El viaje interrumpido es una película de suspenso británica de 1949 dirigida por Daniel Birt y protagonizada por Valerie Hobson , Richard Todd , Christine Norden y Tom Walls . [3] Las escenas del ferrocarril se rodaron en Longmoor , Hampshire. [4] La película incluye un accidente de tren que ocurre después de que alguien tira del cable de emergencia, como había sucedido en el accidente de tren de Winsford el año anterior.
John North (Todd), un escritor en apuros, planea fugarse con su amante, Susan Wilding (Norden), después de una pelea incidental esa mañana con su esposa Carol (Hobson), quien está frustrada porque su marido rechaza el empleo ofrecido por su padre, considerando sus peligrosas finanzas. Después de conocer a Susan en Londres, sospecha que los están siguiendo tanto en la calle como en el café del ferrocarril donde toman una taza de té, aunque Susan desestima sus preocupaciones. Una vez que están en el tren, no puede deshacerse de su inquietud mientras se sientan a discutir su nueva vida juntos. John se siente culpable al recordar la pelea y siente afecto por su esposa. Al ver que Susan está dormida, sale al pasillo y nuevamente cree ver al hombre que cree que los ha estado siguiendo. En este punto, John escucha a un inspector de boletos mencionar que el tren se acerca a un punto de la línea que está cerca de su casa. Cuando cree ver al marido de Susan más adelante en el pasillo, John entra en pánico y tira del cable de comunicación de emergencia para detener el tren. Cuando el tren se detiene, pasa junto a Susan, que aún duerme, salta del tren y se dirige a su casa, a solo un par de minutos de distancia. Le dice a su esposa que ha decidido aceptar el trabajo en la empresa de su padre y se abrazan.
De repente, escuchan el sonido de un choque de trenes cerca. Carol inmediatamente corre para ayudar a las víctimas, mientras John queda atónito al darse cuenta de que se trata del tren del que acaba de salir. Camina junto a los escombros y en un carruaje destrozado ve un brazo sin vida que claramente pertenece a su amante. Ella y muchas otras personas en el carruaje murieron en la colisión. John no le dice nada a su esposa sobre su presencia en el tren, manteniendo que regresó de Londres en autobús.
En el periódico del día siguiente, John lee los detalles del accidente. Después de tirar de la cuerda y el tren se detuvo, fue chocado por otro tren, con veinte muertos y otros heridos, pero aún se recuperaban cuerpos de los escombros. Entonces llega Clayton, un inspector de accidentes de los ferrocarriles británicos , e interroga a John, diciéndole que recuperaron un documento que conecta a John y Susan que se encontró en el hombre que los había estado siguiendo, un detective privado contratado por su marido, quienes habían ha sido identificado como uno de los muertos en el accidente. Sin embargo, Carol señala que las iniciales utilizadas en las notas también podrían referirse al marido de Susan.
Finalmente, John le admite a su esposa que estaba en el tren y se había escapado con otra mujer, pero que había tirado del cordón y saltó después de cambiar de opinión. Cuando ella dice que lo apoyará, él decide confesarle a Clayton, solo para escuchar en la radio que el accidente había sido causado por una señal fallida en lugar de que él tirara del cable. Todavía van a contárselo a Clayton, quien dice que no hará nada más con las acciones de John.
Sin embargo, al día siguiente, Clayton llega a la casa con el inspector de policía Waterson. Ahora se ha descubierto que, antes del accidente de tren, la señora Wilding recibió un disparo en el corazón. Waterson dice que sospechan que John la mató y luego saltó del tren. John lo niega, pero esa noche la policía recupera un revólver del estanque de su jardín.
Temiendo que lo ahorquen por un crimen que no cometió, John visita la casa de los Wilding en Londres y sospecha que el señor Wilding todavía está vivo. Sin embargo, la madre de Wilding le dice que identificó el cuerpo de su hijo. Luego, John viaja al hotel en Plymouth donde había planeado quedarse con Susan. Allí encuentra a Wilding, quien le dice que estaba en el tren y asesinó a su esposa por serle infiel, y luego colocó sus documentos de identificación en uno de los muertos. Los dos hombres pelean y Wilding le dispara a John en la cabeza.
A continuación, John regresa al tren, aparentemente recuperándose de su ataque de pánico en el pasillo. En lugar de tirar del cordón, John regresa con Susan y le expresa sus dudas sobre lo que están haciendo. Ahora, ella tira del cordón y le dice que regrese con su esposa. Salta del tren y llega a su casa, y él y su esposa se abrazan. Luego escucha el silbido de un tren, pero es solo el tren que dejó de moverse nuevamente.
Tony Havelock-Allen dirigía una productora, Constellation Films. Daniel Birt era un editor que quería dirigir y trajo Interrupted Journey a la empresa. Havelock-Allen estaba casado con Valerie Hobson en ese momento y también sintió que la película podría ser un buen vehículo para Richard Todd, quien acababa de convertirse en una estrella con The Hasty Heart . El productor recordó más tarde:
No me gustó mucho el proyecto, pero si tienes una empresa tienes que hacer algo, porque el dinero sigue saliendo. Sin embargo, no tuvo ningún éxito. Evidentemente, Daniel Birt no iba a ser un gran director; Los editores siempre pueden hacer películas, pero sólo los que tienen mucho talento pueden hacer buenas películas. [5]
La película se conocía originalmente como The Cord . Todd fue tomado prestado de Associated British Pictures. [6]
Para ayudar a retratar con precisión a los agentes de la policía de la ciudad de Plymouth , Havelock-Allan escribió al jefe de policía, el Sr. JF Skittery, pidiéndole consejo sobre el diseño de los uniformes policiales. Skittery respondió compilando un pequeño libro escrito a mano que contenía fotografías de ropa, cascos, insignias y equipo, y adjuntó suficientes insignias de casco, insignias de cuello y botones para abastecer a todo el elenco de la película que interpretaría a los agentes de policía de la ciudad de Plymouth. [7]
Los críticos a veces consideran que el final de la película es artificial, ya que Todd se da cuenta de que gran parte de la trama ha sido una pesadilla y se despierta de esta secuencia de sueños poco antes de la conclusión para tener un final feliz. Sin embargo, se ha observado que toda la película "simula las cualidades de una pesadilla" mediante el uso de coincidencias y la iluminación. [8] La Encyclopedia of Film Noir lo describe como un " cine negro superior " y compara su final con La mujer en la ventana de 1944 . [8] También existe un paralelo con la película más moderna Sliding Doors de 1998 , que trata de dos realidades alternativas.
La parte de los ingresos del productor fue de 107.000 libras esterlinas. [1]