stringtranslate.com

El chico para esto

« The Guy for This » es el tercer episodio de la quinta temporada de la serie de televisión de AMC Better Call Saul , una serie derivada de Breaking Bad . El episodio se emitió el 2 de marzo de 2020 en AMC en Estados Unidos. Fuera de Estados Unidos, el episodio se estrenó en el servicio de streaming Netflix en varios países.

El episodio se centra en Jimmy McGill ( Bob Odenkirk ) que se ve obligado a utilizar su personalidad jurídica de "Saul Goodman" para organizar la liberación de Domingo Molina (Max Arciniega) de la prisión a petición de Lalo Salamanca ( Tony Dalton ), mientras que Kim Wexler ( Rhea Seehorn ) es apartada de su trabajo de defensa pública pro bono para lidiar con un cliente obstinado del banco Mesa Verde. El episodio cuenta con la aparición especial de la estrella de Breaking Bad , Dean Norris, que repite su papel como el agente de la Administración de Control de Drogas (DEA) Hank Schrader , junto con Steven Michael Quezada como el socio de Hank, Steven Gomez. El showrunner Peter Gould trajo de vuelta al personaje de Hank para ayudar a impulsar la transformación de Jimmy en Saul.

Trama

Nacho Varga lleva a Jimmy McGill ante Lalo Salamanca , quien conoce la reputación de Jimmy por su primo, Tuco Salamanca . [a] Lalo quiere que Jimmy le dé a Domingo Molina una historia específica para que la siga mientras se desempeña como su abogado. Jimmy le cotiza a Lalo una tarifa exorbitante y se sorprende cuando Lalo paga fácilmente en efectivo por adelantado.

Mike Ehrmantraut se emborracha en el bar que una vez visitó con Werner Ziegler . [b] De camino a casa, una banda de matones intenta robarle, pero le rompe el brazo al líder y se aleja tranquilamente. El padre de Nacho, Manuel Varga, revela que alguien se ha ofrecido a comprar su tienda de tapicería por más de lo que vale. Manuel acusa a Nacho de arreglar el trato, se niega a aceptar y dice que no huirá. Le dice a Nacho que si Nacho está en problemas, entonces Nacho debe decidir por sí mismo si huye o se entrega a la policía.

Jimmy se reúne con Domingo en la cárcel y le explica el plan de Lalo. Cuando llegan los agentes de la DEA ( Administración para el Control de Drogas ) Hank Schrader y Steven Gómez , Jimmy interviene como el abogado de Domingo, "Saul Goodman", y hace los arreglos para que Domingo sea liberado como informante a cambio de proporcionar a la DEA detalles de los puntos de venta de Gus Fring . Jimmy informa a Lalo, quien está complacido, mientras que Nacho le advierte a Jimmy que una vez que comience a trabajar para traficantes de drogas, no habrá vuelta atrás. Nacho informa a Gus de la liberación de Domingo y le explica el plan de Lalo para los puntos de venta. Gus decide mantener los puntos de venta, porque hacer lo contrario le revelaría a Lalo que alguien está proporcionando información privilegiada sobre los Salamanca.

Kim Wexler tiene un día completo de casos pro bono , pero Rich Schweikart le exige que se ocupe de un negocio urgente en Mesa Verde. Un propietario de una casa en Tucumcari , Everett Acker , se niega a dejar la propiedad alquilada al banco para que el banco pueda construir un nuevo centro de llamadas . Acker se niega a llegar a un acuerdo y Kim le dice enfadada que no tiene otra opción. Paige Novick está contenta con el enfoque duro de Kim, pero Kim está preocupada. De camino a casa, se da la vuelta y regresa a Tucumcari. Se acerca a Acker con simpatía, intenta convencerlo de que se mude y se ofrece a ayudar. Acker rechaza sus intentos y le dice que dirá lo que sea necesario para conseguir lo que quiere. Kim desahoga sus frustraciones arrojando botellas de cerveza desde su balcón con Jimmy.

Producción

Dean Norris repite su papel de Hank Schrader en Breaking Bad .

Este episodio presenta la aparición de Dean Norris repitiendo su papel protagónico en Breaking Bad como el agente de la DEA Hank Schrader , junto con Steven Michael Quezada interpretando al compañero de Hank, Steven Gomez; Norris es el primero del elenco principal acreditado durante la totalidad de la carrera de Breaking Bad en aparecer en Better Call Saul . [c] [1] Cuando Better Call Saul estaba en desarrollo por primera vez, Norris no había estado disponible debido a su participación en Under the Dome, pero expresó interés en regresar. [2] Norris dijo que él y el showrunner Peter Gould habían hablado muchas veces antes de traer de regreso a Hank para Better Call Saul , aunque Norris le dijo a Gould: "Simplemente no dejes que sea un regreso gratuito, solo para decir que está en él". [3] Norris dijo que Gould quería que Hank regresara para tener algún papel en la transformación de Jimmy McGill en Saul Goodman para que la aparición de Hank no fuera gratuita. [3] El propio Gould habló de la necesidad de tener "algunas personas muy inteligentes encargadas de hacer cumplir la ley que sean oponentes dignos" para Jimmy que lo empujarían a usar la personalidad de Saul Goodman aún más profundamente sin reconocer necesariamente las consecuencias completas de esas acciones, y por lo tanto, donde tenía sentido traer a Norris para interpretar a Hank. [4] A Norris le resultó fácil volver a meterse en el personaje, particularmente como la versión de Hank antes de su trastorno de estrés postraumático por matar a Tuco en " Grilled ", además de actuar junto a Quezada, con quien sigue siendo amigo desde sus días en Breaking Bad . [3]

El programa comienza y termina con escenas que involucran una masa de hormigas que pululan sobre un cono de helado que Jimmy dejó caer cuando Nacho lo recogió en " 50% Off ". Las tomas se hicieron con alrededor de dos mil hormigas cosechadoras rojas vivas , recolectadas y devueltas a la naturaleza por el entrenador de animales Jules Sylvester . Usaron una sustancia similar al helado que no sería tóxica para las hormigas, pero que aún así las atraería para que se amontonaran sobre ella y así obtener las tomas que querían. [5]

Recepción

"The Guy for This" recibió elogios de la crítica. En Rotten Tomatoes , obtuvo una calificación perfecta del 100% con una puntuación media de 8,3/10 basada en 14 reseñas. El consenso crítico del sitio es: " Better Call Saul regala a los espectadores un bienvenido trozo de Hank Schrader en un capítulo por lo demás siniestro que ilustra cómo las fuerzas de la oscuridad están envolviendo a Jimmy y Kim como hormigas en un helado". [6]

Por su trabajo en este episodio, Thomas Golubić fue nominado a Supervisión musical destacada en los 72.º Premios Emmy de las Artes Creativas en Primetime .

Calificaciones

"The Guy for This" fue visto por 1,18 millones de espectadores en su primera emisión, [7] lo que supuso un ligero aumento respecto de la semana anterior, cuando fueron 1,06 millones. [8]

Notas

  1. ^ Como se muestra en el episodio " Mijo "
  2. ^ Como se muestra en el episodio " Coushatta "
  3. ^ Aunque Bob Odenkirk , Giancarlo Esposito y Jonathan Banks fueron actores principales en Breaking Bad , no fueron acreditados como tales hasta la tercera temporada.

Referencias

  1. ^ Keveney, Bill (2 de marzo de 2020). «Exclusiva: Dean Norris habla de su regreso a su personaje de 'Breaking Bad' en 'Better Call Saul'». USA Today . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  2. ^ Dekel, Jonathan (3 de julio de 2014). "Dean Norris dice que su aparición en Better Call Saul es poco probable: CBS y el ejecutivo Les Moonves 'no me dejarán hacerlo'". The National Post . Archivado desde el original el 7 de julio de 2014. Consultado el 3 de julio de 2014 .
  3. ^ abc Snierson, Dan (3 de marzo de 2020). «Dean Norris, veterano de Breaking Bad, analiza el regreso de Hank en Better Call Saul». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  4. ^ Baysinger, Tim (2 de marzo de 2020). "El showrunner de 'Better Call Saul' explica por qué la precuela de 'Breaking Bad' necesitaba a Hank Schrader". The Wrap . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  5. ^ Ehrlich, Brenna (9 de marzo de 2020). «'Better Call Saul': el programa Ant Wrangler analiza la escena del helado». Rolling Stone . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  6. ^ "El tipo para esto". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  7. ^ Metcalf, Mitch (3 de marzo de 2020). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 3.2.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  8. ^ Metcalf, Mitch (25 de febrero de 2020). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 2.24.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2020 .

Enlaces externos