stringtranslate.com

La película Idolmaster: ¡Más allá del futuro brillante!

The Idolmaster Movie: Beyond the Brilliant Future!, [ a] estilizada como THE IDOLM@STER MOVIE: Beyond the Brilliant Future!, es una película animada japonesa de 2014 basada en la franquicia The Idolmaster y una secuela de The Idolmaster (2011). Producida por A-1 Pictures y distribuida por Aniplex , la película está dirigida por Atsushi Nishigori a partir de un guion que escribió con Tatsuya Takahashi. La película sigue a Producer trabajando con los ídolos de 765 Production para su primer concierto en un estadio e invitando a siete ídolos en entrenamiento como sus bailarines de respaldo.

Originalmente, el proyecto, que el productor de Aniplex Hironori Toba había planeado para junio de 2012, se transformó en una película de animación en video original , luego de que Toba comenzara a trabajar con Nishigori para el proyecto en octubre. La producción de la película se confirmó en febrero de 2013, y el personal y el elenco de la serie de anime regresarían. El elenco adicional se reveló en noviembre de 2013.

La película Idolmaster: Beyond the Brilliant Future! se estrenó en Japón el 25 de enero de 2014. La película recaudó más de 7  millones de dólares en todo el mundo y recibió nominaciones en los Newtype Anime Awards y el Tokyo Anime Award Festival . Una versión remasterizada del Blu-ray y DVD de la película , subtitulada VideoMaster Version , se lanzó en Japón el 19 de septiembre de 2014.

Trama

Debido a su continua popularidad, las idols de 765 Production están ocupadas con su trabajo, como promocionar su película The Sleeping Beauty Movie , junto con la noticia de que Miki Hoshii fue elegida para una película de Hollywood y Chihaya Kisaragi fue invitada a una sesión de grabación en la ciudad de Nueva York. Las idols regresan a su oficina, donde el productor anuncia su próximo concierto en la arena y un campo de entrenamiento donde pueden prepararse para el concierto. También invita a siete idols en formación como sus bailarinas de respaldo y elige a Haruka Amami como líder de las idols. En el Wakasa Inn, las idols de 765 Pro conocen a las bailarinas Minako Satake , Nao Yokoyama , Yuriko Nanao , Shiho Kitazawa , Serika Hakozaki , Anna Mochizuki y Kana Yabuki . Las idols en formación luego experimentan ensayos vigorosos junto con las idols. Después de una visita de los medios de comunicación para entrevistas y el ensayo final, Haruka se entera por Kana que la ha inspirado para convertirse en una ídolo y le firma un panda de peluche. Más tarde, el Productor anuncia que deja 765 Production temporalmente para ir a Hollywood a asistir a una capacitación empresarial para mejorar como productor. Los ídolos se entristecen, pero Haruka los anima a que hagan que el concierto sea un éxito por el bien del Productor. Después del campamento de entrenamiento, el Productor invita a los bailarines a unirse a los miniconciertos de los ídolos para ganar experiencia en el escenario.

Kana tropieza y se cae mientras baila durante el miniconcierto de Haruka, Chihaya y Azusa Miura , lo que resulta en que el incidente sea sensacionalista en una revista. Los bailarines de respaldo informan a 765 Production sobre sus ensayos estancados, mientras que Haruka cuestiona la ausencia de Kana. El productor decide tener un ensayo conjunto entre los ídolos y los bailarines. Durante su sesión de práctica, Anna le informa a Haruka que Kana dejará de ser ídolo. Shiho insiste en continuar con el ensayo a pesar de perder a un miembro, pero Haruka quiere saber la razón de Kana para renunciar. Haruka logra ponerse en contacto con Kana por teléfono y se da cuenta de que se está obligando a dejarlo. Motiva a todos para que la ayuden a encontrar a Kana, durante el cual descubren que ha ganado peso debido a comer por estrés y se enteran de que esta es la razón por la que falta a los ensayos. Los ídolos llevan a los bailarines al lugar de su concierto, donde Haruka da un discurso sincero. Esto anima a Kana a seguir intentando ser una ídolo. El día del concierto, las ídolos y los bailarines ofrecen una actuación exitosa. Algún tiempo después del concierto, las ídolos se despiden de Producer mientras él sube a un avión. En una escena post créditos , una imagen fija muestra a 765 ídolos de Pro reuniéndose con Producer.

Reparto de voces

Producción

Antes del evento que conmemoraba el séptimo aniversario de la franquicia The Idolmaster en junio de 2012, el productor de Aniplex Hironori Toba comenzó a hablar sobre la producción de un proyecto de animación de video original (OVA). Toba comenzó a trabajar con el director Atsushi Nishigori sobre el proyecto luego de la conclusión de The Idolmaster Shiny Festa en octubre de 2012. [10] Se pretendía que fuera una película OVA de 60 minutos, pero como se incorporaron "varias ideas y elementos", el proyecto se transformó en una película para cines . [10] En febrero de 2013, se confirmó que la película estaba en producción, la cual fue descrita como "un trabajo completamente nuevo que cuenta una nueva historia sobre las idols de [765 Production]" mientras sirve como continuación de The Idolmaster (2011). [1] [10] También se confirmó que Nishigori y Tatsuya Takahashi escribirían el guion de la película, y Nishigori lo dirigiría en A-1 Pictures como su primera película de anime, [10] después de trabajar previamente en la serie de anime. [1] Además del personal, el elenco de la serie de anime estaba listo para repetir sus papeles de voz de la serie de anime para la película. [11] El título completo de la película fue revelado en abril de 2013. [5] En noviembre de 2013, se reveló que Eri Ōzeki, Ibuki Kido , Miku Itō , Momo Asakura , Shiina Natsukawa , Sora Amamiya y Yui Watanabe prestarían su voz a Minako Satake , Kana Yabuki , Yuriko Nanao , Serika Hakozaki , Anna Mochizuki , Shiho Kitazawa y Nao Yokoyama , los personajes presentados por primera vez en el juego móvil The Idolmaster Million Live! , respectivamente. [8] La inclusión de los personajes de Million Live! fue sugerida por el director de la serie de videojuegos The Idolmaster, Akihiro Ishihara. [10]

Música

Ryuuichi Takada fue el compositor de The Idolmaster Movie: Beyond the Brilliant Future. [7] En septiembre de 2013, la canción insertada para la película se reveló como "Ramune-Colored Youth" (ラムネ色青春, Ramune-iro Seishun ) . [12] En noviembre de 2013, el tema musical de apertura "Masterpiece", [b] escrito por Yura y compuesto por Satoru Kōsaki , y el tema musical de cierre "Rainbow-Colored Miracle" (虹色ミラクル, Nijiiro Mirakuru ) , escrito por Yuriko. Mori y compuesta por Kyo, fueron reveladas. [13] Nippon Columbia lanzó el sencillo musical del tema de apertura , que incluye la canción de acoplamiento "The Path You Choose" (君が選ぶ道, Kimi ga Erabu Michi ) , en Japón el 29 de enero de 2014, y la banda sonora original de la película el 29 de febrero de 2014. 5. [14] El sencillo de la canción insertada, que incluye la canción de acoplamiento "Prince in My Wallpaper" (待受けプリンス, Machiuke Purinsu ) , se lanzó en Japón el 18 de junio de 2014. [15] El sencillo de la música del tema final, que incluye La canción de acompañamiento "Fate of the World", fue lanzada en Japón el 13 de agosto de 2014; [16] previamente estaba programado para ser lanzado el 16 de julio. [15]

Marketing

Las entradas conmemorativas para el anuncio de la producción de la película The Idolmaster vendidas en la Anime Contents Expo en marzo de 2013 se incluyen con un CD dramático titulado 765 Pro Hiring Explanation CD ( 765プロ入社説明CD ) protagonizado por Ōtsuka como presidente, Akabane como productor y Takita como Kotori, en el que el presidente da un mensaje para los aspirantes a productores y explica las maravillas de 765 Production. [18] El tráiler de la película se lanzó el 28 de diciembre de 2013, que incluía la música del tema de apertura. [19] Newtype , que lanzó su edición de febrero con Haruka dibujada por Nishigori como portada el 10 de enero de 2014, colaboró ​​con seis minoristas de libros ( Animate , Gamers, Toranoana , Wonder Goo, Tsutaya y Lawson ) por primera vez en la historia de la revista para ofrecer a los compradores carteles especiales con diferentes personajes de la película que fueron asignados a cada minorista. La edición de la revista se agotó en 10 días después de su lanzamiento. [20] Un volumen prólogo de la serie de manga The Idolmaster (catalogado como "Volumen 0") creado por Takahashi y el ilustrador de manga The Idolmaster Mana, titulado The Idolmaster Movie: Beyond the Brilliant Future! Signs , se entregó durante la segunda semana del lanzamiento de la película. Su historia tiene lugar entre la serie de anime y la película. [21] La edición especial del tercer volumen del manga, que se lanzó el 4 de agosto de 2014, incluye un folleto titulado The Idolmaster Movie: Beyond the Brilliant Future! 0+ . [c] Contiene Signs como capítulo y un nuevo capítulo de 44 páginas titulado "The Idolmaster Movie: Beyond the Brilliant Future! Longing", que presenta el punto de vista de los bailarines de respaldo durante el campo de entrenamiento. [22]

Los socios promocionales de la película incluyeron la marca de camisetas Beams; [23] Lawson, que vendió una entrada anticipada limitada junto con un CD dramático titulado The Idolmaster Lawson Original Drama Disk a través de Loppi . Detalla a Haruka, Chihaya, Yukiho y Takane promocionando el concierto en el estadio durante un programa de radio presentado por DJ Tetsuya Karukuchi; [24] y Lotteria . [25]

Liberar

Teatral

La película The Idolmaster: Beyond the Brilliant Future! se estrenó en Japón el 25 de enero de 2014. [12] La película estaba programada para estrenarse en marzo de 2014. [26] Durante el saludo en el escenario al que asistieron Nakamura, Hara, Numakura e Imai en Shinjuku Wald 9 en abril de 2014, se informó que una persona había visto la película 102 veces. El blog de entretenimiento japonés Hachima Kikō especuló que los artículos gratuitos de The Idolmaster que venían con cada compra de boletos, que se cambiaban semanalmente durante la exhibición de la película, eran la razón detrás de la racha de espectadores. [27]

Versión de VideoMaster

Afiche de estreno en cines de la versión VideoMaster

La película Idolmaster: Beyond the Brilliant Future! terminó su exhibición en cines el 30 de mayo de 2014. [28] El próximo lanzamiento en video casero , que se anunció por primera vez a mediados de ese mes, [29] fue " recién masterizado " para el relanzamiento de la película. La nueva versión, subtitulada VideoMaster Version [d] ( VideoM@ster版, VideoMaster Han ) , se estrenó en 40 cines en Japón del 19 de septiembre al 10 de octubre de 2014. [30]

Medios domésticos

La película The Idolmaster: Beyond the Brilliant Future! se lanzó en Blu-ray y DVD en Japón el 8 de octubre de 2014. Sus ediciones limitadas se incluyen con un CD drama titulado Perfect Idol: The Movie , que presenta la parte encore del concierto en la arena que no se ve en la película, y un mook titulado The Idolmaster Movie Fan Book: Memorial Master & Ogi Star Memoris 2. [ e] La " Shiny Festa Anime Blu-ray Bundle Edition" se incluye con los tres episodios animados del videojuego The Idolmaster Shiny Festa , el CD drama y el mook. [29]

La película se emitió en Wowow el 7 de marzo y el 6 de abril de 2015. [31] El canal oficial de YouTube de Idolmaster transmitió la película del 19 de agosto al 1 de septiembre de 2020. [32]

Recepción

Taquillas

La película Idolmaster: Beyond the Brilliant Future! recaudó 7,29  millones de dólares en Japón y 180.904 en Corea del Sur, para un total mundial de 7,48  millones de dólares. [3] [4]

La película ganó ¥ 149,9 millones ( US$ 1,4 millones) en su primer fin de semana en Japón, ocupando el quinto lugar en taquilla. [33] Recaudó ¥ 678,2 millones ( US$ 6,4 millones) al final de su recorrido en cines. [34] VideoMaster Version agregó ¥ 95 millones ( US$ 892.462) a la taquilla general. [3]

Respuesta crítica

Toshi Nakamura de Kotaku consideró que The Idolmaster Movie: Beyond the Brilliant Future! fue "bastante agradable, aunque un poco larga. La historia principal amplía la historia del anime y utiliza bien a los personajes sin traicionar nada de lo que vino antes, pero con poco o ningún desarrollo de los personajes de las 12 chicas principales, la película termina sintiéndose un poco del lado del fan service - más una historia secundaria que una secuela o evolución." Nakamura elogió cómo los personajes existentes "evolucionaron (relativamente) desde sus humildes comienzos y la película hace un buen trabajo al mostrar que han cambiado y madurado, mientras que en esencia siguen siendo las mismas personas" y cómo los personajes de Million Live! fueron presentados sin "meterle ese hecho en la cara y no es necesaria ninguna experiencia previa con [el juego] para disfrutar [la película]." Sin embargo, tenía sentimientos "mixtos" sobre la calidad visual, el segundo acto de la película, que sintió que "se prolonga un poco y parece que la película está dando patadas y revolcándose en su propia angustia", y el enorme elenco, del que solo podía recordar un puñado de ellos que habían causado una verdadera impresión. [35]

Reconocimientos

Futuro

Segundo potencialEl maestro de ídolospelícula

En abril de 2014, Yūma Takahashi, el productor publicitario de la serie de anime The Idolmaster , declaró que una segunda película de la franquicia "no estaba completamente descartada". [27]

Continuación

Nishigori representó el mundo de The Idolmaster en los créditos finales de la película , con imágenes fijas de Kotoha Tanaka , Matsuri Tokugawa , Emily Stewart y Fūka Toyokawa de Million Live!, y Rin Shibuya de Cinderella Girls , ya que esperaba que "se expanda en el futuro". Afirmó que esos personajes "también pueden aparecer y crecer como nuevos brotes en el futuro". [10] En abril de 2014, se confirmó una adaptación televisiva al anime de Cinderella Girls . [38] Comenzó a transmitirse en Japón el 10 de enero de 2015. [39] Se confirmó una adaptación televisiva al anime de Million Live! en julio de 2020. [40] En enero de 2023, se reveló que las actrices de voz de las bailarinas de respaldo de la película regresarían para repetir sus papeles. [41] Al mes siguiente, se confirmó que Akabane, Ōtsuka y Takita regresarían para la serie de anime, con el papel actualizado de Akabane como productor jefe. [42] Todos los episodios se estrenaron en cines en tres partes en Japón a partir de agosto de 2023 antes de su emisión el 8 de octubre. [41] [43]

Notas

  1. ^ Japonés : ¡LA PELÍCULA IDOLM@STER 輝きの向こう側へ! , Hepburn : La película Idolmaster: Kagayaki no Mukōgawa e!, lit. ' La película Idolmaster: ¡Al otro lado brillante! ' [5] o ' La película Idolmaster: ¡Al lado brillante! ' [6] 
  2. ^ Estilizado como "M@STERPIECE"
  3. ^ 0+ se estiliza como 0 +
  4. ^ Estilizado como versión VideoM@ster
  5. ^ Estilizado como el libro de fans de la película Idolm@ster: Memorial M@ster y Ogi☆Star Memoris 2

Referencias

  1. ^ abc Loo, Egan (10 de febrero de 2013). «La franquicia de juegos Idolm@ster tendrá una nueva película de anime». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  2. ^ LA PELÍCULA IDOLM@STER 輝きの向こう側へ！ [ La película Idolmaster: ¡Más allá del futuro brillante! ]. Eiga.com (en japonés). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  3. ^ abc 「THE IDOLM@STER MOVIE 輝きの向こう側へ！-VideoM@ster版-」観客動員数・興行収入、最終ご報告(プロデューサーの皆様へ) [ La película Idolmaster: ¡Más allá del futuro brillante! Asistencia de audiencia e ingresos de taquilla de la versión VideoMaster , informe final (para los productores)]. idolmaster-anime.jp (en japonés). 20 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  4. ^ ab "La película Idolmaster: ¡Más allá del futuro brillante!". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  5. ^ ab Nelkin, Sarah (3 de abril de 2013). "Se revela el título completo de la película de anime IDOLM@STER". Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  6. ^ Green, Scott (20 de septiembre de 2013). "VIDEO: IdolM@ster: The Movie - To the Glittering Side Anime Trailer". Crunchyroll . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  7. ^ abcdefghijklmnop "Staff & Cast". idolmaster-anime.jp (en japonés). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  8. ^ abcdefgh Nelkin, Sarah (2 de noviembre de 2013). «Un millón de ídolos en vivo aparecen en la promoción de la película IDOLM@STER». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  9. ^ abcd LA PELÍCULA IDOLM@STER 輝 き の 向 こ う 側 へ！ (2014) [ La película Idolmaster: ¡Más allá del futuro brillante! (2014)]. Allcinema (en japonés). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  10. ^ abcdef Nishigori, Atsushi; Toba, Hironori (15 de mayo de 2014). アニメ版『アイマス』錦織監督独占インタビュー！劇場版BD/DVD発売決定の今だから話せた制作裏話や劇中での演出意図 [¡Entrevista exclusiva con el director Nishigori de la versión anime de iM@S ! Historias detrás de cámaras sobre la producción de la película y las intenciones del director para ella, ahora que se lanzó el BD/DVD de la película] (Entrevista) (en japonés). Entrevista realizada por Makoto Satsuki; Kazuhiro Sendagi. Dengeki Online Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  11. ^ Nakazato, Kiri (11 de febrero de 2013). アイマス完全新作劇場版発表と驚愕の新コンテンツの幕開け!!「¡¡EL FESTIV@L DE MÚSICA DE IDOLM@STER DEL INVIERNO!!」 !!": Anuncio de un nuevo ¡¡Película iM@S y el comienzo de contenido nuevo y sorprendente!!]. Noticias Mynavi (en japonés). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  12. ^ ab Nelkin, Sarah (22 de septiembre de 2013). "La nueva promoción de la película IDOLM@STER incluye imágenes de la película". Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  13. ^ 『劇場版アイドルマスター』、最新ビジュアル&"劇場版次回予告"を公開[ The Idolmaster Movie presenta su último visual y "aviso anticipado de la versión cinematográfica"]. Noticias Mynavi (en japonés). 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  14. ^ 劇場に羽ばたいた「THE IDOLM@STER MOVIE」主題歌、サントラ発売 [ The Idolmaster Movie llega a los cines ; tema musical y banda sonora lanzados]. ¡Animé! ¡Animé! (en japonés). 28 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  15. ^ ab 第3回シンデレラガール総選挙上位アイドルによる新シングルCDの発売日決定!! そして6月18日発売のシングルに収録される「ラムネ色 青春」の試聴開始！さらに7月16日発売の「虹色ミラクル」、チェーン特典をご案内！ [La fecha de lanzamiento del nuevo CD sencillo por los principales ídolos de la 3ra Elección General de Chica Cenicienta ¡¡se ha decidido!! Y ahora, podemos escuchar una muestra de la canción "Ramune-Colored Youth", que se incluirá en el sencillo que se lanzará el 18 de junio. Además, "Rainbow-Colored Miracle" se lanzará el 16 de julio y la cadena ¡Ofertas especiales de la tienda!]. The Idolmaster (en japonés). Nippon Columbia . 31 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  16. ^ いよいよ来週「劇場版『THE IDOLM@STER MOVIE 輝きの向こう側へ！』エンディング・テーマ 虹色ミラクル」が発売！！ [Finalmente, La película Idolmaster: ¡Más allá del brillante futuro! ¡¡El tema final "Rainbow-Colored Miracle" se lanzará la próxima semana!!]. El Idolmaster (en japonés). Nipón Colombia . 8 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  17. ^ "Banda sonora original de la película The Idolmaster". The Idolmaster (en japonés). Nippon Columbia . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2022. Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  18. ^ ACE2013 に て 「 ア イ ド ル マ ス タ ー 」 劇 場 版制作決定記念 チ ケ ッ ト発売！ さ ら に…！？ [Boletos para la conmemoración de la producción de la película Idolmaster a la venta en ACE 2013! Además...!?]. Aniplex (en japonés). 14 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  19. ^ Loo, Egan (28 de diciembre de 2013). «El tráiler completo de la película Idolm@ster muestra el tema principal». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  20. ^ 『月刊ニュータイプ』2月号は完売、『アイドルマスター』表紙＆特集が話題に [Edición de febrero de Monthly Newtype agotada, con The Idol portada principal y artículo especial]. Noticias Mynavi (en japonés). 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  21. ^ Sherman, Jennifer (25 de enero de 2014). "Los espectadores de Idolm@ster obtienen el prólogo del volumen 0 del manga". Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  22. ^ 「アイマス」3巻、購入特典の絵柄を全公開 [ Se revelan todas las imágenes del privilegio de compra de iM@S Volumen 3]. Natalie (en japonés). 31 de julio de 2014. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  23. ^ 劇場版アイドルマスター×BEAMS コラボTシャツ発売決定！ [¡ Las camisetas de la colaboración de Idolmaster Movie × BEAMS ya a la venta!]. La web oficial de Idolmaster (en japonés). 17 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  24. ^ 【 劇場版アイマス】Loppi限定 オリジナルドラマＣＤ（引換券）付前売券 [[ The Idolmaster Movie ] Entrada anticipada limitada de Loppi con CD dramático original (cupón)]. La web oficial de Idolmaster (en japonés). 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  25. ^ ロッテリア×Newtype×劇場版アイドルマスター コラボ企画スタート決定！ [¡ El proyecto de colaboración Lotteria × Newtype × The Idolmaster Movie está a punto de comenzar!]. Tiempos de relaciones públicas (en japonés). 27 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  26. ^ 劇場版『アイドルマスター』は2014年初春に公開！『アイドルマスター』8周年ライブ横浜.公演リポート [ ¡ La película Idolmaster se estrenará a principios de la primavera de 2014! Informe sobre la presentación en vivo del octavo aniversario de The Idolmaster en Yokohama]. Famitsu (en japonés). 5 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  27. ^ ab Nishijima, Chris (18 de abril de 2014). «Un superfan de Idolm@ster vio la película 102 veces». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  28. ^ 舞台挨拶で振り返る劇場版『¡LA PELÍCULA IDOLM@STER 輝きの向こう側へ!』-子とSKE48松井玲奈のアイドル秘話も! [Mirando hacia atrás al saludo en el escenario de la película Idolmaster: ¡Más allá del futuro brillante! - ¡En Machi★Asobi en Tokushima, Eriko Nakamura y Rena Matsui de SKE48 comparten sus secretos de ídolos!]. Noticias Mynavi (en japonés). 30 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  29. ^ ab 『THE IDOLM@STER MOVIE 輝きの向こう側へ！』Blu-ray&DVDが2014年10月8日発売決定――劇場に飾られた等身大POPの.販売も [ La película Idolmaster: ¡Más allá del futuro brillante! Blu-ray y DVD se lanzarán el 8 de octubre de 2014. Estará a la venta el POP de tamaño natural exhibido en los cines]. Famitsu (en japonés). 15 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  30. ^ Jengibre (28 de agosto de 2014). 「THE IDOLM@STER 9º ANIVERSARIO ¡¡SOMOS M@STERPIECE!!」名古屋公演をレポート。トロッコを使った演出に会場は大興奮 ["The Idolmaster 9th Aniversario: ¡Somos una obra maestra!!" Informe de desempeño de Nagoya. El público quedó encantado con el uso del carrito]. 4Gamer.net (en japonés). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  31. ^ 劇場版アイドルマスターがWOWOWで放送決定！ [La película Idolmaster se transmitirá en WOWOW!]. Aniplex (en japonés). 3 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  32. ^ 劇場版アニメ『THE IDOLM@STER MOVIE 輝きの向こう側へ！』が期間限定で無料公開中！ [ La película Idolmaster: ¡Más allá del futuro brillante! ¡Ahora está disponible gratis por tiempo limitado!]. Dengeki en línea (en japonés). 19 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  33. ^ Loo, 28 de enero de 2014. «La película Idolm@ster debuta en el puesto número 5 con 150 millones de yenes». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  34. ^ Loveridge, Lynzee (4 de junio de 2014). «La película Idolm@ster finaliza su exhibición en salas con 678 millones de yenes». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  35. ^ Nakamura, Toshi (6 de febrero de 2014). "La nueva película de iDOLM@STER toca tu fibra sensible hasta que se vuelve sensible". Kotaku . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  36. ^ Cardine, Kyle (13 de octubre de 2014). «Kill la Kill, Idolm@ster Movie Win Top Prizes in Newtype Awards». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  37. ^ TAAF2015 アニメファン賞は『劇場版 TIGER & BUNNY -The Rising-』 [El premio TAAF2015 Anime Fan Award es para Tiger & Bunny: The Movie - The Rising ]. Festival de premios de anime de Tokio (en japonés). 22 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  38. ^ Nelkin, Sarah (5 de abril de 2014). "El juego para móviles IDOLM@STER Cinderella Girls tendrá un anime televisivo en 2015". Anime News Network . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2022. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  39. ^ Foronda, Anthony (31 de enero de 2015). «Anime Spotlight Winter 2015 - The List». Anime News Network . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2022. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  40. ^ Hodgkins, Crystalyn (4 de julio de 2020). "El juego IDOLM@STER Million Live! tendrá anime para televisión". Anime News Network . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2022. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  41. ^ ab TV ア ニ メ 『 ア イ ド ル マ ス タ ー ミ リ オ ン ラ イ ブ！ 』放送時期 は2023年10月に決定！TV放送に先駆けて2023年8月18日より全国の映画館にて全3幕、全話数先行上映も実施[¡ El Idolmaster Million Live! ¡La transmisión televisiva de anime está programada para octubre de 2023! Antes de la transmisión televisiva, la historia completa se proyectará por adelantado en los tres actos en los cines de todo el país a partir del 18 de agosto de 2023]. Animate Times (en japonés). 14 de enero de 2023. Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Recuperado el 14 de enero de 2023 .
  42. ^ Pineda, Rafael Antonio (27 de febrero de 2023). «El anime IDOLM@STER Million Live! ficha a Genta Nakamura como productor». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  43. ^ Dempsey, Liam (8 de septiembre de 2023). «El anime de televisión IDOLM@STER Million Live! establece fecha de estreno con nuevo visual». Crunchyroll . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos