The Massacre (también conocida como La masacre de la víspera de San Bartolomé ) es elquinto serial completamente faltante de la tercera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción británica Doctor Who , que se emitió por primera vez en cuatro partes semanales del 5 al 26 de febrero de 1966.
En esta serie, el Doctor ( William Hartnell ) y su compañero de viaje Steven ( Peter Purves ) llegan a Francia en 1572, durante los acontecimientos que conducen a la masacre del día de San Bartolomé . Los dos se separan, dejando el viaje del Doctor en gran parte sin explicación, mientras que Steven se ve envuelto en un complot hugonote para asesinar a la reina madre católica Catalina de Médici (Joan Young).
Esta serie marca la primera aparición de Jackie Lane como la futura compañera Dodo Chaplet . También es notable por ser la primera serie de Doctor Who dirigida por una mujer, Paddy Russell , así como la primera vez que el actor principal (Hartnell) desempeñó un papel dual como el Doctor y el villano (es decir, como el Primer Doctor y el Abad de Amboise), aunque a diferencia de instancias futuras, nunca se conocieron en pantalla. Aunque existen grabaciones de audio y fotogramas de producción de la historia, no se sabe que haya sobrevivido ningún metraje de esta serie.
La llegada de la TARDIS a París , Francia, en 1572, coloca a sus ocupantes, el Primer Doctor y Steven , en una situación peligrosa. Las tensiones entre los hugonotes protestantes y los católicos están en su punto álgido en la ciudad. A pesar del peligro, el Doctor se dirige solo a visitar al boticario Charles Preslin. Steven entra en una taberna y conoce a Nicholas Muss, un hugonote. Cuando el Doctor no regresa como estaba previsto, Steven decide pasar la noche en la casa de su nuevo amigo. Mientras Steven y Nicholas deambulan hacia casa, encuentran a una sirvienta asustada, Anne Chaplet. Anne está aterrorizada porque ha oído a algunos guardias católicos hablar de una próxima masacre religiosa de hugonotes aquí en París. Para protegerla a ella y a su conocimiento, Nicholas hace que Anne entre al servicio de su amo, el almirante Gaspard de Coligny .
Al día siguiente, el Abad de Amboise llega a su residencia parisina. Convencido de que Anne ha descubierto la amenaza a los protestantes, el Abad envía a su secretario Colbert a buscarla. Steven ve a los dos hablando y se convence de que el Abad es el Doctor disfrazado. Intenta localizar a Preslin, el boticario al que el Doctor fue a reunirse, pero se entera de que fue arrestado hace dos años por herejía. Se dirige a la casa del Abad para esperar al Doctor. Mientras está escondido, escucha a Colbert y a un asesino conspirando para matar a alguien a quien llaman "el mendigo del mar" mañana. Al caer la noche, Steven sale y encuentra a Anne siguiéndolo. Se esconden para pasar la noche en la tienda vacía de Preslin, planeando buscar la identidad del mendigo del mar. Llaman al Abad, pero se ven obligados a huir después de que Steven se da cuenta de que el Abad no es el Doctor.
Anne y Steven se reencuentran en la tienda de Preslin después de que el Abad es asesinado, y más tarde llega el propio Doctor. Después de que Anne le dice al Doctor qué día es, él insiste mucho en que él y Steven deben abandonar la ciudad lo antes posible. Envía a Anne a la casa de su tía, advirtiéndole que debe quedarse allí. Steven y el Doctor luego se dirigen al otro lado de la ciudad. Llegan a la TARDIS justo cuando está cayendo el toque de queda y se van cuando comienza la masacre. Steven está preocupado por Anne y sus amigos, y enojado porque el Doctor lo hizo irse. El Doctor insiste en que la historia no se puede cambiar. Steven no puede aceptar que el Doctor haya dejado a Anne atrás, y está tan disgustado con su colega que decide dejarlo. Cuando la TARDIS aterriza en 1966 en Wimbledon Common , Steven se despide concisamente y se aventura afuera. El Doctor se queda completamente solo por primera vez, y reflexiona sobre los otros compañeros que han viajado con él y luego lo han dejado, y su incapacidad para regresar a casa. Una joven confunde la TARDIS con una cabina de policía y entra para informar de un accidente de tráfico. Steven entra también, diciendo que se acercan los policías, y se le ablanda el corazón cuando la joven se presenta como Dorothea o Dodo Chaplet .
El Doctor, al oír la advertencia de Steven sobre la llegada de los policías, desmaterializa a toda prisa la TARDIS, sin darse cuenta hasta que ha salido de 1966 de que Dodo sigue a bordo. Steven le informa de que no hay vuelta atrás y que "podríamos aterrizar en cualquier sitio", pero Dodo parece despreocupada o simplemente no creerle. Dice que es una huérfana que vive con su tía abuela y que, por tanto, tiene pocos lazos, mientras la TARDIS sigue tarareando, llevándolos a toda velocidad hacia la siguiente gran aventura.
El editor de guiones Donald Tosh reescribió gran parte del guion entregado por John Lucarotti . En una monografía sobre La masacre , James Cooray Smith sostiene que la similitud del Doctor con el Abad de Amboise se inspiró en un hecho histórico real, la suplantación en 1562 del Abad responsable de la Abadía de Marmoutier en la comuna de Amboise por un hombre llamado Chastillon, que más tarde fue ejecutado. Sugiere que el guion original de Lucarotti (que ya no existe) implicaba que el Doctor imitara extensamente al Abad con la connivencia de la audiencia, mientras que la preferencia de Tosh era que la audiencia no estuviera segura de si el Abad era realmente el Doctor o no, lo que llevó a los desacuerdos entre los dos. [1] Hay versiones contradictorias sobre si el nombre de Lucarotti fue eliminado de los créditos a petición suya. [2] [ cita requerida ] A Tosh se le atribuye la coescritura del episodio final, en el que el editor de guión entrante Gerry Davis fue acreditado como editor de guión en su lugar. [3]
Según el libro Doctor Who: Companions de David J. Howe y Mark Stammers, el episodio final de la serie debía incluir una aparición especial de William Russell y Jacqueline Hill, quienes retomaban sus papeles como los antiguos compañeros Ian Chesterton y Barbara Wright . En la escena, Ian y Barbara presenciaban la desmaterialización de la TARDIS después de que Dodo entrara. Aunque la escena estaba programada, se canceló con poca antelación y nunca se filmó.
Los cuatro episodios no aparecen en los Archivos de la BBC . Solo sobreviven fotografías del detrás de escena como referencia visual de la producción original, ya que John Wiles optó por no utilizar los servicios de telefotografía de John Cura durante su mandato como productor. Muchos de los elementos visuales clave, como el vestuario de Hartnell para el Abad, se han perdido.
La edición de la BBC Radio Collection da el título, de forma variada, como The Massacre y The Massacre of St Bartholomew's Eve . El envoltorio utiliza el título The Massacre , pero el folleto que lo acompaña utiliza ambos títulos. Los CD tienen impreso The Massacre of St Bartholomew's Eve y este es también el título anunciado por Peter Purves en los propios discos.
William Hartnell estaba de vacaciones durante el rodaje del segundo episodio; [3] el Doctor no aparece en el episodio, y el Abad solo aparece en una escena prefilmada.
Leonard Sachs interpretó más tarde a Borusa en Arc of Infinity (1983). Michael Bilton interpretó más tarde a Collins en Pyramids of Mars (1975) y a un Señor del Tiempo en The Deadly Assassin (1976). Christopher Tranchell interpretó más tarde a Jenkins en The Faceless Ones (1967) y al Comandante Andred en The Invasion of Time (1978). David Weston interpretó más tarde a Biroc en Warriors' Gate (1981).
En 2018, The Daily Telegraph clasificó a The Massacre en el puesto número 10 de "las 56 mejores historias y episodios", afirmando que "cumple" con el cometido educativo del programa en ese momento y "no se anda con rodeos: la historia se parece más a un drama de época para adultos estándar que a la televisión infantil de los sábados a la hora del té". Concluyó que el monólogo del Doctor al final fue "uno de los mejores momentos de Hartnell en el papel". [6] Patrick Mulkern de Radio Times le otorgó cuatro estrellas de cinco, escribiendo que "la banda sonora sobreviviente indica -y amigos fanáticos más antiguos me aseguran- que The Massacre fue un drama sobresaliente, que ofrece novedad y realismo sombrío". Afirmó que Peter Purves "se desempeña admirablemente" y estaba "entre un elenco fuerte", pero consideró a Dodo como "seguramente uno de los compañeros más ineptamente concebidos". También elogió el final de la historia, describiéndolo como "un momento profundamente triste, logrado magníficamente por Hartnell". [7] En Doctor Who: The Complete Guide , Mark Campbell le otorgó nueve de diez, describiéndolo como un "histórico complejo y cautivantemente deprimente, en el que Steven pudo dominar los procedimientos por una vez". [8]
La novelización de esta serie de 1987 de John Lucarotti para Target Books , titulada simplemente The Massacre , devolvió la historia a un borrador anterior antes de que unas vacaciones programadas para Hartnell y limitaciones técnicas obligaran a una serie de reescrituras (lo que permitió que Hartnell no tuviera que estar presente durante la grabación del segundo episodio y eliminó la necesidad de que Hartnell estuviera duplicado a lo largo de la historia).
Esta es una de las tres únicas historias (las otras son Marco Polo y Misión a lo desconocido ) de las que no sobrevive ninguna grabación. [9] Sin embargo, una banda sonora grabada por un fan, con narración de enlace proporcionada por Peter Purves, fue lanzada por la BBC Radio Collection tanto en CD de audio como en casete en 1999. La banda sonora, nuevamente con la narración de Purves, estuvo disponible en vinilo el 29 de agosto de 2020 para coincidir con el Record Store Day . [10]
Charles Norton, director de varias reconstrucciones animadas , señaló en 2019 que una versión animada de obras históricas como La masacre de la víspera de San Bartolomé era poco probable en el futuro cercano debido a los importantes recursos necesarios, como vestuario y personajes. [11]
En la historia de audio de Big Finish Productions , Fugitive of the Daleks , se revela que Abbot es el robot doble del Doctor que fue visto por primera vez en la aventura televisiva The Chase .
Un estudio extenso sobre la serie, escrito por James Cooray Smith , se publicó como parte de la serie The Black Archive de Obverse Books en 2016. [12]
La serie fue cubierta en el número 7 de la serie de libros Doctor Who : The Complete History , que reimprimió los artículos del Archivo de Andrew Pixley de Doctor Who Magazine y las diversas ediciones especiales de Doctor Who Magazine , así como nuevos artículos creados específicamente para el libro. [13]
