stringtranslate.com

El círculo (película de 2017)

The Circle es una película de suspenso tecnológico estadounidense de 2017 dirigida por James Ponsoldt con un guion de Ponsoldt y Dave Eggers , basado en la novela homónima de Eggers de 2013. La película está protagonizada por Emma Watson y Tom Hanks , así como por John Boyega , Karen Gillan , Ellar Coltrane , Patton Oswalt , Glenne Headly y Bill Paxton .

La película se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca el 26 de abril de 2017 y fue estrenada en cines el 28 de abril de 2017 por STXfilms y EuropaCorp . Recibió críticas generalmente negativas, pero recaudó $40,7 millones en todo el mundo contra un presupuesto de $18 millones, convirtiéndose en la película más taquillera del director Ponsoldt. [1]

El estreno de la película fue póstumo para Paxton, quien murió en febrero de 2017, y fue la última película de Headly estrenada antes de su muerte en junio de 2017.

Trama

A través de su amiga Annie, la pasante del centro de llamadas Mae Holland consigue un puesto de atención al cliente en The Circle, una empresa de tecnología y redes sociales . Mae acepta el trabajo con la esperanza de ayudar a sus padres, en particular a su padre, que sufre de esclerosis múltiple , mientras que Mercer, su viejo amigo, no la apoya tanto. En una reunión de la empresa, el director ejecutivo Eamon Bailey presenta SeeChange, que utiliza pequeñas cámaras colocadas en cualquier lugar para proporcionar vídeo de alta calidad en tiempo real. Mae asciende en The Circle, abraza las redes sociales y conoce a Ty Lafitte, que muestra sospechas hacia otros empleados más entusiastas. En un mitin al aire libre de la empresa en el que se enfatiza la necesidad de rendición de cuentas en política, el director de operaciones de The Circle, Tom Stenton, presenta a la congresista Olivia Santos, que ha aceptado abrir sus labores diarias al público a través de SeeChange. Posteriormente, Ty le muestra a Mae el área que contiene el servidor en la nube donde se almacenará toda la información recopilada por SeeChange. Mae se da cuenta de que Ty es el creador de TrueYou, la red social de The Circle . Ty dice que TrueYou ha crecido fuera de su control y que su uso actual no es el que él pretendía.

Más tarde, la madre de Mae le muestra una foto de un candelabro que Mercer hizo con astas de ciervo. Ella lo fotografía y lo comparte en su perfil de Circle. La imagen atrae la atención negativa hacia Mercer, y la gente lo acusa de matar al ciervo. Mercer la confronta en el trabajo y le dice que lo deje en paz. Angustiada, Mae sale a navegar en kayak por la noche y las aguas turbulentas hacen que su kayak vuelque, lo que requiere el rescate de la Guardia Costera, que fue alertada de la emergencia a través de las cámaras SeeChange, que la grabaron adquiriendo el kayak y volcándolo. En la siguiente reunión, Eamon presenta a Mae a la multitud y hablan de su experiencia del rescate, lo que la lleva a convertirse en la primera "Circler" en volverse "completamente transparente", lo que implica usar una pequeña cámara y exponer su vida al mundo las veinticuatro horas del día. Esto daña sus relaciones con sus padres y Annie, ya que expone accidentalmente aspectos privados de sus vidas y, como resultado, se distancian de ella.

En una reunión de la junta directiva, Eamon anuncia el apoyo de casi todos los cincuenta estados para votar a través de cuentas de Circle. Mae va un paso más allá y sugiere que cada ciudadano con derecho a voto tenga una cuenta de Circle para poder hacerlo. Eamon y Tom lo aprueban, pero la sugerencia molesta a Annie. En la siguiente reunión de toda la empresa, Mae dice que The Circle cree que puede encontrar a cualquier persona en el planeta en menos de veinte minutos y presenta un programa para encontrar criminales buscados. El programa identifica a un asesino de niños fugado en diez minutos, lo que provoca que los Circlers en la audiencia estallen en aplausos. Mae usa esta prueba exitosa para sugerir que la transparencia puede ser una fuerza para el bien. Mae dice que el programa puede encontrar a cualquiera, no solo a criminales buscados, y alguien sugiere a Mercer. Mae duda inicialmente en usar el programa para localizar a Mercer, pero Eamon la convence de continuar. Mercer es localizado en una cabaña aislada. Sorprendido por los usuarios de Circle que descienden sobre su casa, huye en un auto, aunque un usuario de Circle coloca una pequeña cámara en la ventana de su auto sin que él lo sepa. Lo persiguen en un automóvil y un dron volador, lo que hace que Mercer se desvíe sin control de un puente y muera. Días después, Mae llama a Annie, que ha dejado El Círculo y ha regresado a Escocia, lo que ha mejorado su bienestar. Mae, sin embargo, descubre que la conexión con los demás la ayuda a sobrellevar la muerte de Mercer.

Mae regresa a The Circle, a pesar de las súplicas de sus padres. Mae llama a Ty para pedirle un favor y Ty revela algo que ha descubierto. En la siguiente reunión de toda la empresa, Mae explica cómo la conexión la ha ayudado a recuperarse. Habla con Eamon e invita a Tom al escenario, luego invita a Eamon y Tom a ser completamente transparentes. Explica que Ty ha encontrado todas sus cuentas de correo electrónico y las ha expuesto al mundo, ya que nadie debería estar exento. Eamon y Tom, molestos, intentan salvar las apariencias antes de que Tom abandone el escenario. Sus superiores cortan la energía a su presentación y el escenario se oscurece, pero el público activa sus dispositivos móviles, iluminando a Mae, quien reitera su defensa de la transparencia. Más tarde regresa a navegar en kayak, sin ser molestada por los drones que la siguen.

Elenco

Producción

Casting y financiación

El 15 de diciembre de 2014, Deadline informó que Tom Hanks protagonizaría una adaptación cinematográfica de la novela de Dave Eggers de 2013 The Circle , con James Ponsoldt escribiendo y dirigiendo. [3] En enero de 2015, THR confirmó que Anthony Bregman produciría la película a través de su sello, Likely Story, junto con Ponsoldt, Hanks y Gary Goetzman . [3] [4] El 11 de mayo de 2015, se anunció que Image Nation Abu Dhabi financiaría completamente la película, junto con Walter Parkes y Laurie MacDonald, mientras que IM Global se encargaría de las ventas internacionales. [5] IM GLOBAL luego vendió los derechos a varios distribuidores. [6] En junio de 2015, Emma Watson fue oficialmente elegida para interpretar el papel principal de Mae Holland en la película. [7] [8] En agosto de 2015, John Boyega se agregó al elenco. [9] En septiembre de 2015, Karen Gillan , Patton Oswalt , Bill Paxton y Ellar Coltrane se unieron al elenco. [10] [11] [12] [13] [14]

Rodaje

La fotografía principal de la película comenzó el 11 de septiembre de 2015 en Los Ángeles , California . [8] [15] El 17 de septiembre, el rodaje se estaba llevando a cabo en Pasadena . [16] Las nuevas filmaciones se realizaron en enero de 2017. [17]

Liberar

En febrero de 2016, EuropaCorp adquirió los derechos de distribución de la película en Norteamérica, [18] mientras que STX Entertainment la distribuye conjuntamente. [19] The Circle se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca el 26 de abril de 2017 [20] y se estrenó en cines el 28 de abril de 2017. [21]

No se ha lanzado oficialmente en DVD o Blu-ray para la región 2 del Reino Unido . Sin embargo, la película se ha estrenado en Estados Unidos y en algunos países europeos, incluida Alemania.

Recepción

Taquillas

The Circle recaudó 20,5 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 20,1 millones de dólares en otros territorios, para un total de 40,6 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 18 millones de dólares. [1]

En Estados Unidos y Canadá, la película se estrenó junto con How to Be a Latin Lover , Baahubali 2: The Conclusion y Sleight , y se proyectó que recaudaría entre 10 y 12 millones de dólares en 3163 salas durante su primer fin de semana. [22] Sin embargo, la película tuvo un rendimiento inferior, debutando en el número cinco con 9 millones de dólares, detrás de The Fate of the Furious , How to Be a Latin Lover , Baahubali 2: The Conclusion y The Boss Baby . [23]

Respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 15% basada en 144 reseñas, con una calificación promedio de 4.20/10. El consenso crítico del sitio web dice: " The Circle reúne un elenco impresionante, pero este thriller impulsado digitalmente gira sin rumbo en su exploración poco entusiasta de temas oportunos". [24] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 43 sobre 100, basada en 32 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [25] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "D+" en una escala de A+ a F. [26]

Glenn Kenny, del New York Times, criticó la película por su repetitividad y falta de originalidad: "La novela es más mordazmente divertida cuando describe la naturaleza agotadora de la vida social virtual, y es en este aspecto también donde la película consigue sus escasas risas cómplices. Pero es evidente, a poco más de 15 minutos, que sin los aspectos paranoicos de la historia te quedas con un marco conceptual que ha sido superado tres veces por, por ejemplo, la novela Book of Numbers de Joshua Cohen o la serie de comedia de HBO Silicon Valley ". [27] Dan Callahan de TheWrap escribió: "El principal problema de The Circle es que la maldad de la empresa tecnológica se hace tan obvia desde el principio". [28]

Eric Kohn, de IndieWire, le otorgó una C a la película. Fue especialmente crítico con las inconsistencias tonales de la película: "En los últimos años hemos visto una proliferación de narrativas que profundizan en la era de la información, desde el territorio del thriller psicológico de Mr. Robot hasta los extremos paródicos de Silicon Valley . El proyecto de Ponsoldt está atrapado entre esos dos extremos. Por un lado, es un drama orwelliano sobre la sociedad de la vigilancia ; al mismo tiempo, es un drama sincero sobre la adultez joven en el lugar de trabajo que mete con calzador algo de jerga tecnológica con el fin de profundizar su potencial". [29]

Gregory Wakeman, de Cinema Blend , criticó duramente la película y afirmó que "el gran debate filosófico de la película es tan simplista y proviene de dos lados opuestos y extremos del espectro que básicamente se vuelve mudo". También escribió: "Presumida, condescendiente y completamente sin incidentes, The Circle es la razón por la que la gente odia a Hollywood ". Wakeman le dio a la película una estrella y media de cinco. [30] Del mismo modo, Peter Travers de Rolling Stone le otorgó a la película una estrella de cuatro. Escribió: " The Circle se siente aburrida, anticuada y arrancada de los titulares de ayer. Se queda plana mientras la estás viendo". [31]

En una crítica positiva, John DeFore de The Hollywood Reporter escribió: "El mensaje final de la película no es tan difícil de entender como el mundo en el que vivimos, pero eso no lo hace fácil". También describió la película como "una crítica de las redes sociales que es amigable con el público general". [32] Owen Gleiberman de Variety también fue positivo, dirigiendo gran parte de sus elogios hacia la relevancia contemporánea de la película: "Podrías decir que The Circle es un thriller distópico, pero no es la ciencia ficción típica sobre opresores sombríamente abstractos que dominan a todos los demás. La película es más inteligente y espeluznante que eso; es una historia de advertencia para la era de las cacerías de brujas en las redes sociales y el exceso de intercambio compulsivo. El futuro digital fascista que imagina la película es oscuramente intrigante de contemplar, porque el pensamiento principal sobre él es cuánto de ese futuro ya está aquí". [33] Mick LaSalle del San Francisco Chronicle también elogió la actualidad de la película: "Lo que hace que The Circle sea tan valiosa no es sólo que nos muestra un camino espantoso que el mundo puede tomar, sino que articula la mentalidad que podría crearlo y sostenerlo". [34]

Referencias

  1. ^ abcdefg «The Circle (2017)». The Numbers . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  2. ^ "El círculo". Festival de Cine de Tribeca . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  3. ^ ab Fleming, Mike Jr. (15 de diciembre de 2014). "Tom Hanks analiza la novela de David Eggers 'The Circle' con James Ponsoldt: Hot Package". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de junio de 2015 .
  4. ^ Siegel, Tatiana; McClintock, Pamela (11 de mayo de 2015). «Cannes: Alicia Vikander de 'Ex Machina' protagonizará 'The Circle' de James Ponsoldt (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 24 de junio de 2015 .
  5. ^ McNary, Dave (11 de mayo de 2015). «Cannes: el thriller de Tom Hanks 'The Circle' obtiene financiación de Image Nation». Variety . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015. Consultado el 24 de junio de 2015 .
  6. ^ Otterson, Joe (20 de mayo de 2015). «Cannes: 'The Circle' de Tom Hanks se vende en todo el mundo a territorios independientes por IM Global». TheWrap . Archivado desde el original el 22 de junio de 2015. Consultado el 24 de junio de 2015 .
  7. ^ McNary, Dave (24 de junio de 2015). «Emma Watson se une a Tom Hanks en el thriller 'The Circle'». Variety . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de junio de 2015 .
  8. ^ ab Nemiroff, Perri (18 de junio de 2015). "The Circle: James Ponsoldt actualiza la participación de Emma Watson; confirma el inicio en otoño". Collider . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 24 de junio de 2015 .
  9. ^ Fleming, Mike Jr. (18 de agosto de 2015). «John Boyega, de 'Star Wars', protagoniza 'The Circle' de James Ponsoldt». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2015. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  10. ^ Hipes, Patrick (1 de septiembre de 2015). «Karen Gillan completa 'Circle' y consigue el papel protagonista en la película de James Ponsoldt». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  11. ^ Hipes, Patrick (11 de septiembre de 2015). «Patton Oswalt se une a 'The Circle' de James Ponsoldt». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  12. ^ Kroll, Justin (16 de septiembre de 2015). «Bill Paxton se une a Tom Hanks en 'The Circle' (EXCLUSIVO)». Variety . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  13. ^ McCausland, Phil (26 de febrero de 2017). «El actor Bill Paxton murió el sábado. Tenía 61 años». NBC News . Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  14. ^ Kit, Borys (29 de septiembre de 2015). «La estrella de 'Boyhood' se une a Emma Watson y Tom Hanks en 'The Circle' (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  15. ^ "En el plató del 11/9/15: Matt Damon comienza la secuela de Jason Bourne, Shailene Woodley finaliza la serie Divergente: Leal". ssninsider.com . 11 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  16. ^ "Lugares de rodaje de 'The Circle', protagonizada por Emma Watson, Tom Hanks y Patton Oswalt". onlocationvacations.com . 17 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de abril de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  17. ^ "STX adquiere 'Valerian' de Luc Besson y otros títulos de EuropaCorp en un acuerdo de tres años; RED sufre despidos masivos". Deadline Hollywood . 3 de enero de 2017. Archivado desde el original el 4 de enero de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  18. ^ Lang, Brent (9 de febrero de 2016). «EuropaCorp compra los derechos nacionales de 'The Circle' con Emma Watson y Tom Hanks». Variety . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  19. ^ Fleming, Mike Jr.; Busch, Anita (3 de enero de 2017). "STX obtiene 'Valerian' de Luc Besson y otros títulos de EuropaCorp en un acuerdo de tres años; RED sufre despidos masivos". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 4 de enero de 2017. Consultado el 3 de enero de 2017 .
  20. ^ Cox, Gordon (8 de marzo de 2017). «The Circle, de Emma Watson y Tom Hanks, se estrenará en el Festival de Cine de Tribeca 2017». Variety . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  21. ^ D'Alessandro, Anthony (7 de octubre de 2016). "El thriller de Tom Hanks y Emma Watson 'The Circle' se estrenará en la primavera de 2017". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  22. ^ "'The Circle' probablemente no pueda competir con 'Fate' en taquilla". Los Angeles Times . 25 de abril de 2017. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  23. ^ "Taquilla: 'Fate of the Furious' gana; 'How to Be a Latin Lover' y 'Baahubali 2' superan a 'The Circle'". The Hollywood Reporter . 30 de abril de 2017. Archivado desde el original el 30 de abril de 2017 . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  24. ^ "The Circle (2017)". Tomates Podridos. Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 7 de abril de 2021 .
  25. ^ "Reseñas de The Circle". Metacritic. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2017. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  26. ^ CinemaScore en Twitter (28 de abril de 2017). «The Circle». Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 3 de julio de 2017 . {{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  27. ^ Kenny, Glenn (27 de abril de 2017). «Reseña: En 'The Circle', haz clic aquí si crees que te están vigilando». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017. Consultado el 27 de abril de 2017 .
  28. ^ Callahan, Dan (26 de abril de 2017). «Reseña de 'The Circle': Tom Hanks dirige un culto en las redes sociales en un thriller improbable». TheWrap . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  29. ^ Kohn, Eric (27 de abril de 2017). «Reseña de 'The Circle': Tom Hanks y Emma Watson protagonizan una historia equivocada sobre tecnología que salió mal — Tribeca 2017». IndieWire. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2019. Consultado el 27 de abril de 2017 .
  30. ^ Wakeman, Gregory (27 de abril de 2017). «THE CIRCLE REVIEW». Cinema Blend . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017. Consultado el 27 de abril de 2017 .
  31. ^ Travers, Peter (28 de abril de 2017). «Reseña de 'The Circle': un thriller tecnológico arrancado de los titulares es un vínculo cinematográfico muerto». Rolling Stone . Archivado desde el original el 28 de abril de 2017. Consultado el 28 de abril de 2017 .
  32. ^ DeFore, John (26 de abril de 2017). «'The Circle': crítica cinematográfica - Tribeca 2017». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017. Consultado el 27 de abril de 2017 .
  33. ^ Gleiberman, Owen (26 de abril de 2017). «Tribeca Film Review: Tom Hanks and Emma Watson in 'The Circle'». Variety . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017. Consultado el 27 de abril de 2017 .
  34. ^ LaSalle, Mick (26 de abril de 2017). «'The Circle', una historia de tecnología descontrolada». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 28 de abril de 2017. Consultado el 27 de abril de 2017 .

Enlaces externos