The Flying Deuces , también conocida como Flying Aces , es una película de comedia de 1939 protagonizada por Laurel y Hardy , en la que el dúo se une a la Legión Extranjera Francesa . Es una nueva versión parcial de su cortometraje Beau Hunks (1931).
Durante su estancia en París , Ollie y Stan, temporalmente distanciados de su trabajo habitual en el mercado de pescado de Des Moines, Iowa , se ven envueltos en un embrollo romántico. Ollie se enamora de Georgette, la hija de un posadero, pero sigue sin darse cuenta de sus lazos matrimoniales con Francois, un oficial de la Legión Extranjera. Rechazado por Georgette debido a su compromiso matrimonial existente, Ollie experimenta desánimo, contemplando medidas drásticas hasta que es disuadido por las reflexiones de Stan sobre la reencarnación. Siguiendo la sugerencia de Francois, el dúo se alista en la Legión Extranjera, supuestamente para aliviar los problemas románticos de Ollie.
Sus deberes como legionarios implican trabajos serviles, a los que se enfrentan con resistencia debido a su aversión a los magros salarios que se les ofrecen. Posteriormente, condenado a realizar tareas rigurosas, Ollie abandona gradualmente su aflicción romántica en medio del trabajo. Finalmente, desilusionados por su difícil situación, incitan al caos, prendiendo fuego sin darse cuenta a la lavandería antes de expresar su desdén mediante una carta desafiante.
Los encuentros con Georgette reavivan las esperanzas de Ollie, lo que lleva a un malentendido que culmina con su arresto cuando Francois revela el estado civil de Georgette. Condenados a muerte por deserción, Ollie y Stan se encuentran encarcelados, su destino aparentemente sellado hasta que surge una oportunidad de escape fortuita. Sin embargo, las acciones involuntarias de Stan desvían su camino hacia la morada de Francois, lo que desencadena una persecución que culmina en una escapada aérea que concluye con Stan encontrando un caballo parlante, supuestamente encarnando el espíritu reencarnado de Ollie.
Principales miembros del reparto acreditados (en orden de créditos en pantalla) y roles: [2]
Michael Visaroff aparece sin acreditar como el padre de Georgette. Charles B. Middleton repite el papel de comandante de la Legión que desempeñó en Beau Hunks (1931), mientras que los frecuentes coprotagonistas de Laurel y Hardy , James Finlayson , Arthur Housman y Rychard Cramer, también aparecen, respectivamente, como el carcelero, un legionario que parece borracho y el legionario que entrega el camión lleno de verduras para que los chicos trabajen en él.
Como Laurel y Hardy no tenían un contrato exclusivo con Hal Roach , pudieron aparecer en películas para otros estudios cuando quisieran. RKO Radio Pictures lanzó una nueva versión de Beau Hunks , The Flying Deuces , realizada por el productor independiente Boris Morros . El director A. Edward Sutherland y Stan Laurel no se llevaron bien durante el rodaje, y Sutherland habría comentado que "preferiría comerse una tarántula que volver a trabajar con Laurel". [3]
Al principio de la película, se ve a la hija del posadero mirando una fotografía enmarcada de Ollie. La misma fotografía también se puede ver en el cortometraje Our Wife (1931), donde al verla, el padre de la prometida de Ollie prohíbe la boda.
La "escena de la lavandería" en The Flying Deuces se filmó en el Iverson Movie Ranch en la sección Chatsworth de Los Ángeles, California , considerado el lugar de rodaje al aire libre más utilizado para películas y programas de televisión. En la escena, los personajes interpretados por Laurel y Hardy, habiendo interrumpido el campo de entrenamiento poco después de unirse a la Legión Extranjera, se ven obligados a lavar una gran cantidad de ropa, aparentemente la ropa de toda la Legión Extranjera. Para el rodaje, se construyó un facsímil de una enorme pila de ropa sucia sobre una de las rocas gigantes de arenisca del Jardín de los Dioses de Iverson, que ahora es un parque. [4] Se filmaron imágenes aéreas de la escena, incluida una gran extensión que consiste en ropa tendida en cuerdas, y se usaron brevemente en la escena final del vuelo como configuración para un gag donde la cabina de la pareja es arrojada con ropa sucia. Las imágenes aparecieron más tarde en otras producciones, incluidas las series de Republic Manhunt of Mystery Island (1945) y Radar Patrol vs. Spy King (1949), junto con la película de Allied Artists The Cyclops (1957).
En Rotten Tomatoes , The Flying Deuces tiene una puntuación del 83% basada en seis reseñas de críticos, con una calificación promedio de 6/10. [5]
The Flying Deuces es una de las dos películas de Laurel y Hardy que son de dominio público ; la otra es Atoll K. Por ello, aparece regularmente como parte de recopilaciones de DVD o videos de bajo costo. Turner/Warner Bros. posee actualmente el negativo original, pero no ha lanzado la película.
Cuando se estrenó la película originalmente, contenía una escena en la que aparecía un tiburón escapado (una aleta de modelo que se movía de un lado a otro) en el río al que Stan y Ollie planeaban saltar. La escena fue eliminada de algunos estrenos de la película. Una versión sin cortes, transferida de un negativo de nitrato de 35 mm descubierto en Francia, fue restaurada por Lobster Films y estrenada por Kino Video en 2004. [3] La edición de Legend Films contiene la versión editada de la película.
En el Reino Unido, el sello Network lanzó la película en DVD y Blu-ray en 2015. Esta es la versión sin cortes, al igual que los lanzamientos en DVD-R y Blu-ray de 2015 de VCI Entertainment en Estados Unidos. A diferencia de las versiones de video doméstico anteriores que generalmente han usado un fragmento de la música de apertura durante los títulos finales, estos lanzamientos incluyen la música de cierre correcta. Un Blu-ray emitido en Alemania lanzado por Edel Germany GmbH en octubre de 2015 incluye versiones 3D y 2D de la película en un solo disco.
En un episodio de Doctor Who titulado " El astronauta imposible " (2011), Amy Pond y Rory Williams ven la película en DVD. Rory ve al Doctor en la película corriendo hacia la cámara con su fez y saludando antes de volver a bailar con Stan y Ollie.
La escena en el dormitorio de Georgette aparece brevemente en un televisor en la película Cocoon de 1985 .
La imagen de Stan y Ollie bailando "Shine on Harvest Moon" apareció en un comercial de Hershey de 1985 .
La secuencia "Shine On, Harvest Moon" aparece al principio de la película de 1987 Dot Goes to Hollywood , con Dot bailando con Stan.
