El Japan Times es el diario en inglés más grande y antiguo de Japón. [1] [2] Es publicado por The Japan Times, Ltd. (株式会社ジャパンタイムズ, Kabushiki gaisha Japan Taimuzu ) , una subsidiaria de News2u Holdings, Inc. Tiene su sede en el edificio Kioicho (紀尾井町ビル, Kioicho Biru). ) en Kioicho , Chiyoda, Tokio . [3] [4]
fundó The Japan Times el 22 de marzo de 1897 con el objetivo de brindar a los japoneses la oportunidad de leer y debatir noticias y acontecimientos actuales en inglés para ayudar a Japón a participar en la comunidad internacional. [5]
En 1906, el residente general japonés de Corea, Itō Hirobumi, le pidió a Zumoto que dirigiera el periódico en inglés The Seoul Press . Zumoto vinculó estrechamente las operaciones de los dos periódicos, con suscripciones de The Seoul Press vendidas en Japón por The Japan Times , y viceversa para Corea. [6] [7] Ambos periódicos escribieron críticamente sobre la cultura y civilización coreanas, y abogaron por el control colonial de Japón sobre la península para civilizar a los coreanos. [6] [8]
El periódico era independiente del control gubernamental, pero a partir de 1931, los editores del periódico experimentaron una creciente presión por parte del gobierno japonés para que se sometieran a sus políticas. En 1933, el Ministerio de Asuntos Exteriores japonés nombró a Hitoshi Ashida , ex funcionario del ministerio, como editor jefe. [9]
Durante la Segunda Guerra Mundial , el periódico sirvió como medio de comunicación y opinión editorial del gobierno imperial japonés . [5] Fue renombrado sucesivamente como The Japan Times and Mail (1918-1940) tras su fusión con The Japan Mail , The Japan Times and Advertiser (1940-1943) tras su fusión con The Japan Advertiser , y Nippon Times (1943-1956), antes de volver al título Japan Times en 1956. [10] El cambio temporal a Nippon Times ocurrió durante la prohibición del sentimiento en idioma inglés durante la Segunda Guerra Mundial en Japón. [11]
Shintaro Fukushima (1907-1987) se convirtió en presidente de The Japan Times en 1956. Vendió algunas de las acciones de la compañía a Toshiaki Ogasawara (小笠原 敏晶Ogasawara Toshiaki ), quien era presidente de Nifco, un fabricante de sujetadores automotrices. Fukushima renunció a los derechos de gestión en 1983, después de lo cual Nifco adquirió el control de The Japan Times y provocó cambios de personal y alteraciones a las tradiciones de la compañía establecidas en 1897. [12] Ogasawara se desempeñó como presidente y editor de The Japan Times hasta 2016, [13] cuando su hija Yukiko Ogasawara (小笠原 有輝子Ogasawara Yukiko ) lo sucedió como presidente de la compañía. Anteriormente se había desempeñado como presidenta de la compañía desde 2006 hasta 2012, cuando fue reemplazada por Takeharu Tsutsumi, miembro de carrera del Japan Times . [3] Nifco vendió The Japan Times a la firma de relaciones públicas News2u Holdings, Inc. el 30 de junio de 2017. [14]
The Japan Times publica The Japan Times , The Japan Times On Sunday , The Japan Times Alpha (un semanario bilingüe), libros en inglés y japonés. El personal de The Japan Times está representado por dos sindicatos, uno de los cuales es Tozen . [15]
The Japan Times, Ltd. publica tres publicaciones periódicas: The Japan Times , un diario en inglés ; The Japan Times Weekly , un semanario en inglés en formato tabloide ; [16] y Shukan ST , también un semanario en formato tabloide, dirigido a lectores japoneses que están aprendiendo inglés. Desde el 16 de octubre de 2013, The Japan Times se imprime y se vende junto con The New York Times International Edition . [17]
Las historias impresas de The Japan Times se archivan en línea. El periódico tiene un foro de lectores y, desde 2013, el sitio web ofrece una sección para los comentarios de los lectores debajo de los artículos. Esto se logró durante un rediseño y desarrollo del periódico, utilizando técnicas de diseño web adaptable para que el sitio esté optimizado para todos los dispositivos digitales. The Japan Times tiene presencia en las redes sociales Twitter y Facebook desde 2007.
Después de ser adquirido por News2u, The Japan Times cambió su postura editorial y su lista de colaboradores como parte de los esfuerzos por reducir las críticas al periódico como un medio "antijaponés". [18] En noviembre de 2018, se anunció en una nota del editor que los artículos posteriores utilizarían el término "trabajadores en tiempos de guerra" en lugar de "trabajo forzado", y que las " mujeres de solaz " serían referidas como "mujeres que trabajaron en burdeles en tiempos de guerra, incluidas aquellas que lo hicieron en contra de su voluntad, para proporcionar sexo a soldados japoneses", en lugar del término utilizado anteriormente "mujeres que fueron obligadas a proporcionar sexo a las tropas japonesas antes y durante la Segunda Guerra Mundial". [19] El cambio provocó críticas inmediatas de lectores y empleados, con preocupaciones particulares expresadas por la aparente alineación del periódico con las posiciones políticas del primer ministro Shinzō Abe . [20] En respuesta a estas críticas, The Japan Times escribió en un artículo el 7 de diciembre de 2018: "Debemos admitir que la nota editorial socavó las relaciones de confianza que hemos construido con nuestros lectores, periodistas y personal. Me gustaría disculparme por las molestias", y negó las críticas de que estaba en línea con las intenciones de la administración. [21]
Oficina central: 14F Kioicho Bldg., 3-12 Kioicho, Chiyoda-ku, Tokio 102-0094
