stringtranslate.com

La columna de Durutti

The Durutti Column es una banda inglesa de post-punk formada en 1978 en Manchester , Inglaterra. [2] La banda es un proyecto del guitarrista y pianista ocasional Vini Reilly , quien a menudo está acompañado por Bruce Mitchell en la batería y Keir Stewart en el bajo, teclados y armónica. Fueron uno de los primeros grupos contratados por Factory Records por el fundador del sello Tony Wilson .

Historia

Alineaciones tempranas

En 1978, Tony Wilson y Alan Erasmus , más tarde socios de Factory Records , armaron una banda alrededor de los restos de la banda local de punk rock Fast Breeder, específicamente el baterista Chris Joyce y el guitarrista Dave Rowbotham . [3] El nombre se deriva de un error ortográfico de la Columna Durruti , una unidad militar anarquista de la Guerra Civil Española , llamada así en honor a Buenaventura Durruti . El nombre también fue tomado de una tira cómica de cuatro páginas titulada "Le Retour de la Colonne Durruti" ("El regreso de la columna Durruti") [4] de André Bertrand, que se distribuyó en medio de las protestas estudiantiles en octubre de 1966 en la Universidad de Estrasburgo . [5]

El 25 de enero, Vini Reilly , ex guitarrista de la banda local de punk rock Ed Banger and the Nosebleeds , se unió, seguido algunas semanas después por el vocalista co-miembro Phil Rainford y, a fines de febrero, llegó el bajista Tony Bowers de Alberto y Lost Trios Paranoias . [3] La formación duró poco ya que Rainford fue despedido en julio, [2] y reemplazado por el actor Colin Sharp , quien también se convirtió en uno de los compositores. Rainford pasó a producir para Nico y Suns of Arqa .

The Durutti Column tocó en el club Factory (organizado por sus managers), y grabaron dos temas para el primer lanzamiento de Factory Records, A Factory Sample , una compilación doble de 7" en la que también aparecían Joy Division , John Dowie y Cabaret Voltaire . [3] En vísperas de grabar un álbum debut, la banda se separó tras una disputa sobre la elección de productor de Wilson y Erasmus, Martin Hannett . [3] Rowbotham, Bowers y Joyce formaron The Mothmen (los dos últimos se convirtieron en miembros de Simply Red algunos años después), Sharp formó The Roaring 80s, SF Jive y Glow, y también se dedicó a la actuación; sólo quedó Reilly. [3]

Con la marcha de todos, The Durutti Column pasó al proyecto solista de Reilly. Otros músicos contribuyeron a las grabaciones y actuaciones en directo según fuera necesario. El exbaterista de Alberto Y Lost Trios Paranoias, Bruce Mitchell, fue co-manager de Wilson durante toda su carrera en Factory y durante muchos años después. [ cita requerida ]

1979–1990: Récords de fábrica

El primer álbum, The Return of the Durutti Column (título inspirado en un cartel de la Internacional Situacionista de 1967 que incluye esa frase), de 1980, fue producido por Martin Hannett. Reilly: "... más o menos consiguió para mí sonidos que nadie más podía entender y que yo quería. Y entendió que yo quería tocar la guitarra eléctrica, pero no quería ese horrible sonido distorsionado de guitarra eléctrica habitual, y él se las arregló para conseguirlo". El disco incluía una funda de papel de lija (como el título del disco, inspirado en un chiste situacionista, un libro - Mémoires de Guy Debord - con una funda de papel de lija para destruir otros libros en la estantería). "Ni siquiera sabía que iba a ser un álbum. Simplemente aproveché la oportunidad de estar en el estudio. De hecho, no me levanté a tiempo, Martin tuvo que sacarme físicamente de la cama para llevarme al estudio; así de poco creía que iba a suceder. Seguía haciendo turnos nocturnos en gasolineras. Me quedé aún más sorprendido cuando Tony me presentó una etiqueta blanca. Me quedé completamente desconcertado. '¿Qué, esto realmente va a ser un álbum? ¡Debes estar loco! ¡Nadie va a comprar esto!' Y luego Tony tomó la idea de los situacionistas sobre el libro de papel de lija, y decidió hacer algunos con una funda de papel de lija. Fue Joy Division quien pegó el papel de lija en la tarjeta. Me sentí mortificado". [6] [7]

La música no se parecía a nada de lo que se hacía en los grupos de post-punk de la época. Reilly se basó en la " new wave " con "...un intento de cosas experimentales"; [8] el disco contenía nueve instrumentales de guitarra suaves (lanzamientos posteriores ocasionalmente presentan la voz suave y vacilante de Reilly) que incluían elementos del jazz , el folk , la música clásica y el rock. Reilly: "... Tuve mucha formación clásica cuando era joven, guitarra y formación formal, las escalas con las que escribo y las técnicas que uso son técnicas y escalas clásicas, muchas escalas melódicas menores y armónicas menores, que generalmente no se usan en la música pop. Por lo general, es pentatónica". La producción de Hannett incluyó la adición de ritmo electrónico y otros efectos, incluido el canto de los pájaros en "Sketch for Summer". El álbum fue acompañado por un flexidisc con dos pistas de Hannett solo. [2]

LC (" Lotta Continua ", en italiano "lucha continua"), lanzado en 1981, fue grabado sin Hannett, y presentó al percusionista Bruce Mitchell, el compañero musical más frecuente de Reilly y manager ocasional. Fue grabado en una pletina de casete de cuatro pistas en casa (aunque estaba ligeramente acolchada en el estudio, el silbido de la cinta está intacto); una de las primeras grabaciones nítidas, lanzadas profesionalmente y hechas de forma económica en casa. [9] El EP Deux Triangles , lanzado en 1982, contenía tres instrumentales, con el piano enfatizado sobre la guitarra. Another Setting (1983) fue nuevamente de Reilly y Mitchell; en 1984, la banda se amplió para incluir a Richard Henry ( trombón ), Maunagh Fleming ( corno inglés y oboe ), Blaine Reininger (de Tuxedomoon ; violín y viola ), Mervyn Fletcher (saxofón), Caroline Lavelle (cello) y Tim Kellett (trompeta). El álbum Without Mercy , arreglado por John Metcalfe , fue pensado como una evocación instrumental del poema La Belle Dame sans Merci de John Keats .

Say What You Mean fue un alejamiento de las raíces con la incorporación de una profunda percusión electrónica. [10] Kellett y Metcalfe permanecieron (Metcalfe tocaba la viola); también aparecen junto a Reilly y Mitchell en Circuses and Bread ( Factory Benelux en 1985) y Domo Arigato . Este último es un álbum en vivo grabado en Tokio y el primer álbum pop lanzado en el Reino Unido únicamente en el relativamente nuevo formato de disco compacto (y también disponible en VHS y LaserDisc).

Kellett se fue para unirse a Simply Red , pero participó como invitado en The Guitar and Other Machines (1987), el primer álbum nuevo del Reino Unido que se lanzó en cinta de audio digital (así como en los medios habituales de LP , casete de audio y CD). [11] The Guitar and Other Machines tiene un sonido mucho más directo que los discos anteriores, con voces invitadas de Stanton Miranda y el entonces socio de Reilly, Pol, y el uso de un secuenciador y una caja de ritmos además de la batería de Mitchell. El álbum fue producido por Stephen Street , quien también produjo el álbum en solitario de Morrissey Viva Hate (1988), en el que Reilly tocó la guitarra. Reilly ha dicho que no fue acreditado ni compensado adecuadamente por componer la mayor parte de la música de Viva Hate . [12]

Vini Reilly (1989), también producida por Reilly y Street, presenta un uso extensivo de sampling , con samples en bucle de vocalistas (incluidos Otis Redding , Tracy Chapman , Annie Lennox y Joan Sutherland ) utilizados como base para varias pistas. [2] Las copias iniciales vinieron con un sencillo de 7" o CD, "I Know Very Well How I Got My Note Wrong", acreditado a "Vincent Gerard y Steven Patrick", en el que una toma del lado B de Morrissey "I Know Very Well How I Got My Name" se disuelve en risas después de que Reilly toca una nota incorrecta.

En Obey the Time (1990), Mitchell sólo tocó en una pista, siendo el resto del álbum una grabación en solitario de Reilly, muy influenciada por la música de baile contemporánea . El título del álbum es una frase pronunciada por el personaje principal de Otelo de William Shakespeare hacia su prometida, Desdémona, en el Acto Uno, Escena Dos: "Sólo tengo una hora de amor, de asuntos mundanos y dirección, Para pasar contigo: debemos obedecer al tiempo". Un sencillo que acompañaba al álbum, "The Together Mix", incluía dos reelaboraciones de las pistas del álbum de Together , Jonathon Donaghy y Suddi Raval (Donaghy murió en un accidente de coche en Ibiza antes de que se lanzara el sencillo). Este iba a ser el último disco de Durutti Column lanzado por Factory, a principios de 1991.

1990 en adelante: después de Factory

La banda en Cox's Yard, Stratford-upon-Avon , en 2006

Durante los primeros años después de la desaparición de Factory, los únicos lanzamientos de álbumes de Durutti Column fueron Lips That Would Kiss (una colección de 1991 de los primeros sencillos, contribuciones recopilatorias y material inédito en el sello separado Factory Benelux) y Dry (1991) y Red Shoes (1992), colecciones italianas de versiones alternativas y tomas descartadas inéditas.

El ex miembro Dave Rowbotham fue asesinado por un asaltante desconocido en 1991. [3] Más tarde fue recordado por los Happy Mondays en la canción "Cowboy Dave".

En 1993, Tony Wilson intentó revivir Factory Records, y Sex and Death fue el primer lanzamiento de Factory Too (una subdivisión de London Records ). El álbum fue producido una vez más por Stephen Street, con Mitchell y Metcalfe, e incluyó, en la canción "The Next Time", a Peter Hook de New Order . Time Was Gigantic... When We Were Kids , que siguió en 1998, fue producido por Keir Stewart, quien también tocó en el álbum y ha trabajado frecuentemente con Reilly desde entonces. Fidelity fue lanzado entre estos álbumes en 1996 por Les Disques du Crépuscule y fue producido por Laurie Laptop.

Los ocho álbumes grabados para Factory ( The Return of the Durutti Column , LC , Another Setting , Without Mercy , Domo Arigato , The Guitar and Other Machines , Vini Reilly y Obey the Time ) fueron reeditados con material adicional por Factory Too/Londres, bajo el sello Factory Once, entre 1996 y 1998.

En 1998, Durutti Column contribuyó con "It's Your Life Baby" al álbum recopilatorio benéfico contra el SIDA Onda Sonora: Red Hot + Lisbon producido por Red Hot Organization .

Factory Too terminó efectivamente en 1998, y los álbumes posteriores de Durutti Column han estado en sellos independientes como Artful Records ( Rebellion [2001], Someone Else's Party [2003], Keep Breathing [2006], Idiot Savants [2007]) o Kookydisc ( Tempus Fugit [2004], Sunlight to Blue . . . Blue to Blackness [2008]). Kookydisc también ha publicado dos volúmenes más de The Sporadic Recordings (junto con una reedición ligeramente editada del primer volumen de 1989), versiones remasterizadas de dos LP muy escasos de principios de los 80 ( Live At The Venue [2004] y Amigos Em Portugal [2005]), y dos discos de club de suscripción de material raro e inédito. Heaven Sent (It Was Called Digital, It Was Heaven Sent) , un lanzamiento solo disponible para descarga , apareció por primera vez en 2005 a través del proyecto F4 de Wilson, que se comercializó como la cuarta versión de Factory Records.

Una obra corta de Jeff Noon adaptada para BBC Radio 3 , Dead Code - Ghosts of the Digital Age (BBC Radio 3, 2005), fue parcialmente musicalizada por The Durutti Column.

El 7 de septiembre de 2009, Colin Sharp murió a causa de una hemorragia cerebral. [13] Reilly sufrió un derrame cerebral en 2011, tras lo cual no pudo tocar la guitarra como lo hacía antes. [14]

Phil Rainford

Phil Rainford es un ex cantante y productor musical británico, que formó parte de la escena musical de Manchester , a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980. Fue el cantante original de la banda de post-punk The Durutti Column, que firmó con Factory Records , habiéndose unido a la banda a principios de 1978. [15]

Fue despedido en julio de ese año por no haber sido considerado una elección correcta. [16] No publicó ningún material con la banda, salvo un par de piezas en un lanzamiento de muestra de Factory Records . En ese momento también era conocido como "Phil Raincoat". [17]

Phil Rainford reapareció más tarde como productor de dos álbumes de la cantante Nico : Live Heroes y Femme Fatale . [18] Fue el ingeniero y mezcló otro álbum en vivo de Nico, Do or Die: Diary 1982. Phil es una de las "estrellas"/conductores del libro de James Young sobre el tiempo de Nico en Manchester y su gira por Europa "Songs they Never Play on the Radio". También mezcló el álbum Musical Revue para Suns of Arqa , también conocido como Live with Prince Far-I , aunque su apellido está curiosamente mal escrito 'Qainford' en los créditos. [16] [19]

Discografía

Fuentes

Referencias

  1. ^ "Zeroing in on Martin". BBC . 21 de diciembre de 2007 . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  2. ^ abcd Strong, Martin C. (1999) "La gran discografía alternativa e indie", Canongate , ISBN 0-86241-913-1 
  3. ^ abcdef Colin Larkin , ed. (1992). La enciclopedia Guinness de música popular (primera edición). Guinness Publishing . p. 750/1. ISBN 0-85112-939-0.
  4. ^ Jugadores de sombras , pág. 49
  5. ^ Jugadores de sombras , pág. 29
  6. ^ Vini Reilly: Siempre la dama de honor, nunca la novia. El silencio .
  7. ^ "Notas de portada de "The Durutti Column Live at the Bottom Line, New York" de AH Wilson". Users.rcn.com. 24 de enero de 1978. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  8. ^ "Entrevista a Vini Reilly, 13 de agosto de 1981, Muntplein (Bruselas)". Users.rcn.com. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  9. ^ La columna de Durutti: La fiesta de otro. Pitchfork .
  10. ^ Columna Durutti. Plancha para pantalones .
  11. ^ "Jes'like DAT", Underground , diciembre de 1987 (número 9), p. 3
  12. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Morrissey: Vini Reilly Parte 5. Prism Films . YouTube . 4 de junio de 2013. El evento ocurre a las 0:11 s . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  13. ^ Noticias de New Writing North Archivado el 2 de octubre de 2011 en Wayback Machine . 11 de septiembre de 2009.
  14. ^ El guitarrista de Durutti Column, Vini Reilly, se siente "avergonzado" por la apelación
  15. ^ "La Columna Durutti | Alineación | Fábrica Cerysmatic".
  16. ^ de Prendergast, Mark. "La biografía de la columna Durutti 1978-1991". Thedurutticolumn.com . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  17. ^ La guía aproximada del rock . págs. 315–320.
  18. ^ "Femme Fatale". Smironne.free.fr . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  19. ^ "Prince Far I With The Suns Of Arqa* - Musical Revue". Discogs.com . 3 de septiembre de 1994 . Consultado el 5 de julio de 2020 .

Enlaces externos