stringtranslate.com

El mauritano

El mauritano es una película de drama legal de 2021 basada en las memorias de Mohamedou Ould Slahi , [5] un mauritano que estuvo detenido de 2002 a 2016 sin cargos en el campo de detención de la Bahía de Guantánamo , una prisión militar de Estados Unidos. La película fue dirigida por Kevin Macdonald basada en un guión escrito por MB Traven, Rory Haines y Sohrab Noshirvani , adaptado de las memorias de Slahi de 2015, Guantánamo Diary . Está protagonizada por Tahar Rahim como Slahi y también presenta a Jodie Foster , Shailene Woodley , Benedict Cumberbatch y Zachary Levi en papeles secundarios.

El mauritano fue estrenada en Estados Unidos el 12 de febrero de 2021 por STXfilms . En el Reino Unido, donde todos los cines estuvieron cerrados debido a la pandemia de COVID-19 , el estreno previsto en el cine se canceló y la película se estrenó en Amazon Prime Video el 1 de abril de 2021. [1] Recibió críticas mixtas a positivas, con críticas elogiando la dirección de Macdonald, su cinematografía y las actuaciones del elenco (particularmente de Rahim y Foster) pero criticando su guión. En la 78ª edición de los Globos de Oro, la película recibió dos nominaciones; Mejor Actor - Película Dramática (por Rahim), y Foster ganó Mejor Actriz de Reparto - Película . En la 74ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica, la película recibió cinco nominaciones, incluidas Mejor Película , Mejor Película Británica y Mejor Actor (por Rahim).

Trama

En noviembre de 2001, Mohamedou Ould Slahi se encuentra en Mauritania , dos meses después de los atentados del 11 de septiembre . Un policía mauritano le dice a Mohamedou que los estadounidenses quieren hablar con él. Mohamedou acepta ir con ellos.

En Albuquerque, Nuevo México , en febrero de 2005, el abogado francés Emmanuel le dice a la abogada Nancy Hollander que un abogado de Mauritania se acercó a su firma en París en nombre de la familia de Mohamedou. No han visto a Mohamedou desde que fue arrestado hace tres años y acaban de descubrir en un periódico que está retenido por Estados Unidos en el campo de detención de la Bahía de Guantánamo y está acusado de ser uno de los organizadores del 11 de septiembre. Emmanuel le pide a Nancy que lo investigue porque tiene autorización de seguridad de un caso anterior y puede hacer preguntas que él no puede. Nancy acepta comprobarlo.

En una conferencia de derecho naval en Nueva Orleans , el coronel Bill Seidel le cuenta al fiscal marino Stuart Couch sobre el caso Mohamedou que Seidel quiere que procese. Seidel dice que Mohamedou luchó con Al-Qaeda en los años 90 y luego reclutó para ellos en Alemania, y dice que fue Mohamedou quien reclutó al terrorista que llevó el avión del amigo de Stu a la torre.

Nancy y Teri (su compañera abogada) vuelan a Guantánamo para encontrarse con Mohamedou. Mohamedou acepta contratarlos como sus abogados. Mientras tanto, Stu le dice a su equipo que revise todos los informes de inteligencia que tengan para corroborar la historia contra Mohamedou.

Nancy descubre algo a través de la carta de Mohamedou que recibió de él mientras Stu mira el MFR (Memorando para el registro), que muestra exactamente lo que sucedió. La carta y los informes hablan de métodos de interrogatorio mejorados (es decir, tortura) y otros malos tratos, incluida la agresión sexual a Mohamedou por parte de los guardias de Guantánamo según las órdenes del general Mandel. El general Mandel también amenazó con arrestar y violar a su madre. Así, para salvar a su madre y detener la tortura, Mohamedou hizo una confesión falsa de ser un terrorista. Stu, disgustado, se retira del procesamiento de Mohamedou.

En diciembre de 2009, en el juicio, Mohamedou testificó a través de un enlace de vídeo al tribunal. En marzo de 2010, Mohamedou recibió una carta en la que se le informaba que su caso había prosperado y que el juez había ordenado su liberación. Se muestra un texto que nos dice que pasarían otros 7 años antes de que fuera liberado, porque el gobierno apeló. Su madre murió en 2013 por lo que nunca más la volvió a ver. Finalmente fue liberado en 2016, después de haber pasado 14 años en prisión sin haber sido acusado.

Finalmente, se muestran imágenes del verdadero Mohamedou regresando a Mauritania. Se muestran textos que nos dicen que Mohamedou vive en Mauritania y se casó en 2018 con un abogado estadounidense. Tienen un hijo, Ahmed, pero no han podido vivir juntos como familia y esperan que un país les conceda protección y ciudadanía. Nancy y Teri siguen siendo abogadas que trabajan contra la injusticia y vemos imágenes de Mohamedou entregándoles collares con sus nombres en árabe.

Elenco

Producción

Director Kevin Macdonald , fotografiado en 2010

La película se anunció en noviembre de 2019. Kevin Macdonald firmó como director, con Benedict Cumberbatch , Jodie Foster , Tahar Rahim y Shailene Woodley como protagonistas. En diciembre de 2019, Zachary Levi se unió al elenco de la película. [6] El rodaje comenzó el 2 de diciembre de 2019 en Sudáfrica.

La película se conocía originalmente como Diario de Guantánamo en sus primeras etapas de desarrollo, [7] y como Prisionero 760 durante la producción, [8] antes de ser descrita como sin título en la posproducción. [9] En noviembre de 2020, se reveló que el título era The Mauritanian . [10]

Liberar

En agosto de 2020, STX Entertainment adquirió los derechos de distribución de la película en Estados Unidos. STX International estrenará la película en el Reino Unido e Irlanda y prevendió los derechos de distribución internacional en el American Film Market en noviembre de 2019. [9] La película se estrenó en los Estados Unidos el 12 de febrero de 2021 en cines, con formato digital. Exija la liberación el 2 de marzo de 2021. [11]

Recepción

Taquillas

Al 1 de abril de 2021, la película había recaudado 835.724 dólares a nivel nacional y 2.500.000 dólares a nivel internacional, para un total global de 3.335.724 dólares.

Estrenada junto con Judas y el Mesías Negro , Land con expansión limitada de Willy's Wonderland el 12 de febrero de 2021. El mauritano ganó 163.789 dólares en 245 salas y 179.778 dólares durante el fin de semana de cuatro días del Día del Presidente. [12] En su segundo fin de semana de estreno, la película recaudó 137.072 dólares en 287 salas. [13] En su tercer fin de semana, la película recaudó 120.192 dólares, un descenso del 12,3% respecto al segundo. En su cuarto fin de semana, la película recaudó 90.004 dólares.

respuesta crítica

Rahim fue nominado al Globo de Oro al Mejor Actor - Película Dramática , mientras que Foster ganó el premio a la Mejor Actriz de Reparto .

El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 75% de 217 críticas fueron positivas, con una calificación promedio de 6,6/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " El mauritano adopta un enfoque frustrantemente genérico de una historia de la vida real que podría haber sido inspiradora en otras manos, pero la actuación de Tahar Rahim eleva el material desigual". [14] Según Metacritic , que tomó una muestra de 35 críticos y calculó una puntuación promedio ponderada de 53 sobre 100, la película recibió "críticas mixtas o promedio". [15]

Leaf Arbuthnot, que escribe para Tatler , describió la película como "excelente", elogiando en particular las actuaciones de Foster y Rahim como "impecables". [16] The Hindu elogió las actuaciones del elenco, específicamente de Foster, diciendo; ella eleva el drama legal a un nivel completamente nuevo. [17]

Reconocimientos

Notas

  1. ^ En el Reino Unido, el brazo internacional de STXfilms, STXinternational, iba a estrenar The Mauritanian el 1 de abril de 2021. Como los cines cerraron en el Reino Unido en abril debido a la pandemia de COVID-19, la película se saltó el estreno en cines y, en cambio, se estrenó en Prime Video. como original de Amazon. [1]

Referencias

  1. ^ ab Warner, Sam (19 de febrero de 2021). "La nueva película de Benedict Cumberbatch se salta los cines para su estreno en Amazon en el Reino Unido". espía digital . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  2. ^ Rooney, David (12 de enero de 2021). "El mauritano: crítica cinematográfica". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  3. ^ ab "El mauritano (2021)". Los números . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  4. ^ "El mauritano (2021)". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  5. ^ "'El mauritano está basado en los prisioneros eternos de Guantánamo'". NPR.org . 11 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
    # Rose, Steve (26 de marzo de 2021). "'No vivimos en un mundo de buenos y malos, ¿verdad?' La verdadera historia detrás de The Mauritanian". el guardián . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
    # "'Tuve muchas ofertas para interpretar a un terrorista o al novio francés'". Los tiempos irlandeses . 21 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
    # Brown, Hannah (6 de mayo de 2021). "Kevin Macdonald le cuenta al 'Post' sobre el hombre detrás de 'The Mauritanian'". El Correo de Jerusalén | JPost.com . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
    # Utichi, Joe (11 de enero de 2021). "Jodie Foster dice que 'el mauritano' refleja los efectos residuales de la transformación de Estados Unidos después del 11 de septiembre". Fecha límite . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
    # "'Mis personajes se sienten atraídos por hacer lo correcto': Jodie Foster en The Mauritanian y 55 años en Hollywood - CBC Radio ". CBC . 2 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  6. ^ Kit, Borys (27 de diciembre de 2019). "Zachary Levi se une a Jodie Foster y Benedict Cumberbatch en el drama 'Prisoner 760' (exclusivo)". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  7. ^ Busch, Anita (11 de abril de 2016). "Benedict Cumberbatch se incorpora a 'Guantánamo Diary' como productor". Fecha límite . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  8. ^ D'Alessandro, Anthony (1 de noviembre de 2019). "Jodie Foster, Tahar Rahim y Shailene Woodley juntan 'Prisoner 760', lanzamiento de STX en AFM". Fecha límite . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  9. ^ ab D'Alessandro, Anthony (3 de agosto de 2020). "Los derechos estadounidenses del thriller legal de Jodie Foster, Tahar Rahim y Shailene Woodley pasan a STX". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  10. ^ Davis, Clayton (23 de noviembre de 2020). "Jodie Foster y Tahar Rahim ingresan tarde a la carrera de premios con 'The Mauritanian' de STX Films (EXCLUSIVO)". Variedad . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  11. ^ "The Mauritanian | Sitio web oficial de la película | Ahora en cines, a pedido en todas partes el 2 de marzo". El mauritano: verlo en casa | STX . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  12. ^ Ramos, Dino-Ray (14 de febrero de 2021). "'El mauritano ',' El mundo venidero 'y' El país de las maravillas de Willy 'entran en la refriega de la taquilla especializada ". Fecha límite Hollywood . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  13. ^ Ramos, Dino-Ray (21 de febrero de 2021). "'Blithe Spirit ', 'Silk Road' y 'The Violent Heart' se publican en la junta de taquilla especializada; 'Joven prometedora' cruza los 5 millones de dólares ". Fecha límite Hollywood . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  14. ^ "El mauritano (2021)". Tomates podridos . Medios Fandango . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  15. ^ "Las reseñas de Mauritania". Metacrítico . Empresas Rojas . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  16. ^ Arbuthnot, Leaf (9 de abril de 2021). "La reseña de Mauritania: Jodie Foster brilla en este excelente procedimiento de Guantánamo". Tatler . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  17. ^ Arbuthnot, Leaf (9 de abril de 2021). "'Reseña de la película Mauritanian: Jodie Foster eleva el drama legal a un nivel completamente nuevo ". El hindú . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  18. ^ Lewis, Hilary (8 de febrero de 2021). "Premios AARP Movies for Grownups: 'Juicio de los 7 de Chicago', Nominaciones principales de 'Da 5 Bloods'". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  19. ^ Ravindran, Manori (9 de marzo de 2021). "BAFTA presenta nominaciones cinematográficas en un año histórico después de la revisión de la diversidad: 'Nomadland', 'Rocks' principales nominados".
  20. ^ Roxborough, Scott (9 de noviembre de 2021). "'Titane ',' Mano de Dios 'entre los nominados a los premios del cine europeo ". El reportero de Hollywood . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  21. ^ Oganesyan, Natalie; Moreau, Jordania (3 de febrero de 2021). "Globos de Oro 2021: la lista completa de nominaciones". Variedad . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  22. ^ Ritman, Alex (12 de enero de 2021). "'Saint Maud 'lidera las nominaciones a los premios de cine del Círculo de Críticos de Londres'. El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 .

enlaces externos