunos de los nombres más conocidos son el Zigzag Weekly , el Northern Dispatch —comúnmente llamado Nordis— y el Northern Philippine Times . En Visayas , el Panay News (el periódico de mayor circulación en Visayas) también utiliza este formato. Aunque no se publica con fines comerciales, la publicación oficial de Caritas Manila utiliza un formato Berliner ligeramente más estrecho.

En marzo de 2009, el JoongAng Ilbo de Corea del Sur adoptó el formato Berliner, convirtiéndose en el primer periódico coreano en hacerlo. También en el mismo mes, Gazete Habertürk y Zaman de Turquía adoptaron una variación de este formato como 350 por 500 mm (13,78 por 19,69 pulgadas) y se convirtieron en dos de los primeros periódicos turcos en hacerlo. El formato se llama formato Ciner en Turquía porque es único. [8] El 1 de junio de 2012, el principal periódico en idioma inglés de los Emiratos Árabes Unidos , Gulf News , adoptó el formato Berliner, el primero en el Medio Oriente árabe .

Periódicos sudamericanos

Algunos periódicos sudamericanos han denominado al tamaño "compacto" como "Berliner". El primero (también llamado "tablón alto") es más cercano al tabloide, siendo marginalmente más alto. El Buenos Aires Herald , un diario argentino fundado en 1876, utiliza el formato Berliner, que también es utilizado por La Nueva , un periódico de la provincia de Buenos Aires . El periódico cordobés La Voz cambió a Berliner desde el formato sábana en 2016. El periódico boliviano Los Tiempos de Cochabamba lanza sus ediciones en Berliner a todo color en todas las páginas a partir de octubre de 2017. Anteriormente, el periódico se publicaba en sábana. El Jornal do Brasil de Brasil , un diario brasileño fundado en 1891, se publicó en Berliner desde el 16 de abril de 2006 hasta el 31 de agosto de 2010, cuando el periódico dejó de publicar su edición física y transfirió todas sus actividades a Internet. Inicialmente, sólo la edición de quiosco tenía ese formato, pero su éxito hizo que el cambio de formato se extendiera más tarde a la edición de suscriptores, que hasta entonces había permanecido en formato de sábana. En 2008, Correio* (anteriormente Correio da Bahia ) con sede en Salvador cambió a Berliner, también de sábana. Después de ser vendido por Organizações Globo (actualmente Grupo Globo ) al Grupo Traffic de J. Hawilla , otro periódico brasileño, Diário de S. Paulo , que era una sábana, cambió a Berliner, poniéndolo en línea con sus publicaciones hermanas bajo Rede Bom Dia (la empresa, incluido Diário de S. Paulo , actualmente es propiedad de Cereja Digital). En 2003, el periódico nacional chileno La Tercera cambió de tabloide a Berliner. Los periódicos locales de todo Chile también han adoptado el formato, más notablemente El Mercurio de Valparaíso , el periódico de mayor trayectoria en idioma español. A partir del 17 de noviembre de 2017, el formato se amplió al periódico chileno La Cuarta , que anteriormente se publicaba en formato tabloide, como La Tercera . El diario peruano El Comercio , el periódico más importante del país, cambió sus ediciones de los días laborables a formato berlinés en 2016. Las ediciones de fin de semana todavía se producen en formato de gran formato. El periódico brasileño O Estado de São Paulo cambió su edición física a formato berlinés a partir del 17 de octubre de 2021. [9] [10]

Periódicos africanos

En febrero de 2010, Le Mauricien, un periódico centenario de Mauricio , adoptó el formato berlinés con contenidos a todo color, convirtiéndose así en el primer periódico nacional vespertino del país en adoptar este formato.

Véase también

Referencias

  1. ^ "The New Guardian: Diseño inteligente en periódicos – Digital Deliverance". www.digitaldeliverance.com . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  2. ^ Andra Leurdijk; ranura de Mijke; Ottilie Nieuwenhuis (2012). "La industria editorial de periódicos" (PDF) . Comisión de la UE . Archivado desde el original (Informe técnico) el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  3. ^ "El formato berlinés". The Guardian . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014. Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  4. ^ Sweney, Mark (13 de junio de 2017). «Guardian y Observer se relanzarán en formato tabloide». The Guardian . Archivado desde el original el 18 de enero de 2019. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  5. ^ Joe Gerrety (30 de julio de 2006). "Negro, blanco y leído por todas partes: el J&C cambia de nuevo". Journal & Courier . Lafayette . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ Seelye, Katharine Q. (4 de diciembre de 2006). "In Tough Times, a Redesigned Journal". The New York Times . Archivado desde el original el 6 de abril de 2008. Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  7. ^ "The New York Times planea consolidar la tirada de Nueva York en las nuevas instalaciones de College Point, Queens, y subarrendar la antigua planta de impresión de Edison, Nueva Jersey, a principios de 2008" (Comunicado de prensa). The New York Times Company. 18 de julio de 2006. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  8. ^ "Yeni Medya Duzeni". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014. Consultado el 21 de enero de 2014 .
  9. ^ "Multiplataforma, 'Estadão' renova e aprimora sua versão impressa". www.estadao.com.br . 2021-10-16. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  10. ^ "Novo 'Estadão': leitores elogiam formato mais moderno, profundidade dos textos e novas seções". www.estadao.com.br . 2021-10-18. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .

Enlaces externos