The Fifth Race (Stargate SG-1)

O'Neill hace lo mismo, pero entonces el dispositivo le agarra la cabeza por algunos segundos, dejándolo luego inconsciente al soltarlo.El SG-1 vuelve al SGC y comprueba que Jack no ha recibido ningún daño físico aparente.La condición del habla de O'Neill empeora, sustituyendo palabras por otras extrañas con más frecuencia.Pronto, O'Neill puede leer la escritura Antigua que Daniel ha estado tratando de descifrar y también comienza a hacer ecuaciones complejas en un tablero.Más tarde, la computadora comienza a marcar una dirección del portal y no puede ser detenida.Carter informa a Hammond que la puerta necesita más energía de lo usual para activarse.Carter en ese momento dice que la puerta ha conseguido la cantidad de energía necesaria para activarse, y el Octavo Chevrón es codificado.