stringtranslate.com

A la parrilla (Breaking Bad)

" Grilled " es el segundo episodio de la segunda temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Breaking Bad y el noveno episodio en total. Fue escrito por George Mastras y dirigido por Charles Haid . El episodio se emitió en AMC el 15 de marzo de 2009.

Este episodio marca la primera aparición de Mark Margolis como Héctor Salamanca , [1] y la aparición final de Raymond Cruz como Tuco Salamanca en Breaking Bad .

Trama

Después de haber sido secuestrados por Tuco Salamanca , Walter White y Jesse Pinkman son mantenidos prisioneros en un escondite en el desierto donde cuida de su tío paralizado y mudo, Héctor Salamanca . Héctor está incapacitado del cuello para abajo y no puede hablar, pero puede comunicarse con una campana de escritorio unida a su silla de ruedas. [a] Tuco explica que Hank Schrader y la DEA han reunido a toda la organización de Tuco. Sin saber de la muerte de Gonzo, Tuco cree que Gonzo lo ha delatado. Tiene la intención de mantener a Walt y Jesse en el complejo hasta que sus primos lleguen al atardecer para llevarlos a todos al otro lado de la frontera con México , donde cocinarán metanfetamina para Tuco las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Mientras tanto, Hank se toma un tiempo libre para buscar a Walt. Skyler White está muy preocupada y ha estado distribuyendo volantes con la foto de Walt. Marie Schrader , que cree que Jesse es el traficante de marihuana de Walt, le ruega a Hank que interrogue a Jesse. Hank habla con la madre de Jesse, Diane Pinkman . La señora Pinkman le proporciona a Hank información que le permite seguir el sistema de seguimiento LoJack en el coche de Jesse.

En el escondite, Walt envenena la comida de Tuco con la ricina que ha preparado, pero Héctor lo ve y tira el plato de la mesa. Tuco se da cuenta de que Walt y Jesse están tramando algo y los lleva afuera, apuntando con una pistola a la cabeza de Jesse y obligando a Walt a confesar el envenenamiento. Con Tuco distraído, Jesse lo domina y lo hiere con su pistola. Cuando ven un vehículo acercándose a la distancia, Walt y Jesse rápidamente se esconden, asumiendo que son los primos de Tuco. Hank sale del vehículo y se involucra en un tiroteo con Tuco herido, a quien mata en defensa propia. Hank comienza a investigar la escena mientras Walt y Jesse escapan en silencio.

Producción

"Grilled" fue escrita por George Mastras y dirigida por Charles Haid . Se emitió en AMC en Estados Unidos y Canadá el 15 de marzo de 2009.

Recepción

Seth Amitin, de IGN , criticó el episodio por prolongar la entrada de Walt y Jesse en el tráfico de drogas. Le dio al episodio una calificación de 8.9/10. [2]

En 2019, The Ringer clasificó a "Grilled" como el 25.º mejor de los 62 episodios totales de Breaking Bad . [3]

Notas

  1. ^ Se revela que es resultado de un derrame cerebral provocado por Nacho Varga en " Lantern " de Better Call Saul .

Referencias

  1. ^ Herzog, Kenny (21 de abril de 2020). «Todos los personajes del crossover de Breaking Bad en Better Call Saul». Vulture . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  2. ^ Amitin, Seth (16 de marzo de 2009). «Breaking Bad: Reseña de «Grilled»». IGN . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  3. ^ Daniel Chin (30 de septiembre de 2019). "Ranking definitivo de episodios de 'Breaking Bad' según The Ringer". The Ringer .

Enlaces externos